Устройства для очистки и обеззараживания воздуха в условиях лечебно-профилактических учреждений УОС-99-01 "САМПО" по ТУ 9451-001-33172756-2006 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
ЗАО «САМПО» БОКС С ЛАМИНАРНЫМ ВЕРТИКАЛЬНЫМ ПОТОКОМ ВОЗДУХА (2 КЛАСС БИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ) ВЛ-22 -ц. (модели 1200, 1500) Устройство для очистки и обеззараживания воздуха УОС-99-01 - «САМПО» Руководство по эксплуатации РОССИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ОГЛАВЛЕНИЕ стр. 1. Общие сведения 2. Технические характеристики................................................7 3. Устройство и принцип действия............................................9 4. Работа с ВЛ-22 12 5. Обслуживание устройства........................................................14 6. Возможные неисправности...................................................... 16 7. Комплект поставки 16 8. Гарантийные обязательства...................................................17 9. Свидетельство о приемке........................................................17 Приложение 1 18 Приложение 2......................................................................................19 Приложение 3 20 i. Общие сведения Бокс с вертикальным ламинарным потоком предназначен проведения технологических процессов в очищенной от пыли атмосфере. Защищает оператора и продукт, помещенный в рабочую зону устройства. - рабочая поверхность стола выполнена из нержавеющей стали с антибликовой обработкой; - корпус стальной с антикоррозионным покрытием. 2. Технические характеристики Класс чистоты воздуха в рабочей зоне в соответствии с ГОСТ ИСО 14644-1 при эксплуатации в помещениях класса не ниже ИСО 8 ИСО 5 Эффективность фильтров по частицам 0.3 мкм 99.95% Скорость воздуха в рабочем пространстве: 0.30 - 0.45 м/с Освещенность рабочей зоны, не менее 1000 лк Уровень шума на рабочем месте (максимальная скорость потока воздуха), не более 55 дБ Напряжение питания 220 В/50 Гц Класс электрической защиты в соответствии с ГОСТ 12.2.025 1 Технические характеристики (продолжение) № Параметры ВЛ-22-1200 ВЛ-22-1500 1 Габариты устройства (ДхШхВ), мм 1240x730x1550 1540x730x1550 2. Габариты рабочей зоны (ДхШхВ), мм 1200x600x650 1500x600x650 3. Габариты со столом (ДхШхВ), мм 1240x730x2030 1540x730x2030 4. Масса нетто, кг не более 160 190 5. Потребляемая мощ ность, Вт, не более 450 480 3. Устройство и принцип действия Комплект ВЛ-22 состоит из бокса с вертикальным ламинарным потоком воздуха ВЛ-22 (в дальнейшем ВЛ-22) (рис. 1, поз. 1) и стола лабораторного (поз.2). Стол и тумба выполнены из стали и окрашены полимерной краской. моггорный блок (поз.З) укомплектован радиальным вентилятором - серии D4E 180 фирмы ЕВМ (Германия) (поз.6); фильтрами тонкой очистки (ФТО) (поз.4 и 5), воздуховода (поз.8); - рабочая зона представляет из себя пустотелый каркас с рабочим съемным столом (поз. 11), выполненным из нержавеющей стали. Стол выполнен с просечками, обеспечивающими распределение потоков внутри рабочей зоны. Защита оператора обеспечивается увеличенной скоростью потока воздуха от оператора к столу в зоне защитного стекла. Стыки моторного блока с рабочей зоной и рабочей зоны со столом обработаны силикон-герметиком для предотвращения попадания на продукт загрязненного воздуха; В рабочей зоне расположены люминесцентный светильник (поз. 14) для освещения, ультрафиолетовая бактерицидная лампа (поз.13) для стерилизации рабочего пространства и электророзетка в брызгозащитном исполнении для возможности подключения дополнительного оборудования. Бактерицидная лампа TUV 30 (36) Philips расчитана на работу в течение 9000 часов. За это время интенсивность светового потока падает до 85%. Лампа работоспособна в течение всего установленного времени работы устройства (5 лет), т.к. суммарное время работы лампы за это время - 1 месяц. - защитное стекло (поз. 10) изготовлено из светопрозрачного поликарбоната, инертного к воздействию ультрафиолета и имеющее возможность перемещаеться в направляющих скольжения. Стекло уравновешено противовесами (поз.7). принцип действия РисЛа Схема движения воздушных потоков в устройстве 8 Воздух подается вентилятором в воздуховод и распределяется следующим образом: 80% подается в рабочую зону через ФТО (поз.4), 20% выбрасывается в наружное пространство через ФТО (поз.5) и верхнюю крышку (поз. 12) Равное по объему (20%) количество воздуха поступает снаружи через пространство между стеклом и столом. Воздух из рабочей зоны забирается вентилятором через просечки в столе (см. рис. 1а). Внимание! Конструкция устройства может отличаться от описанного выше вследствие постоянного технического совершенствования. На передней панели (поз.9) устройства расположены: панель управления (рис.2 поз.1), регулятор скорости потока воздуха (поз.З) и манометр (поз.2) для контроля засоренности ФТО. 4 - сетевой выключатель; 6 - переключатель «освещение» - «УФ лампа»; 5 - сетевой индикатор Рис^ Панель управления ВЛ-22 9 4. Работа с ВЛ-22 4.1 Подготовка к работе - распаковать устройство; - собрать стол лабораторный по прилагаемой инструкции; - установить устройство на стол; - в холодное время года перед включением устройство необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 2 часов; - перед началом работы необходимо протереть внутренние по верхности рабочей зоны дезинфицирующим раствором; - убедиться, что выключатель «сеть» находится в положении «выключено»; “ вставить сетевой шнур в электророзепад; с заземлением!. Устройство готово к работе. 4.2 Порядок работы (режимы работы) Для обеспечения класса чистоты воздуха 5 ИСО в рабочей зоне устройства необходимо, чтобы в помещении, где работает ВЛ-22, класс чистоты воздуха был не ниже 8 ИСО в соответствии с ГОСТ ИСО 14644-1. - включение устройства производится сетевым выключателем «сеть» (верхнее положение). На панели управления должен загореться световой индикатор, свидетельствующий о работе устройства. » перед первым применением устройства необходимо в течение не менее двух часов «продуть» фильтры на максимальном режиме про изводительности; - перед началом работы необходимо включить ультрафиолето вую бактерицидную лампу на 10-15 минут для стерилизации рабочей зоны прибора. Бактерицидная лампа включается клавишей «свет» - «УФ» (нижнее положение); - освещение рабочей зоны включается клавишей «свет» - «УФ» (верхнее положение). Работа с устройством производится при включенном освещении. 10 Внимание! Работать при включенной бактерицидной лампе запрещается! Освещение рабочей зоны при работающей бактерицидной лампе включить невозможно. - включение вентилятора производится регулятором скорости потока воздуха, при этом в первом крайнем положении (по щелчку регулятора) скорость воздуха в рабочей зоне равна 0.3 м/с, при втором крайнем положении (по часовой стрелке) - 0.45 м/с. Скорость потока воздуха в рабочей зоне устанавливается оператором при помощи регулятора в соот ветствии с технологическим процессом. Защитное стекло перемещается в направляющих. Подъем стекла производится оператором с помощью ручек, установленных на стеьсле. Оператор может поднять стекло на удобную для работы высоту. Рекомендуется во избежание перекосов стекла поднимать его при помощи обеих ручек. Внимание! Стекло ВЛ-22 выполнено из прочного пластика ( поликарбонат), стойкого к действию ультрафиолета. Несмотря на это стекло является наиболее уязвимой частью устройства. Необходимо оберегать его от ударных нагрузок Необходимо помнить, что пластик легко поцарапать, поэтому протирать и производить с ним другие действия слезет осторожно. 11 5. Обслуживание прибора Фильтры тонкой очистки Фильтры тонкой очистки - сменные одноразовые, тип НЕРА. Замена фильтров производится приблизительно через 36 месяцев с момента начала эксплуатации. По показаниям манометра, установленного на передней панели устройства, фильтры следует заменять по достижению в воздуховоде давления 250 Па при максимальной скорости потока воздуха. Внимание! По мере работы фильтрующий материал загрязняется. Если фильтры не заменить в положенное время, скорость воз^шного потока в рабочей зоне не будет достигать параметров, соответствующих тех ническим характеристикам ВЛ-22. Фильтр, выработавший свой срок обладает большим сопротивлением. Работа с такими фильтрами может привести к выходу из строя вентилятора. Замена дополнительного фильтра 1. Убедиться, что устройство выключено из сети. 2. Снять верхнюю решетку на крышке моторного блока, отвернув фиксирующие винты. 3.Снять три кронштейны крепления фильтра, отвернув гайки на шпильках. 4. Снять фильтр. 5. Обработать внутренние доступные поверхности и защитную решетку дезинфицирующим раствором. 6. Установить новый фильтр и произвести сборку в обратной последовательности. Замена основного фильтра 1. Убедиться, что устройство выключен из сети. 2. Снять верхнюю крышку моторного блока, отвернув фиксируюпще винты. 3.Отсоединить электропровода в клеммной колодке, расположенной под крышкой моторного блока. 4. Снять переднюю панель устройства вместе с проводами, сняв заглушки и отвернув винты крепления. 12 5. Зафиксировать шнуры противовесов прилагаемыми винтами. Шнуры фиксируются в нижнем положении стекла. Винты устанавливаются перед роликами. 6. Снять переднюю крышку . 7. Снять кронштейны крепления и вынуть фильтр. 8. Обработать доступные поверхности дезинфицирующим раствором. 8. Установить новый фильтр и произвести сборку в обратной последовательности. Внимание! Старые фильтры необходимо поместить в упаков!^ (поставляется вместе с фильтрами), так как они могут являться источником инфекций. Утилизация фильтров и вышедших из строя люминесцентных и бактерицидных ламп должна производиться сертифицированной компанией. При замене фильтров тонкой очистки не касаться фильтрующего материала, т,к. он может потерять свои свойства. Устанавливать и снимать фильтр можно только придерживая его за боковые грани. Фильтры поставляются предприятием-изготовителем (см. Приложение 2) 13 6. Возможные неисправности № Наименование Причина Способ устранения 1. Сетевой индикатор Отсутствие напря Подсоединить уст не горит, устройство жения в сети ройство к источнику не работает питания 2. Сетевой индикатор Перегорел предохра Заменить предохра не горит, устройство нитель нитель не работает 3. Освещение Перегорела лампа Заменить лампу не работает освещения 4. Не работает УФ Перегорела лампа Заменить лампу лампа УФ Примечание: Блок предохранителей находится под съемным люком верхней крышки моторного блока. 7. Комплект поставки Бокс с вертикальным ламинарным потоком ВЛ-22 1 шт. Стол -подставка 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 шт. Тара упаковочная 1 шт. Запасные части и изделия Наименование изделия Наименование запасных изделий Кол-во ВЛ-22-1200 1.ФТ0 И 70x520x78 мм 1 1 2. ФТО 745x305x78 мм I 1 3. Вставка плавкая ВП1-1 3.15 А 4 ВЛ-12-1300 1. ФТО 1470x520x78 мм 1 1 2. ФТО 885x305x78 мм 1 3. Вставка плавкая ВП Ы 3.15 А 4 14 8. Гарантийные обязательства При соблюдении правил эксплуатации предприятие гарантирует бесплатный ремонт в течение 12 месяцев со дня продажи устройства. При возникновении неисправностей обращаться: 194156 г.Санкт-Петербург, пр.Пархоменко, д.8 Фирма «САМПО» телефакс (812) 550-41-41,550-41-71 9. Свидетельство о приемке Бокс с вертикальным ламинарным потоком воздуха ВЛ-22 №______ соответствует ТУ 9451-001-33172756-2006. Свидетельство ОТК - признан годным к эксплуатации м.п. контролер Дата выпуска « »__________________200 г. Дата продажи «________________________ 200 г 15 • w Приложение 1 Данные измерений технических характеристик бокса ламинар ного ВЛ-22 Заводской № Дата выпуска; «__» 200 г. Параметр №1 №2 №3 Скорость воздуха в рабочем пространстве, м/с: min max Уровень шума, дБА Освещенность рабочей зоны, лк Дата проверки Подпись 16 Приложение 2 Размеры фильтрующих элементов боксов ламинарных серии ВЛ-22 (для замены), мм № Наименование ФТ01 Кол ФТ02 Кол 1. ВЛ-22-1200 1170x520x78 1 705x305x78 1 2. ВЛ-22-1500 1470x520x78 1 885x305x78 1 1Г Приложение 3 Результаты измерений концентрации частиц в воздухе рабочей зоны ламинарного бокса________________ заводской номер_______________ Дата «___» _________ 200__г. Копия протокола измерений концентрации частиц прибором Lasair II310/510 № 1000004759 Таблица соответствия класса чистоты стандарту 5 ИСО Размер частиц, мкм 0,3 0,5 1,0 5,0 Количество частиц в 1 м3 по ГОСТ ИСО 14644-1 10200 3520 832 29 Фактически по протоколу 18 ЗАО «САМПО» БОКС С ЛАМИНАРНЫМ ВЕРТИКАЛЬНЫМ ПОТОКОМ ВОЗДУХА (ЗАЩИТА ПРОДУКТА) ВЛ-12 (модели 1000, 1300, 1500) Устройство для очистки и обеззараживания воздуха УОС-99-01 - «САМПО» Руководство по эксплуатации РОССИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ОГЛАВЛЕНИЕ стр, 1. Общие сведения................................................................................ 7 2. Технические хара1стеристики..................................................... 7 3. Устройство и принцип действия................................................. 9 4. Работа с ВЛ-12............................................................................... 12 5. Обслуживание устройства......................................................... 14 6. Возможные неисправности....................................................... 16 7. Комплект поставки...................................................................... 16 8. Гарантийные обязательства..................................................... 17 9. Свидетельство о приемке......................................................... 17 Приложение 1 ..................................................................................... 18 Приложение 2 ..................................................................................... 19 Приложение 3 ..................................................................................... 20 1. Общие сведения Бокс с вертикальным ламинарным потоком и избыточным давлением воз духа в рабочей зоне настольного исполнения предназначен для работы с чис тыми препаратами, а также для проведения технологических процессов в очи щенной от пыли атмосфере. рабочая поверхность стола выполнена из нержавеющей стали с антибликовой обработкой; корпус стальной с антикоррозионным покрытием. 2. Технические характеристики Класс чистоты при эксплуатации в помещениях класса не ниже 8 ИСО в соответствии с ГОСТ ИСО 14644-1 .............................5 ИСО Эффективность фильтров по частицам 0,3 мкм..............99.95% Скорость воздуха в рабочем пространстве: — режим «1»............................................................0.35±0,04 м/с — режим «2»............................................................0.45±0,05 м/с Освещенность рабочей зоны, не менее............................ЮООлк Уровень шума на рабочем месте (режим «2»), не более.................................................................55 дБ Напряжение питания........................................................- 220 В / 50 Гц Класс электрической защиты в соответствии с ГОСТ 12.2.025 ...... ••••••••••••••••••••••••••••••••• | | | Технические характеристики (продолжение) | | | № | Параметры | ВЛ-12-1000 ВЛ-12-1300 | ВЛ-12-1500 | | 1. | Габариты устройства | | | | | (ДхШхВ), мм | 1000x620x1075 1300x620x1075 | 1500x620x1075 | | 2. | Габариты рабочей | | | | | зоны (ДхШхВ), мм | 960x600x580 1260x600x580 | 1460x600x580 | | 3. | Масса нетто, кг | | | | | не более | 90 117 | 135 | | 4. | Потребляемая мощ | | | | | ность, Вт, не более | 250 280 | 400 | | 5. | Вентилятор D2E | 146(1 шт) 146 (1 шт) | 133(2 шт) | № J. Устройство и принцип действия Бокс с вертикальным ламинарным потоком воздуха ВЛ-12 (в дальнейшем ВЛ-12) состоит из моторного блока (рис.1, поз.1); рабочей зоны (поз.2); ; защитного стекла(поз.З). Рис.1 Устройство ВЛ-12 - моторный блок укомплектован радиальным вентилятором (вентиляторами) серии D2E (ЕВМ Industris) (поз.4); фильтра тонкой очистки (ФТО) (поз.5) и съемной кассетой предварительного фильтра (поз.6); - рабочая зона представляет изсебя каркас с рабочим столом (поз.7), выполненным из нержавеющей стали, задней и боковых стенок. Стыки моторного блока с рабочей зоной и рабочей зоны со столом обработаны силикон-герметиком для предотвращения попадания на продукт загрязненного воздуха; В рабочей зоне расположены люминесцентный светильник (поз.8) для освещения и ультрафиолетовая бактерицидная лампа (поз.9) для стерилизации рабочего пространства и электророзетка в брызгозащитном исполнении для возможности подключения дополнительного оборудования. - защитное стекло (поз.З) закреплено на передней панели мо торного блока. . принцип действия К: г t _ i I........ .----Ч--♦--=Чг-----^ --*--V----. Рис.1а Схема движения воздушных потоков в устройстве 8 Воздух из помещения подается вентилятором через блок предварительных фильтров в камеру воздуховода, распоженную над фильтрами тонкой очистки. Через фильтры тонкой очистки и решетку воздух попадает в рабочую зону бокса и создает в ней избыточное давление. Из рабочей зоны воздух поступает наружу через пространство между рабочим столом и защитным стеклом и через просечки в задней стенке рабочей зоны (см. рис. 1а). Внимание! Конструкция устройства может отличаться от описанного выше вследствие постоянного технического совершенствования. На лицевой стороне устройства расположены: панель управления и счетчик времени работы устройства . СВЕТ РЕЖ1 СЕТЬ 1 - сетевой индикатор; 2 - переключатель «режим 1» - «режим 2»; 3 - переключатель «освещение» - «УФ лампа»; 4 - сетевой индикатор Рис.2 Панель управления ВЛ-12 Внимание! Работать при включенной бактерицидной лампе запрещается! Освещение рабочей зоны при работающей бактерицидной лампе включить невозможно. Бактерицидная лампа TUV 30 (36) Philips расчитана на работу в течение 9000 часов. За это время интенсивность светового потока падает до 85%. Лампа работоспособна в течение всего установленного времени работы устройства (5 лет), т.к. суммарное время работы лампы за это время - 1 месяц. - выбор режимов работы производится клавишей «реж 1» - «реж 2». При режиме 1 скорость потока воздуха в рабочей зоне равна 0.35 м/с, при режиме 2 - 0.45 м/с. Выбор режимов работы выбирается оператором в соответствии с производимым в рабочей зоне технологическим процессом. Для удобства обслуживания рабочей зоны (при установке на рабочий стол оборудования, уборке рабочей зоны и т.д.) защитное стекло выполнено поворотным. 1 - защитное стекло; 2 - петля; 3 - амортизатор Рис.З Защитное стекло 11 Для загрузки рабочей зоны необходимо поднять стекло , придерживая его за нижний край. Стекло поворачивается на петлях приблизительно на 120®. Стекло фиксируется амортизаторами в верхней и нижней точках поворота. Внимание! Стекло прибора выполнено из прочного пластика ( поликарбонат)^ стойкого к действию ультрафиолета. Несмотря на это стекло является наиболее уязвимой частью устройства. Необходимо оберегать его от ударнь1х нагрузок. Необходимо помнить, что пластик легко поцарапать, поэтому протирать и производить с ним другие действия следует осторожно. 5. Обслуживание устройства Предварительный фильтр Предварительный фильтр - сменный одноразовый. Периодичность замены фильтра в условиях помещения класса чистоты 8 ИСО - 1 раз в год или 2000 часов по показаниям таймера времени работы устройства. 1. Убедиться, что устройство выключено из сети. 2. Отвернуть четыре винта, фиксирующие кассету предварительного фильтра на верхней панели моторного блока. 3. Снять кассету. 4. Вынуть фильтрующий материал и заменить его на новый. 5.Произвести сборку в обратной последовательности, предварительно обработав кассету и внутреннюю решетку верхней панели дезинфици рующим раствором. Фильтр тонкой очистки Фильтр тонкой очистки - сменный одноразовый, тип МЕРА. Замена фильтра производится через 36 месяцев с момента начала экс плуатации или через 6000 часов по показанию таймера времени работы устройства. Поставка фильтров производится предприятием-изго- товителем. Внимание! По мере работы фильтрующий материал загрязняется. Если фильтры не заменить в положенное время, скорость воздушного потока в рабочей зоне не будет достигать параметров, 12 соответствующих техническим характеристикам ВЛ-12, Фильтр^ выработавший свой срок обладает большим сопротивлением. Работа с такими фильтрами может привести к вьисоду из строя вентилятора. Примечание: Счетчик времени работы устройства включается автоматически с вклю чением вентилятора. Замена фильтра 1. Убедиться, что устройство выключено из сети. 2. Снять верхнюю крышку моторного блока, отвернув фикси рующие винты. 3.Снять вентилятор вместе с моторной платой (рисЛ, поз.4), предварительно отсоединив элекропроводку. Моторная плата за креплена винтами на воздуховоде. 4. Вынуть блок ФТО вместе с рамой (поз.5), отсоединив фик> сирующие винты, которыми рама закреплена на воздуховоде. 5. Преревернуть блок ФТО. 6. Снять кронштейны крепления вместе с фильтром. 7. Обработать раму, внутреннюю поверхность возд>товода и защитную решетку дезинфецирующим раствором. 8. Установить новый фильтр и произвести сборку в обратной последовательности. Внимание! Старый фильтр необходимо поместить в упаковку (поставляется вместе с фильтрами), так как они могут являться источникам ин фекций. Утилизация фильтров и вышедших из строя люминесцен тных и бактерицидных ламп должна производиться сертифици рованной компанией. Замену предварительного фильтра и фильщ>а тонкой очистки рекомендуется производить вне помещения, в котором установлено устройство. При замене фильтра тонкой очистки не касаться фильтрую щего материала, пик, он может потерять свои свойства. Устанавли вать и снимать фильтр можно только придерживая его за боковые грани. 13 6, Возможные неисправности № Наименование Причина Способ устранения 1. Сетевой индикатор Отсутствие на Подсоединить устройство не горит, устройство пряжения в сети к источнику питания не работает 2. Сетевой индикатор Перегорел пре Заменить предохранитель не горит, устройство дохранитель не работает 3. Освещение Перегорела лам Заменить лампу не работает па освещения 4. Не работает УФ Перегорела лам Заменить лампу лампа па УФ Примечание: Блок предохранителей находится на задней стенке под верхней па нелью моторного блока. Заменить предохранители можно сняв люк, расположенный на верхней панели устройства 7. Комплект поставки Бокс с вертикальным ламинарным потоком ВЛ-12 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 шт. Тара упаковочная 1 шт. Запасные части и изделия Наименование изделия Наименование запасных изделий Кол-во 1 i } 1 ВЛ-12-1000 1.ФТ0914х457х78 мм 1 2.ПФ 430x270x10 мм 1 3. Вставка плавкая ВП1-1 2.0 А ! 4 1 ВЛ-12-1300 1.ФТ0 1214x457x78 мм 1 2. ПФ 430x270x10 мм 10 3. Вставка плавкая ВПЫ 2.0 А 4 ВЛ-12-1500 1.ФТО 457x457x78 мм 3 2. ПФ 500x430x10 мм 10 3. Вставка плавкая ВП1-1 3.15 А 4 8. Гарантийные обязательства При соблюдении правил эксплуатации предприятие гаранти рует бесплатный ремонт в течение 12 месяцев со дня продажи устройства. При возникновении неисправностей обращаться: 194156 г.Санкт-Петербург, пр.Пархоменко, д.8 Фирма «САМПО» тел./факс (812) 550-41-41, 550-41-71 А Свидетельство о приемке Бокс с вертикальным ламинарным потоком воздуха ВЛ-12 №______ соответствует ТУ 9451 -001-33172756-2006. Свидетельство ОТК - признан годным к эксплуатации м.п. контролер Дата выпуска «____»__________________ 200 г. Дата продажи «____»__________________ 200 п 15 Приложение 1 Данные измерений технических характеристик бокса ламинар ного ВЛ-12 Заводской № Дата выпуска: «__» 200 г. Параметр №1 №2 №3 Скорость воздуха в рабочем пространстве, м/с: - режим 1 - режим 2 Уровень шума, дБА Освещенность рабочей зоны, лк Дата проверки Подпись 1в Приложение 2 Размеры фильтрующих элементов боксов ламинарных серии ВЛ-12 (для замены), мм № Наименование ФТО Кол ПФ Кол 1. ВЛ-12-1000 914x457x78 1 430x270 1 2. ВЛ-12-1300 1214x457x78 1 430x270 1 3. ВЛ-12-1500 457x457x78 3 500x430 1 17 Приложение 3 Результаты измерений концентрации частиц в воздухе рабочей зоны ламинарного бокса________________ заводской номер______________ Дата «_____________ 200__^г. Копия протокола измерений концентрации частиц прибором LasairII310/510№ Ю00004759 Таблица соответствия класса чистоты стандарту 5 ИСО Размер частиц, мкм 0,3 0,5 1,0 5,0 Количество частиц в 1 м3 по ГОСТ ИСО 14644-1 10200 3520 832 29 Фактически по протоколу 18 ЗАО «САМПО» ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА РЕЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ ОМ-22 Устройство и обеззараживания ДЛЯ ОЧИСТКИ воздуха УОС-99-01 - «САМПО» Руководство по эксплуатации РОССИЯ САНКТ-ПГГЕРБУРГ ОГЛАВЛЕНИЕ 1. Общие сведения..................................................................................7 2. Тежиические характеристики........................ •••«■•«••««••«••«••••••••••ft 7 3. Устройство и принцип действия.......................................................8 4. Работа с очистителем ОМ-22...........................................................10 5. Обслуживание очистителя................................................................12 6. Возможные неисправности 16 7. Комплект поставки 16 8. Гарантийные обязательства 16 9. Свидетельство о приемке. 16 Приложение...............................................................................................17 /. Общие сведения Очиститель воздуха рецирьсуляционный ОМ-22 (УОС-99-01-САМПО) предназначен для очистки воздуха от пыли в закрытых помещениях различного назначения: - медицинские помещения (операционные, реанимационные палаты, перевязочные, палаты для больных с ослабленным иммунитетом и тд.); -лабораторные микробиологические помещения; - «чистые комнаты» на предприятиях фармацевтической промышленности. Очиститель целесообразно применять как в условиях ограниченного притока свежего воздуха, так и одновременно с действующей системой вентиляции. Очиститель расчитан на непрерьшную круглосуточную работу, имеет низкий уровень шума и может устанавливаться в непосредственной близости от места, где необходимо создать поток очищенного воздуха. Корпус очистителя выполняется из нержавеющей стали, допускающий обработку дезинфицирующими растворами, содержащими хлор и другие активные вещества ( рекомендуется использовать в операционных, гнойных перевязочных и других помещениях, требующих тщательной дезинфекции установленного оборудования). 2. Технические характеристики Эффективность фильтров по частицам 0.3 мкм (степень очистки) 99.95% Производительность: режим 1 - номинальный режим 340±30 мЗ/час режим 2 - форсированный режим 530±:50 мЗ/час Уровень шума максимальный, не более 55 дБ Габариты прибора (ДхШхВ) 510x310x950 мм Масса Hei'io, не более 35 кг Напряжение питания 220В/50ГЦ Потребляемая мощность, не более 100 Вт Класс электрической защиты в соответствии с ГОСТ 12.2.025 1 3. Устройство и принцип действия Принцип действия В очистителе используется комбинированная система очистки воздуха: 1-я ступень - предварительный фильтр - вьшолнен из синтетического нетканого материала и предназначен для грубой очистки воздуха от крупных частиц пыли. 2-я ступень - фильтр тонкой очистки - выполнен из микротонкого волокна и предназначен для очистки воздуха от мелких частиц пыли. Между предварительным фильтром и фильтром тонкой очистки расположена бактерицидная лампа, предназначенная для обработки внутренней поверхности фильтра тонкой очистки. Рис. 1 Устройство ОМ-22 6 Состав устройства Состав очистителя показан на рис. 1 и рис. 1а. Очиститель состоит из корпуса (1), решетки (3) и кассеты предварительного фильтра (4). Внутри корпуса расположены: - вентилятор радиальный D2E 133 ЕВМ Papst (6); - бактерицидная лампа TUV 8 Philips (5); - предварительный фильтр; - фильтр тонкой очистки воздуха (тип НЕРА) KS MIKRO «8» (2). Устройство снабжено колесами (10) для удобства перемещения 11 f 1 Рис. 1а Очиститель ОМ-22 (вид сзади) Сетевой пшур (И) расположен в углублении на задней панели прибора. Внимание! Конструкция устройства может отличаться от описанного выше вследствие постоянного совершенствования конструкции очистителя. Панель управления (7 рисЛ) Рис.2 Панель управления ОМ-22 Клавиши выбора режимов работы устройства находятся на панели управления (рис.2). 1 - сетевой выключатель; 2 - переключатель режимов работы (режим 1 -нижнее положение переключателя, режим 2 - верхнее); 3 - сетевой индикатор; 4 - индикатор работы бактерицидной лампы 4. Работа с очистителем ОМ-22 Подготовка к работе - в холодное время года перед распаковкой устройство необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 2 часов; - перед началом работы необходимо протереть устройство дезинфирующим растюром 1. Распаковать устройство. 2. Установить на предполагаемое рабочее место на ровную поверхность. 3. Убедиться, что сетевой выключатель устройства выключен. Клавиша вьпслючателя «СЕТЬ» должна находиться в нижнем положении 4. Выбрать нужный режим работы Для переключения режимов работы используйте клавишу «ФОРС» •Ж-; 5. Вставить сетевую вилку в розетку напряжением 220В/50 Гц с заземлением. Устройство готово к работе Порядок работы (режим работы) Минимальная рекомендуемая кратность воздухообмена в помещении - пять, что соответствует помещению площадью 25 м2 при высоте потолка 3 м. Рекомендуемое количество ОМ-22 в таком помещении -1 ппука. При помещении большего объема рекомендуется устанавливать два очистителя и более. - В помещении, где работает устройство необходимо плотно закрыть двери и окна. - Включать устройство рекомендуется за 2 часа до начала работы в помещении. ~ Если в помещении, где установлено устройство работы не производятся (как правило в ночные часы) целесообразно применять номинальный режим произво дительности 350 мЗ/час (нижнее положение клавиши «ФОРС»). - Бактерицидная лампа включается на 1 час автоматически после каждых 12 часов работы устройства. Во время работы бактерицидной лампы горит индикатор (Рис.2 поз.4). Бактерицидная лампа TUV 8 Philips расчитана на работу в течение 9000 часов. За это время интенсивность светового потока падает до 85%. Лампа работоспособна в течение всего установленного времени работы устройства (5 лет), т.к. суммарное время работы лампы за это время -1 месяц. 1. Включение очистителя Сетевой выклккатель «СЕТЬ» установить в верхнее положение. На панели управления должен загореться сетевой индикатор, свидетельствующий о работе устройства. 5. Обслуживание очистителя Предварительный фильтр Предварительный фильтр - сменный одноразовый или многоразовый. Размер предварительного фильтра 460x260 мм. Периодичность замены одноразового фильтра - 2 раза в год. Регулярно обрабатывая одноразовый фильтр пылесосом можно существенно (в два-три раза) продлить срок службы фильтра. Многоразовый фильтр допускает обработку (стирку) теплой водой с использованием 0.5% синтетических моющих средств с добавлением 3% раствора перекиси водорода или 1% раствора хлорамина Б. Для суппси фильтр аккуратно разложить на впитывающем влагу материале. Ш Ш Внимание! Фильтрующий материал можно только полоскать. Тереть и выкручивать его за прещается, т. к. он потеряет свои свойства. Для обслуживания и замены фильтра 1. Убедиться, что устройство выключено из сети. 2. Для замены предварительного фильтра необходимо опустить планку кассеты предварительного фильтра нажатием вниз. 10 3. Вынуть кассету 4. Снять фильтрующий материал и заменить на новый 5. Произвести сборку в обратной последовательности, предварительно обработав кассету дезинфицирующим раствором. Фильтр тонкой очистки Фильтр тонкой очистки - сменный одноразовый типа НЕРА. Замена фильтра производится через 36 месяцев с момента начала эксплуатации устройства. Поставка фильтров производится предприятием-изготовителем. Размеры фильтра 457x457x150 мм. Внимание! По мере работы фильтрующий материал загрязняется. Несвоевременная замена фильтра тонкой очистки ухудшает эксплуатационные характеристики устройства, а также перегружает двигатель вентилятора, что может привести к выходу последнего из строя. 11 Замена фильтра тонкой очистки Внимание! При замене фильтра тонкой очистки не касаться фильтрующего материала, т.к он может потерять свои свойства* Устанавливать и снимать фильтр можно mwibKO придерживая его за грани обечайки, 1. Убедиться, что устройство выключено из сети 2. Отвернуть шесть винтов на решетке (РисЛ, позЗ). 3. Снять решетку. / / 12 4. Отвернуть четыре гайки на шпильках (РисЛ, поз.9) и снять прижимные планки (поз.8). 5. Снять фильтр, придерживая за боковые грани 6. Установить новый фильтр и произвести сборку в обратной последовательности. Внимание! Старые фильтры необходимо поместить в упаковку (поставляется вместе с фильтрами), так как они могут являться вторичным источникам загрязнения. Утилизация фильтров и вышедших из строя бактерицидных ламп должна производиться сертифицированной кампанией. Замену предварительного фильтра и фильтров тонкой очистки рекомендуется производить вне помещения, в котором установлеон усп^ойство. 13 6, Возможные неисправности Если световой индикатор на панели управления не горит (устройство не работает), проверить и при необходимости заменить предохранители. Все электроустановочные изделия (включая предохранители) расположены на монтажной пластине внутри устройства. Для замены предохранителей необходимо вынуть кассет>^ предварительного фильтра (см. гл. 5 “ обслуживание предварительного фильтра). Перевернуть прибор, заменить предохранители и провести сборку в обратной последовательности. 7. Комплект поставки Очиститель ОМ-22 1 шт Руководство по эксплуатации 1 шт. Тара упаковочная 1 шт. Запасные части и изделия ФТО 457x457-150 мм 1 шт ПФ 460x260x10 мм 10 шт Вставка плавкая ВП1-1 2.0А 4шт 8, Гарантийные обязательства При соблюдении правил эксплуатации предприятие гарантирует бесплатный ремонт в течение 12 месяцев со дня продажи прибора. ч При возникновении неисправностей ЗАО «САМПО» пр.Пархоменко, дом 8, г.Санкт-Петербург, 194156, Россия тел/факс +7 (812) 550-41-41, 550-41-71 9. Свидетельство о приемке Стерилизатор ОМ-22 (УОС 99-01-САМПО) №_ соответствует ТУ 9451 -001 -33172756-2006. Свидетельство ОТК - признан годным к эксплуатации контролер_____________________ Дата вьтуска «____»_________________200_ г. Дата продажи « »_________________200_ г м.п. 14 Приложение 1 Данные измерений техническиж характеристик очистителя рециркуляционного ОМ-22 заводской № Дата выпуска: «_ 200 г. Параметр №1 Xs2 №3 Данленне в камере воздуховода, Па режим 1' номинальный режим режим 2 - форсированный режим Уровень шума, дБА Дата проверки Подпись 15 ЗАО «САМПО» БОКС ЛАМИНАРНЫЙ (1 КЛАСС БИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ) ВЛ-12.1 (модели 1000, 1500) Устройство для очистки и обеззараживания воздуха УОС-99-01 - «САМПО» Руководство по эксплуатации РОССИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ i •- ОГЛАВЛЕНИЕ стр. 1. Общие сведения.....................................................................5 2. Технические характеристики...........................................5 3. Устройство и принцип действия......................................6 4. Работа с ВЛ-12.1...............................................................10 5. Обслуживание устройства.............................................12 6. Возможные неисправности...........................................13 7. Комплект поставки..........................................................13 8. Гарантийные обязательства.........................................14 9. Свидетельство о приемке..............................................14 Приложение 1 ....................................................................15 Приложение 2 ....................................................................15 7. Общие сведения Бокс ламинарный ВЛ-12Л (1 класс биологической защиты) предназначен для для защиты оператора и окружающей среды от воздействий веществ, помещенных в рабочую зону устройства. - рабочая поверхность стола выполнена из нержавеющей стали с антибликовой обработкой; - корпус стальной с антикоррозионным покрытием. 2. Технические характеристики При наличии фильтра тонкой очистки: Эффективность фильтров по частицам 0,3 мкм ............99,.95% Скорость воздуха в рабочем пространстве..................до 0,7 м/с Освещенность рабочей зоны, не менее..................................800 лк Уровень шума на рабочем месте, не более...............................55 дБ Напряжение питания..................................................220 В / 50 Гц Потребляемая мощность, не более........................................350 Вт Класс электрической защиты в соответствии с ГОСТ 12.2.025 1 № Параметры ВЛ-12.1-1000 ВЛ-12.1-1500 1. Габариты ВЛ-12.1 1040x780x2100 1540x780x2100 (ДхЩхВ), мм 2. Габариты рабочей 1000x680x800 1500x680x800 зоны (ДхШхВ), мм 3. Масса негш, кг 145 235 не более 4. Потребляемая мощ 250 320 ность, Вт, не более 5. Вентилятор D2E 133-DM47-23 146-АР43-22 ] '■ 3. Устройство и принцип действия Бокс ВЛ-12.1 (в дальнейшем ВЛ-12.1) состоит из: моторного блока (рис. 1, поз. 1); рабочей зоны (поз. 2); осветительного блока (поз. 3); защитного стекла (поз. 4); стола (поз. 5); элекгрокоробки(поз. 6). 9 10 14 Рис. 1 Устройство ВЛ-12.1 11 13 Рис. la. Устройство ВЛ-12.1 моторный блок расположен в верхней части устройства и состоит из кожуха, в котором находятся фильтры тонкой очистки (ФТО) (поз. 9), вентилятор DFE (поз. 7), крышки ФТО (поз. 11) и рисоединительного фланца (поз. 13); рабочая зона представляет из себя каркас с рабочим столом (поз. 14), выполненным из нержавеющей стали, воздуховода (поз. 10), образованного задними стенками и боковых стоек. Стыки элементов рабочей зоны обработаны силикон-герметиком. защитное стекло (поз. 4) отделяет рабочую зону от оператора. осветительный блок (поз. 3), закреплен на защитном стекле и состоит из короба с люминесцентной лампы, предназначенной дляосвещения рабочей зоны и ультрафиолетовой бакгерицидной лампы для стерилизации рабоче го пространства; в электрической коробке (поз. 6) находятся элементы электрической схе мы устройства, включая сетевые предохранители. Внимание! Максинально допустимая нагрузка на обе розетки не более 0.5 кВт* 7 3.1 Варианты комплектации и подключения устройства 12 П Рис. 3 Подключение ВЛ-12.1 через выносной вентилятор Базовая комплектация устройства предусматривает наличие ФТО и авто номного вентилятора типа DFE. В этом случае прибор подключается гибким (или жестким) воздуховодом диаметром 250 мм непосредственно к фланцу прибора и к системе существующей вентиляции или выводится на улицу. При отсутствии в комплектации фильтрующих элементов прибор рекомендуется подключать через канальный вентилятор типа СК 250 фирмы Ostberg (Швеци- яХрис. 3). Вентилятор закрепляется кронштейном на стене (потолке). Между фланцем и вентилятором система соединяется шумоглушащим воздуховор- дом, длиной не менее 600 мм. После вентилятора разводка производится обыч ным воздуховодом. При этом необходимо соблюдать следующие правила: — длина прямой части воздуховода 11 (рис. 3) должна быть не менее 250 мм, — после вентилятора прямая часть 12 должна быть не менее 750 мм. В случае отсутствия фильтрующих элементов система комплектуется об ратным клапаном для исключения обратного тока воздуха в приборе. Внимание! Конструкция устройства может отличаться от описанного выше вследствие постоянного технического совершенствования. 8 Рис. 4 Схема движения воздушных потоков в устройстве Воздух из помещения поступает в рабочую зону через промежуток между рабочим столом и запщтным стеклом. Потоки воздуха в рабочей зоне показа ны на рис. 4. Удаление воздуха производится через просечки вверху и внизу воздухово да. Проходя через фильтрующие элементы воздух очищается и выбрасывает ся вентилятором наружу. 4. Работа с ВЛ-12.1 4.1 Подготовка к работе • распаковать устройство; • разрезать и удалить хомуты, предназначенные для транспор тного крепления вентилятора (во избежание поломок при транспортировке), отверстия крепления хомутов закрыть при лагаемыми заглушками; • установить устройство на предполагаемое рабочее место на рабочий стол; • подключить устройство по одному из вариантов к вытяжной вентиляции; • в холодное время года перед включением устройство необходимо выдер жать при комнатной температуре не менее 2 часов; • перед началом работы необходимо протереть внутренние поверхности ра бочей зоны дезинфицирующим раствором; • убедиться, что выключатель «сеть» находится в положении «выключено»; • вставить сетевой шнур в электророзетку с заземлением!. Устройство готово к работе. 4.2 Порядок работы (режимы работы) • включение устройства производится сетевым выключателем «сеть» (верх нее положение). На панели управления должен загореться световой индика тор, свидетельствующий о работе устройства. Скорость потока воздуха в рабочей зоне устанавливается оператором при помощи регулятора в соот ветствии с технологическим процессом. • перед началом работы необходимо включить ультрафиолетовую бактери цидную лампу на 10-15 минут для стерилизации рабочей зоны устройства. Бактерицидная лампа включается клавишей «свет» - «УФ» (нижнее поло жение); Бактерицидная лампа TXJV 30 (36) Philips расчитана на работу в течение 9000 часов. За это время интенсивность светового потока падает до 85%. Лампа работоспособна в течение всего установленного времени работы устройства (5 лет), т.к. суммарное время рабогы лампы за это вре мя - 1 месяц. • освещение рабочей зоны включается клавишей «свет» - «УФ» (верхнее по ложение). Работа с устройством производится при включенном освеще нии. Внимание! Работать при включенной бактерицидной лампе запрещается! Освещение рабочей зоны при работающей бактерицидной лампе вклю- чить невозможно. 10 На лицевой стороне устройства расположены: — панель управления (рис. 1а, поз. 15), — регулятор скоростн потока воздуха (поз. 16) — две сетевые розетки (поз. 12) для подключения дополнитель ного оборудования, располагаемого в рабочей зоне. Рис. 5 Панель управления ВЛ-12.1 клавиша «сеть»; клавиша «мотор» включения вентилятора; переключатель «освещение» ~ «УФ лампа»; 4 — сетевой индикатор Для удобства обслуживания рабочей зоны (при установке на рабочий стол оборудования, уборке рабочей зоны и т.д.) защитное стекло выполнено пово ротным. Защитное стекло вместе с ламповым блоком поворачивается на пет лях и фиксируется в двух положениях (низ и верх) амортизаторами. Для пово рота стекла необходимо поднять его за нижнюю кромку и придерживагь до фиксации в верхнем положении. Опустить стекло можно, проделав операции в обратной последовательности. Внимание! Несмотря на пю, что стекло выполнено из стойкого к ультрафио летовому шлучению и прочного поликарбоната, оно является одной из наиболее уязвимых частей устройства. Необходимо оберегать его от ударных нагрузок и. Во избежание помутнения протирать стекло толь ко мягким материалом и только водяными и спиртовыми растворами. 11 5. Обслуживание устройства Фильтры тонкой очистки Фильтры тонкой очистки — сменные одноразовые, тип НЕРА. Замена фильтров производится через 36 месяцев с момента начала эксплу атации прибора. Поставка фильтров производится предприятием-изготовите- лем. Заказ фильтров производится в соответствием с Приложением 2. Внимание! По мере работы фильтрующий материал загрязняется. Если филь тры не заменить в положенное время, скорость воздушного потока в ра бочей зоне не будет достигать параметров, соответствующих техни ческим характеристикам ВЛ-12.1 и может привести к выходу из строя вентилятора. Замена фильтров 1. Убедиться, что устройство выключено из сети. 2. Снять крышку ФТО (рис. 1а, поз. И), отвернув фиксирующие винты. На крышке предусмотрены ручки для удобства эксплуатации. 3. Вьшуть ФТО, отвернув передние гайки, фиксирующие швеллеры креп ления. 4. Обработать внутренние поверхности дезинфицирующим раствором. 5. Установить новые фильтры и произвести сборку в обратной последова тельности, при необходимости восстановив уплотнение крышки. Внимание! Старые фильтры необходимо поместить в упаков§^ (поставляется вместе с фильтрами), так как они могут являть ся источникам инфекций. Утилизация фильтров и вышедших из строя люминесцентных и бактерицидных ламп должна производить ся сертифицированной компанией. При замене фильтра тонкой очистки не касаться фильтрующего материала, т. к. он может потерять свои свойства. Устанавливать и снимать фильщр можно только придерживая его за боковые грани. 12 6. Возможные неисправности Возможная Способ № Наименование причина устранения Сетевой индикатор Отсутствие Подсоединить 1 не горит, устройство напряжения в сети устройство к не работает источнику питания Сетевой индикатор не Перегорел Заменить 2 горит, устройство не предохранитель предохранитель работает Освещение не Перегорела лампа Заменить лампу 3 работает освещения 4 Не работает лампа УФ Перегорела лампа УФ Заменить лампу Примечание: Блок предохранителей находится в электрокоробке, размещенной на верхней панели устройства. Для замены предохранителей необходимо снять крышку электрокоробки, заменить предохранители и установить крышку на прежнее место. Замена ламп производится при поднятом защитном стекле. 7. Комплект поставки Бокс ВЛ-12.1 ..............................1 шт. Стол-подставка.............................. 1 шт Руководство по эксплуатации....1 шт. Тара упаковочная.......................1 шт. Запасные части и изделия Наименование изделия Наименование запасных изделий Кол-ю ВЛ-12Л-1000 1.ФТ0 495х310х78мм 2 2. Вставка плавкая ВП1-1 2.0 А 4 ВЛ-12.М500 1.ФТ0 745x310x78 мм 2 3. Вставка плавкая ВП1 -1 3.15 А 4 1 i \ \ 13 8. Гарантийные обязательства При соблюдении правил эксплуатации предприятие гарантирует бесплат ный ремонт в течение 12 месяцев со дня продажи устройства. При возникновении неисправностей обращаться: 194156, г. Санкт-Петербург, пр. Пархоменко, д. 8 Фирма «САМПО» тел./факс (812) 550-41-41 550-41-71 9. Свидетельство о приемке БоксВЛ-12.1 № соответствует ТУ 9451 -001-33172756-2006. Свидетельство ОТК — признан годным к эксплуатации контролер м. п. Дата вьшуска «___ у>__________________ 200 г. Дата продажи «___ ___________________ 200 г. 14 Приложение 1 Данные измерений технических характеристик бокса ВЛ-12.1 Заводской № Дата вы п уска : « »2 00 г . Параметр №1 №2 №3 Скорость воздуха по фронту, м/с Уровень шума, дБА Освещенность рабочей зоны, лк Дата проверки Подпись Приложение 2 Размеры фильтрующих элементов боксов серии ВЛ->12.1 (для заказа на замену), мм № Наименование ФТО Кол-во п/п 1 ВЛ-12.1-1000 495x310x78 2 2 ВЛ-12.1-1500 745x310x78 2 15 ЗАО «САМПО» БОКС С ГОРИЗОНТАЛЬНЫМ ЛАМИНАРНЫМ ПОТОКОМ ВОЗДУХА (ЗАЩИТА ПРОДУКТА) ГЛ-12 (модель 1300) Устройство для очистки и обеззараживания воздуха УОС-99-01 - «САМПО» Руководство по эксплуатации РОССИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ | | стр, | | 1. Общие сведения................................................................................... | ....7 | | 2. Технические характеристики......................................................... | ....7 | | 3. Устройство и принцип действия.................................................... | ...8 | | 4. Работа с ГЛ-12....................................................................................... | .10 | | 5. Обслуживание устройства............................................................... | .12 | | 6. Возможные неисправности.............................................................. | .14 | | 7. Комплект поставки............................................................................ | 14 | | 8. Гарантийные обязательства............................................................ | 15 | | 9. Свидетельство о приемке.............................................................. | .15 | | Ирнлоясение 1 | *1^ | | Прилохсение | 7 | ОГЛАВЛЕНИЕ 1. Общие сведения Бокс с горизонтальным ламинарным потоком и избыточным давлением воздуха в рабочей зоне предназначен для работы с чистыми препаратами, а также для проведения технологических процессов в очипденной от пыли атмосфере. - рабочая поверхность стола выполнена из нержавеющей стали с антибликовой обработкой; - корпус стальной с антикоррозионным покрытием. 2. Технические характеристики Класс чистоты при эксплуатации в помещениях класса не ниже 8 ИСО в соответствии с ГОСТ ИСО 14644-1 5 ИСО Эффективность фильтра по частицам 0.3 мкм 99.95% Размеры фильтра тонкой очистки (ДхШхВ), мм 1230x645x78 Скорость воздуха в рабочем пространстве: - с регулятором скорости потока 0 - 0.45 м/с Освещенность рабочей зоны, не менее ЮООлк Уровень шума на рабочем месте, не более 55 дБ Напряжение питания 220 В/50 Гц Потребляемая мощность 400 Вт Класс электрической защиты в соответствии с ГОСТ 12.2.025 1 Габариты устройства (ДхШхВ),мм 1300x910x1080 Габариты рабочей зоны (ДхШхВ), мм 1260x600x700 Масса устройства 120 кг J. Устройство и принцип действия Бокс с горизонтальным ламинарным потоком воздуха ГЛ-12 (в дальнейшем ГЛ-12) состоит из моторного блока (рис.1, поз.1); рабочей зоны (поз.2); лампового блока(поз.З). 10 Рис.1 Устройство ГЛ-12 - моторный блок укомплектован радиальным вентилятором D4D-180 (фирмы ЕВМ , Германия) (поз.5); коробом для укладки сетевого шнура (поз.4) и съемной кассетой предварительного фильтра (поз.6); - рабочая зона представляет из себя каркас с рабочим столом (поз.7), выполненным из нержавеющей стали, воздуховода с фильтром тонкой очистки (ФТО) (поз. 8) и боковых стенок. " убедиться, что выключатель «сеть» находится в положении «выключено»; - вставить сетевой шнур в электророзетку. Устройство готово к работе. 4.2 Порядок работы (режимы работы) Для обеспечения класса чистоты воздуха 5 ИСО в рабочей зоне прибора необходимо, чтобы в помещении, где работает ГЛ-12, класс чистоты воздуха был не ниже 8 ИСО в соответствии с ГОСТ ИСО 14644-1. - включение устройства производится сетевым выключателем «сеть» (верхнее положение). На панели управления должен загореться световой индикатор, свидетельствующий о работе устройства. - перед первым применением устройства необходимо в течение не менее двух часов «продуть» фильтры на максимальном режиме производительности (регулятор скорости потока должен быть выставлен в положении, соответствующем максимальной скорости потока - только для приборов, снабженных регулятором ); - при наличии ультрафиолетовой бактерицидной лампы необходимо перед началом работы включить ее на 10-15 минут для стерилизации рабочей зоны устройства. Бактерицидная лампа включается клавишей «СВЕТ» - «УФ» (нижнее положение). Бактерицидная лампа TUV 30 (36) Philips расчитана на работу в течение 9000 часов. За это время интенсивность светового потока падает до 85%. Лампа работоспособна в течение всего установленного времени работы устройства (5 лет), т.к. суммарное время работы лампы за это время - 1 месяц; - освещение рабочей зоны включается клавишей «СВЕТ» - «УФ» (верхнее положение). Работа с устройством производится при включенном освещении. Добавочное освещение включается клавишей «СВЕТх2». Внимание! Работать при включенной бактерицидной лампе запрещается! Освещение рабочей зоны при работающей бактерицидной лампе включить невозможно. В стандартной комплектации устройство обеспечивает скорость воздуха в рабочей зоне 0.45 м/с. При наличии регулятора скорости потока, оператор может плавно регулировать скорость потока О до 0.45 м/с. суг Скорость потока воздуха в рабочей зоне устанавливается оператор<ш при помощи регулятора в соответствии с технологическим процессом. 9 5. Обслуживание устройства Предварительный фильтр Предварительный фильтр - сменный одноразовый. Периодичность замены фильтра в условиях помещения класса чистоты 8 ИСО - 1 раз в год. 1. Убедиться, что устройство выключено из сети. 2. Отвернуть четыре винта, фиксирующие кассету предварительного фильтра на верхней панели моторного блока. 3. Снять кассету. 4. Вынуть фильтрующий материал и заменить его на новый. 5.Произвести сборку в обратной последовательности, предварительно обработав кассету и внутреннюю решетку верхней панели дезинфици рующим раствором. Фильтр тонкой очистки Фильтр тонкой очистки - сменный одноразовый, тип НЕРА. Замена фильтра производится через 36 месяцев с момента начала эксплуатации или при давлении в камере воздуховода более 250 Па (по показаниям датчика засоренности ФТО, если устройство им укомплектован). Поставка фильтров производится предприятием-изго- товителем. Внимание! По мере работы фильтрующий материал загрязняется. Если фильтры не заменить в положенное время, скорость воздушного потока в рабочей зоне на будет соответствовать техническим характеристикам прибора. Фильтр, выработавший свой срок обладает большим сопротивлением Работа с такими фильтрами может привести к выходу из строя вентилятора. Замена фильтра 1. Убедиться, что устройство выключено из сети. 2. Для удобства замены ФТО рекомендуется снять защитные пластины (закреплены на винтах) и боковые стойки, отвернув винты, фиксирующие стойки на столе, ламповом блоке и воздуховоде. 3.Снять защитную решетку фильтра тонкой очистки. 4. Отвернуть гайки крепления прижимных швеллеров. 5. Снять швеллеры, фиксирующие ФТО на камере воздуховода. 10 6. Вынуть ФТО. 7. Обработать внутреннюю поверхность воздуховода и защитную решетку дезинфицирующим раствором. 8. Установить новый фильтр и произвести сборку в обратной последовательности. Внимание! Старый фильтр необходимо поместить в упаковку (поставляется вместе с фильтрами), так как они могут являться источником ин фекций, Утилизация фильтров и вышедших из строя лнтинесцен- тных и бактерицидных ламп должна производиться сертифици рованной компанией. При замене фильтра тонкой очистки не касаться фильтрующего материала^ т. к он может потерять свои свойства. Устанавли вать и снимать фильтр можно только придерживая его за боковые грани. Информация для заказа: - размер предварительного фильтра G3 -430x270 мм, - размер фильтра тонкой очистки Н13 - 1230x645x78 мм. 11 6. Возможные неисправности № Наименование Причина Способ устранения 1. Сетевой индикатор Отсутствие на Подсоединить уст не горит, устройство пряжения в сети ройство к источнику не работает питания 2. Сетевой индикатор Перегорел пре Заменить предохра не горит, устройство дохранитель нитель не работает 3. Освещение Перегорела лам Заменить лампу не работает па освещения 4. Не работает УФ Перегорела лам Заменить лампу лампа па УФ Примечание: Блок предохранителей находится под крышкой лампового блока. Заменить предохранители можно сняв люк, расположенный на верхней панели устройства 7. Комплект поставки Бокс с горизонтальным ламинарным потоком ГЛ-12 1 шт. Стол -подставка 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 шт. Тара упаковочная 1 шт. Запасные части и изделия ФТО 1230x645x78 мм 1 шт ПФ 460x270x10 мм 10 шт Вставка плавкая ВП1 -1 3 Л 5 А 4 шт 12 8, Гарантийные обязательства При соблюдении правил эксплуатации предприятие гаранти рует бесплатный ремонт в течение 12 месяцев со дня продажи устройства. При возникновении неисправностей обращаться: 194156 г.Санкт-Петербург, пр.Пархоменко, д.8 Фирма «САМПО» тел./факс (812) 550 41-41, 550-41 71 9. Свидетельство о приемке Бокс с горизонтальным ламинарным потоком воздуха ГЛ-12 №________ соответствует ТУ 9451-001-33172756-2006. Свидетельство ОТК - признан годным к эксплуатации м.п. контролер Дата выпуска «____ » ____________________ 200 г Дата продажи «____ »_______________________ 200 п 13 Приложение I Данные измерений технических характеристик бокса ламинар ного ГЛ-12-1300 Заводской № Дата выпуска: «__» 200 г. Параметр №1 №2 №3 Скорость воздуха в ра бочем пространстве, м/с: Уровень шума, дБА Освещенность рабочей зоны, лк Дата проверки Подпись 14 Приложение 2 Варианты установки боксов ламинарных ГЛ-12. При необходимости из устройств ГЛ-12 можно собрать цепочку, если технологический процесс требует большей ширины рабочего пространства. -Боксы устанавливаются рядом на ровную горизонтальную поверхность, - боковые стойки между ними снимаются и заменяются двумя соединительными нержавеющими пластинами (в комплекте). Одна пластина закрепляется вертикально, другая горизонтально на столе устройства, - отверстия от снятых стоек на ламповом блоке необходимо заглушить винтами (воспользоваться крепежными винтами стоек. - внешние боковые стойки должны остаться на своих местах. Таким образом можно собрать два и более устройства. 15 | № /параметр | Наименование | Аналог | Производитель | Регистрацнон | | | устройства, производства | | | ное | | | ЗАО «САМПО» | | | удостоверение | | | | | | М3 | | 1 | ОМ-22 | ОМ-22 | ЗАО «САМПО» | №98/219-283 | | | | | | ОТ02ЛЫ998 | | | Сравнительные техн | ические характеристики | | | | | | Аналогичные заявленным | | | | 2 | ВЛ-12-1000 | БАВнп - 01-»*Ламинар-С»» - 1,2 | ЗАО «Ламинарные | №ФСЧ)22а2(Ю4 | | | | | системы». Миасс | /054 V04 от | | | | | | 1109.04 | | | Сравнительные техн | ические характеристики | | | | Г абариты, мм | 1000x620x1075 | 1170x685x1115 | | | | Масса, кг | 90 | 145 | | | | Производительность, | 680 | 800 | | | | мЗ/час | | | | | | Скорость воздушного | 0,45±10% | 0,45±10% | | | | потока, м/с | | | | | | Потребляемая | 250 | 600 | | | | мощность, Вт | | | | | | Освещенность, Лк | 1000 | 1000 | | | ТАБЛИЦА сопоставления устройспц прошводимьп ЗЛО <САМПО» с сущолвующнми аналогами С | № /параметр | Наименование ^ | Аналог Производитель | Регистрашоя | | | устройства, производства | | иое | | | ЗАО «САМПО» | | удостоверение | | | | | Ш | | 3 | ВЛ-221200 | БАВп-ОЬ"Ламинар>С*' - М ЗАО «Ламин£фные | №ФС | | | | системы», Миасс | 02262004/0542 | | | | | -04 от 13.09.04 | | | Сравнительные техн | ические характеристики | | | Габариты, мм | 1240x730x1550 | 1170x740x1305 | | | Масса, кг | 160 | 160 | | | Производительность, | 990 | 913 | | | мЗ/час | | | | | Скорость воздушного | 0.3-0.45 | 0,4±Ю% | | | потока, м/с | | | | | Потребляемая | 450 | 600 | | | мощность, Вт | | | | | Освещенность, Лк | 1000 | 1000 | | С