Томограф компьютерный Вrivo CT325 c принадлежностями (см. Приложение на 4 листах) — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2010/08814 от 31.12.2010 · класс риска 2б

Производитель: "ДжиИ Ханвэй Медикал Системз Ко., Лтд." (Китай)

Вид изделия: Система рентгеновской компьютерной томографии всего тела

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

С о д е р ж а н и е
Перечень внесенных изменений.........................................................................i-i
Глава 1:0 данном руководстве
Назначение руководства............................................................................1-1
Необходимые знания..................................................................................1-2
Содержание глав.........................................................................................1-2
Предупреждения о мерах безопасности....................................................1-2
Глава 2: МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Предупреждающие надписи и знаки.........................................................2-2
Радиобезопасность.....................................................................................2-5
Указания по общей безопасности..............................................................2-5
Радиационная безопасность......................................................................2-7
Авторизованные пользователи............................................................2-7
Общие требования к радиационной безопасности............................2-7
Сканирование, выполняемое в той же томографической плоскости...2-8
CTDIvol...................................................................................................2-9
Рентгеновские трубки...........................................................................2-9
Электробезопасность................................................................................2-10
Механическая безопасность....................................................................2-11
Общие требования к механической безопасности............................2-11
Регулировка положения пациента............................................................2-11
Безопасность при работе с лазерами......................................................2-1А
Ориентация изображения при реконструкции........................................2-1А
Обеспечение безопасности данных.........................................................2-16
Меры безопасности, относящиеся к приложению...................................2-16
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ............................2-17
Эргономика консоли оператора...............................................................2-17
Положение тела...................................................................................2-17
регулировка оборудования................................................................2-18
Вспомогательное оборудование..............................................................2-19
Аварийный останов и аварийный выход.................................................2-19
Аварийный останов............................................................................2-19
Аварийный выход................................................................................2-19
Техническое обслуживание и очистка......................................................2-20
Защита окружающей среды.....................................................................2-20
Названия и концентрация опасных веществ...........................................2-21
Этикетка с предупреждением о загрязнении.....................................2-21
Меры предосторожности..........................................................................2-23
Паспортная табличка BRIVO СТ................................................................2-24
5314179-1RU Ред.2 (01/10) Содержание-1
© General Electric Company. 2010 г. Все права защищены.
| BRIVO | СТ Series |
| Глава | 3: Система |
|  | Обзор томографической системы и обследования...................................3-1 |
|  | Обзор.....................................................................................................3-1 |
|  | Общие процедуры обследования с помощью компьютерного |
|  | томографа:..........................................................................................3-1 |
|  | Основные компоненты.................................................................................3-2 |
|  | Гентри....................................................................................................3-2 |
|  | Стол........................................................................................................3'4 |
|  | Консоль оператора {ОС}........................................................................3-5 |
|  | Интерфейс пользователя............................................................................3-6 |
|  | Мышь......................................................................................................З-б |
|  | Клавиатура............................................................................................3-7 |
|  | Кнопки, связанные со сканированием..................................................3-7 |
|  | Кнопки/рукоятки связи..........................................................................3-8 |
|  | Клавиши клавиатуры.............................................................................3-8 |
|  | Стандартные принадлежности.................................................................3-10 |
|  | Принадлежности для тела пациента...................................................3-12 |
|  | Установка/снятие держателя головы и удлинителя ложа...................3-13 |
|  | Включение / выключение системы............................................................3-13 |
|  | HIPAA..........................................................................................................3-1А |
|  | Выключение и включение системы......................................................3-15 |
|  | Конфигурирование пользователей системы......................................3-18 |
| Глава | 4: ЭКРАН СКАНИРОВАНИЯ ВЫСШЕГО УРОВНЯ |
|  | Выбор пиктограмм.......................................................................................4-2 |
|  | Функции каждой пиктограммы....................................................................4-3 |
|  | New Patient (Новый пациент}.......................................................................4-5 |
|  | Список пациентов.......................................................................................4-6 |
|  | Select Patient {Выбрать пациента).........................................................4-7 |
|  | View More Info [Просмотр дополнительной информации)....................4-7 |
|  | Add Patient (Добавить пациента)..........................................................4-8 |
|  | Edit Patient (Редактирование информации о пациенте).......................4-9 |
|  | Delete Selected (Удалить выбранное).....................................................4-9 |
|  | Delete Ail (Удалить все)...........................................................................4-9 |
|  | Preferences (Предварительные настройки).........................................4-10 |
|  | Управление протоколами..........................................................................4-11 |
|  | Auto Voice Record (Автоматическая запись голоса}............................4-12 |
|  | Управление протоколами....................................................................4-15 |
|  | Значок Retro Recon (Ретроспективная реконструкция).............................4-19 |
|  | Значок Recon Management (Управление реконструкцией) 1....................4-23 |
|  | Отложенные данные............................................................................4-24 |
|  | Управление очередью реконструкции................................................4-25 |
|  | Значок Tube Warm-up {Разогрев трубки)..................................................4-26 |
СОДерЖОНИе-2 5314179-1RU Ред.2 (01/101
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
Пиктограмма Scanner Utilities {Утилиты для сканирования)......................4-28
Функции для необработанных данных................................................4-28
Функция User Calibration (Пользовательская калибровка)..................4-34
Глава 5: ЭКРАН ОТОБРАЖЕНИЯ ВЫСШЕГО УРОВНЯ
Основное/дополнительное окно просмотра...............................................5-2
Компоновка отображаемых изображений..................................................5-2
Автоматическая компоновка изображений................................................5-3
Предварительный просмотр компоновок...................................................5-4
Отображение нескольких изображений (MID}.......................................5-4
List/Select (Список/выбор)............................................................................5-6
Панель операций.........................................................................................5-7
Roam / Zoom (Панорамирование/масштабирование).........................5-8
Точное увеличение................................................................................5-8
Flip/Rotate (Переворот/вращение!.........................................................5-9
ProView.................................................................................................5-10
GSE (Gray Scale Enhancement - Усиление полутонов).........................5-11
Display Normal (Стандартное отображение)........................................5-11
Ellipse ROI (Эллиптическая область интереса)......................................5-12
Measure Distance (Измерение расстояния).........................................5-12
Grid (Сетка)............................................................................................5-13
Cross Reference (Перекрестные ссылки)..............................................5-13
User Annotation (Комментарий пользователя).....................................5-14
Exam Pg / Series Pg (Страница обследования/Страница серии).......5-14
Hide/Show Graphics {Отображение/сокрытие графики)......................5-15
Erase (Стереть!......................................................................................5-15
Screen Save (Сохранение экрана)........................................................5-15
Measurements (Измерения).......................................................................5-16
Область интереса для нескольких изображений (MIROI)....................5-17
Report Pixels (Отчет о пикселях)............................................................5-18
Display Preference (Отображение параметров).........................................5-19
Annotation Levels (Уровни комментариев)..........................................5-20
Next/Prior Each Viewport (Окно просмотра следующего/
предшествующего изображения)........................................................5-21
Next/Prior Series Binding (Переход к следующей/предыдущей
серии)...................................................................................................5-21
Continuous Report Cursor (Постоянный отчет при наведении
курсора).............................................................................................5-22
Manual Film Composer (Ручной компоновщик изображений на
пленке)........................................................................................................5-22
Auto Film Composer (Автоматический компоновщик изображений
на пленке)...................................................................................................5-23
Accelerator Ваг (Окно ввода команд).........................................................5-24
5314179-1RU Ред2 (01/101 Содержоние-З
© General Electric Company, 2010 г. Все право защищены.
BRIVO СТ Series
Глава 6: Сканирование
Регулировка положения пациента..............................................................6-1
Основные опознавательные точки при компьютерной томографии...6-3
Новый пациент............................................................................................6-4
Предварительное сканирование................................................................6-6
Экран настройки предварительного сканирования............................6-6
Пиктограммы экрана настройки предварительного сканирования....6-7
Автоматическое сохранение..............................................................6-11
Автоматическая пересылка изображений..........................................6-11
Настройка продольного/спирального сканирования..............................6-13
Экран настройки продольного/спирального сканирования
(Просмотр/редактирование)...............................................................6-13
Щ Спиральное сканирование.................................................................6-14
Клинические преимущества спирального/кинематографического
сканирования......................................................................................6-14
Настройка параметров сканирования...............................................6-14
Предстоящая множественная реконструкция....................................6-23
Пиктограммы экрана настройки продольного/спирального
сканирования......................................................................................6-25
Show Localizer (Показать локализатор)...............................................6-33
Auto лпА................................................................................................6-35
Выполнение продольного/спирального сканирования............................6-40
Завершение продольного/спирального сканирования...........................6-41
Priority Recon (Приоритет реконструкции}..........................................6-42
Next Series (Следующая серия}............................................................6-43
Repeat Series (Повторить серию}.........................................................6-44
One More (Еще одно}............................................................................6-45
Repeat Last Group (Повторить последнюю группу).............................6-46
1|ифровой наклон......................................................................................6-47
Использование....................................................................................6-47
Характеристики...................................................................................6-48
Область применения...........................................................................6-48
Использование цифрового наклона...................................................6-49
Определение параметров сканирования при цифровом наклоне
(условия работы}..................................................................................6-55
Параметры, настраиваемые пользователем......................................6-55
Другая информация............................................................................6-56
Функция Smart Prep (дополнительная}......................................................6-57
Сканирование при биопсии (дополнительное для BRiVO СТ315}.............6-64
Настройки функции Biopsy Rx.............................................................6-64
Интеллектуальное добавление (дополнительное для BRIVO СТ315).......6-65
Функция интеллектуального добавления при реконструкции
имеющихся изображений...................................................................6-68
Содержание-4 531A179-1RU Ред.2 (01/10)
© General Electric Соглрапу, 2010 г. Все права защищены.
У i
| Глава | 7: Создание изображений на пленке |
|  | AutoFilm........................................................................................................7-1 |
|  | AutoFilm Composer (Автоматический компоновщик изображений на |
|  | пленке).......................................................................................................7-10 |
|  | Manual Film (Ручное создание изображений но пленке)............................7-11 |
| Глава | 8: Сообщения оператору |
| Глава | 9: Введение |
|  | Типы окон.....................................................................................................9-2 |
|  | Браузер........................................................................................................9-2 |
|  | Окно просмотра...........................................................................................9-5 |
|  | Миниатюрное окно просмотра...................................................................9-6 |
|  | Кнопки других приложений.........................................................................9-7 |
|  | VA............................................................................................................9-7 |
|  | Add/Sub (Добавление/Вычитание)........................................................9-7 |
|  | DVD/CD...................................................................................................9-7 |
|  | Edit Patient (Редактирование информации о пациенте)........................9-7 |
|  | Perfusion 2 (Кровоток 2)..........................................................................9-7 |
|  | DentaScon..............................................................................................9-7 |
|  | Film (Создание изображений на пленке)...............................................9-7 |
|  | Edit Patient (Редактирование информации о пациенте)..............................9-7 |
| Глава | 10: Работа с изображениями |
|  | Обзор..........................................................................................................10-1 |
|  | Браузер системы для работы с изображениями Image Works..................10-2 |
|  | Меню браузера..........................................................................................10-2 |
|  | Меню и органы управления окном для просмотра...................................10-5 |
|  | Панель управления изображением...........................................................10-5 |
|  | Экспорт изображений DICOM..................................................................10-14 |
|  | Обзор........................................................................................................10-1А |
|  | Сохранение обследований/серий/изображений на устройстве |
|  | хранения.............................................................................................10-15 |
|  | Поиск обследований/серий/изображений на носителях для |
|  | хранения данных................................................................................10-19 |
|  | Экспорт данных........................................................................................10-25 |
|  | Обзор....................................................................................:.................10-25 |
|  | Создание отчета................................................................................10-33 |
|  | Сохраните отчет на CD-R...................................................................10-34 |
|  | Отправка отчета на FTP-сервер........................................................10-34 |
|  | Сохранение отчета но USB-устройстве для хранения |
|  | информации.......................................................................................10-35 |
|  | Просмотрите отчет на ПК...................................................................10-36 |
Просмотр изображений с USB-устройств для хранения донных;.,,. 10-37
5314179-1RU Ред,2 (01/10) СОДерЖОНИе-5
© General Electric Company. 2010 г. Все право защищены.
‘'7
| BRIVO | СТ Series |
| Глава | 11: Выбор, сортировка и отображение изображений |
|  | Обзор..........................................................................................................11-1 |
|  | Выбор и сортировка изображений............................................................11-1 |
|  | Сортировка обследований и изображений...............................................11-А |
|  | Отображение изображений с помощью окна для просмотра...................11-7 |
|  | Отображение сортированных изображений.............................................11-7 |
|  | Пролистывание отображаемых изображений..........................................11-7 |
|  | Кнопка Paging (Пролистывание).................................................................11-8 |
|  | Движок Start.........................................................................................11-8 |
|  | Движок End............................................................................................11-8 |
|  | Движок FPS............................................................................................11-8 |
|  | Кнопка Spatial (Просмотр в прямом и обратном направлении)........11-9 |
|  | Кнопка Теппрога! (Просмотр по кольцу)...............................................11-9 |
|  | Кнопка GO!...........................................................................................11-9 |
|  | Кнопка Select Series (Выбор серий)......................................................11-9 |
|  | Кнопка Cancel (Отменить).....................................................................11-9 |
|  | Закрывание окна просмотра или миниатюрного окна просмотра.......11-10 |
|  | Удаление изображений с диска с изображениями.................................11-10 |
| Глава | 12: Обработка изображений |
|  | Обзор..........................................................................................................12-1 |
|  | Настройка ширины/уровня (W/L) окна......................................................12-1 |
|  | Увеличение отображаемых изображений.................................................12-А |
|  | Изменение ориентации изображения.......................................................12-5 |
|  | Просмотр изображения.............................................................................12-5 |
|  | Выбор видов...............................................................................................12-5 |
|  | Возврат к стандартному отображению изображения...............................12-6 |
|  | Сохранение набора обработанных изображений....................................12-6 |
|  | Лупа............................................................................................................12-8 |
|  | Изменение пользовательских параметров просмотра.............................12-8 |
|  | Annotation level (Уровень комментариев!...................................................12-9 |
|  | Right mouse button (Правая кнопка мыши)..............................................12-10 |
|  | Tick marks {Отметки на осях).....................................................................12-10 |
|  | Grid Prefs (Настройки сетки).....................................................................12-11 |
|  | Series binding (Связывание серий!............................................................12-11 |
|  | Presets (Предварительные настройки).....................................................12-11 |
|  | Кнопки Apply (Применить), Save as defaults (Сохранить no |
|  | умолчанию) и Cancel (Отменить!...............................................................12-11 |
|  | Сравнение двух серий {ТОЛЬКО В ОКНЕ ПРОСМОТРА)............................12-12 |
|  | Режим перекрестных ссылок....................................................................12-12 |
|  | Перекрестные ссылки в режиме сравнения {ТОЛЬКО В ОКНЕ |
|  | ПРОСМОТРА!.............................................................................................12-13 |
|  | Перекрестные ссылки в других режимах.................................................12-13 |
Содержание-6 5314179-iru ред.г (oi/io)
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
| Глава | 13: Создание комментариев к изображениям |
|  | Обзор.........................................................................................................13-1 |
|  | Комментарии..............................................................................................13-1 |
|  | Добавление комментария пользователя...................................................13-1 |
|  | Удаление и восстановление комментариев на изображении..................13-4 |
|  | Копирование комментариев пользователя...............................................13-4 |
| Глава | 14: Анализ изображений |
|  | Обзор..........................................................................................................14-1 |
|  | Работа с графикой.....................................................................................14-2 |
|  | Курсор для вывода отчетов.......................................................................14-2 |
|  | Длина прямой линии..................................................................................14-2 |
|  | Угол.............................................................................................................14-3 |
|  | Прямоугольная область.............................................................................14-3 |
|  | Сглаженная кривая....................................................................................14-4 |
|  | Эллиптическая область..............................................................................14-5 |
|  | Область произвольной формы..................................................................14-5 |
|  | Выполнение измерений.............................................................................14-6 |
|  | Точность измерений при просмотре.........................................................14-7 |
|  | Точность при использовании прямых линий.............................................14-7 |
|  | Точность при работе с изображениями углов...........................................14-7 |
|  | Точность измерений в области интереса..................................................14-7 |
|  | Удаление и восстановление графики на изображении............................14-8 |
| Глава | 15: Компоновщик изображений на пленке |
|  | Обзор..........................................................................................................15-1 |
|  | Laser Camera (Лазерная камера}...............................................................15-2 |
|  | Принтер для бумаги...................................................................................15-2 |
|  | Активация программы Film Composer (Компоновщик пленки).................15-2 |
|  | Выбор устройства вывода.........................................................................15-3 |
|  | Настройка параметров вывода изображений но пленку.........................15-3 |
|  | Формат..................................................................................................15-3 |
|  | Slide format (Формат слайдов).............................................................15-4 |
|  | Greyscale (Серая школа).......................................................................15-4 |
|  | Auto printing (Автоматическая печать).................................................15-5 |
|  | Auto clear page (Автоматическая очистка страницы)..........................15-5 |
|  | Icon labels (Маркировка пиктограмм)..................................................15-5 |
|  | Expose order (Порядок отображения)..................................................15-5 |
|  | Number of copies (Количество копий)..................................................15-5 |
|  | Закрытие окна Print options (Параметры печати)...............................15-6 |
|  | Загрузка изображений в компоновщик изображений на пленке.............15-6 |
т
531A179-1RU Ред.2 (01/10) Содержаниб-7
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
/Л
| BRIVO | СТ Series |
|  | Загрузка изображений с помощью их перетаскивания.....................15-6 |
|  | Ускоренная компоновка пленки с помощью клавиатуры |
|  | (клавиша F11..........................................................................................15-7 |
|  | Ускоренная компоновка страниц на пленке с помощью |
|  | клавиатуры (клавиша F2)......................................................................15-7 |
|  | Ускоренная компоновка страниц с многочисленными |
|  | изображениями на пленке с помощью клавиатуры (клавише F3)....15-7 |
|  | Стирание кадров.......................................................................................15-8 |
|  | Печать изображений..................................................................................15-8 |
|  | Очистка компоновщика изображений на пленке......................................15-9 |
|  | Строка состояния компоновщика изображений но пленке......................15-9 |
|  | Функция печати серий...............................................................................15-9 |
|  | Помещение текстовых страниц на пленку..............................................15-11 |
| Глава | 16: Передача данных по сети |
|  | Обзор..........................................................................................................16-1 |
|  | Информация для подключения к оборудованию DICOM...........................16-2 |
|  | Выбор удаленного хоста............................................................................16-3 |
|  | [Select rennote host (Выбрать удаленный хост)]...................................16-3 |
|  | [Selected host: хххх (Выбранный хост хххх)].........................................16-3 |
|  | Передача данных на удаленный хост (передача по сети)........................16-4 |
|  | Удаление имен хостов из файла конфигурирования рабочей станции.. 16-6 |
|  | Очередность в сети....................................................................................16-6 |
| Глава | 17: Архивирование |
|  | Обзор..........................................................................................................17-1 |
|  | Восстановление изображений из системы PACS.......................................17-1 |
|  | Ограничения для восстановление изображений из системы PACS.......17-1 |
|  | Сохранение изображений в системе PACS...............................................17-4 |
|  | Очередность архивирования....................................................................17-5 |
| Глава | 18: Комбинация изображений |
|  | Обзор..........................................................................................................18-1 |
|  | Save Series (Сохранить серии)....................................................................18-2 |
|  | Выбор набора.............................................................................................18-3 |
|  | Выбор максимального значения пиксельной интенсивности...................18-3 |
|  | Выбор максимального значения пиксельной интенсивности в |
|  | отдельном наборе......................................................................................18-3 |
|  | Выбор максимального значения пиксельной интенсивности в двух |
|  | наборах.......................................................................................................18-А |
|  | Добавление изображения.........................................................................18-5 |
|  | Добавление изображений в один отдельный набор.................................18-5 |
Содержание-8 5314179-1RU Ред2 (01/101
© General Electric Company, 2010 г. Все право защищены.
Добавление изображений в два набора...................................................18-6
Вычитание изображения...........................................................................18-7
Вычитание изображения для двух изображений отдельного набора....18-7
Вычитание изображений для двух наборов..............................................18-8
Выбор минимального значения пиксельной интенсивности....................18-9
Связывание серий......................................................................................18-9
Закрытие командного окна Image Combination (Комбиноция
изображений!...........................................................................................18-10
Глава 19: Дополнительные программы
Обзор..........................................................................................................19-1
SmartPrep...................................................................................................19-1
СТ Perfusion 2.............................................................................................19-2
DentaScan..................................................................................................19-3
AVA.............................................................................................................19-4
Volume Analysis {Анализ объема)...............................................................19-4
СТС..............................................................................................................19-5
53U179-1RU Ред.2 (01/10) Содержание-9
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
BRIVO СТ Series
Эта страница намеренно оставлена пустой.
Содержание-10 5314179^1RU Ред2(01/Ю1
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
'>6
Комбинация изображений
Выбор набора
в открытом описанным выше способом командном окне Innage Connbination
(Комбинация изображений) выберите в браузере изображения, которые вы хотите
определить как Set 1 (Набор 1). (Изображения не обязательно должны следовать друг за
другом в списке броузера.)
Затем щелкните левой кнопкой мыши по левой кнопке Select Set
(Выбрать набор) в окне Innage Combination (Комбинация
изображений). Данные о выбранном изображении отобразятся
вместо названия кнопки и будут иметь видехот по.Ьбспедование
№)/series по.(серия №)/image по.(изображение №).
Если необходимо, повторите эту процедуру для второго набора, но используйте правую
кнопку Select Set (Выбрать набор).
Чтобы изменить выбранный набор, повторите процедуру для другого набора в
браузере и выбранный набор автоматически обновится.
Чтобы очистить выбранный набор, щелкните левой кнопкой мыши
Clear Selection по кнопке Clear Selection (Очистить выбор) в командном окне
Image Connbination (Комбинация изображений). Названия кнопок
Select Set (Выбрать набор) восстановятся.
Выбор максимального значения пиксельной интенсивности
Выбор максимального значения пиксельной интенсивности - это операция, которая
выполняет попиксельный поиск максимального значения пиксельной интенсивности на
изображении. Возможны два типа поиска максимального значения пиксельной
интенсивности:
• Поиск в одном отдельном наборе,
• Поиск в двух наборах.
Выбор максимального значения пиксельной интенсивности
в отдельном наборе
Данный тип поиска предназначен для попиксельного поиска максимальной пиксельной
интенсивности среди всех изображений, выбранных с помощью кнопки Select Set
(Выбрать набор).
Результирующее изображение помещается в серию с номером серии и номером
изображения, задаваемыми в поле Current Save Series (Текущие сохраняемые серии) в
верхнем правом углу командного окно Image Combination (Комбинация изображений).
5314149-1RU Ред.2 (01/10) 18-3
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
BRIVO СТ Series
Для этого нужно сделать следующее;
• Убедитесь, что обе кнопки Select Set (Выбрать набор) очищены. Если необходимо,
щелкните левой кнопкой мыши по кнопке Clear Selection (Очистить выбор), чтобы
очистить все выбранные наборы.
• Определите первый набор, как было описано в разделе "Выбор набора".
• Проверьте, чтобы номер серии и номер изображения, заданные в поле Current Save
Series (Текущие сохраняемые серии}, соответствовали требуемым; если необходимо,
внесите изменения описанным выше способом.
Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке МАХ (МАКС.) для
выбора режима поиска максимальной пиксельной
интенсивности,?
Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке (=) для выполнения
операции и создания нового изображения.
Через какое-то время новое изображение станет доступным в браузере для
использования приложениями для просмотра.
Выбор максимального значения пиксельной интенсивности
в двух наборах
Данный тип выбора попиксельно определяет значение максимальной пиксельной
интенсивности во всех парах изображений двух выбранных наборов, соответствующих
тому же физическому местоположению в теле пациента.
Результирующие изображения помещаются в серию с номером серии и номером
изображения, задаваемыми в поле Current Save Series (Текущие сохраняемые серии) в
верхнем правом углу командного окно Image Combination (Комбинация изображений).
Для этого нужно сделать следующее;
• Определите два набора, как было описано в разделе "Выбор набора".
• Проверьте, чтобы номер серии и номер изображения, заданные в поле Current Save
Series (Текущие сохраняемые серии), соответствовали требуемым; если необходимо,
внесите изменения описанным выше способом.
Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке МАХ (МАКС.) для выбора
МАХ модели добавления изображения;
~ I : Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке (=) для выполнения
операции и создания нового изображения.
Через какое-то время новые изображения станут доступными в браузере для
использования приложениями для просмотра.
18-4 531A1A9-1RU Ред.2 (01/10)
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
Комбинация изображений
Добавление изображения
Добавление изображения - это операция сложения попиксельных значений пиксельной
интенсивности изображений. Возможны два типа добавления изображений:
• Добавление изображений в одном отдельном наборе.
• Добавление изображений в два набора.
Добавление изображений в один отдельный набор
СУММИРОВАНИЕ ВСЕХ ИЗОБРАЖЕНИЙ. ВЫБРАННЫХ С ПОМОЩЬЮ ТОЛЬКО ЛЕВОЙ
КНОПКИ Select Set (Выбрать набор)
Данный тип добавления попиксельно добавляет значения пиксельной интенсивности
изображения ко всем изображениям, выбранным с помощью левой кнопки Select Set
(Выбрать набор). В целях нормализации каждое результирующее значение пиксельной
интенсивности делится на количество изображений в выбранном наборе.
Результирующее изображение помещается в серию с номером серии и номером
изображения, задаваемыми в поле Current Save Series (Текущие сохраняемые серии) в
верхнем правом углу командного окна Image Combination (Комбинация изображений).
Для этого нужно сделать следующее;
• Убедитесь, что обе кнопки Select Set (Выбрать набор) очищены. Если необходимо,
щелкните левой кнопкой мыши по кнопке Clear Selection (Очистить выбор), чтобы
очистить все выбранные наборы,
• Определите первый набор, как было описано в разделе "Выбор набора",
• Проверьте, чтобы номер серии и номер изображения, заданные в поле Current Save
Series (Текущие сохраняемые серии), соответствовали требуемым; если необходимо,
внесите изменения описанным выще способом.
Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке (+) для выбора режима
Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке (=) для выполнения
операции и создания нового изображения.
Через какое-то время новое изображение станет доступным в браузере для
использования приложениями для просмотра.
5314149-1RU Ред.2 (01/10) 18-5
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
Л/
BRIVO СТ Series
Вы можете присоединить копии изображений из другой серии к концу данной новой
серии, следуя той же процедуре и убедившись, что значения в полях Save Series
(Сохранить серии! и Save Image (Сохранить изображение) корректные, перед тем кок
щелкнуть левой кнопкой мыши по кнопке (=).
Закрытие командного окна Image Combination (Комбинация
изображений)
Чтобы закрыть окно Innoge Connbination (Комбинация
quit; изображений), щелкните левой кнопкой мыши по кнопке QUIT
(Выход).
18-10 531A149-1RU Ред.2 (01/10)
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
Дополнительные программы
Г л а в а 1 9
Д о п о л н и т е л ь н ы е п р о г р а м м ы
Обзор
Данная глава представляет расширенное прикладное программное обеспечение,
включающее SmartPrep, Perfusion2, DentaScan, Volum Aialysis, Advanced Vessel Aialysis,
CT Colonography и Navigator
ВНИМАНИЕ; Дополнительное программное обеспечение, представленное в
данной главе, является инструментальными средствами, !
помогающими при диагностике. Они не могут использоваться в j
других целях кроме диагностики. j
к
I
SmartPrep {
SmortPrep - это дополнительная программа, имеющаяся в продаже. Это функция,
позволяющая осуществлять прерывистый мониторинг с использованием контрастного j
вещества и усилением контрастности отдельного участка тела, представляющего J
область интереса. Уровень контрастности контролируется благодаря сканированию с |
низкими дозами, пока улучшение контрастности достигнет соответствующего уровня, а 1
затем и оператор начинает настройку сканирования. Если функция SnnartPrep I
применяется к серии, система отменяет автоматический просмотр для любого |
изображения е очереди реконструкции, когда запускается SmartPrep для серии. Эти I
изображения выбираются для предварительного просмотра из браузера после |
реконструкции. В окне просмотра AutoView отображаются только изображения из серии |
с использованием функции SmartPrep и расположенные после этой серии. I
Настройка параметров функции SmartPrep I
I
je
При использовании параметров SmartPrep для управления расположением области |
сканирования должны быть настроены временные интервалы между изображениями, |
значения усиления, технические коэффициенты и время начала обследования. I
Значения могут быть настроены как часть протокола, использующего SmartPrep, или |
настроены для отдельных сканирований с использованием SmartPrep, Некоторые [
параметры, такие как матрица, алгоритм и время вращения не настраиваются, I
i
53UlA9-lRUPeA,2 (01/10) 19-1 t
© General Electric Company, 2010 r. Bee права защищены. ^
BRIVO СТ Series
Сканирование но фазе получения опорного изображения
Первой фазой является фаза получения опорного изображения. Но данной фазе
создается отдельное неувеличенное изображение в той части тела, где происходит
мониторинг и определяются области интереса.
Сканирование на фазе мониторинга
Второй фазой является фаза мониторинга. При использовании того же расположения,
что и на фазе получения опорного изображения, может быть выполнено до АО
сканирований с низкими дозами облучения во время внутривенного введения
контрастного вещества. Используя выбранные области интереса, система отображает
график и изображение мониторинга, позволяющие вам определять пиковое значение
усиления.
Фаза сканирования
Третьей и последней фазой является Scan Phase (Фаза сканирования). Настройка
параметров сканирования требует особого изучения. Scan Phase (Фаза сканирования)
запускается оператором, когда достигается усиление контрастного вещества,
определяемое визуально или в предварительно заданных значениях по щкале
Хоунсфильда.
СТ Perfusion 2
Программа СТ Perfusion 2 была разработана для анализа данных компьютерной
томографии, содержащих многочисленные изображения для каждого из расположений
области сканирования и отображающих изменения на изображениях с течением
времени ("временной ряд" или набор "динамических" данных).
Программа СТ Perfusion 2 предоставляет вам два основных инструмента анализа:
-Графики: показывают изменения значений пиксельной интенсивности с течением
времени в заданной точке изображений, как в местоположении курсора, так и в области
интереса, определенной пользователем.
-Функциональные изображения: значения пиксельной интенсивности из набора данных
используются для вычисления хорактеристических параметров для каждого
местоположения пикселей как функции. Это может быть основной алгоритм или
функция, полученная из алгоритма.
Затем создается "функциональная карта", отображающая значения данного параметра
для каждого местоположения пикселей.
Программа СТ Perfusion 2 поставляется в форме протоколов. Каждый из них содержит
последовательно расположенные панели, содержащие необходимую информацию и
органы управления, необходимые для настройки анализа.
Приложение СТ Perfusion 2 запускается из браузера/списка пациентов и имеет
следующие основные функции:
19-2 531^149-1КиРед.2 (01/10)
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
Дополнительные программы
-Выбор и загрузка набора данных изображений, подлежащих обработке, из
браузера/списка пациентов.
-Настройка параметров обработки из панелей протокола.
-Проверка обследования на возможное перемещение пациента с помощью
кинематографической функции.
-Отображение и вывод но печать информации об интенсивности изображения с
использованием курсора и области интереса.
-Создание функциональных карт.
-Создание комбинированных изображений (наложение функциональной карты на
опорное изображение).
-Добавление текстовых комментариев.
-Сохранение, печать и передача обработанных данных.
Некоторые из основных характеристик приложения СТ Perfusion 2:
-Позволяет выбирать в любой момент времени серию или набор "динамических
данных”.
-Автоматическая загрузка выбранных серий или изображений, включая все
местоположения срезов и моменты времени.
-Возможность загрузки наборов данных изображений размером до 1000 изображений.
-Диапазон размеров матриц изображений от 32x32 до 20А8Х20А8.
-Разрешаются многочисленные серии и изображения.
DentaScan
DentaScan - это дополнительный программный модуль, разработанный для
использования с компьютерными томографическими системами. Он имеет
интерактивный оконный интерфейс пользователя. Модуль выполняет преобразование в
реальном времени изображений, относящихся к стоматологическим компьютерным
томограммам: наклонное преобразование или преобразование Рапогех. Эти
преобразования могут содержать перекрестные ссылки в реальном времени,
сохраненные в базе данных изображений и нанесенные на пленку.
Оборудование, на котором выполняется данное приложение, включает один или
несколько жестких дисков, содержащих медицинские данные пациентов. Подобное
оборудование может в некоторых странах подвергаться нормативно-правовому
регулированию, относящемуся к обработке персональных данных и свободному
обращению подобных данных.
Строго рекомендуется ограничить доступ к файлам пациентов для всех лиц, не
относящихся к медицинскому персоналу.
531A1A9-1RU Ред.2 (01/10) 19-3
© General Electric Compony, 2010 г. Все право защищены.
BRIVO СТ Series
AVA }
Advanced Vessel Analysis (Расширенное обследование сосудов) - это дополнительное |
программное расширение для приложений объемного анализа систем компьютерной j
томографии. I
i;
Данная программа использует данные ЗО-ангиографии для количественного анализа, |
диагностики и планирования лечения болезней сосудов. |
Вы определяете сосуд для анализа, отметив последовательные точки в |
ЗО-пространстве. Программа Advanced Vessel/Vialysis автоматически вычисляет затем |
осевую линию сосуда, а вид на "просвет" показывает "развернутый" сосуд вдоль осевой \
линии. Вид может интерактивно вращаться вокруг данной осевой линии. |
I
Теперь вы можете использовать вид на просвет вместе с другими типами видов, |
доступными в программе Volume Viewer Plus, для идентификации и исследования I
патологий, таких как стеноз или аневризма. Связанный ЗО-вид автоматически j
обрезается, чтобы показывать только сосуд, а два дополнительных режима просмотра в |
косой проекции позволяют отображать поперечное сечение сосуда под прямыми I
углами к осевой линии в положении ЗО-курсора или соответствующем продольном I
сечении. Вы также можете использовать Navigator (Навигатор) и Volume Rendering i
(Визуализация объема). 1
I
Вы можете выполнить измерение площади сечения и диаметра, расположив точки |
измерения вдоль осевой линии. Измерения могут отображаться в абсолютных |
значениях и в процентах по отношению к опорному местоположению. |
I
Volume Analysis (Анализ объема)
приложение Volume Malysis 2 (Анализ объема 2) было разработано как полный набор
"инструментов" для обработки, анализа и отображения наборов трехмерных (3D)
изображений.
Переформатирование позволяет вам определять и отображать поперечные сечения
ЗО-объемов, ориентированные иначе, чем на полученных исходных изображениях.
ЗО-изображение позволяет вам извлекать область или анатомический элемент
интереса из ЗО-объема и просматривать, наклонять и вращать результирующий
"ЗО-объект" на экране.
Пользователи могут напрямую использовать программные инструменты для
непосредственного выполнения функций обработки (особенно стандартного
обследования) или использования программно настроенного протокола и
рекомендаций для выполнения функций анализа.
19-4 5314149-1RU Ред.2 (01/10)
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
Я')
Дополнительные программы
стс
AdvantageCTC - это пакет программного обеспечения для анализа изображений
компьютерных томограмм, использующий встроенные Navigator (Навигатор! и Volume
Rendering (Визуализация объема).
Пакет AdvantageCTC позволяет пользователю обследовать внутреннюю часть, стенку и
наружную поверхность толстой кишки. Он обеспечивает пользователя возможностью
одновременного просмотра наборов данных из позиций лежа на животе и лежа на
спине для облегчения обнаружения патологических изменений кишечника. По
сравнению с классической колоноскопией, данный инструмент имеет преимущество в
обеспечении непроникающего глубокого доступа в толстую кишку благодаря
возможности ее 3D-представления.
Данное приложение позволяет осуществлять визуализацию 2D и 30-данных
изображений толстой кишки, полученных при совместимых с D1C0M 3.0 сканированиях
для просмотра толстой кишки в целях обнаружения полипов, опухолей, рака и других
патологических изменений. Оно позволяет выполнять 20/30-визуализацию, маркировку
подозрительных изменений, синхронный просмотр в режимах 20, 30 и сечения в 360
градусов, а также эндолюминальное отображение объекта. По сравнению с
колоноскопией, данный инструмент имеет преимущество в глубине проникновения
благодаря возможности ЗО-представления.
Приложение Navigator (Навигатор) позволяет пользователю перемещать курсор в
местоположение внутри 30-объема. Система может отображать внутреннюю часть
полых аруктур, обеспечивая виды на просвет в реальном времени. Пользователи могут
также видеть внешнюю поверхность твердых структур внутри 30-объема вблизи и в
перспективе. (С помощью ЗО-отображения вы создаете 30-объект, который можете
обследовать со всех сторон, но точка обзора всегда располагается вне объекта.}
Если пользователям необходимо определить, кокую часть ЗО-модели отображать как
сплошную, а какую как полую, вы выбираете пороговый режим программы Navigator
("Black in white" ("Черный в белом"), "White in black" ("Белый в черном") или "Within
Ф borders" ("ограниченный") и настраиваете порог программы Navigator (Навигатор),
С помощью функции записи и воспроизведения пользователи могут определить путь
внутри тела, просмотр и запись последовательности продвижения. Вы можете изменять
поле просмотра (от узкого до широкоугольного вида).
ПРИМЕЧАНИЕ: При правильных настройках вы можете использовать программу
Navigator для просмотра набора ЗО-изображений способом, подобным
эндоскопии. Тем не менее, программа Navigator НЕ заменяет любые
эндоскопические или ангиографические процедуры и НЕ одобряется в
качестве устройства для массовых обследовоний.
531AU9-1RU Ред.2 (01/10) 19-5
© General Electric Company, 2010 г. Все права защищены.
/
BRIVO СТ Series
Volume Rendering (Визуализация объема)
Volume Rendering {Визуализация объема) - это дополнительный пакет программного
обеспечения, который необходимо использовать вместе с программой Volunne Analysis
2.
Общими словами, еизуализоция относится к технологии, использующейся для
представления 3D (трехмерного) объекта на плоской поверхности.
Визуализация объема использует понятие непрозрачности, которое можно определить
как состояние, при котором свет не проходит через объект.
Различные значения "непрозрачности" присваиваются различным объемным
элементам, которые могут отображать различные свойства ткани, такие как плотность.
Принцип действия заключается в том, чтобы сделать объекты с высокой
непрозрачностью более четко видимыми среди объектов с меньшей непрозрачностью,
которые становятся прозрачными в большей или меньшей степени. Результатом
является возможность видеть много слоев ткани вместо только первого слоя, как при
затенении поверхности.
Визуализация объема может использоваться в трех различных режимах: черно-белое
затенение, цветовое затенение и цветовая кодировка многочисленных объектов.
19-6 531A1A9-1RU Ред.2 (01/10)
© General Electric Connpany, 2010 г. Все права защищены.
«