Кресло терапевтическое «Лидкор» — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2016/5073 | TenderMatch

Кресло терапевтическое «Лидкор» по ТУ 9452-014-65614693-2016 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2016/5073 от 30.11.2016 · класс риска 1

Производитель: ООО "ЛИДКОР" (Россия)

Вид изделия: Кресло для осмотра/терапевтических процедур общего назначения, с электропитанием

Назначение: Изделие предназначено для размещения пациента во время проведения диагностических, лечебных и реабилитационных мероприятий, а также может быть использовано при проведении процедур донации крови. Изделие применяется в условиях больниц, стационаров и пунктов переливания крови и других медицинских учреждений.

В госконтрактах 44-ФЗ: 11 контрактов, медианная цена за единицу 398 000 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

=== файл: unknown__3. Макет маркировки медицинского изделия Кресло терапевтическое.zip ===
=== файл в архиве: 3. Макет маркировки медицинского изделия Кресло терапевтическое.pdf ===
--- стр. 1 ---
«УТВЕРЖДАЮ» 
в. иректор ООО «ЛИДКОР» 
я. Oe А.О. Кулешов 
| «23» января 2026 г. 
M.II. 
МАКЕТ МАРКИРОВКИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ 
Кресло терапевтическое «Лидкор» по ТУ 9452-014-65614693-2016

--- стр. 2 ---
Этикетка, наносима на корпус Кресла терапевтического «Лидкор-1» 
 
Этикетка транспортной тары Кресла терапевтического «Лидкор-1» 
 
  


=== файл: unknown__5. Фотографические изображения медицинского изделия Кресло терапевтическое.zip ===
=== файл в архиве: 5. Фотографические изображения медицинского изделия Кресло терапевтическое.pdf ===
--- стр. 1 ---
«УТВЕРЖДАЮ» 
Директор OOO «ЛИДКОР» 
< А.О. Кулешов 
«23» января 2026 г. 
MII. 
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО 
ИЗДЕЛИЯ 
Кресло терапевтическое «Лидкор» по ТУ 9452-014-65614693-2016 

--- стр. 2 ---
1. Кресло терапевтическое «Лидкор-1» 
 
Кресло терапевтическое «Лидкор-1» 
 
 

--- стр. 3 ---
   


--- стр. 4 ---
Подушка подголовника 
 
Подлокотник левый 
 
Подлокотник правый 
 
Пульт управления 
 
  


--- стр. 5 ---
Монтажный комплект в составе: 
Гайка 
колпачковая 
М8 
 
Шайба 10 
 
Гайка 
колпачковая 
М10 
 
Винт М8х30 
 
Шайба 8 
 
Винт М10х45 
 


--- стр. 6 ---
Документация 
  

--- стр. 7 ---
Транспортная тара 
 
  


--- стр. 8 ---
2. Кресло терапевтическое «Лидкор-2» 
 
Кресло терапевтическое «Лидкор-2» 
 
  


--- стр. 9 ---
 


--- стр. 10 ---
Подушка подголовника 
 
Подлокотник левый 
 
Подлокотник правый 
 
Пульт управления 
 
  


--- стр. 11 ---
Монтажный комплект в составе: 
Рычаг 
    
Палец 10 
 
Шплинт 2.5х28 
 
Шайба 10 
 
Шайба 8 
 


--- стр. 12 ---
Шайба пластиковая 
8 
 
Винт М8х40 
 
Колпачок 
декоративный 
 
Гайка 
самоконтрящаяся М8 
 
АКБ 12В, 1.2 Ач 
  


--- стр. 13 ---
Документация 
 
  

--- стр. 14 ---
Транспортная тара  
 
  


--- стр. 15 ---
3. Кресло терапевтическое «Лидкор-3» 
 
Кресло терапевтическое «Лидкор-3» 
 
 


--- стр. 16 ---


--- стр. 17 ---
Подушка подголовника 
 
Подлокотник левый 
 
Подлокотник правый 
 


--- стр. 18 ---
Накладка голеностопной секции 
 
Пульт управления 
 
 
  


--- стр. 19 ---
Монтажный комплект в составе: 
Рычаг 
    
Палец 10 
 
Шплинт 2.5х28 
 
Шайба 10 
 
Шайба 8 
 


--- стр. 20 ---
Шайба пластиковая 
8 
 
Винт М8х40 
 
Колпачок 
декоративный 
 
Гайка 
самоконтрящаяся М8 
 
АКБ 12В, 1.2 Ач 
  


--- стр. 21 ---
Документация 
  

--- стр. 22 ---
Транспортная тара  
 
  


--- стр. 23 ---
Всего прошнуровано, пронумеровано 
и скреплено печатью 
AK ( 2 GEE Ie He ) 1 
/А.О. Кулешов/ 
a 
Md. © = yes 
ЧА” = ore Vo 

=== файл: unknown__4.2 Руководство по эксплуатации Кресло терапевтическое Лидкор-2.zip ===
=== файл в архиве: 4.2 Руководство по эксплуатации Кресло терапевтическое Лидкор-2.pdf ===
--- стр. 2 ---
2 
Благодарим Вас за приобретение изделия: Кресло терапевтическое 
«Лидкор-2», изготовленного по ТУ9452 -014-65614693-2016 компанией 
«Лидкор». 
Для того, чтобы использование Кресла терапевтического «Лидкор-2» 
(далее по тексту изделие) было эффективным и безопасным, пожалуйста, 
внимательно ознакомьтесь со всеми разделами данного руководства по 
эксплуатации. 

--- стр. 3 ---
3 
Содержание 
 
Безопасность……………………………………………….. 4 
Контактные данные изготовителя………………………... 6 
Назначение………………………………………………….. 6 
Термины и определения…………………………………… 6 
Основные параметры и характеристики………………….. 7 
Состав изделия……………………………………………... 8 
Монтаж изделия………………………………………….… 8 
Подготовка к работе……………………………………….. 12 
Эксплуатация изделия……………………………………... 14 
Техническое обслуживание.................................................. 15 
Ежедневное обслуживание………………………………... 16 
Порядок замены предохранителя…………………………. 16 
Возможные неисправности и способы их устранения…... 17 
Хранение……………………………………………………. 17 
Транспортирование………………………………………… 18 
Гарантийные обязательства……………………………….. 18 
Утилизация…………………………………………………. 19 
  

--- стр. 4 ---
4 
Безопасность 
 
 
Внимательно прочтите всю информацию, содержащуюся в 
данном руководстве. Здесь содержится важная информация, 
касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по 
правильному использованию и уходу за изделием. 
 
Работа вблизи коротковолнового или микроволнового 
оборудования может вызвать нестабильность выходных 
параметров изделия. 
 
Изделие содержит хрупкие элементы. Пре дохраняйте от 
ударов. 
 
Изделие не является водонепроницаемым. Оберегайте от 
попадания влаги. 
 
Все работы по вводу в эксплуатацию, ремонту и 
обслуживанию изделия должны проводить специалисты 
предприятия изготовителя, либо авторизованные им лица. 
 
Условия транспортирования и хранения: 
температура от -50 до +50 0С, относительная влажность 
воздуха до 100% при 250С 
 
Условия эксплуатации: 
температура от 10 до 350С, относительная влажность воздуха 
не более 80% при 25 0С, атмосферное давление от 86,6 до 
106,7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.) 
 
Если изделие находилось при температуре ниже 10˚С, то 
перед эксплуатацией оно должно быть выдержано в 
транспортной упаковке при температуре от 10 до 35˚С не 
менее 4 часов. 
 
Материалы упаковки изделия не оказывают вредного 
воздействия на окружающую среду, их можно использовать 
повторно. 
 
Изделие содержит ценные материалы, которые могут быть 
вторично использованы после утилизации с учетом 
требований охраны окружающей среды. Их следует сдать в 
специально предназначенные места (проконсультируйтесь в 
соответствующих службах вашего района) для сбора и 
переработки. 


--- стр. 5 ---
5 
 
Запрещается подключать аппарат к системе электропитания 
без заземляющего контакта в электрической розетке. 
 
Запрещается использовать изделие при наличии 
повреждений изоляции сетевого кабеля. 
 
Осторожно! Высокое напряжение! 
Запрещается разбирать компоненты электрооборудования. 
Возможно поражение электрическим током высокого 
напряжения. 
 
Запрещается находиться на основании кресла в зоне 
движущихся частей. 
 
Перед работой необходимо зафиксировать кресло ножным 
тормозом. 


--- стр. 6 ---
6 
Контактные данные изготовителя 
 
Предприятие-изготовитель: ООО «Лидкор» 
Адрес: 620102, Свердловская область, г.о. город Екатеринбург, г 
Екатеринбург, ул Посадская, стр. 23, офис 204 
телефон: (343) 365-63-00, факс: (343) 372-78-69 
электронная почта: mail@leadcore.ru; сайт: www.leadcore.ru 
Адрес производства: 620033, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. 
Краснодарская, д. 15 
 
Назначение 
 
Изделие предназначено для размещения пациента во время проведения 
диагностических, лечебных и реабилитационных мероприятий, а также может 
быть использовано при проведении процедур донации крови. Изделие 
применяется в условиях больниц, стационаров и пунктов переливания крови и 
других медицинских учреждений. 
 
Термины и определения 
Высота посадки изделия определяется от уровня опорной поверхности до 
уровня верхней поверхности подушки тазобедренной секции в месте 
соединения её со спинной секцией. 
Высота подлокотников  определяется от ур овня верхней поверхности 
подушки тазобедренной секции в месте соединения её со спинной секцией. 
Угол наклона  определяется в вертикальной плоскости (при ориентации 
кресла - ножная секция слева). 
- тазобедренной секции определяется по часовой стрелке относительно 
плоскости горизонта; 
- спинной секции определяется против часовой стрелки относительно 
плоскости тазобедренной секции (в «антишоковом» положении относительно 
плоскости горизонта); 
- ножной секции  определяется против часовой стрелки относительно 
плоскости тазобедренной секции (в «антишоковом» положении относительно 
плоскости горизонта); 
- подлокотников определяется по часовой стрелке относительно 
плоскости тазобедренной секции. 
Угол поворота подлокотников определяется в плоскости тазобедренной 
секции: 
- 0º на линии, параллельной боковой границе тазобедренной секции;  
- меньше 0º при повороте к спинной секции (внутрь изделия); 
- больше 0º при повороте от спинной секции (наружу изделия). 
Исходное положение  -положение изделия, при котором углы наклона 
спинной и ножной секций максимальны, а высота посадки минимальна. 
«Антишоковое» положение  -положение изделия, при котором ноги 
пациента находятся выше головы. Достигается оно  путем поворота 
электроприводами спинной и ножной секций. 

--- стр. 7 ---
7 
Основные параметры и характеристики 
 
Наименование показателя Значение 
Габаритные размеры изделия в мм (допуск 150 мм): 
- длина (положение изделия: исходное/«антишоковое») 1670/2120 
- ширина (угол поворота подлокотников: минимальный/максимальный) 980/1900 
- высота (положение изделия: исходное/«антишоковое») 1410/870 
Масса изделия в кг, не более 145 
Нагрузочная способность изделия в кг, не более 200 
Усилие для перемещения изделия в кгс, не более 20 
Наличие блокировки перемещения изделия есть 
Напряжение питания в вольтах 220±10% 
Частота питающего напряжения в Гц 50 
Мощность потребляемого электрического тока в Вт, не более 250 
Высота посадки изделия в мм (допуск 50 мм) 670÷850 
Диапазоны регулировок углов наклона секций (допуск 5º): 
- тазобедренная 13° 
- спинная 75÷5º 
- ножная 35÷5º 
Углы наклона секций в «антишоковом» положении (допуск 5º): 
- тазобедренная 13° 
- спинная -8º 
- ножная 8º 
Параметры регулировок положений подлокотников: 
- высота в мм (меняется при изменении угла наклона спинной секции) (допуск 
40 мм) 
0÷250 
- угол наклона (допуск 5º) 0÷90º 
- угол поворота (допуск 15º) 0÷90º 
Время перевода в «антишоковое» положение из любого другого в сек, не более 22 
Рабочий цикл актуаторов изделия- работа/пауза, в минутах 2/18 
Наработка на отказ в часах, не менее 1000 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 1 - Схематическое изображение изделия с указанием диапазонов 
регулировок. 


--- стр. 8 ---
8 
Состав изделия 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис.2. Состав изделия. 
Изделие состоит из секций : спинной, тазобедренной, ножной и 
подлокотников. Угол наклона тазобедренной секции фиксированный, а спинная 
и ножная секции с помощью электроприводов могут принимать самые 
различные положения. Подлокотники изделия вручную регулируются по углам 
наклона и поворота, высота их меняется при изменении угла наклона спинной 
секции. Регулируется и высота посадки изделия. Регулировка высоты посадки 
и положений секций изделия осуществляется с пульта упра вления и педали, 
расположенной на раме. Для перемещения издели е оснащено поворотными 
колесами с устройствами их блокировки. 
Все эти регулировки дают возможность пациенту принять комфортную 
позу во время проведения процедуры и обеспечивает удобный доступ  
медицинского персонала к нему. 
Комплектность поставки изделия указана в его паспорте, входящем в 
комплект эксплуатационных документов. 
 
Монтаж изделия 
 
 
Если изделие находилось при температуре ниже 10˚С, то перед 
эксплуатацией оно должно быть выдержано в транспортной 
упаковке при температуре от 10 до 35˚С не менее 4 часов. 
При наличии повреждений изоляции сетевого кабеля 
использование изделия запрещено! 
Убедитесь в отсутствии на транспортной таре следов повреждений, ударов, 
которые могли возникнуть при транспортировке. 
Извлеките изделие из транспортной тары. 
Убедитесь в отсутствии повреждений изоляции сетевого кабеля.  


--- стр. 14 ---
14 
Эксплуатация изделия 
 
Для перемещения изделия отключите его от сети и разблокируйте колеса 
педалями тормоза. 
При перемещении изделия необходимо  избегать наезда колесами на 
сетевой кабель, а также на провода пульта управления. 
 
 
Наезд колесами изделия на сетевой кабель может привести к 
поражению персонала электрическим током. 
 
Для размещения блока простынь на держателе  выполните следующие 
действия (Рис. 13): 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 13 
- Выведите конец стержня из правого кронштейна; 
- Разместите новый блок простынь на стержне держателя; 
- Зафиксируйте стержень держателя с блоком в кронштейне; 
- Разместите новую простыню на изделии. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 14     Рис. 15 
Для перевода подлокотника в удобное для посадки положение откиньте его 
вверх (Рис. 14). 
Для выбора нужной ориентации подголовника ( подушка или подшейный 
валик) переверните его (Рис.15). 
  


--- стр. 15 ---
15 
 
 
Запрещается находиться на основании кресла в зоне 
движущихся частей. 
 
Для выбора наиболее комфортного положения пациента используйте пульт 
управления (Рис. 9) . Для перевода изделия в «антишоковое» положение 
нажмите на левую или правую части педали (Рис. 10). 
 В процессе перехода изделия в «антишоковое» положение, 
нажатие любой кнопки на пульте или педали, приводит к 
прекращению выполнения операции. 
В случае, если во время эксплуатации изделия пропало сетевое 
электропитание, встроенный аккумулятор обеспечит однократный перевод 
изделия в «антишоковое» положение.  После восстановления сетевого 
электропитания необходимо провести инициализацию изделия и зарядить 
встроенный аккумулятор (раздел - подготовка к работе). 
 
 
Изменение положения секций, а также переход в 
«антишоковое» положение в случае отсутствия внешнего 
электропитания допускается только в экстренных случаях. 
 
Техническое обслуживание (ТО) 
 
В целях обеспечения постоянной исправности и готовности изделия к 
работе необходимо регулярно проводить ТО изделия. 
 
Мероприятия Периодичность 
проведения 
Проверка состояния встроенного аккумулятора 1 год 
Проверка остаточной деформации рамы изделия 6 месяцев 
Контроль соединений подвижных элементов 6 месяцев 
Контроль характеристик тормозной системы 1 год 
Контроль состояния колес 1 год 
Проверка работы исполнительных механизмов, и 
органов управления (пульта, педали) 
1 год 
Проверка состояния металлических элементов 
изделия 
1 год 
Проверка состояния обшивки изделия 1 год 
Проверка корректности работы фиксаторов 
подлокотников 
1 год 
Проверка характеристик защитного заземления 6 месяцев 
Замена встроенного аккумулятора* 2 года 
*Примечание: 2 года либо чаще в случае отказа аккумулятора. 
  


--- стр. 16 ---
16 
ТО изделия должно выполняться сотрудниками производителя, либо его 
обученными представителями. Перечень компаний и сотрудников, имеющих 
допуск на проведение данных работ, представлен на сайте компании 
производителя www.leadcore.ru. 
 
Ежедневное обслуживание 
 
Перед каждым включением изделия необходимо провести внешний осмотр 
во время, которого  убедиться в отсутствии механических повреждений 
элементов изделия и пульта управления, а также в целостности кабельных 
соединений (кабель пульта управления, сетевой кабель, кабель защитного 
заземления). 
После завершения процедуры работы с пациентом необходимо провести 
дезинфекцию изделия 3% -ым раствором перекиси водород а по ГОСТ 177 с 
добавлением 0,5% моющего средства по ГОСТ 25644. 
Для предотвращения нежелательных аллергических реакций изделие 
должно высохнуть перед размещением пациента на нем. 
 
 
 
 
 
 
Порядок замены предохранителя 
 
Используя отвертку, извле ките держатель предохранителя из блока 
управления (Рис. 1 6). Заменит е предохранитель на новый  (Рис. 17 , 18 ). 
Параметры предохранителя: типоразмер - 5х20, номинальный ток - 10 А. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 16    Рис. 17    Рис. 18 
  
 
Запрещается использовать хлорсодержащие растворы для 
проведения дезинфекции. 
Перед чисткой, изделие необходимо отключать от сети. 


--- стр. 17 ---
17 
Возможные неисправности и способы их устранения 
 
Неисправность Возможная причина Способ устранения 
Изделие не 
реагирует на 
нажатие кнопок 
пульта управления. 
Нет контакта в сетевом 
кабеле 
Устранить неисправность в сетевом 
кабеле 
Нет контакта в кабеле 
пульта управления 
Проверить целостность кабеля пульта 
управления 
Изделие не 
инициализировано 
Провести инициализацию изделия(раздел 
«Порядок работы» часть «Включение и 
инициализация изделия»). 
Отсутствует 
электропитание 
Убедиться в наличии электропитания в 
розетке, к которой подключено изделие 
Отсутствует контакт в 
кабеле пульта управления 
Проверить корректность подключения 
вилки кабеля пульта управления. 
Вышел из строя 
предохранитель 
Заменить предохранитель на блоке 
управления. 
Нарушение кабельного 
соединения между блоком 
управления и 
соответствующим 
исполнительным 
механизмом. 
Снять планку фиксатора штекеров с 
разъемов на блоке управления, вставить 
штекер, повторно зафиксировать 
фиксатором. 
Проверить корректность подключения 
вилки кабеля исполнительного 
механизма к блоку управления. 
Проверить целостность кабеля 
подключения исполнительного 
механизма к блоку управления 
Изделие 
самопроизвольно 
катится. 
Колеса не заблокированы 
тормозом. Заблокировать колеса тормозом 
 
 
Внимание! Неисправности, не отраженные в этой таблице, 
устраняются на предприятии -изготовителе или в 
соответствующих сервисных центрах. Для этого обратитесь к 
поставщику оборудования либо к изготовителю. 
 
Хранение 
 
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на 
расстоянии не менее 1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных 
от агрессивных сред. 
Хранение изделий в транспортной таре может производиться при 
температуре от -50С до +50С и относительной влажности до 100% при 25С. 
Транспортную тару с изделием штабелировать запрещается. 
  


--- стр. 18 ---
18 
Транспортирование 
 
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми 
транспортными средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, 
действующими на каждом виде транспорта. 
Транспортирование изделий в транспортной тар е может  производиться 
при температуре от -50С до +50 С и относительной влажности до 100% при 
25С. 
Размещение и кр епление тары в транспортных средствах должно 
обеспечивать её устойчивое положение, исключая возможность смещения и 
ударов её друг о друга и о стенки транспортных средств. При 
транспортировании тару не кантовать. 
Транспортную тару с изделием штабелировать запрещается. 
 
Гарантийные обязательства 
 
Изготовитель гарантирует соответствие изделия основным параметрам и 
характеристикам при соблюдении условий эксплуатации, хранения и 
транспортирования, указанных в руководстве по эксплуатации и регулярного 
проведения технического обслуживания. 
Условием исполнения гарантийных обязательств является наличие на 
изделии маркировки с его заводским номером. 
Изготовитель не несет ответственности за поломку изделия, которая 
явилась результатом неправильного использования, измен ения конструкции 
изделия или проведения технического обслуживания лицами, не 
уполномоченными изготовителем. 
После истечения гарантийного срока ремонт изделия необходимо 
производить в лицензированных специализированных организациях. 
Сотрудник, выполняющий р емонт изделия, должен иметь соответствующий 
сертификат, выданный производителем. Перечень компаний и сотрудников, 
имеющих допуск на проведение данных работ, представлен на сайте компании 
изготовителя: www.leadcore.ru. 
В случае отказа изделия необходимо заполнить бланк карты отказа и 
выслать его на электронный адрес изготовителя: quality@leadcore.ru. 
 
Срок службы (при интенсивности эксплуатации 8 ч в день) не менее 5 лет. 
Гарантийный срок хранения -36 месяцев от даты выпуска. 
Гарантийный срок эксплуатации -12 месяцев от даты ввода изделия в 
эксплуатацию, при нали чии подтверждающих документов. При отсутствии 
подтверждающих документов, началом гарантийного срока считается дата 
выпуска. 
  

--- стр. 19 ---
19 
Утилизация 
 
По классу опасности медицинских отходов, в соответствии c СанПиН 
2.1.7.2790, изделие относится к классу А. 
Процедура утилизации изделия: 
- перед утилизацией изделия необходимо предварительно извлечь из него 
блок управления и встроенный аккумулятор и сдать их для утилизации в 
специализированную организацию; 
- разобрать и упаковать изделие в одноразовые пакеты белого цвета; 
- доставить пакеты с изделием для временного хранения в специальное 
помещение на территории ЛПУ; 
- вывезти пакеты с изделием на полигон, согласно заключённому 
договору с лицензированной организацией. 

=== файл: unknown__4.1 Руководство по эксплуатации Кресло терапевтическое Лидкор-1.zip ===
=== файл в архиве: 4.1 Руководство по эксплуатации Кресло терапевтическое Лидкор-1.pdf ===
--- стр. 2 ---
2 
Благодарим Вас за приобретение изделия: Кресло терапевтическое 
«Лидкор-1», изготовленного  по ТУ  9452-014-65614693-2016 компанией 
«Лидкор». 
Для того, чтобы использование Кресла терапевтического «Лидкор -1» 
(далее по тексту изделие) было эффективным и безопасным, пожалуйста, 
внимательно ознакомьтесь со вс еми разделами данного руководства по 
эксплуатации. 

--- стр. 3 ---
3 
Содержание 
 
Безопасность……………………………………………….. 4 
Контактные данные изготовителя………………………... 6 
Назначение………………………………………………….. 6 
Термины и определения…………………………………… 6 
Основные параметры и характеристики………………….. 7 
Состав изделия……………………………………………... 8 
Монтаж изделия………………………………………….… 8 
Подготовка к работе……………………………………….. 11 
Эксплуатация изделия……………………………………... 12 
Техническое обслуживание.................................................. 13 
Ежедневное обслуживание………………………………... 13 
Порядок замены предохранителя…………………………. 14 
Возможные неисправности и способы их устранения…... 14 
Хранение……………………………………………………. 15 
Транспортирование………………………………………… 15 
Гарантийные обязательства……………………………….. 15 
Утилизация…………………………………………………. 16 
  

--- стр. 4 ---
4 
Безопасность 
 
 
Внимательно прочтите всю информацию, содержащуюся в 
данном руководстве. Здесь содержится важная информация, 
касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по 
правильному использованию и уходу за изделием. 
 
Работа вблизи коротковолнового или микроволнового 
оборудования может вызвать нестабильность выходных 
параметров изделия. 
 
Изделие содержит хрупкие элементы. Предохраняйте от 
ударов. 
 
Изделие не является водонепроницаемым. Оберегайте от 
попадания влаги. 
 
Все работы по вводу в эксплуатацию, ремонту и 
обслуживанию изделия должны проводить специалисты 
предприятия изготовителя, либо авторизованные им лица. 
 
Условия транспортирования и хранения: 
температура от -50 до +50 0С, относительная в лажность 
воздуха до 100% при 250С 
 
Условия эксплуатации: 
температура от 10 до 350С, относительная влажность воздуха 
не более 80% при 25 0С, атмосферное давление от 86,6 до 
106,7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.) 
 
Если изделие находилось при температуре ниже 10˚С, то 
перед эксплуатацией оно должно быть выдержано в 
транспортной упаковке при температуре от 10 до 35˚С не 
менее 4 часов. 
 
Материалы упаковки изделия не оказывают вредного 
воздействия на окружающую среду, их м ожно использовать 
повторно. 
 
Изделие содержит ценные материалы, которые могут быть 
вторично использованы после утилизации с учетом 
требований охраны окружающей среды. Их следует сдать в 
специально предназначенные места (проконсультируйтесь в 
соответствующих службах вашего района) для сбора и 
переработки. 


--- стр. 5 ---
5 
 
Запрещается подключать аппарат к системе электропитания 
без заземляющего контакта в электрической розетке. 
 
Запрещается использовать изделие при наличии 
повреждений изоляции сетевого кабеля. 
 
Осторожно! Высокое напряжение! 
Запрещается разбирать компоненты электрооборудования. 
Возможно поражение электрическим током высокого 
напряжения. 
 
Запрещается находиться на основан ии кресла в зоне 
движущихся частей. 
 
Перед работой необходимо зафиксировать кресло ножным 
тормозом. 


--- стр. 6 ---
6 
Контактные данные изготовителя 
 
Предприятие-изготовитель: ООО «Лидкор» 
Адрес: 620102, Свердловская область, г.о. город Екатеринбург, г 
Екатеринбург, ул Посадская, стр. 23, офис 204 
телефон: (343) 365-63-00, факс: (343) 372-78-69 
электронная почта: mail@leadcore.ru; сайт: www.leadcore.ru 
Адрес производства: 620033, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. 
Краснодарская, д. 15. 
 
Назначение 
 
Изделие предназначено для размещения пациента во время проведения 
диагностических, лечебных и реабилитационных мероприятий, а также может 
быть использовано при проведении процедур донации крови. Изделие 
применяется в условиях больниц, стационаров и пунктов переливания крови и 
других медицинских учреждений. 
 
Термины и определения 
 
Высота посадки изделия определяется от уровня опорной поверхности до 
уровня верхней поверхности подушки тазобедренной секции в месте 
соединения её со спинной секцией. 
Высота подлокотников  определяется от уровня верхней поверхности 
подушки тазобедренной секции в месте соединения её со спинной секцией. 
Угол наклона  определяется в вертикальной плоскости (при ориентации 
кресла - ножная секция слева). 
- тазобедренной секции определяется по часовой стрелке относительно 
плоскости горизонта; 
- спинной секции определяется против часовой стрелки относительно 
плоскости тазобедренной секции (в «антишоковом» положении  относительно 
плоскости горизонта); 
- ножной секции  определяется против часовой стрелк и относительно 
плоскости тазобедренной секции  (в «антишоковом» положении  относительно 
плоскости горизонта). 
Угол поворота подлокотников определяется в плоскости тазобедренной 
секции: 
- 0º на линии, параллельной боковой границе тазобедренной секции;  
- меньше 0º при повороте к спинной секции (внутрь изделия); 
- больше 0º при повороте от спинной секции (наружу изделия). 
Исходное положение  - положение изделия, при котором угол наклона 
тазобедренной секции и высота посадки минимальны.  
«Антишоковое» положение  - положение изделия, при котором ноги 
пациента находятся выше его головы, достигается оно путем поворота руками 
тазобедренной секции до максимального угла. 

--- стр. 7 ---
7 
Основные параметры и характеристики 
 
Наименование показателя Значение 
Габаритные размеры изделия в мм (допуск 150 мм): 
- длина (положение изделия: исходное/«антишоковое») 1670/1920 
- ширина (угол поворота подлокотников: минимальный/максимальный) 900/1250 
- высота (положение изделия: исходное/«антишоковое») 1460/970 
Масса изделия в кг, не более 135 
Нагрузочная способность изделия в кг, не более 130 
Усилие для перемещения изделия в кгс, не более 20 кгс 
Наличие блокировки перемещения изделия есть 
Напряжение питания в вольтах 220±10% 
Частота питающего напряжения в Гц 50 
Мощность потребляемого электрического тока в Вт, не более 50 
Высота посадки изделия в мм (допуск 50 мм) 670÷850 
мм Углы наклона секций (допуск 5º): 
- тазобедренная  5÷50° 
- спинная 55º 
- ножная 45º 
Углы наклона секций в «антишоковом» положении (допуск 5º):  
- тазобедренная 50° 
- спинная 5º 
- ножная 5º 
Параметры регулировок положений подлокотников: 
- высота в мм (допуск 30 мм) 200÷400 
- угол поворота (допуск 15º) -90÷45º 
Рабочий цикл актуаторов изделия- работа/пауза, в минутах 2/18 
Наработка на отказ в часах, не менее 1000 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 1 - Схематическое изображение изделия с указанием диапазонов 
регулировок. 


--- стр. 8 ---
8 
Состав изделия 
Рис.2 - Состав изделия. 
 
Изделие состоит из секций: спинной, тазобедренной , ножной и 
подлокотников. Угол наклона тазобедренной секции меняется вручную с 
помощью газовой пружины. Углы наклона спинной и ножной секций 
относительно тазобедренной не меняются. Подлокотники изделия вручную 
регулируются по высоте и углу поворота. Высота посадки изделия регулируется 
с пульта управления электроприводом. Для перемеще ния издели е оснащено 
поворотными колесами с устройствами их блокировки. 
Все эти регулировки дают возможность пациенту принять комфортную 
позу во время проведения процедуры и обеспечивают удобный доступ 
медицинского персонала к нему. 
Комплектность поставки изделия указана в его паспорте, входящем в 
комплект эксплуатационных документов. 
 
Монтаж изделия 
 
 
Если изделие находилось при температуре ниже 10˚С, то перед 
эксплуатацией оно должно быть выдержано в транспортной 
упаковке при температуре от 10 до 35˚С не менее 4 часов. 
При наличии повреждений изоляции сетевого кабеля 
использование изделия запрещено! 
Убедитесь в отсутствии на транспортной таре следов повреждений, ударов, 
которые могли возникнуть при транспортировке. 
Извлеките изделие из транспортной тары. 
Убедитесь в отсутствии повреждений изоляции сетевого кабеля.  


--- стр. 12 ---
12 
Проверьте готовность изделия к работе. Для этого при помощи кнопок 
пульта переведите кресло в верхнее и нижнее крайние положения. Переведите 
изделие в «антишоковое» положение и обратно в исх одное с фиксацией 
положений.  
 
Эксплуатация изделия 
 
Для перемещения изделия отключите его от сети и разблокируйте колеса 
педалями тормоза. 
При перемещении изделия необходимо избегать наезда колесами на 
сетевой кабель, а также на провода пульта управления. 
 
 
Наезд колесами изделия на сетевой кабель может привести к 
поражению персонала электрическим током. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 9  
Для перевода подлокотника в удобное положение ослабьте предварительно 
ручку фиксатора подлокотника. После выбора удобного положения 
зафиксируйте фиксатор повторно (Рис. 4). 
Для выбора нужной ориентации подголовника (подушка или подшейный 
валик) переверните его (Рис.9). 
 
 
Внимание! Запрещается находиться на основании кресла 
в зоне движущихся частей. 
 
Для выбора наиболее комфортного положения пациента используйте пульт 
управления (Рис. 7), рычаг управления газовой пружиной. Для перевода изделия 
в «антишоковое»  положение необходимо удерживая одной рукой кресло за 
ручку на спинке, другой нажать на рычаг управления газовой пр ужиной в 
направлении спинки. Подайте спинку кресла вниз до упора. Отпустите рычаг 
управления пружиной - кресло зафиксируется в «антишоковом положении». 
  


--- стр. 13 ---
13 
Техническое обслуживание (ТО) 
 
В целях обеспечения постоянной исправности и готовности изделия к 
работе необходимо регулярно проводить ТО изделия. 
 
Мероприятия Периодичность 
проведения 
Проверка остаточной деформации рамы изделия 6 месяцев 
Контроль соединений подвижных элементов 6 месяцев 
Контроль характеристик тормозной системы 1 год 
Контроль состояния колес 1 год 
Проверка работы исполнительного механизма 
и пульта управления 
1 год 
Проверка работы механизма управления газовой 
пружиной 
1 год 
Проверка состояния металлических элементов 
изделия 
1 год 
Проверка состояния обшивки изделия 1 год 
Проверка корректности работы фиксаторов 
подлокотников 
1 год 
Проверка характеристик защитного заземления 6 месяцев 
Проверка работы газовой пружины 1 год 
 
ТО изделия должно выполняться сотрудниками производителя, либо его 
обученными представителями. Перечень компаний и сотрудников, имеющих 
допуск на проведение данных работ, представлен на сайте компании 
производителя www.leadcore.ru. 
 
Ежедневное обслуживание 
 
Перед каждым включением изделия необходимо провести внешний осмотр 
во время, которого убедиться в отсутствии механических повреждений 
элементов изделия и пульта управления, а также в целостности кабельных 
соединений (кабель пульта управления, сетевой кабель, кабель защитного 
заземления). 
После завершения процедуры работы с пациентом необходимо провести 
дезинфекцию изделия 3% -ым раствором перекиси водорода п о ГОСТ 177 с 
добавлением 0,5% моющего средства по ГОСТ 25644. 
Для предотвращения нежелательных аллергических реакций изделие 
должно высохнуть перед размещением пациента на нем. 
 
 
 
 
 
  
 
Запрещается использовать хлорсодержащие растворы для 
проведения дезинфекции. 
Перед чисткой, изделие необходимо отключать от сети. 


--- стр. 14 ---
14 
Порядок замены предохранителя 
 
Вывернете держатель предохранителя из блока управления (Рис. 10). 
Замените предохранитель на новый (Рис. 11 , 12). Параметры предохранителя: 
типоразмер - 5х20, номинальный ток - 2 А. 
 
 
Рис. 10     Рис. 11   Рис. 12 
 
Возможные неисправности и способы их устранения 
 
Неисправность Возможная причина Способ устранения 
Изделие не 
реагирует на 
нажатие кнопок 
пульта управления 
Нет контакта в сетевом 
кабеле 
Устранить неисправность в сетевом 
кабеле 
Нет контакта в кабеле 
пульта управления 
Проверить целостность кабеля пульта 
управления 
Отсутствует 
электропитание 
Убедиться в наличии электропитания в 
розетке, к которой подключено изделие 
Отсутствует контакт в 
кабеле пульта управления 
Проверить корректность подключения 
вилки кабеля пульта управления. 
Вышел из строя 
предохранитель 
Заменить предохранитель на блоке 
управления. 
Нарушение кабельного 
соединения между блоком 
управления и 
соответствующим 
исполнительным 
механизмом. 
Отсоединить штекер от разъема и 
вставить повторно. 
Проверить корректность подключения 
вилки кабеля исполнительного механизма 
к блоку управления. 
Проверить целостность кабеля 
подключения исполнительного 
механизма к блоку управления 
Изделие 
самопроизвольно 
катится 
Колеса не заблокированы 
тормозом. Заблокировать колеса тормозом 
 
 
Внимание! Неисправности, не отраженные в этой таблице, 
устраняются на предприятии -изготовителе или в 
соответствующих сервисных центрах. Для этого обратитесь к 
поставщику оборудования либо к изготовителю. 
 
  


--- стр. 15 ---
15 
Хранение 
 
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на 
расстоянии не менее 1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от 
агрессивных сред. 
Хранение изделий в транспортной тар е может производиться при 
температуре от -50С до +50С и относительной влажности до 100% при 25С. 
Транспортную тару с изделием штабелировать запрещается. 
 
Транспортирование 
 
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми 
транспортными средствами в  соответствии с правилами перевозки грузов, 
действующими на каждом виде транспорта. 
Транспортирование изделий в транспортной таре может производиться при 
температуре от -50С до +50С и относительной влажности до 100% при 25С. 
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно 
обеспечивать её устойчивое положение, исключая возможность смещения и 
ударов её друг о друга и о стенки транспортных средств. При 
транспортировании тару не кантовать. 
Транспортную тару с изделием штабелировать запрещается. 
 
Гарантийные обязательства 
 
Изготовитель гарантирует соответствие изделия основным параметрам и 
характеристикам при соблюдении условий эксплуатации, хранения и 
транспортирования, указанных в руководстве по эксплуатации и регулярного 
проведения технического обслуживания. 
Условием исполнения гарантийных обязательств является наличие на 
изделии маркировки с его заводским номером. 
Изготовитель не несет ответственности за поломку изделия, которая 
явилась результатом неправильного использования, изменения конструк ции 
изделия или проведения технического обслуживания лицами, не 
уполномоченными изготовителем. 
После истечения гарантийного срока ремонт изделия необходимо 
производить в лицензированных специализированных организациях. 
Сотрудник, выполняющий ремонт изделия , должен иметь соответствующий 
сертификат, выданный производителем. Перечень компаний и сотрудников, 
имеющих допуск на проведение данных работ, представлен на сайте компании 
изготовителя: www.leadcore.ru. 
В случае отказа изделия необходимо заполнить бланк карты отказа и 
выслать его на электронный адрес изготовителя: quality@leadcore.ru. 
 
Срок службы (при интенсивности эксплуатации 8 ч в день) не менее 5 лет. 
 

--- стр. 16 ---
16 
Гарантийный срок хранения -36 месяцев от даты выпуска. 
Гарантийный срок эксплуатации -12 месяцев от даты ввода изделия в 
эксплуатацию, при наличии подтверждающих документов. При отсутствии 
подтверждающих документов, началом гарантийного срока считается дата 
выпуска. 
 
Утилизация 
 
По классу опасности медицинских отходов, в соответствии c  СанПиН 
2.1.7.2790, изделие относится к классу А. 
Процедура утилизации изделия: 
- перед утилизацией изделия необходимо предварительно извлечь из него 
блок управления и сдать его для утилизации в специализированную 
организацию; 
- разобрать и упаковать изделие в одноразовые пакеты белого цвета; 
- доставить пакеты с и зделием для временного хранения в специальное 
помещение на территории ЛПУ; 
- вывезти пакеты с изделием на полигон, согласно заключённому договору 
с лицензированной организацией. 

=== файл: unknown__4.3 Руководство по эксплуатации Кресло терапевтическое Лидкор-3.zip ===
=== файл в архиве: 4.3 Руководство по эксплуатации Кресло терапевтическое Лидкор-3.pdf ===
--- стр. 2 ---
2 
Благодарим Вас за приобретение изделия :  Кресло терапевтическое 
«Лидкор-3», изготовленного по ТУ9452 -014-65614693-2016 компанией 
«Лидкор». 
Для того, чтобы использование Кресла терапевтического «Лидкор-3» 
(далее по тексту изделие) было эффективным и безопасным, пожалуйста, 
внимательно ознакомьтесь со всеми разделами данного руководства по 
эксплуатации. 

--- стр. 3 ---
3 
Содержание 
 
Безопасность……………………………………………….. 4 
Контактные данные изготовителя………………………...  6 
Назначение………………………………………………….. 6 
Термины и определения…………………………………… 6 
Основные параметры и характеристики………………….. 8 
Состав изделия……………………………………………... 9 
Монтаж изделия………………………………………….… 9 
Подготовка к работе……………………………………….. 13 
Эксплуатация изделия……………………………………... 15 
Техническое обслуживание.................................................. 16 
Ежедневное обслуживание………………………………... 17 
Порядок замены предохранителя…………………………. 17 
Возможные неисправности и способы их устранения…... 18 
Хранение……………………………………………………. 18 
Транспортирование………………………………………… 19 
Гарантийные обязательства 19 
Утилизация…………………………………………………. 20 

--- стр. 4 ---
4 
Безопасность 
 
 
Внимательно прочтите всю информацию, содержащуюся в 
данном руководстве. Здесь содержится важная информация, 
касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по 
правильному использованию и уходу за изделием. 
 
Работа вблизи коротковолнового или микроволнового 
оборудования может вызвать нестабильность выходных 
параметров изделия. 
 
Изделие содержит хрупкие элементы. Предохраняйте от 
ударов. 
 
Изделие не является водонепроницаемым. Оберегайте от 
попадания влаги. 
 
Все работы по вводу в эксплуатацию, ремонту и 
обслуживанию изделия должны проводить специалисты 
предприятия изготовителя, либо авторизованные им лица. 
 
Условия транспортирования и хранения: 
температура от -50 до +500С, относительная влажность 
воздуха до 100% при 250С 
 
Условия эксплуатации: 
температура от 10 до 350С, относительная влажность 
воздуха не более 80% при 250С, атмосферное давление от 
86,6 до 106,7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.) 
 
Если изделие находилось при температуре ниже 10˚С, то 
перед эксплуатацией оно должно быть выдержано в 
транспортной упаковке при температуре от 10 до 35˚С не 
менее 4 часов. 
 
Материалы упаковки изделия не оказывают вредного 
воздействия на окружающую среду, их можно использовать 
повторно. 
 
Изделие содержит ценные материалы, которые могут быть 
вторично использованы после утилизации с учетом 
требований охраны окружающей среды. Их следует сдать в 
специально предназначенные места (проконсультируйтесь в 
соответствующих службах вашего района) для сбора и 
переработки. 


--- стр. 5 ---
5 
 
Запрещается подключать аппарат к системе электропитания 
без заземляющего контакта в электрической розетке. 
 
Запрещается использовать изделие при наличии 
повреждений изоляции сетевого кабеля. 
 
Осторожно! Высокое напряжение! 
Запрещается разбирать компоненты электрооборудования. 
Возможно поражение электрическим током высокого 
напряжения. 
 
Запрещается находиться на основании кресла в зоне 
движущихся частей. 
 
Запрещается опираться при посадке в кресло на 
голеностопную секцию. 
 
Перед работой необходимо зафиксировать кресло ножным 
тормозом. 


--- стр. 6 ---
6 
Контактные данные изготовителя  
 
Предприятие-изготовитель: ООО «Лидкор» 
Адрес: 620102, Свердловская область, г.о. город Екатеринбург, г 
Екатеринбург, ул Посадская, стр. 23, офис 204 
телефон: (343) 365-63-00, факс: (343) 372-78-69 
электронная почта: mail@leadcore.ru; сайт: www.leadcore.ru 
Адрес производства: 620033, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. 
Краснодарская, д. 15 
 
Назначение 
 
Изделие предназначено для размещения пациента во время проведения 
диагностических, лечебных и реабилитационных мероприятий, а также может 
быть использовано при проведении процедур донации крови. Изделие 
применяется в условиях больниц, стационаров и пунктов переливания крови и 
других медицинских учреждений. 
 
Термины и определения 
Высота посадки изделия определяется от уровня опорной поверхности до 
уровня верхней поверхности подушки тазобедренной секции в месте 
соединения её со спинной секцией. 
Высота подлокотников  определяется от ур овня верхней поверхности 
подушки тазобедренной секции в месте соединения её со спинной секцией. 
Угол наклона  определяется в вертикальной плоскости (при ориентации 
кресла - ножная секция слева). 
- тазобедренной секции определяется по часовой стрелке относительно 
плоскости горизонта; 
- спинной секции определяется против часовой стрелки относительно 
плоскости тазобедренной секции (в «антишоковом» положении относительно 
плоскости горизонта); 
- ножной секции  определяется против часовой стрелки относительно 
плоскости тазобедренной секции (в «антишоковом» положении относительно 
плоскости горизонта); 
- подлокотников определяется по часовой стрелке относительно 
плоскости тазобедренной секции. 
Угол поворота подлокотников определяется в плоскости тазобедренной 
секции: 
- 0º на линии, параллельной боковой границе тазобедренной секции;  
- меньше 0º при повороте к спинной секции (внутрь изделия); 
- больше 0º при повороте от спинной секции (наружу изделия). 
Длина сдвига голеностопной секции определяется относительно места 
соединения с ножной секцией. 
Исходное положение   - положение изделия, при котором угол наклона 
тазобедренной секции, высота посадки и длина сдвига голеностопной секции 
минимальны, а углы наклона спинной и ножной секций максимальны. 

--- стр. 7 ---
7 
«Антишоковое» положение   - положение изделия, при котором ноги 
пациента находятся выше головы. Достигается оно  путем поворота  
электроприводами спинной, ножной и тазобедренной секций. 

--- стр. 8 ---
8 
Основные параметры и характеристики 
 
Наименование показателя Значение 
Габаритные размеры изделия в мм (допуск 150 мм): 
- длина (положение изделия: исходное/«антишоковое») 1650/2300 
- ширина (угол поворота подлокотников: минимальный/максимальный) 980/1900 
- высота (положение изделия: исходное/«антишоковое») 1490/870 
Масса изделия в кг, не более 150 
Нагрузочная способность изделия в кг, не более 200 
Усилие для перемещения изделия в кгс, не более 20 
Наличие блокировки перемещения изделия есть 
Напряжение питания в вольтах 220±10% 
Частота питающего напряжения в Гц 50 
Мощность потребляемого электрического тока в Вт, не более 250 
Высота посадки изделия в мм (допуск 50 мм) 670÷850 
Диапазоны регулировок углов наклона секций (допуск 5º): 
- тазобедренная 5÷13° 
- спинная 75÷5º 
- ножная 35÷5º 
Углы наклона секций в «антишоковом» положении (допуск 5º): 
- тазобедренная 13° 
- спинная 8º 
- ножная 8º 
Диапазон регулировки сдвига голеностопной секции в мм (допуск 30 мм) 0÷160 
Параметры регулировок положений подлокотников: 
- высота в мм (меняется при изменении угла наклона спинной секции) (допуск 
40 мм) 
0÷250 
- угол наклона (допуск 5º) 0÷90º 
- угол поворота (допуск 15º) 0÷90º 
Время перевода в «антишоковое» положение из любого другого в сек, не более 22 
Рабочий цикл актуаторов изделия- работа/пауза, в минутах 2/18 
Наработка на отказ в часах, не менее 1000 
 
Рис. 1 - Схематическое изображение изделия с указанием диапазонов 
регулировок. 


--- стр. 9 ---
9 
Состав изделия 
Рис. 2 - Состав изделия. 
Изделие состоит из секций: спинной, тазобедренной, ножной, 
голеностопной и подлокотников. Секции изделия с помощью электроприводов 
могут принимать самые различные положения.  Подлокотники изделия 
вручную регулируются по углам наклона и поворота, высота их меняется при 
изменении у гла наклона спинной секции.  Высота посадки изделия 
регулируется электроприводом.  Регулировка высоты посадки и положений 
секций изделия осуществляется с пульта управления и педали, расположенной 
на раме. Для перемещения изделие осна щено поворотными колесами с 
устройствами их блокировки. 
Все эти регулировки дают возможность пациенту принять комфортную 
позу во время проведения процедуры и обеспечивает удобный доступ 
медицинского персонала к нему. 
Комплектность поставки изделия указана в его паспорте, входящем в 
комплект эксплуатационных документов. 
 
Монтаж изделия 
 
 
Если изделие находилось при температуре ниже 10˚С, то перед 
эксплуатацией оно должно быть выдержано в транспортной 
упаковке при температуре от 10 до 35˚С не менее 4 часов. 
При наличии повреждений изоляции сетевого кабеля 
использование изделия запрещено! 
Убедитесь в отсутствии на транспортной  таре  следов повреждений, 
ударов, которые могли возникнуть при транспортировке. 
Извлеките изделие из транспортной тары. 
Убедитесь в отсутствии повреждений изоляции сетевого кабеля.  


--- стр. 15 ---
15 
Эксплуатация изделия 
 
Для перемещения изделия отключите его от сети и разблокируйте колеса 
педалями тормоза. 
При перемещении изделия необходимо избегать наезда колесами на 
сетевой кабель, а также на провода пульта управления. 
 
 
Наезд колесами изделия на сетевой кабель может привести к 
поражению персонала электрическим током. 
 
Для размещения блока простынь на держателе  выполните следующие 
действия (Рис. 13): 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 13 
- Выведите конец стержня из правого кронштейна; 
- Разместите новый блок простынь на стержне держателя; 
- Зафиксируйте стержень держателя с блоком в кронштейне; 
- Разместите новую простыню на изделии. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. 14     Рис. 15 
 
Для перевода подлокотника в удобное для посадки положение откиньте его 
вверх (Рис. 14). 
Для выбора нужной ориентации подголовника  (подушка или подшейный 
валик) переверните его (Рис.15). 
  


--- стр. 16 ---
16 
 
При посадке в кресло запрещается опираться на 
голеностопную секцию, во избежание травмирования 
пациента и поломки изделия.  
 
Запрещается находиться на основании кресла в зоне 
движущихся частей.  
Для выбора наиболее комфортного положения пациента используйте пульт 
управления (Рис. 9) . Для перевода изделия в «антишоковое» положение 
нажмите на левую или правую части педали (Рис. 10). 
 В процессе перехода изделия в «антишоковое» положение, 
нажатие любой кнопки на пульте или педали, приводит к 
прекращению выполнения операции. 
В случае, если во время эксплуатации изделия пропало сетевое 
электропитание, встроенный аккумулятор обеспечит однократный перевод 
изделия в «антишоковое » положение. После восстановления сетевого 
электропитания необходимо провести инициализацию изделия и зарядить 
встроенный аккумулятор (раздел -подготовка к работе). 
 
Изменение положения секций, а также переход в 
«антишоковое» положение в случае отсутствия внешнего 
электропитания допускается только в экстренных случаях. 
 
Техническое обслуживание (ТО) 
 
В целях обеспечения постоянной исправности и готовности изделия к 
работе необходимо регулярно проводить ТО изделия. 
 
Мероприятия Периодичность 
проведения 
Проверка состояния встроенного аккумулятора 1 год 
Проверка остаточной деформации рамы изделия 6 месяцев 
Проверка соединений подвижных элементов 6 месяцев 
Проверка характеристик тормозной системы 1 год 
Проверка состояния колес 1 год 
Проверка работа исполнительных механизмов, и 
органов управления (пульта, педали) 
1 год 
Проверка состояния металлических элементов 
изделия 
1 год 
Проверка состояния обшивки изделия 1 год 
Проверка корректности работы фиксаторов 
подлокотников 
1 год 
Проверка характеристик защитного заземления 6 месяцев 
Замена встроенного аккумулятора* 2 года 
*Примечание: 2 года либо чаще в случае отказа аккумулятора.  


--- стр. 17 ---
17 
ТО изделия должно выполняться сотрудниками производителя, либо его 
обученными представителями. Перечень компаний и сотрудников, имеющих 
допуск на проведение данных работ, представлен на сайте компании 
производителя www.leadcore.ru. 
 
Ежедневное обслуживание 
 
Перед каждым включением изделия необходимо провести внешний осмотр 
во время которого  убедиться в отсутствии механических повреждений 
элементов изделия и пульта управления, а также в целостности кабельных 
соединений (кабель пульта управления, сетевой кабель, кабель защитного 
заземления). 
После завершения процедуры работы с пациентом необходимо провести 
дезинфекцию изделия 3% -ым раствором перекиси водород а по ГОСТ 177 с 
добавлением 0,5% моющего средства по ГОСТ 25644. 
Для предотвращения нежелательных аллергических реакций изделие 
должно высохнуть перед размещением пациента на нем. 
 
 
 
 
 
 
Порядок замены предохранителя 
 
Используя отвертку извле ките держатель предохранителя из блока 
управления (Рис. 1 6). Заменит е предохранитель на новый  (Рис. 17 , 18 ). 
Параметры предохранителя: типоразмер - 5х20, номинальный ток - 10 А. 
 
 
 
  
Рис. 16 Рис. 17 Рис. 18 
 
 
  
 
Запрещается использовать хлорсодержащие растворы для 
проведения дезинфекции. 
Перед чисткой, изделие необходимо отключать от сети. 


--- стр. 18 ---
18 
Возможные неисправности и способы их устранения 
 
Неисправность Возможная причина Способ устранения 
Изделие не 
реагирует на 
нажатие кнопок 
пульта управления. 
Нет контакта в сетевом 
кабеле 
Устранить неисправность в сетевом 
кабеле 
Нет контакта в кабеле 
пульта управления 
Проверить целостность кабеля пульта 
управления 
Изделие не 
инициализировано 
Провести инициализацию изделия 
(раздел «Порядок работы» часть 
«Включение и инициализация изделия»). 
Отсутствует 
электропитание 
Убедиться в наличии электропитания в 
розетке, к которой подключено изделие 
Отсутствует контакт в 
кабеле пульта управления 
Проверить корректность подключения 
вилки кабеля пульта управления. 
Вышел из строя 
предохранитель 
Заменить предохранитель на блоке 
управления. 
Нарушение кабельного 
соединения между блоком 
управления и 
соответствующим 
исполнительным 
механизмом. 
Снять планку фиксатора штекеров с 
разъемов на блоке управления, вставить 
штекер, повторно зафиксировать 
фиксатором. 
Проверить корректность подключения 
вилки кабеля исполнительного 
механизма к блоку управления. 
Проверить целостность кабеля 
подключения исполнительного 
механизма к блоку управления 
Изделие 
самопроизвольно 
катится. 
Колеса не заблокированы 
тормозом. Заблокировать колеса тормозом 
 
 
Внимание! Неисправности, не отраженные в этой таблице, 
устраняются на предприятии-изготовителе или в 
соответствующих сервисных центрах. Для этого обратитесь к 
поставщику оборудования либо к изготовителю. 
Хранение 
 
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на 
расстоянии не менее 1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от 
агрессивных сред. 
Хранение изделий в транспортной тар е может производиться при 
температуре от -50С до +50С и относительной влажности до 100% при 25С. 
Транспортную тару с изделием штабелировать запрещается. 
  


--- стр. 19 ---
19 
Транспортирование 
 
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми 
транспортными средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, 
действующими на каждом виде транспорта. 
Транспортирование изделий в транспортной таре может производиться 
при температуре от -50С до +50С и относительной влажности до 100% при 
25С. 
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно 
обеспечивать её устойчивое положение, исключая возможность смещения и 
ударов её друг о друга и о стенки транспортных средств. При 
транспортировании тару не кантовать. 
Транспортную тару с изделием штабелировать запрещается. 
 
Гарантийные обязательства 
 
Изготовитель гарантирует соответствие изделия основным параметрам и 
характеристикам при соблюдении условий эксплуатации, хранения и 
транспортирования, указанных в руководстве по эксплуатации и регулярного 
проведения технического обслуживания. 
Условием исполнения гарантийных обязательств является наличие на 
изделии маркировки с его заводским номером. 
Изготовитель не несет ответственности за поломку изделия, которая 
явилась результатом неправильного использования, изменения конструкции 
изделия или проведения технического обслуживания лицами, не 
уполномоченными изготовителем. 
После истечения гарантийного срока ремонт изделия необходимо 
производить в лицензирова нных специализированных организациях. 
Сотрудник, выполняющий ремонт изделия, должен иметь соответствующий 
сертификат, выданный производителем. Перечень компаний и сотрудников, 
имеющих допуск на проведение данных работ, представлен на сайте компании 
изготовителя: www.leadcore.ru. 
В случае отказа изделия необходимо заполнить бланк карты отказа и 
выслать его на электронный адрес изготовителя: quality@leadcore.ru. 
 
Срок службы (при интенсивности эксплуатации 8 ч в день) не менее 5 лет. 
Гарантийный срок хранения -36 месяцев от даты выпуска. 
Гарантийный срок эксплуатации -12 месяцев от даты ввода изделия в 
эксплуатацию, при наличии подтверждающих документов. При отсутствии 
подтверждающих документов, началом гарантийного срока считается дата 
выпуска. 
  

--- стр. 20 ---
20 
Утилизация 
 
По классу опасности медицинских отходов, в соответствии c СанПиН 
2.1.7.2790, изделие относится к классу А. 
Процедура утилизации изделия: 
- перед утилизацией изделия необходимо предварительно извлечь из него 
блок управления и встроенный аккумулятор и сдать их для утилизации в 
специализированную организацию; 
- разобрать и упаковать изделие в одноразовые пакеты белого цвета; 
- доставить пакеты с изделием для временного хранения в специальное 
помещение на территории ЛПУ; 
- вывезти пакеты с изделием на полигон, согласно заключённому 
договору с лицензированной организацией.