Система для компьютеризированной психологической диагностики и когнитивной реабилитации с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
=== файл: unknown__РЭ VTS 2010-2026.zip ===
=== файл в архиве: РЭ VTS 2010-2026.pdf ===
--- стр. 9 ---
Выполните тестирование аппаратных устройств, чтобы проверить правильную работу
Обновление
При установке обновления стандартная система тестирования будет заменена новой без последствий
для клиентской базы данных и тестовых данных. Для установки обновления следуйте инструкциям,
аналогичным первой установке.
Примечание: каждое обновление записывается в систему с уникальным серийным номером.
Устанавливайте обновление только на исправную систему, иначе вы не сможете использовать
основные функции программы.
РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
Если вы продлеваете лицензионный период или желаете получить дополнительные тесты, вам
необходимо получить лицензионные коды для ввода в систему. Кликните на вкладке "Установка"
системы тестирования Vienna, далее на "Настройки", а затем на кнопку "Управление лицензиями".
Если лицензионные коды скопированы на ваше устройство хранения данных, нажмите кнопку
"Зарегистрируйте лицензионный файл" и введите директорию, в которой находится лицензионный
файл. Если вы получили коды по мейлу или аналогичным способом, кликните "Ввести
лицензионный код" и введите коды (один код на каждую систему).
УСТАНОВКА НОВЫХ ТЕСТОВ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ
Для новых тестов или дополнительных функций необходимо получить соответствующие
лицензионные коды. Зарегистрируйте их. Вам потребуется вставить DVD с системой тестирования
Vienna. Если вы приобрели обновление, вы также получите DVD с системой тестирования. После
установки обновления вы сможете воспользоваться такими новыми тестами или функциями.
УСТАНОВКА НА НЕСКОЛЬКО КОМПЬЮТЕРОВ
Вы можете установить систему тестирования с уникальным серийным номером более чем на один
компьютер. Однако вы сможете использовать ее только на том компьютере, в который в настоящий
момент подключен аппаратный ключ. Результаты теста будут сохраняться только на том
компьютере, на котором выполняется тест, (если вы устанавливаете систему тестирования с
лицензионным кодом, а не с аппаратным ключом, см. соответствующие инструкции "Использование
системы тестирования с лицензионным ключом).
ДЕИНСТАЛЯЦИЯ СИСТЕМЫ ТЕСТИРОВАНИЯ
Для деинсталляции системы тестирования Vienna используйте следующее:
1. Откройте панель управления в меню Пуск: Пуск -> Настройки -> Панель управления
2. Двойной щелчок по иконке
3. Выберите Добавить /Удалить программы
4. Выберите систему тестирования Vienna из списка программ и кликните Изменить/Удалить
5. Подтвердите выбор, кликнув ДА.
ВАЖНО: если система тестирования удалена, также будут удалены все клиентские записи и
результаты тестов, а также все проекты, созданные генератором тестов, хранимые в системе
тестирования.
4. ОПИСАНИЕ ПЕРИФЕРИЙНЫХ УСТРОЙСТВ
АППАРАТНЫЙ КЛЮЧ СИСТЕМЫ
1 аппаратный ключ
1 набор с красным, зеленым, желтым и черным стикерами (не
включен, если поставляется Панель ответных реакций).
ВАЖНО!
Ваш аппаратный ключ системы тестирования содержит
лицензионные коды для всего ПО Системы тестирования.
Если у вас не панели ответных реакций, но вы желаете администрировать тесты, для которых
требуются цветные кнопки, вместо них могут быть использованы следующие кнопки клавиатуры
компьютера:
Красная кнопка: левый Ctrl Strg - или Alt Alt - или Shift t
Зеленая кнопка: правый Strg - или Alt Alt - или t
--- стр. 10 ---
Желтая кнопка: Backspace *"
Черная кнопку: Space bar Space
Альтернативы предусмотрены, т.к. на многих клавиатурах (в особенности для ноутбуков) клавиши
расположены неудобно. Используйте более удобное расположение клавиш с наклеенными
цветными стикерами.
Технические характеристики
Питание 5В по USB кабелю,
Энергопотребление макс. 30 мА
Макс. размеры (ш x в x д) 15 x 8 x 75 мм
Вес (без аксессуаров) 9,5 г
Темп-ра хранения и
-20 - 60°C
Эксплуатационная темп-ра °C
Относительная влажность макс. 70%, без конденсата
ПАНЕЛЬ ОТВЕТНЫХ РЕАКЦИЙ
Панель ответных реакций (усовершенств. или универсальная)
• 2 джойстика (только для универсальных панелей)
• 2 ручки джойстика (только для универсальных панелей)
Панель ответных реакций (стандарт)
■ 7 цветных кнопок, 10 цифровых кнопки, 1 сенсорная кнопка
■ подключение для ножных кнопок
■ генератор звуков (колонка, разъем джек),
■ совершенствованная панель
■ 7 цветных кнопок, 10 цифровых кнопки, 1 сенсорная кнопка
■ 2 гибких кнопки
■ подключение для ножных педалей
■ генератор звуков (колонка, разъем джек) - универсальная панель
■ 7 цветных кнопок, 10 цифровых кнопки, 1 сенсорная кнопка
■ 2 гибких кнопки
■ 2 аналоговых джойстика
■ 2 ограничители джойстиков
■ подключение для ножных педалей
■ подключение для аналоговых ножных педалей
■ генератор звуков (колонка, разъем джек)
Ограничители джойстиков
Пазы джойстиков используются для некоторых
тестов для ограничения движения джойстика
только в одном направлении.
Ограничители джойстика устанавливаются на панели ответных реакций, как показано на рис. Для
облегчения установки можно снять ручку джойстика.
Передача звукового сигнала в системе тестирования осуществляется через колонки или наушники.
Наушники подключаются в 3,5 разъем типа “джек” на задней стенке панели ответных реакций. При
подключении наушников колонка отключается. Громкость настраивается ручкой громкости на
задней стенке панели ответных реакций, громкость не может быть настроена на ноль.
--- стр. 11 ---
кабель Ручка громкости Разъем для Вход для ножной Разъем для ножных педалей
наушников педалей (универс. панель)
задняя стенка панели ответных реакций (разъем не предусмотрен для стандартных и усовершенст.
педалей ответных реакций).
Технические характеристики
Питание 5В по USB кабелю макс.
Энергопотребление 500 мА
Макс. размеры (ш x в x д) 495 x 50 x 230 мм
Вес (без аксессуаров) 1,65 кг
Темп-ра хранения и
-20 - 60°С
Эксплуатационная темп-ра 10 - 30°С
Относительная влажность макс. 70%, без конденсата
НОЖНЫЕ ПЕДАЛИ
Ножные педали подключаются к панели сзади
1 пара ножных педалей (левая и правая)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Макс. размеры (ш x в x д) каждая 160 x 55 x 310 мм
АНАЛОГОВЫЕ НОЖНЫЕ ПЕДАЛИ
Аналоговые ножные педали подключаются к универсальной панели ответных реакций
1 пара аналоговых ножных педалей (левая и правая)
--- стр. 12 ---
Технические характеристики
Макс. размеры (ш x в x д)
Вес (без аксессуаров)
Темп-ра хранения и транспортировки
Эксплуатационная темп-ра
Относительная влажность
каждая 80 x 60 x 200 мм
0.85 кг
-20 - 60°C
10 - 30°C
макс. 70%, без конденсата
Рабочая панель MLS
• 1 рабочая панель MLS
• 2 стилуса (красный - левый, черный -правый
• 2 держателя стилуса
• 2 держателя штырьков с 25 короткими штырьками
• 2 держателя штырьков с 25 длинными штырьками
Характеристики рабочей панели MLS:
■ отверстия различного диаметра
■ канавки с различными углами и фигурами
■ 2 x 20 контактных точек
■ 25 маленьких отверстий с каждой стороны
■ 2 маленьких пластинки для тестов с постукиванием
Технические характеристики
Питание 5В по USB кабелю
Энергопотребление макс. 500 mA
Макс. размеры (ш x в x д) 310 x 50 x 300 мм
Вес (без аксессуаров) 5.4 кг
Темп-ра хранения и
-20 - 60°С
Эксплуатационная темп-ра 10 - 30°С
Относительная влажность макс. 70%, без конденсата
ИНТЕРФЕЙС СВЕТОВОГО ПЕРА
--- стр. 13 ---
1 световое перо
1 USB кабель
1 кабель монитора
Световое перо подключается к
интерфейсу светового пера.
К интерфейсу светового пера
можно подключить два монитора, что позволяет выполнить
настройку рабочей станции на 2 разных монитора - для администратора тестов и респондента.
Монитор 1 = монитор администратора тестов
Монитор 2 = монитор респондента
МОНИТОР 1 всегда активен, и на нем всегда отображаются изображения с компьютера. МОНИТОР
2 можно отключать и включать с помощью ПО. Если МОНИТОР 2 включен, на нем будет
отображаться такое же изображение, что и на МОНИТОРЕ 1. В системе тестирования Vienna
МОНИТОР 2 выключен, он автоматически включается с началом администрирования тестов и
выключается по завершению серии тестов.
Питание
Энергопотребление Макс. размеры (ш x в x д)
Вес (без аксессуаров)
Темп-ра хранения и транспортировки
Эксплуатационная темп-ра Относительная влажность
5В по USB кабелю
макс. 100 мA
16 x 10 x 40 см
1.15 кг
-20 - 60°C
10 - 30°C
макс. 70%, без конденсата
СВЕТОВОЕ ПЕРО
2 световых пера
Работа светового пера
Световое перо подключается к специальному интерфейсу светового
пера.
ЕСЛИ СВЕТОВОЕ ПЕРО НЕ РАБОТАЕТ
Примечание: световое перо работает только с ЭЛТ-мониторами.
Экран монитора не должен
быть настроен слишком ярким или темным.
Загрязнение на кончике светового пера может повлиять на его работу. Соответствующий
элемент на экране должен подсвечиваться, когда световое перо находится в нескольких см.
от экрана.
Для чистки светового пера рекомендуется обычная зубная щетка с мягким ворсом. С ее
помощью можно почистить и удалить грязь со светового пера.
Питание 5 В по USB - кабелю
Макс. размеры (д x дл.) 11 х 140 мм
Вес (без аксессуаров 22 г.
Темп-ра хранения и транспортировки 20 - 60°С
Рабочая темп-ра 10 - 30°С
Относительная влажность 70%, без конденсата
УСТРОЙСТВО ДЛЯ СВЕТОВЫХ ЭФФЕКТОВ
--- стр. 17 ---
Окно помощи системы тестирования
ПРОВЕРКА ОБОРУДОВАНИЯ
После завершения установки вам необходимо выполнить проверку оборудования, чтобы убедиться в
правильной работе периферийных устройств. Зайдите в меню Дополнительно ^ Проверка
оборудования или нажмите кнопку F8. Система будет подсказывать вам во время выполнения
проверки, далее вы можете распечатать отчет, подтверждающий выполнение проверки.
Проверку оборудования следует выполнять каждые 3-6 мес. в зависимости от требований вашей
системы качества. Также проверка необходима после каждого изменения в системе.
--- стр. 18 ---
программа выполнит проверку оборудования / панели ответных реакций
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВ
Все устройства системы тестирования Vienna не требуют специального технического обслуживания.
Однако необходимо раз в шесть мeсяцев выполнять проверку оборудования, чтобы убедиться в
правильной работе всех устройств.
Ремонт и внесение изменений необходимо выполнять в соответствии с требованиями
законодательства и электротехнических норм.
В случае внесений изменений или ремонта, выполненного неавторизованными специалистами или
компаниями, вы утрачиваете гарантию производителя. Производитель также снимает с себя любую
ответственность по продукту в таком случае.
Перед проведением чистки следует всегда выключать устройства. Чистку следует проводить только
сухой или влажной тряпкой с использованием неагрессивных чистящих средств.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Устройства изготавливаются в соответствии с нормами ÖVE EN 60601, при этом выполнение
данных норм гарантируется только при подключении таких устройств в компьютер,
соответствующий данным нормам.
Устанавливайте кабели таким образом, чтобы избежать случайного опрокидывания устройств или
провисания кабелей. Незакрепленные кабели не должны находиться рядом с клиентом, при этом для
клиента необходимо обеспечить достаточную свободную длину кабелей, чтобы он мог без помех
работать с устройствами. Периферийные USB-устройства системы Vienna не должны
использоваться в запыленных помещениях или местах, где существует опасность взрыва.
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Производитель или поставщик будет нести ответственность по вопросам, относящимся к
безопасности или эффективной работы устройства, если
• сборка, обновление, перенастройка, изменения и ремонт такого устройства выполняются
авторизованными им лицами и
• установка электрооборудования на месте выполнена с соблюдением правил и регламентов IEC
или ÖVE EN 7 и
• устройства используются в соответствии с инструкциями по эксплуатации, не используются
одновременно с периферийными USB-устройствами других производителей.
УПАКОВКА
Упаковка может быть использована повторно, поэтому следует сохранить ее, если вам потребуется
транспортировка оборудования в будущем.
Поропласт упаковки состоит из чистого полиэтилена (РЕ) без использования хлорофтороуглеродов.
Для утилизации следуйте правилам по утилизации изделий из полиэтилена.
• При сжигании не оставляет отходов
• Нейтрален к грунтовым водам и окружающей среде
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Данные системные требования относятся к установке согласно последней редакции от октября 2009
г. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Актуальную информацию о текущих
системных требованиях вы можете найти на нашем веб-сайте www.schuhfried.at
Следующие спецификации относятся к типичной конфигурации системы тестирования Vienna.
Некоторые тесты требуют дополнительных компонентов системы или более высокой
производительности. Вы можете найти соответствующую информацию на следующей стр. или в
каталоге системы тестирования Vienna.
Компьютер
• ПК или ноутбук с процессором Pentium CPU (или совместимым, например, Athlon), с частотой не
ниже 1 Ггц
• 256 МБ оперативной памяти или больше
• Дисплей 24-32 бит (16 млн. цветов)
• USB - наушники. Обратитесь к нам для подбора соответствующих аксессуаров
• DVD, жесткий диск, мышь, клавиатура
• USB порты для аппаратного ключа с лицензионными кодами и периферийное оборудования (если
заняты все USB-порты на компьютере, используйте разветвитель USB с внешним питанием).
--- стр. 19 ---
• Серийный или параллельный интерфейс (только если используются старые версии аппаратного
обеспечения Vienna)
• Сетевое подключение (например, для установки сети системы Vienna)
• Windows 2000/XP/2003/Vista (Windows NT4 по требованию)
Убедитесь в отсутствии программ, которые могли бы мешать презентации тестов (например, из-за
высокого потребления ресурсов ЦПУ или видеопамяти)!
МОНИТОР
15“ 19“ цветной ЭЛТ или ЖК-монитор
Для ЭЛТ-мониторов должна быть установлена частота не ниже 75 Гц .При использовании ЖК-
мониторов необходимо учесть следующие моменты:
• Мы рекомендуем использовать плоские LCD мониторы с разрешением не менее LCD 1280x960
пикселей
• В связи с техническими особенностями световое перо не может использоваться с плоскими ЖК-
мониторами. Вместо нее можно использовать встроенный сенсорный дисплей. Обратитесь к нам
для подбора соответствующего оборудования.
ПРИНТЕР
Лазерный или струйный принтер, черно-белый или цветной.
УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Если система тестирования используется в медицинских учреждениях обязательно должны
использоваться следующие устройства:
• Изолированный трансформатор для медицинского оборудования согласно директиве EN 60601
• Гальваническая (медицинская) изоляция сети согласно директиве EN 60601 (если компьютер
подключен по сети данных)
Проконсультируйтесь с ответственным за безопасность по соответствующим вопросам.
Продукция компании SCHUHFRIED разрабатывается в соответствии с требованиями европейской
директивы 93/42/EWG. Знак СЕ означает соответствие регламентам, ЭМГ-нормам по медицинским
устройствам (EN 60601), требованиям био-совместимости медицинских устройств (EN30993),
соответствующим нормам и требованиям системы менеджмента качества к соответствующим
продуктам.
Перед приобретением нового оборудования просьба обратиться к нам за соответствующей
консультацией.