Набор реагентов для определения IgM/IgG антител к возбудителям иксодовых клещевых… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2021/16234 | TenderMatch

Набор реагентов для определения IgM/IgG антител к возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ) в сыворотке крови человека методом мультиплексного фосфоресцентного анализа "ИКБ-ФОСФАН" по ТУ 21.20.23-062-49941990-2020 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2021/16234 от 30.12.2021 · класс риска 2б

Производитель: ООО "ИММУНОСКРИН" (Россия)

Назначение: Набор предназначен для качественного и полуколичественного определения IgM/IgG антител к возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ) в сыворотке крови человека методом мультиплексного фосфоресцентного иммуноанализа (ФОСФАН).

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

=== файл: Инструкция_руководство__53455_I.pdf ===
--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ 
Генеральный директор 
ООО «ИММУНОСКРИН»
НАБОР РЕАГЕНТОВ
ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ IgM/IgG АНТИТЕЛ К ВОЗБУДИТЕЛЯМ  
ИКСОДОВЫХ КЛЕЩЕВЫХ БОРРЕЛИОЗОВ (ИКБ) В СЫВОРОТКЕ КРОВИ ЧЕЛОВЕКА  
МЕТОДОМ МУЛЬТИПЛЕКСНОГО ФОСФОРЕСЦЕНТНОГО АНАЛИЗА
ИКБ-ФОСФАН
Инструкция по применению
2021


--- стр. 2 ---
^ 1 0
Содержание
Стр.
1 Описание назначения ...........................................................................................3
2 Состав набора............................................................................................................5
3 Принцип работы набора .........................................................................................8
4 Аналитические характеристики набора ...........................................................9
5 Меры предосторожности........................................................................................10
6 Оборудование и материалы, необходимые при работе с набором ...............11
7 Анализируемые образцы .....................................................................................12
8 Подготовка реагентов для анализа.......................................................................13
9 Проведение анализа..................................................................................................15
10 Регистрация результатов......................................................................................17
11 Интерпретация результатов..................................................................................18
12 Ограничения метода...............................................................................................20
13 Условия хранения и эксплуатации набора........................................................20


--- стр. 3 ---
Настоящая инструкция устанавливает порядок использования Набора реагентов для  
определения IgM/IgG антител к возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ) в  
сыворотке крови человека методом мультиплексного фосфоресцентного анализа «ИКБ-  
ФОСФАН» (далее - Набор).
1.1. Описание назначения:
а) Набор предназначен для качественного и полуколичественного определения IgM/IgG  
антител к возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ) в сыворотке крови человека  
методом мультиплексного фосфоресцентного иммуноанализа (ФОСФАН).
б) Иксодовые клещевые боррелиозы, или заболевания группы Лайм-боррелиоза,- это  
группа этиологически самостоятельных спирохетозных природно-очаговых трансмиссивных  
инфекций. Возбудители ИКБ - спирохеты группы Borrelia burgdorferi  sensu lato передаются  
иксодовыми клещами и обладают способностью поражать различные системы органов  
(центральную нервную, сердечно-сосудистую, кожу, опорно-двигательный аппарат).  
Патогенность для человека доказана для В. burgdorferi  sensu stricto - возбудителя классической  
американской болезни Лайма; спирохеты В. garinii  и В. qfzelii -  основные возбудители ИКБ в  
России (и Европе). Имеются сведения о возможной роли боррелии В. miyamotoi в возникновении 
безэритемных форм ИКБ.
Люди заражаются при передаче возбудителя со слюной клеща. Основными  
переносчиками боррелий в природных очагах на территории России являются клещи Ixodes 
persulcatus  (таежный) и I. ricinus  (лесной). Заболевания ИКБ регистрируются в 77 из 85  
административных регионов России; занимают первое место среди группы инфекций,  
передающихся клещами, и до 40% от общего числа природно-очаговых и зоонозных болезней,  
возникающих в период сезонной активности клещей. В 2018 г. число подтвержденных случаев  
ИКБ в России составило примерно 6500, что соответствовало частоте 4,41 / 100000 населения.
У большинства (50-80 %) больных на месте укуса клеща (входные ворота инфекции)  
развивается мигрирующая эритема - единственный патогномоничный признак ИКБ в России.  
При безэритемных формах ИКБ, а также в случае атипичных поражений кожи требуется  
обязательное лабораторное подтверждение. Диагноз ИКБ устанавливают на основе  
совокупности эпидемиологических данных, клинической картины заболевания и результатов  
серологического обследования, цель которого - выявить антитела к антигенам боррелий в  
сыворотке крови пациента.
Для повышения эффективности серологической диагностики в составе Набора «ИКБ-  
ФОСФАН» используется композиция рекомбинантных и пептидных антигенов боррелий  
комплекса В. burgdorferi sensu lato и рекомбинантный белок GlpQ из В. miyamotoi.


--- стр. 8 ---
Промывочный раствор,  
25-кратный концентрат  
(ПР)
1 фл. (50 мл) 1 фл. (50 мл) - Содержит натрия хлорид и твин-20 
Хранить при температуре от плюс 2  
до плюс 8°С в течение всего срока  
годности Набора. Перед  
использованием развести в 25 раз  
дистиллированной водой.  
Приготовленный промывочный  
раствор допускается хранить при  
температуре от плюс 2 до плюс 25°С  
в течение не более 14 сут.
Бумага для заклеивания 
планшетов
2 шт. 2 шт. Готова к использованию. Хранить в  
течение всего срока 
годности Набора
Инструкция по 
применению
1 шт. 1 шт. -
Паспорт 1 шт. 1 шт. -
Примечания
1 Контрольные положительные сыворотки (IgM*K^) и (IgG*K'^) тестированы на содержание IgM 
и IgG антител к возбудителям ИКБ тест-системой, сертифицированной и разрешенной к  
применению на территории РФ
2 Контрольные отрицательные сыворотки (IgM*Ko) и (IgG*Kn) тестированы на отсутствие IgM и  
IgG антител к возбудителям ИКБ тест-системой, сертифицированной и разрешенной к  
применению на территории РФ
3 ПРИНЦИП РАБОТЫ НАБОРА
Методика основана на принципе иммунофосфоресценции и выполняется в 3-х  
стадийном варианте. Рекомбинантные и пептидные антигены боррелий, сорбированные в  
микрозонах иммуносорбента, образуют иммунные сандвич-комплексы с тестируемыми  
пробами сывороток, содержащих IgM (или IgG) антитела к возбудителям ИКБ (этап 1).
На 2 этапе добавляют моноклональные анти-IgM (или анти-IgG) антитела (мышиные),  
меченые биотином (IgM*KB или IgG*KB). После удаления промьгеанием несвязавшихся  
компонентов иммунореакции на третьем этапе добавляют конъюгат универсальный (КУ) -  
стрептавидин, меченный платина-копропорфирином, который связывается с биотином,  
входящим в состав адсорбированных на планшете иммунньр( комплексов. После завершения  
реакции избыток КУ удаляют промыванием.
Результаты анализа регистрируют с помощью индикатора фотолюминесценции  
импульсного, позволяющего измерять фосфоресценцию лунок планшета при длине волны  
653нм. Интенсивность фосфоресценции (ИФ) платина-копропорфирина прямо  
пропорциональна содержанию антител в пробе.
Для определения IgM и IgG антител используют антигены боррелий комплекса  
В.burgdorferi sensu lato, в том числе пептидный фрагмент из поверхностного липопротеина VlsE
8


--- стр. 9 ---
(АП) и рекомбинантные белки OspC (АГ2) и VlsE (АГЗ), а также рекомбинантный белок GlpQ  
из В. miyamotoi (АГ4). Эти антигены сорбированы на дне лунки планшета в виде 4-х секторов,  
по 4 микрозоны (диаметром 0,5 мм) в каждом секторе (рисунок 1).
Рисунок 1 - Дизайн иммуносорбента для определения IgM и IgG антител к возбудителям ИКБ:  
микрозоны 1-4 соответствуют сорбированным на дне лунки антигенам боррелий АП - АГ4
4 АНАЛИТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАБОРА
4.1 Набор обеспечивает определение IgM и IgG антител к возбудителям ИКБ в образцах  
сыворотки крови человека объемом не менее 10 мкл.
4.2 Аналитическая чувствительность (минимальный титр IgM или IgG антител к  
возбудителям ИКБ, выявляемый с помощью набора) составляет 1:100.
4.3 Диапазон определяемых титров специфических антител варьирует в интервале от  
1:100 до 1:25600 (или более).
4.4 Чувствительность
Чувствительность набора по образцам сывороток стандартной панели предприятия,  
содержащим IgM и IgG антитела к возбудителям ИКБ, составляет 100%.
4.5 Специфичность
Специфичность набора по образцам сывороток стандартной панели предприятия, не  
содержащим IgM и IgG антитела к возбудителям ИКБ, составляет 100%.
4.6 Аналитическая специфичность
Наличие в образцах ревматоидного фактора, антител к возбудителям «родственных»  
инфекций (сифилис, лептоспироз) или к вирусу Эпштейна-Барр может оказывать влияние на  
правильность определения IgM антител (уровень кросс-реактивности до 20%), но практически  
не влияет на правильность определения IgG антител (уровень кросс-реактивности не более 5%)  
к возбудителям ИКБ.
9


--- стр. 10 ---
4.7 Интерференция
Наличие в образцах потенциально интерферирующих веществ (гемоглобин в  
концентрации до 2 г/л, билирубин - до 40 мг/дл, холестерин - до 400 мг/дл, триглицериды - до  
20 мг/мл. альбумин - до 6 г/дл) не оказывает влияния на правильность определения IgM или  
IgG антител к возбудителям ИКБ.
4.8 Воспроизводимость
Коэффициент вариации интенсивности фосфоресценции контрольных положительных  
сывороток не более 10%.
4.9 Метрологическая прослеживаемость осуществлялась, согласно ГОСТ ISO 17511 2011  
с использованием референтных методик.
4.10 Клиническая проверка
Для подтверждения диагностических характеристик было исследовано 200 образцов  
сыворотки крови. По данным исследования:
Антитела IgM
Чувствительность: 100% (99,0-100%) с доверительной вероятностью 95 %.
Специфичность: 100% (99,1-100%) с доверительной вероятностью 95 %.
Антитела IgG
Чувствительность: 100% (99,0-100%) с доверительной вероятностью 95 %.
Специфичность: 100% (99,1-100%) с доверительной вероятностью 95 %.
5 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
5.1 Потенциальный риск применения Набора - класс 26 (приказ М3 РФ от 06.06.2012 №  
4н).
5.2 Набор предназначен для профессионального применения в клинической  
лабораторной диагностике обученным персоналом. Меры предосторожности приведены в  
ГОСТ Р 52905-2007 «Лаборатории медицинские. Требования безопасности».
5.3 Набор биологически безопасен. Все компоненты набора, содержащие в своем составе  
материалы человеческого происхождения, инактивированы.
5.4 Сыворотки крови человека, входящие в состав Набора, инактивированы и не  
содержат антител к вирусу гепатита С, антител к ВИЧ 1, 2, а также антигена р24 ВИЧ-1 и  
антигена вируса гепатита В (HBsAg). Контроль проводит производитель Набора с  
использованием зарегистрированных иммуноферментных тест-систем.
5.5 Все компоненты Набора в используемых концентрациях являются нетоксичными.
5.6 При использовании согласно инструкции по применению изделие является  
безопасным (не несет физических, экологических и иных рисков).
10


--- стр. 11 ---
5.7 Набор не содержит лекарственных средств для медицинского применения.
5.8 При работе с исследуемыми образцами следует соблюдать меры предосторожности в  
соответствии с требованиями СанПиН 2.1.3684-21 "Санитарно-эпидемиологические требования  
к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным объектам, питьевой воде  
и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям,  
эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению  
санитарно- противоэпидемических (профилактических) мероприятий" и обращаться с ними как  
с потенциально инфекционным материалом: работать в резиновых перчатках, медицинских  
масках, пользоваться только автоматическими дозаторами.
5.9 Дезинфекцию проводить в соответствии с МУ 287-113 «Методические указания по  
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского  
назначения». Рекомендуем все использованные материалы и лабораторную посуду подвергать  
обработке 3% раствором хлорамина Б или 6% раствором перекиси водорода в течение 12-15 ч.  
Рабочие поверхности столов и оборудования после завершения анализа следует обработать 70%  
этиловым спиртом или другим дезинфицирующим средством.
5.10 При использовании набора образуются медицинские отходы классов А и Б, которые  
классифицируются и уничтожаются в соответствии с СанПиН 2.1.3684-21 "Санитарно-  
эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к  
водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам,  
жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных помещений, организации  
и проведению санитарно- противоэпидемических (профилактических) мероприятий", СанПиН  
2.1.7.2527-09 (2.1.7.728-99) «Правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно­
профилактических учреждений».
5.11 Показания к применению: применять в соответствии с назначением.
5.12 Противопоказания к применению: противопоказаний в рамках установленного  
назначения не имеет. Не применять не по назначению.
6 ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ РАБОТЕ С
НАБОРОМ
- Индикатор фосфоресценции импульсный ИФИ-03 «Диагем», позволяющий измерять  
фосфоресценцию лунок планшета при длине волны 653 нм (ООО «ИММУНОСКРИН», Россия);
- устройство для встряхивания планшетов (шейкер);
- промывающее устройство для планшетов (вошер);
- холодильник бытовой;
- вентилятор;
1 1


--- стр. 25 ---
КодОКПД 21.20.23.110
УТВЕРЖДАЮ 
Генеральный директор 
[ММУНОСК]
Н.С. Осин
Набор образцов сывороток,
содержащих и не содержащих антитела к возбудителям 
иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ) 
(стандартная панель предприятия)
СПП 01-30-061
Инструкция по применению
2019


--- стр. 26 ---
Настоящая инструкция устанавливает порядок использования Набора образцов  
сывороток стандартной панели предприятия «СПП 01-30-061» (далее Набор) на предприятии
ООО «ИММУНОСКРИН».
1 НАЗНАЧЕНИЕ
1.1 Набор «СПП 01-30-061» предназначен для внутрилабораторного контроля  
качества (оценка чувствительности и специфичности) фосфоресцентного иммуноанализа на  
иммуноглобулины IgM и IgG к возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ).
1.2 Потенциальный потребитель - специалисты-биотехнологи с высшим и средним  
профессиональным образованием - сотрудники ООО «ИММУНОСКРИН», участвующие в  
разработке, производстве и испытаниях набора реагентов для определения IgM/IgG антител к  
возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов методом мультиплексного  
фосфоресцентного анализа («ИКБ-ФОСФАН»).
2 ХАРАКТЕРИСТИКА НАБОРА
2.1 Принцип действия
Исследование образцов сывороток стандартной панели предприятия и сравнение  
полученных значений с аттестованными значениями позволяет осуществлять  
внутрилабораторный контроль качества фосфоресцентного иммуноанализа на  
иммуноглобулины IgM и IgG к возбудителям ИКБ по показателям «чувствительность» и  
«специфичность».
2.2 Состав набора
В состав набора входят:
- 12 образцов сывороток крови человека, инактивированные, лиофилизированные  
(образцы с № 1 по № 6 содержат IgM и IgG антитела к возбудителям ИКБ, образцы с № 7 по  
№ 12 не содержат антитела к возбудителям ИКБ), - аморфная масса светло-желтого или  
светло-коричневого цвета, гигроскопична - по 1 флакону каждого образца, всего 12  
флаконов.
2.3 Общие положения
- образцы, не содержащие антитела к возбудителям ИКБ, получены от клинически  
здоровых доноров крови;
- образцы, содержащие антитела к возбудителям ИКБ, получены от больных  
эритемной формой ИКБ (образцы с X® 1 по Х» 5) или от больных с безэритемной формой  
ИКБ (образец Х° 6);


--- стр. 27 ---
- образцы инактивированы прогреванием, не содержат HBs-антиген, антитела к ВГС,  
ВИЧ-1,2 и антиген р24 ВИЧ-1;
- образцы аттестованы в ИФА тест-системах «ЛаймБест-IgM» и «ЛаймБест-IgG»  
производства АО «Вектор-Бест», разрешенных М3 РФ к применению для серодиагностики  
ИКБ (болезни Лайма); характеристика каждого образца представлена в паспорте;
- объем каждого образца после восстановления лиофилизата - 0,5 мл.
3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
3.1 Потенциальный риск применения Набора - класс 26 (ГОСТ Р 51088-2013).
3.2 Меры предосторожности - соблюдение ГОСТ Р 52905-2007 «Лаборатории  
медицинские. Требования безопасности».
3.3 Для лабораторий, отвечающих требованиям ГОСТ Р ИСО 15189-2006.
3.4 При подготовке и проведении анализа следует соблюдать меры  
предосторожности, принятые при работе с потенциально инфекционным материалом:
- работать в резиновых перчатках и респираторе;
- для предотвращения выброса материала при разгерметизации флаконов пробку  
следует сначала слегка приоткрыть, а лишь затем извлечь полностью;
- не пипетировать растворы ртом;
- все использованные материалы подвергать дезинфекции в соответствии с  
требованиями СП 1.3.2322-08 и МУ-287-113.
4 ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ,
НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ РАБОТЕ С НАБОРОМ
Оборудование, необходимое при постановке фосфоресцентного иммуноанализа, в  
соответствии с инструкцией по применению используемого набора реагентов для  
фосфоресцентного иммуноанализа, а также:
- пипетка полуавтоматическая одноканальная переменного объема со сменными  
одноразовыми наконечниками, позволяющая отбирать объем жидкости 500 мл,  
аттестованная по значению средней дозы и сходимости результатов пипетирования  
(погрешность не более 5%);
■ холодильник бытовой;
- перчатки резиновые хирургические;
- вода дистиллированная.


--- стр. 28 ---
5 УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
5.1 К содержимому флаконов с лиофильно высушенными образцами добавить по 0,5  
мл дистиллированной воды пипеточным дозатором с одноразовым наконечником.  
Содержимое флаконов тщательно перемешать до полного растворения образца. Время  
растворения - не более 5 мин при температуре от плюс 18 до плюс 25°С. Восстановленный  
таким образом образец соответствует цельной сыворотке крови человека.
Восстановленные образцы хранить при +2-8 ®С в течение не более 2 недель.  
Допускается однократное замораживание и хранение при температуре минус (18-22) °С в  
течение не более 1 мес.
5.2 Проведение анализа и учет результатов
Анализ образцов стандартной панели и учет результатов проводить в строгом  
соответствии с инструкцией по применению используемого набора реагентов для  
иммунофосфоресцентного выявления антител к возбудителям ИКБ.
Проведенный анализ считать удовлетворительным по показателю «правильность»,  
если образцы панели, содержащие антитела к возбудителям ИКБ, определены как  
положительные (чувствительность 100%), а образцы, не содержащие антитела, - как  
отрицательные (специфичность 100%).
Нарушение правильности анализа может быть вызвано несоблюдением условий  
проведения фосфоресцентного иммуноанализа в лаборатории или низким качеством  
используемого набора реагентов для иммунофосфоресцентного выявления антител к  
возбудителям ИКБ.
6 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ НАБОРА
6.1 Набор должен применяться согласно Инструкции по применению.
6.2 Транспортирование Наборов должно производиться всеми видами крытого  
транспорта с соблюдением условий и требований, установленных для данного вида  
транспорта, при температуре от плюс 2 до плюс 8°С
Транспортирование изделий при температурах, требующих соблюдения "Холодовой  
цепи", обеспечивающей сохранность температурного режима, должно осуществляться в  
термоконтейнерах одноразового пользования, содержащих хладоэлементы, или в  
термоконтейнерах многократного применения с автоматически поддерживаемой  
температурой или в авторефрижераторах с использованием термоиндикаторов.
6.3 Изделия, транспортированные с нарушением температурного режима,  
применению не подлежат.


--- стр. 31 ---
СОГЛАСОВАНО 
Генеральный 
ООО <<ВЬ1МП]
арыавичус П.К. 
2021г.
УТВЕРЖДАЮ 
Генеральный директор 
ООО «ИММУНОСКРИН»
НАБОР РЕАГЕНТОВ
ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ IgM/IgG АНТИТЕЛ К ВОЗБУДИТЕЛЯМ  
ИКСОДОВЫХ КЛЕЩЕВЫХ БОРРЕЛИОЗОВ (ИКБ) В СЫВОРОТКЕ КРОВИ ЧЕЛОВЕКА  
МЕТОДОМ МУЛЬТИПЛЕКСНОГО ФОСФОРЕСЦЕНТНОГО АНАЛИЗА
ИКБ-ФОСФАН
Инструкция по применению
2021


--- стр. 32 ---
Содержание
Стр.
1 Назначение...................................................................................................................3
2 Состав набора...............................................................................................................5
3 Принцип работы набора .........................................................................................8
4 Аналитические характеристики набора ............................................................9
5 Меры предосторожности ........................................................................................10
6 Оборудование и материалы, необходимые при работе с набором .................11
7 Анализируемые образцы ......................................................................................12
8 Подготовка реагентов для анализа.........................................................................13
9 Проведение анализа..................................................................................................14
I о Регистрация результатов........................................................................................17
II Интерпретация результатов....................................................................................17
12 Ограничения метода.................................................................................................19
13 Условия хранения и эксплуатации набора.........................................................20


--- стр. 33 ---
Настоящая инструкция устанавливает порядок использования Набора реагентов для  
определения IgM/IgG антител к возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ) в  
сыворотке крови человека методом мультиплексного фосфоресцентного анализа «ИКБ-  
ФОСФАН» (далее - Набор).
1.1 НАЗНАЧЕНИЕ
Набор предназначен для качественного и полуколичественного определения IgM/IgG  
антител к возбудителям иксодовых клещевых боррелиозов (ИКБ) в сыворотке крови человека  
методом мультиплексного фосфоресцентного иммуноанализа (ФОСФАН).
1.2. Диагностическая значимость определения
Иксодовые клещевые боррелиозы, или заболевания группы Лайм-боррелиоза,- это группа  
этиологически самостоятельных спирохетозных природно-очаговых трансмиссивных инфекций.  
Возбудители ИКБ - спирохеты группы Borrelia burgdorferi  sensu lato передаются иксодовыми  
клещами и обладают способностью поражать различные системы органов (центральную  
нервную, сердечно-сосудистую, кожу, опорно-двигательный аппарат). Патогенность для  
человека доказана для В. burgdorferi  sensu stricto - возбудителя классической американской  
болезни Лайма; спирохеты В. garinii  и В. afzelii -  основные возбудители ИКБ в России (и  
Европе). Имеются сведения о возможной роли боррелии В. miyamotoi  в возникновении  
безэритемных форм ИКБ.
Люди заражаются при передаче возбудителя со слюной клеща. Основными  
переносчиками боррелий в природных очагах на территории России являются клещи Ixodes 
persulcatus  (таежный) и I. ricinus  (лесной). Заболевания ИКБ регистрируются в 77 из 85  
административных регионов России; занимают первое место среди группы инфекций,  
передающихся клещами, и до 40% от общего числа природно-очаговых и зоонозных болезней,  
возникающих в период сезонной активности клещей. В 2018 г. число подтвержденных случаев  
ИКБ в России составило примерно 6500, что соответствовало частоте 4,41 / 100000 населения.
У большинства (50-80 %) больных на месте укуса клеща (входные ворота инфекции)  
развивается мигрирующая эритема единственный патогномоничный признак ИКБ в России. При  
безэритемных формах ИКБ, а также в случае атипичных поражений кожи требуется  
обязательное лабораторное подтверждение. Диагноз ИКБ устанавливают на основе  
совокупности эпидемиологических данных, клинической картины заболевания и результатов  
серологического обследования, цель которого - выявить антитела к антигенам боррелий в  
сыворотке крови пациента.


--- стр. 37 ---
Конъюгат универсальный 
(КУ) -стрептавидин, 
меченный платина- 
копропорфирином
1 фл. (0,5 мл) 1 фл. (0,5 мл)
Лиофильно высушенный.
Перед использованием 
растворить в 0,5 мл 
дистиллированной воды. 
Приготовленный раствор можно 
хранить при температуре от 
плюс 2 до плюс 8°С в течение  
не более 14 сут.
Рабочий раствор готовят путем  
разбавления исходного раствора  
конъюгата реакционным
буфером в 50 раз. Рабочий  
раствор должен быть  
использован в течение 1ч после  
приготовления, длительному  
хранению не подлежит._______
Реакционный буфер (РБ) 
Содержит трис- 
(гидроксиметил)- 
аминометан, альбумин 
бычий сывороточный, 
натрия хлорид, проклин, 
феноловый красный_____
1 фл. (50 мл) 1 фл. (50 мл) Готов к использованию.  
Хранить при температуре от  
плюс 2 до плюс 8°С в течение  
всего срока годности Набора
Промывочный раствор,  
25-кратный концентрат  
(ПР)
Содержит натрия хлорид  
и твин-20
1 фл. (50 мл) 1 фл. (50 мл) Хранить при температуре от  
плюс 2 до плюс 8°С в течение  
всего срока годности Набора.  
Перед использованием развести  
в 25 раз дистиллированной  
водой. Приготовленный
промывочный раствор
допускается хранить при  
температуре от плюс 2 до плюс  
25*^С в течение не более 14 сут.
Бумага для заклеивания 
планшетов
2 шт. 2 шт. Готова к использованию.  
Хранить в течение всего срока  
годности Набора_____________
Примечания
1 Контрольные положительные сыворотки (IgM^K"^) и (IgG*K^) тестированы на содержание IgM 
и IgG антител к возбудителям ИКБ тест-системой, сертифицированной и разрешенной к  
применению на территории РФ
2 Контрольные отрицательные сыворотки (IgM*Ko) и (IgG*Ko) тестированы на отсутствие IgM и  
IgG антител к возбудителям ИКБ тест-системой, сертифицированной и разрешенной к  
применению на территории РФ


--- стр. 38 ---
Методика основана на принципе иммунофосфоресценции и выполняется в 3-х  
стадийном варианте. Рекомбинантные и пептидные антигены боррелий, сорбированные в  
микрозонах иммуносорбента, образуют иммунные сандвич-комплексы с тестируемыми  
пробами сывороток, содержащих IgM (или IgG) антитела к возбудителям ИКБ (этап 1).
На 2 этапе добавляют моноклональные анти-IgM (или анти-IgG) антитела (мышиные),  
меченые биотином (IgM*Kb или IgG*KB). После удаления промыванием несвязавшихся  
компонентов иммунореакции на третьем этапе добавляют конъюгат универсальный (КУ) -  
стрептавидин, меченный платина-копропорфирином, который связывается с биотином,  
входящим в состав адсорбированных на планшете иммунных комплексов. После завершения  
реакции избыток КУ удаляют промыванием.
Результаты анализа регистрируют с помощью индикатора фотолюминесценции  
импульсного, позволяющего измерять фосфоресценцию лунок планшета при длине волны  
653нм. Интенсивность фосфоресценции (ИФ) платина-копропорфирина прямо  
пропорциональна содержанию антител в пробе.
Для определения IgM и IgG антител используют антигены боррелий комплекса  
В. burgdorferi sensu lato, в том числе пептидный фрагмент из поверхностного липопротеина VlsE  
(АГ1) и рекомбинантные белки OspC (АГ2) и VIsE (АГЗ), а также рекомбинантный белок GlpQ  
из В. miyamotoi (АГ4). Эти антигены сорбированы на дне лунки планшета в виде 4-х секторов,  
по 4 микрозоны (диаметром 0,5 мм) в каждом секторе (рисунок 1).
3 ПРИНЦИП РАБОТЫ  НАБОРА
Рисунок 1 - Дизайн иммуносорбента для определения IgM и IgG антител к возбудителям ИКБ:  
микрозоны 1-4 соответствуют сорбированным на дне лунки антигенам боррелий АГ1 - АГ4


--- стр. 39 ---
4 АНАЛИТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАБОРА
4.1 Набор обеспечивает определение IgM и IgG антител к возбудителям ИКБ в образцах  
сыворотки крови человека объемом не менее 10 мкл.
4.2 Аналитическая чувствительность (минимальный титр IgM или IgG антител к  
возбудителям ИКБ, выявляемый с помощью набора) составляет 1:100.
4.3 Диапазон определяемых титров специфических антител варьирует в интервале от  
1:100 до 1:25600 (или более).
4.4 Чувствительность
Чувствительность набора по образцам сывороток стандартной панели предприятия,  
содержащим IgM и IgG антитела к возбудителям ИКБ, составляет 100%.
4.5 Специфичность
Специфичность набора по образцам сывороток стандартной панели предприятия, не  
содержащим IgM и IgG антитела к возбудителям ИКБ, составляет 100%.
4.6 Аналитическая специфичность
Наличие в образцах ревматоидного фактора, антител к возбудителям «родственных»  
инфекций (сифилис, лептоспироз) или к вирусу Эпщтейна-Барр может оказывать влияние на  
правильность определения IgM антител (уровень кросс-реактивности до 20%), но практически  
не влияет на правильность определения IgG антител (уровень кросс-реактивности не более 5%)  
к возбудителям ИКБ.
4.7 Интерференция
Наличие в образцах потенциально интерферирующих веществ (гемоглобин в  
концентрации до 2 г/л, билирубин - до 40 мг/дл, холестерин - до 400 мг/дл, триглицериды - до  
20 мг/мл, альбумин - до 6 г/дл) не оказывает влияния на правильность определения IgM или  
IgG антител к возбудителям ИКБ.
4.8 Воспроизводимость
Коэффициент вариации интенсивности фосфоресценции контрольных положительных  
сывороток не более 10%.
4.9 Метрологическая прослеживаемость осуществлялась, согласно ГОСТ ISO 17511 2011  
с использованием референтных методик.
4.10 Клиническая проверка
Для подтверждения диагностических характеристик было исследовано 200 образцов  
сыворотки крови. По данным исследования:
Антитела 1еМ
Чувствительность: 100% (99,0-100%) с доверительной вероятностью 95 %.


--- стр. 40 ---
Специфичность: 100% (99,1“Ю0%) с доверительной вероятностью 95 %. 
Антитела leG
Чувствительность: 100% (99,0-100%) с доверительной вероятностью 95 %.  
Специфичность: 100% (99,1-100%) с доверительной вероятностью 95 %.
5 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
5.1 Потенциальный риск применения Набора - класс 26 (приказ М3 РФ от 06.06.2012 №
4н).
5.2 Набор предназначен для профессионального применения в клинической  
лабораторной диагностике обученным персоналом. Меры предосторожности приведены в  
ГОСТ Р 52905-2007 «Лаборатории медицинские. Требования безопасности».
5.3 Набор биологически безопасен. Все компоненты набора, содержащие в своем составе  
материалы человеческого происхождения, инактивированы.
5.4 Сыворотки крови человека, входящие в состав Набора, инактивированы и не  
содержат антител к вирусу гепатита С, антител к ВИЧ 1, 2, а также антигена р24 ВИЧ-1 и  
антигена вируса гепатита В (HBsAg). Контроль проводит производитель Набора с  
использованием зарегистрированных иммуноферментных тест-систем.
5.5 Все компоненты Набора в используемых концентрациях являются нетоксичными.
5.6 При использовании согласно инструкции по применению изделие является  
безопасным (не несет физических, экологических и иных рисков).
5.7 Набор не содержит лекарственных средств для медицинского применения.
5.8 При работе с исследуемыми образцами следует соблюдать меры предосторожности в  
соответствии с требованиями СанПиН 2.1.3684-21 "Санитарно-эпидемиологические требования  
к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным объектам, питьевой воде  
и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям,  
эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению  
санитарно- противоэпидемических (профилактических) мероприятий" и обращаться с ними как  
с потенциально инфекционным материалом: работать в резиновых перчатках, медицинских  
масках, пользоваться только автоматическими дозаторами.
5.9 Дезинфекцию проводить в соответствии с МУ 287-113 «Методические указания по  
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского  
назначения». Рекомендуем все использованные материалы и лабораторную посуду подвергать  
обработке 3% раствором хлорамина Б или 6% раствором перекиси водорода в течение 12-15 ч.  
Рабочие поверхности столов и оборудования после завершения анализа следует обработать 70%
10