Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
=== файл: unknown__Макеты маркировки_Precision1 сфера+торические_05.02.2026.pdf ===
--- стр. 1 ---
Стр. 1 из 36
"УТВЕРЖДАЮ"
Менеджер группы по регистрации
медицинских изделий
ООО «Алкон Фармацевтика»
Филиппова Н.А.
05 февраля 2026 г.
МАКЕТЫ МАРКИРОВКИ
МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1
--- стр. 2 ---
Стр. 2 из 36
Ниже представлены макеты российской маркировки для варианта исполнения
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
• Макет российского стикера для 5 сферических линз в упаковке:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены
Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
Рег. уд. № РЗН 2020/12679
Содержимое: 5 сфер.конт.линз ежед.замены из 49%
верофилкона А, 51% воды в фосф.буф.сол.р-ре.
Стерильно! Только для одноразового использования!
Не используйте, если целостность фольги блистера нарушена.
НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ. За подбором контактных линз и инструкцией
по применению обратитесь к специалисту по контактной коррекции.
L = лев., R = прав.,BC = баз. кривизна (задн. центр. оптич. радиус),
DIA = общ. диаметр, PWR = оптич. сила (задн. вершинная
рефракция)
Производитель: «Alcon Laboratories, Inc.», США, Alcon Laboratories,
Inc.,6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134-2099, USA
Страна производства: Германия/Сингапур/США-см.упак.
Уполномоченный представитель производителя на территории
Российской Федерации / Импортер / Организация, принимающая
претензии на территории Республики Беларусь:
ООО «Алкон Фармацевтика».
125315, г. Москва, просп. Ленинградский, д. 72, корп. 3.
Тел.: +7 (495) 961-13-33
Код партии/LOT; Использовать до/ -см.упак.
ГОСТ 31586-2012
xxxxxxxxxxx
Здесь и далее: QR-код используется для корректного нанесения стикера с помощью
оборудования, а номер xxxxxxx — это идентификатор российского стикера,
предназначенный для отслеживания его версии.
--- стр. 3 ---
Стр. 3 из 36
Пример нанесения российского стикера на упаковку:
--- стр. 4 ---
Стр. 4 из 36
• Макет российского стикера для 30 сферических линз в упаковке:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены
Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
Рег. уд. № РЗН 2020/12679
Содержимое: 30 сфер.конт.линз ежед.замены из 49%
верофилкона А, 51% воды в фосф.буф.сол.р-ре.
Стерильно! Только для одноразового использования!
Не используйте, если целостность фольги блистера нарушена.
Не для продажи отдельными блистерами.
За подбором контактных линз и инструкцией по применению
обратитесь к специалисту по контактной коррекции.
L = лев., R = прав.,BC = баз. кривизна (задн. центр. оптич. радиус),
DIA = общ. диаметр, PWR = оптич. сила (задн. вершинная рефракция)
Производитель: «Alcon Laboratories, Inc.», США, Alcon Laboratories,
Inc.,6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134-2099, USA
Страна производства: Германия/Сингапур/США-см.упаковку
Уполномоченный представитель производителя на территории
Российской Федерации / Импортер / Организация, принимающая
претензии на территории Республики Беларусь:
ООО «Алкон Фармацевтика»
125315, г. Москва, просп. Ленинградский, д. 72, корп. 3.
Тел.: +7 (495) 961-13-33
Код партии/LOT; Использовать до:/ EXP - см. упак.
ГОСТ 31586-2012
xxxxxxxxxxx
--- стр. 5 ---
Стр. 5 из 36
Пример нанесения российского стикера на упаковку:
--- стр. 6 ---
Стр. 6 из 36
• Макет российского стикера для 90 сферических линз в упаковке:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены
Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
Рег. уд. № РЗН 2020/12679
Содержимое: 90 сфер.конт.линз ежед.замены из 49%
верофилкона А, 51% воды в фосф.буф.сол.р-ре.
Стерильно! Только для одноразового использования!
Не используйте, если целостность фольги блистера нарушена.
Не для продажи отдельными блистерами.
За подбором контактных линз и инструкцией по применению
обратитесь к специалисту по контактной коррекции.
L = лев., R = прав.,BC = баз. кривизна (задн. центр. оптич. радиус),
DIA = общ. диаметр, PWR = оптич. сила (задн. вершинная рефракция)
Производитель: «Alcon Laboratories, Inc.», США, Alcon Laboratories,
Inc.,6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134-2099, USA
Страна производства: Германия/Сингапур/США-см.упаковку
Уполномоченный представитель производителя на территории
Российской Федерации / Импортер / Организация, принимающая
претензии на территории Республики Беларусь:
ООО «Алкон Фармацевтика»
125315, г. Москва, просп. Ленинградский, д. 72, корп. 3.
Тел.: +7 (495) 961-13-33
Код партии/LOT; Использовать до:/ EXP - см. упак.
ГОСТ 31586-2012
xxxxxxxxxxx
--- стр. 7 ---
Стр. 7 из 36
Пример нанесения российского стикера на упаковку:
--- стр. 8 ---
Стр. 8 из 36
Ниже представлены макеты российской маркировки для варианта исполнения
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism
от -8,00 дптр до +4,00 дптр
• макет российского стикера для 5 торических линз в упаковке:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены
Precision1 for Astigmatism от -8,00 дптр до +4,00 дптр
Рег. уд. № РЗН 2020/12679
Содержимое: 5 конт.линз ежед.замены для коррекции
астигматизма из 49% верофилкона А, 51% воды в
фосф.буф.сол.р-ре. Стерильно! Только для
одноразового использования! Не используйте, если целостность
фольги блистера нарушена. НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ.
За подбором контактных линз и инструкцией по
применению обратитесь к специалисту по контактной коррекции.
L = лев., R = прав.,BC = баз. кривизна (задн. центр. оптич. радиус),
DIA = общ. диаметр, PWR = оптич. сила (задн. вершинная рефракция)
Производитель: «Alcon Laboratories, Inc.», США, Alcon Laboratories,
Inc.,6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134-2099, USA
Страна производства: Германия/Сингапур -см.упаковку
Уполномоченный представитель производителя на территории
Российской Федерации / Импортер / Организация, принимающая
претензии на территории Республики Беларусь:
ООО «Алкон Фармацевтика»
125315, г. Москва, просп. Ленинградский, д. 72, корп. 3.
Тел.: +7 (495) 961-13-33
Код партии/LOT; Использовать до:/ EXP - см. упак.
ГОСТ 31586-2012
xxxxxxxxxxx
--- стр. 9 ---
Стр. 9 из 36
• макет российского стикера для 30 торических линз в упаковке:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены
Precision1 for Astigmatism от -8,00 дптр до +4,00 дптр
Рег. уд. № РЗН 2020/12679
Содержимое: 30 конт.линз ежед.замены для коррекции
астигматизма из 49% верофилкона А, 51% воды в
фосф.буф.сол.р-ре. Стерильно! Только для
одноразового использования! Не используйте, если целостность
фольги блистера нарушена. Не для продажи отдельными блистерами.
За подбором контактных линз и инструкцией по
применению обратитесь к специалисту по контактной коррекции.
L = лев., R = прав.,BC = баз. кривизна (задн. центр. оптич. радиус),
DIA = общ. диаметр, PWR = оптич. сила (задн. вершинная рефракция)
Производитель: «Alcon Laboratories, Inc.», США, Alcon Laboratories,
Inc.,6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134-2099, USA
Страна производства: Германия/Сингапур -см.упаковку
Уполномоченный представитель производителя на территории
Российской Федерации / Импортер / Организация, принимающая
претензии на территории Республики Беларусь:
ООО «Алкон Фармацевтика»
125315, г. Москва, просп. Ленинградский, д. 72, корп. 3.
Тел.: +7 (495) 961-13-33
Код партии/LOT; Использовать до:/ EXP - см. упак.
ГОСТ 31586-2012
xxxxxxxxxxx
--- стр. 10 ---
Стр. 10 из 36
• макет российского стикера для 90 торических линз в упаковке:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены
Precision1 for Astigmatism от -8,00 дптр до +4,00 дптр
Рег. уд. № РЗН 2020/12679
Содержимое: 90 конт.линз ежед.замены для коррекции
астигматизма из 49% верофилкона А, 51% воды в
фосф.буф.сол.р-ре. Стерильно! Только для
одноразового использования! Не используйте, если целостность
фольги блистера нарушена. Не для продажи отдельными блистерами.
За подбором контактных линз и инструкцией по
применению обратитесь к специалисту по контактной коррекции.
L = лев., R = прав.,BC = баз. кривизна (задн. центр. оптич. радиус),
DIA = общ. диаметр, PWR = оптич. сила (задн. вершинная рефракция)
Производитель: «Alcon Laboratories, Inc.», США, Alcon Laboratories,
Inc.,6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134-2099, USA
Страна производства: Германия/Сингапур -см.упаковку
Уполномоченный представитель производителя на территории
Российской Федерации / Импортер / Организация, принимающая
претензии на территории Республики Беларусь:
ООО «Алкон Фармацевтика»
125315, г. Москва, просп. Ленинградский, д. 72, корп. 3.
Тел.: +7 (495) 961-13-33
Код партии/LOT; Использовать до:/ EXP - см. упак.
ГОСТ 31586-2012
xxxxxxxxxxx
--- стр. 11 ---
Стр. 11 из 36
Ниже представлены макеты различных вариантов исполнения маркировки упаковки
медицинского изделия ( любой вариант может обращаться на территории Российской
Федерации)
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
Ниже представлены примеры макетов вариантов исполнения фольги блистера:
Вариант 1 Вариант 2
для места производства в Германии:
--- стр. 12 ---
Стр. 12 из 36
для места производства в США:
=== файл: unknown__ФОТО_Precision1 сфера+торические_05.02.2026.pdf ===
--- стр. 1 ---
Стр. 1 из 13
"УТВЕРЖДАЮ"
Менеджер группы по регистрации
медицинских изделий
ООО «Алкон Фармацевтика»
Филиппова Н.А.
05 февраля 2026 г.
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1
--- стр. 2 ---
Стр. 2 из 13
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
--- стр. 3 ---
Стр. 3 из 13
Ниже представлены фотографические изображения блистерных упаковок
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
Вариант №1
--- стр. 4 ---
Стр. 4 из 13
Вариант №2
--- стр. 5 ---
Стр. 5 из 13
Ниже представлены фотографические изображения картонных упаковок:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 (5шт./уп.)
--- стр. 6 ---
Стр. 6 из 13
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 (30 шт./уп.)
--- стр. 7 ---
Стр. 7 из 13
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 (90 шт./уп.)
--- стр. 8 ---
Стр. 8 из 13
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism
от -8,00 дптр до +4,00 дптр
--- стр. 9 ---
Стр. 9 из 13
Ниже представлены фотографические изображения блистерных упаковок
Вариант №1
--- стр. 10 ---
Стр. 10 из 13
Вариант №2
--- стр. 11 ---
Стр. 11 из 13
Ниже представлены фотографические изображения картонных упаковок:
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism (5 шт./уп.)
--- стр. 12 ---
Стр. 12 из 13
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism (30 шт./уп.)
--- стр. 13 ---
Стр. 13 из 13
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism (90 шт./уп.)
=== файл: unknown__ИНСТРУКЦИЯ_Precision1 сфера+торические_05.02.2026.pdf ===
--- стр. 1 ---
ООО «Алкон Фармацевтика»
Юридический адрес:
125315, г. Москва, Ленинградский пр-
т, д. 72, корп.3
T Т +7 495 961 1333 |Ф +7 495 775 4720
ОГРН 1027739129857
ИНН 7709354370
КПП 774301001
Достоверность документа подтверждаю
Менеджер группы по регистрации
медицинских изделий
ООО «Алкон Фармацевтика»
Филиппова Н.А.
05 февраля 2026 г.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1
--- стр. 2 ---
Страница 1 из 11
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1,
I. Варианты исполнения:
1. Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
2. Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism от -8,00 дптр
до +4,00 дптр
II. Инструкция по применению - 1 шт. на партию.
ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ СОДЕРЖИТ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ И
БЕЗОПАСНОСТИ ИЗДЕЛИЯ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЕЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ. КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ ВСЕГДА ДОЛЖНЫ ПОДБИРАТЬСЯ
СПЕЦИАЛИСТОМ ПО КОНТАКТНОЙ КОРРЕКЦИИ. КРАЙНЕ ВАЖНО СЛЕДОВАТЬ УКАЗАНИЯМ
СПЕЦИАЛИСТА ПО КОНТАКТНОЙ КОРРЕКЦИИ И ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ НА ЭТИКЕТКЕ ДЛЯ
ПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ.
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 изготовлены из материала,
содержащего приблизительно 51% воды и 49% верофилкона А, силикон-содержащего гидрогеля.
Краситель активный ярко-голубой Reactive Blue 247 добавляют к материалу линзы для создания
светло-голубого оттенка всей поверхности линзы, чтобы сделать ее более заметной при
использовании. Кроме того, линзы содержат бензотриазол, мономер, поглощающий УФ-лучи,
блокируя УФ излучение. Характеристики пропускаемости составляют менее 1% в диапазоне УФ -
лучей спектра В от 280 нм до 315 нм и менее 10% в диапазоне УФ-лучей спектра А от 316 нм до
380 нм для всего диапазона оптической силы.
НАЗНАЧЕНИЕ/ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 предназначены для дневного ношения
(не более 24 часов в период бодрствования) у лиц со здоровыми глазами, которым требуется
оптическая коррекция и должны назначаться и подбираться врачом-офтальмологом.
ПОКАЗАНИЯ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
предназначены для оптической коррекции рефракционной аметропии (миопии и гиперметропии)
у факичных или афакичных пациентов без заболеваний глаз с приблизительной величиной
астигматизма до 1,50 диоптрий (D), который не влияет на остроту зрения.
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism от -8,00 дптр до +4,00 дптр
предназначены для оптической коррекции рефракционной аметропии (миопии и гиперметропии) в
факичных или афакичных глазах без патологии с максимальным значением астигматизма 6,00
диоптрий (дптр).
--- стр. 3 ---
Страница 2 из 11
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 предназначены только для
одноразового использования, дневного ношения (не более 24 часов в период бодрствования).
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ (ситуации, в которых использование линз не рекомендуется)
Не следует использовать контактные линзы при наличии определенных проблем со здоровьем
или неблагоприятных условиях окружающей среды. Состояния, которые могут препятствовать
безопасному ношению контактных линз:
• Аллергия, воспаление, инфекция или раздражение глаз, век или прилегающих тканей.
• Выраженное нарушение функции слезной пленки (синдром сухого глаза)
• Гипестезия роговицы (сниженная чувствительность роговицы)
• Применение любых лекарственных средств, которые противопоказаны или препятствуют
использованию контактных линз, в том числе офтальмологических лекарственных
препаратов.
• Любые системные заболевания, которые могут ухудшиться при использовании
контактных линз или препятствовать их использованию
• Покраснение или раздражение глаз.
Обратитесь к врачу-офтальмологу по вопросам, касающимся вышеперечисленных и других
состояний.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• Однодневные линзы не предназначены для ношения более 24 часов. Линзы контактные
мягкие ежедневной замены Precision1 нельзя использовать во время сна.
• Тяжелые заболевания глаз, включая язвы роговицы (язвенный кератит), могут быстро
прогрессировать и привести к потере зрения.
• Использование контактных линз увеличивает риск развития глазных инфекций. Ношение
линз во время сна и (или) курение дополнительно повышают риск язвенного кератита у
людей, использующих линзы.1,2
• Если пациент чувствует дискомфорт в глазах, ощущение инородного тела, слезотечение,
изменение зрения или покраснение глаз, ему следует как можно скорее снять линзы и сразу
же обратиться к офтальмологу.
• Проблемы, связанные с контактными линзами и средствами для ухода за ними, могут
привести к серьезным повреждениям глаз. Для правильного использования линз и средства
по уходу за ними важно следовать указаниям офтальмолога и всем инструкциям на изделии.
• УФ-поглощающие контактные линзы НЕ являются заменой для УФ-поглощающих средств
защиты глаз, таких как специальные УФ-поглощающие очки или солнцезащитные очки,
поскольку при применении контактных линз глаза покрыты не полностью, а окружающие
участки лица не защищены. Вам следует продолжить использование УФ-поглощающего
средства защиты глаз в соответствии с назначениями.
Неотложные ситуации:
При попадании в глаза химических веществ любого типа (бытовые средства, садово -огородные
растворы, лабораторные химикаты и т. д.):
• немедленно промойте глаза физиологическим раствором или водопроводной водой;
• снимите и выбросьте линзы и немедленно обратитесь к офтальмологу, либо в кабинет
неотложной помощи.
--- стр. 4 ---
Страница 3 из 11
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Особые меры предосторожности для специалистов по контактной коррекции
• При выборе соответствующей конструкции и параметров линзы специалист должен
учитывать все ее характеристики, которые могут повлиять на коррекцию зрения и
здоровье глаз, в том числе кислородную проницаемость, толщину в центральной и
периферической части и диаметр оптической зоны.
• Диагностические линзы, предназначенные для подбора или диагностики, следует снимать
после однократного использования и не использовать повторно у других пациентов.
• Здоровье глаз пациентов и коррекцию зрения при помощи линз следует тщательно
оценивать при первоначальном подборе контактных линз и дальнейшем наблюдении у
специалиста.
• Желтый краситель флуоресцеин не следует использовать, если пациент в линзах. Линзы
впитывают краситель и меняют цвет.
• Пациенты с сахарным диабетом могут иметь сниженную чувствительность роговицы и,
таким образом, они более уязвимы к травмам роговицы, которые заживают не так быстро
и в полной мере, как у здоровых лиц.
• При беременности или приеме оральных контрацептивов могут наблюдаться изменения
зрения или переносимости контактных линз. Пациентов следует предупредить об этом.
• В случае покраснения или раздражения глаз офтальмолог должен рекомендовать пациенту
немедленно снять линзы.
• Специалисту следует предупредить пациента о том, что необходимо немедленно снять
линзы, если появится покраснение или раздражение глаз.
• Для обеспечения здоровья глаз пациенту необходимо проходить плановые обследования
глаз. Компания «Алкон» рекомендует пациентам посещать специалиста по контактной
коррекции раз в год или чаще, согласно рекомендациям специалиста.
Меры предосторожности при обращении с линзами и их ношении
• Ежедневно проверяйте свои глаза, чтобы убедиться, что они выглядят хорошо и
чувствуют себя комфортно, а Ваше зрение является четким.
• Не используйте линзы, если упаковка повреждена или не полностью герметична. Это
может привести к загрязнению продукта, что влечет за собой развитие серьезных глазных
инфекций.
• Если блистерная упаковка нечаянно открыта до предполагаемого использования, ее
следует выбросить. Может произойти загрязнение продукта, которое приведет к серьезной
инфекции глаз.
• В интересах сохранения здоровья и безопасности Ваших глаз режим ношения линз должен
определять офтальмолог.
• Однодневные линзы не предназначены для очищения или дезинфицирования и должны
быть утилизированы после однократного использования. Повторное использование
может повысить риск развития инфекции, повреждения или раздражения глаз,
вызванного износом продукта.
• Не позволяйте кому-либо пользоваться Вашими линзами, так как это может привести к
передаче микроорганизмов и, как следствие, к серьезным проблемам со здоровьем глаз.
• Никогда не допускайте контакта линз с нестерильными жидкостями (включая
водопроводную воду и слюну), так как это может привести к микробному загрязнению, а в
дальнейшем — к необратимым повреждениям глаза.
• Проконсультируйтесь со специалистом при использовании контактных линз во время
занятий водными видами спорта, включая плавание и другие активности, связанные с
водой. Воздействие воды (или других нестерильных жидкостей) при ношении контактных
--- стр. 5 ---
Страница 4 из 11
линз во время плавания, катания на водных лыжах и приема джакузи, может увеличить
риск развития глазной инфекции, в том числе акантамебного кератита.
• При нахождении вблизи токсичных или раздражающих испарений снимите линзы.
• Если линза высохла или на ней есть повреждения, выбросите ее. Замените ее новой
линзой.
• Лицам, использующим линзы, рекомендуется посещать специалиста не реже одного раза
в год или согласно рекомендациям специалиста.
• Сообщите своему работодателю о том, что носите контактные линзы, особенно если
ваша работа предусматривает использование средств для защиты глаз.
• Сохраните информацию об оптической силе каждой линзы. Перед тем как использовать
линзы, проверьте информацию по их оптической силе на фольге блистера.
• Не начинайте использовать линзы другого вида или с другими параметрами без
предварительной консультации с офтальмологом.
• Если Вы прекратили использование контактных линз на длительный период,
проконсультируйтесь с офтальмологом, прежде чем снова пользоваться линзами.
• Будьте осторожны, используя мыло, лосьоны, кремы, косметику или дезодоранты, так как
они могут вызвать раздражение глаз в случае контакта с линзами.
• Надевайте линзы перед нанесением макияжа и снимайте их до удаления макияжа.
• Всегда носите с собой запасные линзы или очки.
• Не используйте линзы после истечения срока годности.
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ (возможные проблемы и что предпринять)
Проблемы могут возникнуть при ношении контактных линз и могут впервые проявиться как один
или более из следующих признаков и симптомов:
• Ощущение инородного тела в глазу
• Дискомфорт при ношении линзы
• Покраснение глаз
• Повышенная чувствительность к свету (фотофобия)
• Ощущение жжения, покалывания, зуда в глазах или повышенное слезоотделение
• Снижение остроты зрения
• Радужные круги или ореолы вокруг источника света
• Увеличение количества отделяемого из глаза
• Дискомфорт или боль
• Сильная или непроходящая сухость глаз
При игнорировании данных симптомов могут развиться более серьезные осложнения.
ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ
В случае возникновения любого из вышеперечисленных признаков или симптомов:
• Осмотрите пораженный(е) глаз(а) в зеркале на наличие признаков патологии.
o Если признак или симптом разрешился, вставьте новую линзу.
o Если признаки или симптомы сохраняются, или, если они возвращаются после
использования новой линзы(линз), снимите ее(их) и немедленно обратитесь к
специалисту.
Это может быть спровоцировано такими серьезными состояниями, как инфицирование глаза,
язва роговицы (язвенный кератит) или ирит. Эти заболевания могут быстро прогрессировать и
приводить к устойчивой потере зрения. Менее серьезные реакции, такие как эрозия роговицы,
--- стр. 6 ---
Страница 5 из 11
окрашивание эпителия и бактериальный конъюнктивит требуют правильного ведения и лечения
во избежание осложнений.
• Иногда сухость можно убрать, поморгав несколько раз, или за счет использования
увлажняющих капель для контактных линз, которые подходят для использования с
мягкими контактными линзами. Если сухость не проходит, проконсультируйтесь со
специалистом.
• Если линза прилипла (не двигается), нанесите несколько капель увлажняющего раствора
для линз и дождитесь, когда линза начнет свободно двигаться. Если проблема не
решилась, проконсультируйтесь со специалистом.
• Если линза сместилась в глазу, ее можно вернуть на место следующим образом:
o закройте глаза и аккуратно, массирующими движениями, верните линзу на место,
или
o посмотрите в сторону линзы и аккуратно моргните, или
o аккуратно сместите линзу к роговице, слегка надавливая пальцем на верхнее или
нижнее веко.
• Если линза порвалась в глазу, осторожно уберите ее части так же, как и целую линзу.
Если возникли проблемы со снятием линзы, не пытайтесь сдавливать ткани глаза.
Промойте глаз физиологическим раствором. Если это не помогает, для получения
помощи проконсультируйтесь со специалистом по контактной коррекции.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
В начале дня наденьте свежую пару линз. В конце дня (после дня ношения) снимите и
утилизируйте линзы.
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С КОНТАКТНЫМИ ЛИНЗАМИ
• Перед надеванием контактных линз всегда мойте руки и вытирайте их чистым,
безворсовым полотенцем.
• Аккуратно встряхните блистер с линзой перед открытием.
• Осторожно перенесите линзу из блистера на ладонь.
• Убедитесь, что линза не вывернута наизнанку и подходит для нужного глаза.
• Осмотрите линзу перед надеванием.
• Не используйте ее в случае загрязнения или повреждения.
ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ
Перед тем, как надеть линзу, вымойте и тщательно ополосните руки, а затем вытрите насухо
чистым безворсовым полотенцем.
• Перед тем как надеть контактные линзы, всегда мойте руки и вытирайте их чистым
безворсовым полотенцем.
• Поместите линзу на кончик чистого и сухого, правого или левого указательного пальца.
Поднесите средний палец той же руки к нижнему веку и оттяните его вниз.
• Используйте пальцы другой руки, чтобы приподнять верхнее веко.
• Поместите линзу на поверхность глаза (роговицу) и аккуратно уберите пальцы.
• Посмотрите вниз и медленно отпустите нижнее веко.
• Медленно отпустите верхнее веко.
• Аккуратно моргните.
--- стр. 7 ---
Страница 6 из 11
ПРАВИЛА СНЯТИЯ КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ
• Вымойте руки и вытрите их чистым безворсовым полотенцем.
• Моргните несколько раз.
• Смотря вверх, сдвиньте линзу вниз на белую часть глаза.
• Снимите линзу, аккуратно захватив ее подушечками большого и указательного пальцев.
Не сдавливайте ткань глаза.
• Если линзу тяжело захватить, промокните пальцы салфеткой и попробуйте еще раз. Не
используйте увлажняющие капли в данной ситуации.
• Никогда не используйте острые предметы, щипчики, маникюрные ножницы или ногти для
снятия линзы или извлечения ее из контейнера.
Если Вы испытываете затруднения со снятием линз (линза сместилась или повреждена),
смотрите вышеописанный раздел «ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ».
РАСТВОРЫ ДЛЯ УХОДА ЗА ЛИНЗАМИ
Линзы предназначены только для одноразового использования в дневном режиме ношения. В
связи с этим, линзы не предназначены для очищения или дезинфицирования и должны быть
утилизированы после однократного использования. Пациенту следует напомнить о том, что
при себе следует постоянно иметь сменную пару линз или очки.
ГАРАНТИРОВАННЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ЗНАЧЕНИЯ ОСНОВНЫХ ПАРАМЕТРОВ,
ХАРАКТЕРИСТИК (СВОЙСТВ) МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Свойства линз:
• Рефракционный индекс в гидратированном состоянии: 1,4
• Светопроницаемость:> 90 % при 640 нм для линз -3,00 дптр, зависит от оптической силы
• Кислородная проницаемость (Dk): 90 ± 18 Баррер при температуре 35 °C
• Содержание воды: 51 % ± 2 %
• Ионная проницаемость: 6,0 ± 0,2
--- стр. 8 ---
Страница 7 из 11
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 в сравнении с роговицей
человека и хрусталиком человека
Кривые светопропускаемости:
Контактные линзы из верофилкона А измерялись по центральной части диаметром
6 мм для самих тонких линз в продаже (-3,00 D, 0,090 мм толщина в центре)
Роговица человека в возрасте 24 лет по Лерман С., Энергия излучения и глаз,
MacMillian, Нью-Йорк, 1980, стр.58, Рисунок 2-21.
Хрусталик человека в возрасте 25 лет по Уакслер М., Хитчинс В.М. Оптическое
излучение и здоровье глаз, CRC Press, Бока-Ратон, Флорида, 1986, стр. 19, Рисунок
5.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: УФ-поглощающие контактные линзы не являются заменой для УФ-
поглощающих средств защиты глаз, таких как специальные УФ-поглощающие очки или
солнцезащитные очки, поскольку при применении контактных линз глаза покрыты не
полностью, а окружающие участки лица не защищены. Продолжайте использовать УФ-
поглощающее средство защиты глаз в соответствии с указаниями.
Доступные параметры линз
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 от -12,00 дптр до +8,00 дптр
(сферические)
Диаметр: 14,2 мм
Толщина в центре: 0,090 мм при -3,00 дптр (целевое значение и допуск варьируют в зависимости
от оптической силы)
Базовая кривизна и оптическая сила:
Сферические линзы:
o Базовая кривизна: 8,3 мм
Площадь участка
Длина волны/нм
Проницаемость/%
--- стр. 9 ---
Страница 8 из 11
o Отрицательная оптическая сила: от -0,50 до -6,00D (шаг 0,25D); от -6,50 до -
12,00D (шаг 0,50D)
o Положительная оптическая сила: от +0,50 до +6,00D (шаг 0,25D); от +6,50 до
+8,00D (шаг 0,50D)
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 for Astigmatism от -8,00 дптр до
+4,00 дптр (торические)
• Диаметр: 14,5 мм
• Толщина в
центральной
части:
0,10 мм при -3,00 дптр (зависит от оптической силы линзы)
• Базовая кривизна: 8,5 мм
• Оптическая сила и
оси:
Сфера: от +0,25 дптр до +4,00 дптр (шаг 0,25 дптр)
Цилиндр: -0,75 дптр, -1,25 дптр, -1,75 дптр
Оси: 10°, 20°, 70°, 80°, 90°, 100°, 110°, 160°, 170°, 180°
Цилиндр: -2,25 дптр
Оси: 10°, 20°, 160°, 170°, 180°
Сфера: от planum (0,00 дптр) до -6,00 дптр (шаг 0,25 дптр)
Цилиндр: -0,75 дптр, -1,25 дптр, -1,75 дптр
Оси: от 10° до 180° (все сектора круга с шагом 10°)
Цилиндр: -2,25 дптр
Оси: 10°, 20°, 70°, 80°, 90°, 100°, 110°, 160°, 170°, 180°
Сфера: от -6,50 дптр до -8,00 дптр (шаг 0,50 дптр)
Цилиндр: -0,75 дптр, -1,25 дптр, -1,75 дптр
Оси: 10°, 20°, 70°, 80°, 90°, 100°, 110°, 160°, 170°, 180°
Цилиндр: -2,25 дптр
Оси: 10°, 20°, 160°, 170°, 180°
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 выступают в качестве преломляющей
среды для фокусировки света лучей на сетчатке, когда они гидратированы и находятся на
роговице.
Линзы содержат УФ-блокатор, который обеспечивает защиту от воздействия УФ-излучения на
роговицу и внутренние структуры глаза. Самые тонкие линзы Precision1 (-3,00 диоптрии)
блокируют 93% длинноволнового УФ-излучения и 99% средневолнового УФ-излучения. Степень
блокировки УФ-излучения увеличивается для более толстых линз. Пациентов следует
проинформировать о следующем:
ПРИМЕЧАНИЕ: Длительное воздействие УФ-излучения является одним из факторов риска,
связанных с развитием катаракты. Воздействие зависит от ряда факторов, таких как условия
окружающей среды (высота, географическое положение, облачность) и индивидуальных
факторов (продолжительность и характер деятельности на открытом воздухе). Контактные линзы
с функцией поглощения УФ-излучения обеспечивают защиту от вредного УФ излучения. Однако,
не проводилось клинических исследований, доказывающих, что применение УФ-поглощающих
контактных линз позволяет снизить риск развития катаракты или других заболеваний глаз. За
подробной информацией обратитесь к вашему специалисту.
--- стр. 10 ---
Страница 9 из 11
ЦЕЛЕВЫЕ ГРУППЫ ПАЦИЕНТОВ
В целевую группу пользователей Линз контактных мягких ежедневной замены Precision1 входят
люди без патологии глаз, нуждающиеся в коррекции зрения (миопии, гиперметропии,
астигматизма), которым возможно правильно подобрать линзы и которые способны понимать и
выполнять инструкции по правильному надеванию линзы, уходу за ней и безопасному
использованию (либо эти функции может выполнять лицо, осуществляющее уход). В
большинстве случаев контактными линзами пользуются взрослые и подростки. Дети также могут
носить контактные линзы, но под контролем офтальмолога и присмотром родителей.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Каждая линза упакована в пластиковую блистерную упаковку, покрытую фольгой, содержащую
солевой раствор с фосфатным буфером, содержащий примерно 0,3% полимерных увлажняющих
веществ, состоящих из сополимеров полиамидамина и акриламида/акриловой кислоты, и
стерилизованных паром. На упаковке содержится информация о базовой кривизне, диаметре,
оптической силе, номере партии, дате производства, сроке годности линз.
Линзы поставляются в стерильном виде в картонных упаковках, содержащих до 90 контактных
линз в индивидуальной герметичной блистерной упаковке.
ТРАНСПОРТИРОВКА
Медицинское изделие подлежит перевозке всеми видами транспорта в закрытых транспортных
средствах в соответствии с требованиями каждого транспортного средства. В ходе
транспортировки следует придерживаться национальных правил ее осуществления.
Рекомендуемые условия транспортирования: от +5 до +40 ° C согласно ГОСТ 31586 -2012.
СРОК ГОДНОСТИ И УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Срок годности для контактных линз Precision1 составляет 72 месяца ИЛИ 84 месяца . Не
использовать после окончания срока годности. Дата истечения срока годности изделия указана
на упаковке рядом со знаком (EXP). Нет специальных требований к условиям хранения.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 можно использовать для дневного
ношения (менее 24 часов в режиме бодрствования.
Использовать только при условии неповрежденной упаковки блистера.
Не используйте линзы в случае их повреждения.
Изделие должно использоваться в соответствии с показаниями и инструкцией по применению. Все
вопросы, связанные с работой изделия, могут быть адресованы Уполномоченному представителю
производителя в России (см. в конце инструкции).
Производитель гарантирует качество и стерильность линз в течение всего срока годности.
Гарантийный срок годности изделия 72 месяца ИЛИ 84 месяца (см. на упаковке дату истечения
срока годности).
ДАННЫЕ ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ И УНИЧТОЖЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Линзы контактные мягкие ежедневной замены Precision1 предназначены для одноразового
использования и должны быть уничтожены после применения.
--- стр. 11 ---
Страница 10 из 11
Специальные требования к утилизации в случае использования конечным потребителем не
предъявляются.
Специальное требование для России: В условиях стационара, склада и т.п., при необходимости,
медицинское изделий утилизируют и уничтожают в соответствии с правилами обращения с
медицинскими отходами, регламентирующимися СанПи Н 2.1.3684-21 от 28.01.2021 «Санитарно -
эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к
водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам,
жилым помещениям, эксплуатации производств енных, общественных помещений, организации и
проведению санитарно -противоэпидемических (профилактических) мероприятий ».
(Использованное изделие – класс Б; Поврежденное или изделие с истекшим сроком годности (не
бывшее в употреблении) – класс А).
Утилизируйте контактные линзы и крышку блистерной упаковки в мусорном баке, а не в раковине
или туалете. Картонная упаковка и полипропиленовая пластиковая оболочка блистерной упаковки
должны быть помещены в мусорный бак или переработаны в соответствии с местными правилами
обращения с отходами.
При утилизации или переработке продукта, его компонентов и упаковки соблюдайте
национальные правила.
СИМВОЛЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВСТРЕЧАТЬСЯ НА УПАКОВКЕ
СОКРАЩЕНИЕ/
СИМВОЛ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
BC Базовая кривизна
DIA Диаметр
PWR Оптическая сила
L Левый
R Правый
CYL AXIS Цилиндр и ось
Знак утилизации упаковки
Запрет на повторное применение
Код партии
Использовать до
EXP Дата истечения срока годности (использовать до)
Система с одинарным стерильным барьером
Стерилизация паром или сухим теплом
Знак соответствия европейским стандартам
Две буквы для обозначения языка (показан пример:
английский)
Осторожно
Обратитесь к инструкции по применению или к инструкции по
применению в электронном виде
Не использовать при повреждении упаковки и обратиться к инструкции
по применению
--- стр. 12 ---
Страница 11 из 11
СОКРАЩЕНИЕ/
СИМВОЛ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Изготовитель
Дата изготовления
Медицинское изделие
Не выбрасывайте линзы в унитаз или раковину
Уникальный идентификатор изделия
Уполномоченный представитель в Европейском сообществе
Предупреждение: Федеральное законодательство (США) разрешает
осуществлять продажу данного изделия только специалистам с
лицензированной деятельностью по офтальмологии либо по рецепту
офтальмолога
Alcon Laboratories, Inc.
6201 South Freeway
Fort Worth, TX 76134-2099, USA
Место производства:
1. CIBA VISION GmbH, Industriering 1, 63868 Grosswallstadt, Germany.
2. Alcon Research LLC, 11460 Johns Greek Parkway, Duluth, GA 30097, USA
3. CIBA VISION ASIAN MANUFACTURING AND LOGISICS Pte Ltd., 133 Tuas South Avenue 3,
Singapore 637550 Singapore
Уполномоченный представитель производителя на территории Российской Федерации /
Импортер / Организация, принимающая претензии на территории Республики Беларусь:
ООО «Алкон Фармацевтика».
125315, г. Москва, просп. Ленинградский, д. 72, корп.3
Тел.: +7 (495) 961-13-33
Дата выпуска инструкции: февраль 2026 г.
ССЫЛКИ
1 Cuttеr GR, Chalmers RL, Roseman M. The Clinical Presentation, Prevalence, and Risk Factors of
Focal Corneal Infiltrates in Soft Contact Lens Wearers. Thе CLAO Journal. Jan 1996; 22 (1) [30-37].
2 Schеin OD, Glynn RJ, Poggio EC, Seddon JM, Kenyon KR. Thе Relative Risk of Ulcerative Keratitis
Among Users of Daily-Wear and Extended-Wear Soft Contact Lenses. N Eng J Mеd. 1989; 321 (12):
773–83.