Аппарат для зуботехнических работ "Перфекта 900" (см. Приложение на 1 листе) — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
=== файл: Инструкция_руководство__dc606845_I.pdf ===
--- стр. 4 ---
А
ВНИМАНИЕ!
(если существует опасность
повреждения материальньях
ценностей)
Матричный код данных для
идентификации продукта,
отсутствует в некоторых моделях
Общие пояснения, не несущие
информации об угрозе для лю д^ и
о6о|:^дования
--- стр. 5 ---
Содержание
Поя снение к символам, используемым фирмой W & H . . ...........................................................................................................2
1 . В ведение...................................................................................................................................................................................... 4-5
2 Распаковка.................................................................................. ....................................................................................................6
3. Объем поставки ......................................................................................................................................................................... 7 - 8
4, Указания по технике безопасности ..................................................................................................... - ..............................910
6. Описание/монтаж/ввод в эксплуатацию коленного прибора............................................................................................... 11-13
7 . Описание/ввод в эксплуатацию настольного прибора ........................................................................................................14-16
8 Общая информация о вводе в эксплуатацию-заполнение емкости с охлаждающей
жидкостью / регуттрование охлаждающей жидкости .....................................................................................................17-18
9. Описание моторного наконечника LA-9 / LA-66 (опция) ..........................................................................................19
10. Общие приемы управления — пуск моторного наконечника / функция продувки ......................................................... 20-21
1 1 Описание пульта управления / монтаж крепления.................................................................................................... .. .22-23
12. Управление пультом управления / изменение числа оборотов / замена моторного наконечника
Спрей охлаждающей жидкости / бистабильный режим работы / режим Tempomat ....................................................... 24-28
13. Снятие и закрепление моторного наконечника....................................................................................................................... 29
14. Замена вращающегося инструмента ....................................................................................................................................30-31
15 Чистка .................................................................................................................................. - ......................................................32
16. Чистка/замена цангового заж има..........................................................................................................................................33-34
17. Сообщения об ошибках................................................................................................................................................................35
18 Аксессуары W &H ..........................................................................................................................................................................36
19. Сервисная служ ба............................................................ .........................................................................................................37
20 Технические данные ..............................................................................................................................................................38-39
21. Переработка и утигмзация..........................................................................................................................................................40
Тарантийное письмо........................................................................................................................ .............................................41
Заявление о соответствии Е С .............................................. .................................................................................................... 42
Контактная инфоралация W &H...................................................................................................................................................43
3
--- стр. 6 ---
1 . Введение
А
А
Д ля вашей безопасности и безопасности ваш его коллектива
Настоящая инструкция по применению должна объяснить вам порядок применения издегия фирмы W &H. Однако мы
должны предупредить вас и о возможных опасностях. М ы считаем безопасность вас и вашего коллектива крайне
важной.
Поэтому обязательно выпопняйте указания по технике безопасности на стр. 910.
Назначение
Блок управления предназначен для обработки с помощью вращающихся, режущих инструментов всех материалов,
используемых в практике стоматологических лабораторий, с направлением наконечника вручную.
А
Блок управления не предназначен непосредственно для медицинского применения!
Применение для непосредственного лечения людей не допускается!
--- стр. 46 ---
19. Сервис
Ремонт
При появлении неисправностей всегда высылайте комплектный блок управления, так как при неполадках в двигателе также
необходима проверка управляющей электроники!
Мы рекомендуем обращаться за услугами ремонта и сервисного обслуживания к авторизованному персоналу фирмы W &H.
В озврат
> При возникновении вопросов обращайтесь на соответствующий склад стоматологических инструментов или в один из
сервисных центров нашей компании (см. стр. 43)
> Для возврата используйте только оригинальную упаковку!
> Не наматывайте кабель на моторный наконечник и не перегибайте кабель мотора (опасность повреждения)!
3 7
--- стр. 47 ---
20. Технические данные
PeriDcta 900 с моторным наконечником I-A-9 L A 6 6 (опцч^я)
Мох, отдаваемая мощность 30 Вт 160 В т
Крутящий момент 0,7 Нем 7,8 Нем
Число оборотов 5С Ю 0-100000 об/мин 700050000 обЛиин
Потребляемая мощность 200 Вт
Сетевое напряжение 100-130 перем тока или 220-240 В перем тока
Номинальный ток 0,2-1,6 А или 0.1-0.8 А
Допускаемое отклонение напряжения + 1-10 %
Частота 50-60 Гц
Сетевой предохранитель 250 В — Т 1 ,^L
Режим работы S6 (4/10 мин) непрерывный режим работы с повторно-кратковременной нагрузкой
Уровень шума < 55 дБА
Вибрация < 2.5 м/с^
Высота/ширина/глубина и вес при наличии внутреннего снабжения охлаждающей жидкостью:
Копенный прибор без скобы: 306/128/317 мм, со скобой: 306/187/340 мм и 6.0 кг
Настольный прибор 317/116/317 мм и 6,3 кг
Высота/щ ирина/глубин а и вес при наличии внешнего снабжения охпаждающей жидкостью;
Копенный прибор без скобы; 236/108/282 мм, со скобой: 236/187/304 мм и 5,5 кг
Настольный приб{^ 88/236/282 мм и 5.8 кг
Давление воздуха продувки (вход) макс. 6 бар (87 фунтов на кв. дюйм/600 кПа)
Подключение охлаждающей жидкости (вход) макс. 2 бар (29 фунтов на кв. дюйм/200 кПа)
Диаметр зажэ1М ной цанги 1,6 мм 2,35/3,0 мм
Точность вращения ^ 0,02 мм
38
--- стр. 48 ---
Технические характеристики
Ф изические свойства
Температура при хранении;
Влажность воздуха при храним и:
Рабочая температура.
Влажность воздуха npw работе;
Степень загрязнения;
Класс защиты от перенапряжения:
Рабочая высота;
от -40°С до +70°С
8 -80 % (относительная), без образования конденсата при +40 °С
+5 -40 °С
макс. 80% (относительная) прж температуре до +31°С , линейно снижающаяся до
макс. 50 % (относительная) при температуре до +40'"С
2
I I
до 2000 м над уровнем моря
39
--- стр. 49 ---
21. Переработка и утилизация
Утилизация
Фирма W &H максима/ь но ответственно подходит к защите окружающей среды. Блок управления Perlecta и упаковка
максимально безопасны для окружающей среды.
Утилизация Perfecta (бл ока управления), пульта управления, педального стартера, моторного нагаэнечника
Соблюдайте директивы, нормы и предписания по утилизации электрических приборов, принятые в вашей стране.
Утилизация упако вки
Упаковочные материалы выбраны из соофажений экологической безвредности и технопогичности утилизации и поэтому
подлежат полной утилизации. Сдавайте использованные упаковочные материалы в пункты сбора и утилизации Тем самым вы
будете способствовать повторному использованию сырья и уменьшению количества отходов.
40