Изделия медицинские для урологических больных «FLUFSAN»: подгузники, подгузники–трусики — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2011/08916 | TenderMatch

Изделия медицинские для урологических больных «FLUFSAN»: подгузники, подгузники–трусики — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2011/08916 · класс риска 1

Производитель: EUROPROSAN S.p.A. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.) (Италия)

Вид изделия: Подгузники для взрослых

Назначение: Обеспечивают надежную и комфортную защиту при средне-тяжелой форме недержания.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

=== файл: unknown__Инструкция подгузники.pdf ===
--- стр. 1 ---
ООО «Итал-ФАРМ» 
125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6) 
ОГРН 1157746312976 ОКПО 42956209 
ИНН-7733229228 КПП-773301001 
Расч/сч 40702810600000008706 в «СДМ-Банк» (ПАО) г. Москва 
БИК 044583685 Кор/сч 30101810600000000685 
Тел. +7 499 7077033 Е-шай: по@теахзап.га 
«УТВЕРЖДАЮ» 
Генеральный дирек ор «Итал-ФАРМ» 
РД по. О Коби 
22 02 г. 
№ И, 
ИНСТРУКЦИЯ 
по применению Изделий медицинских для урологических больных «ЕГОЕЗАМ»: 
подгузники, подгузники - трусики 
(наименование изделия медицинского назначения) 
1.НАЗНАЧЕНИЕ 
Подгузники, подгузники-трусики обеспечивают надежную и комфортную защиту при 
средне-тяжелой форме недержания. Поверхность из  нетканого — волокна, 
непосредственно контактирующая с кожей, абсорбирует влагу, не позволяя ей 
вернуться на поверхность, позволяя тем самым предохранить образование покраснения и 
раздражения. 
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Внешнее покрытие выполнено из мягкого гипоаллергенного нетканого полотна. Внутри 
находится абсорбирующий тампон из целлюлозы. Суперабсорбирующие полимеры 
удерживают жидкость и не выпускают её. Нетоксичный полиэтилен обеспечивает полную 
непроницаемость. Эластичная полоска вкруг ноги обеспечивает идеальную защиту, в то 
время как регулируемые адгезивные полоски позволяют регулировать прилегание 
подгузника ктелу, обеспечивая, таким образом, максимальную защиту, гигиену и комфорт. 
Система ОРОВ. 5ТОР (Нет запаха) предотвращает появление запаха. 
3. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ 
Не рекомендуется использовать людям, страдающим дерматитами. 
Не рекомендуется использовать в случаях индивидуальной аллергической реакции на 
материалы, используемые в производстве.

--- стр. 2 ---
4. ПРИМЕНЕНИЕ 
Надеваются непосредственно на тело. 
Расположить подгузник между ногами. Поместить переднюю часть подгузника на 
живот. Боковые части задней стороны фиксируются на передней с помощью 
адгезивных полосок, начиная с нижних. 
Подгузники в виде трусиков легко надеваются и снимаются, как обычное нижнее белье. 
5. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 
Срок годности изделий 5 лет с даты производства. 
Не повреждать изделие, чтобы избежать выхода наружу внутренней сердцевины из 
целлюлозы. 
Не употреблять вовнутрь. Не использовать для непосредственного контакта с 
поврежденной кожей. 
Хранить в сухом месте. 
6. СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ 
Производитель: ЕОВОРКОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У\Ула Топае, 157, 21050, 
Магпаце (Уагезе), Найу (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия) 
Тел: +39 0331 367111 
_ е-маЙ: шю@епгоргозап. сот 
7. СВЕДЕНИЯ ОБ УПОЛНОМОЧЕННОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ 
Уполномоченный представитель производителя: Общество с Ограниченной 
Ответственностью «Итал-ФАРМ» (ООО «Итал-ФАРМ»), 125424, г. Москва, Волоколамское 
шоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), ИНН 7733229228 
Тел: +7 499 707 70 33 
е-та!: шю@тахзавга

=== файл: unknown__Макет маркировки упаковки подгузники.pdf ===
--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ
альныйдиректор
«Итал-ФАРМ»
КосякинЮ.К.
2декабря2025г.
Макетмаркировкиупаковкимедицинскогоизделия
Изделиямедицинскиедляурологическихбольных«FLUFSAN»:.
подгузники,подгузники-трусики
1


--- стр. 2 ---
ЕГОРЗАМбоЕт® 
Х15 МАИ, 
Мент ж -завыны | 
р. Е 
ЕЮВОРВО$АМ 
ыы 
\а 
Топаге, 
157 
21050 
Мата 
(МА) 
Т+39.0331.367111 Е +39.0331.367197 \мммл.еигоргозап. 
сот 
‘ию@еигоргозап.сот 
МАЕ № 1ТАГУ 
[мо] Оуброзуо тефсо 
Меса! Чеусе 
РАММОШМГ 
А 
МОТАМОГМА 
; 
АПОТТ 
ОТАРЕВ$ 
| 
50-80 
(СОФФФОБЕЕНЫЫТ 
1268 
задет 
ЗЧейзсв 
а соедоле 
ибо. 
Бе 
бе 
вез 
№ №№ 
бала 
раб. 
1) Подгузники стандартные: 
- размер Зта[ ( маленькии И) 2 арт. 301055; 
1. Подгузники: 
Макеты маркировки потреб 
< 
ительскои упаковки медицинского изделия

--- стр. 3 ---
к. 
дном 
(ау) 
> 
дах 
лс 
ау 
Ишь 
506) 
ВЯ 
2] 
Соте шдоззаге 1 ива о 
див ИЯ 
и” 
ия 
ой 
Ноуу 
0 
уеаг 
Киба 
бо 
Я 
ИСЗ 
Е 
ржа 
ый 
Запфо 
Заайй 
— Чад 
рей 
„р 
За 
Анды 
зы Туш оп Запате Ор 
НОРЗАМ 
воет 
Ул 
а ары 
ами 0 
Я мон ума 1 Зы 
ыы лькА 
АБЫ Вы маори 250 
10227714085 /+201274697648 52 
родом): мал) 
1570598 (14) 5221050 ЗЫ 
о мда 
А сАаь 
Яр ауе бы уе 15 
ПОЛЬ сР А Пра (| 
ТО 
РТТ 
Т2 = Меди = Вы $ Т1 = бла = даа 0484 (3 
14 = Ехга 
Гагре 
= 1 
ж6ТЗ 
= [агое 
= №6 
ВЦ 
- Изделия 
медицинские 
для 
урологических 
больных 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
«НУРЗАК»: подгузники, Подгузники стандартные, Размер | АБЕЯТУТ 
бла! и), 301055. П 3 Ч 
ор ра ей ВТРОЗ/ЛОМАВИЛ 
подгузник между ногами, Поместить переднюю часть | ВЕ-РАСТЕМКС 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| | 
| 
| 
ВАВЕТЕВЕ / РВОТЕТИУЕ 2 | 
(| ПЕМТОТТО А № 
СОР РОВ. . 1ЕАКАСЕ \ 74 
РКОТЕСТЮМ 
подгузника на живот, ры части задней стороны 
полосок, ТАВ$ 
начиная с нижних, ал пленка полиэтиленовая, 
целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, нетканый 
(лА), МаТопай157, 21050, Матаце (Магезе), Ка/у (Виа Тонале, 
д Ни Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, 
рыть 000 «Итал ФАРМ», 125424, г. Москва, 
Волоколанккое шоссе, дом 73, оф. 601, пом, 1, ком. 4041,42, 
(тб, Тех +7 49 707 70 33, ета побтеахзалими, 
Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 
января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер 
‘партии (1ОТ),количество в упаковкесм. на упаковке, 
КАРШО 
А$ЗОКВМЕМТО (0) |- 
р ОВУ РАЗТ СОВЕ / 
АЗЫ -5) 
МОВВрО 
Е ТКАУРИКАМТЕ 
ЗОЕТ 
ИМОГСАТОВЕ 
ОМИ А” 
9 УУЕТМЕ$$ 
ТМОТГСАТОК 

--- стр. 21 ---
1 Ире меририсе дея уровсгичиски | 
больных «РИШЕЗА| ыы ты а 
передней с помощью адгезивных полосок, начиная < нижних. Состав: пленка ламинированная 
полимеры, нетканый материал. Производитель: 
ЕМВОРНОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН Сл.А.), Ма Топа[е, 
157, 21050, Магпаце (Магезе), Май, (Виа Тонале, 157, 
Уполномоченный п витель произ : 
000 итал ФАРМ 125424, г. оса, 
Волоколамское шоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 
40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-тай: 
иуобтеахзаги. Регистрационное постоверание 
№ ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. 
производства, срок годности, номер партии (ОТ), 
количество в упаковке см. на упаковке. 
В: боле ободе ривеке гв того ТЛИ ЗАМ 
ЗОРТ" ви кто цоео. ко патеериче реет 00 Вы 
ОО 
19 
телам 
козаиереслат 
Пали. 
а 
резали 
вт 
а ты 
та 
2 
оба 
начал 
^^ 
аа 
пуарых 
що 
зы 
аш 
дк 
сеьь 
бы оливье флы рр рый ой ра лы, ЧЬ Я 2) 
Ак ы ны ыы 
ни, 
лы 
‘лы 
4 
т 
ры 
и 
Пе 
рыл 
ый 
вое 
ЗЫ 
д 
ры 
САБ 
ео 
Ады 
о 
еды 
ео 
ри 
Вр 
ны 
ЗАРЯ 
дар 
рр 
уры 
АОИ 
ЮРОЗИЛЮХАВИА КЕ-РАЗТЕМХС 
МОвВШО я 
тат Аи 
о \ вкелтилвье 
С 
Соше шдоззаге | Рыбав $041 
Но 10 мсаг Рш(хаю $50 
а Ней 
Гуюр бот Зааекмар Ор 
$55566 
| 
х15 
ХГАВСЕ 
№, 
СЗО и 
ЭНН — 
ИХ 
САТОВЕ 
ы 
Г 
ОМИУТА* 
< 
\МЕТУЕ5$ 
#. 
пмосАТОк

--- стр. 22 ---
Макет маркировки транспортной упаковки 
медицинского изделия 
УО! м] год/месяц/день ЕГОЕЗАМ АСТУЕ РАМТ$ 
Изделия медицинские для урологических 
От больных «ЕГОЕЗАМ№: подгузники 
№ год/месяц/день УГГЕ/Размер 
АВТ./Арт. 
МЕБСАЕ ОЕМСЕ 
МО] маве и Нам __  рез/и. 
Производитель: ЕОКОРВОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН Сп.А.), УМа Топае, 157, 21050, Маглае (Уагезе), Кайу 
(Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-штай: иво @ешгоргозай. сот 
Уполномоченный представитель производителя: 000 «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 73, оф. 601. пом. 1, ком. 40.41.42, (эт.б). Тел: +7 499 707 70 33 
е-тай: но @теахзап ги 
* общий вид транспортной упаковки идентичен для всех моделей подгузников 
22

--- стр. 23 ---
23 
(8) рыепа-дабка РАЛЕЗАМ Асвме 
р о оБНКомапо рориЁ 
ово сотред пла патете: лева Гей) пколлел- 
ао епозвампо 
пате$бапуе п роропо ифоЦе. 
сиеса пота адараба одеты а Нова 05 СВ 28905 песок рептйег ита 
‘апагопма е о сопюмо 1ога!.. 
ь 
125424, г. Москва, Волоколамское 1 дм ОВ то пы 
4041.42, (тб), ых +7.49 707 33, 
На № 
'ФС32011/08916от 25 января 2011 года. 
А ее 2 0 ‘упаковке см. на упаковке. 
@® 
пращи, 
ыы 
ЕЯ 
(тю птоитльтко вакоро 
РЦУРЗАМ АсЦуе ЕТМАГ ПРОЮМ 
МОРФН АКРАТЕЛЕ  МЕХМА, МЕГАЛН. 'О1 АПАЛЕХ ЕЛАЗПКЕЕ | 
ПЛЕУРЕХ 
ЕППРЕПОУМ 
2ТО 
МА 
ФОМЕТАЕ 
ТО 
>АИ 
Е>ОРОУХО 
МЕ 
ПАРА 
ПОЛУ 
АЛЕН, 
РШЕБАМ Аснче © 16 ебтога2су 
© рзуротитадау пота Бейлеоьча, 
Таяконацеищехсутатиитосало4 чоота 
вущезо Фо зпаснтефо, Оефаите | вадусте 
зарание удофле позавле. 
МЕЛОМ 
ЗОРЕВ 
$646 
Атм, 
Оеако 
ЕХСЕНЕМТ 
'Рабисаю да / Мапиасциес бу 
1-21050 Маглаие (Магезе) 
"| 
ЕОВОРКОЗАМ 
зрА. 
Ма Топаю,157 
‘пю@еигоргозап. сот 
МАОЕ № ИТАЕУ Ук 
нипра: тот] ий ее ов Ме, 
[ВЕР] зав 
[мо] Оброзио ше со 
Мейс! Чемее 
ры 
[М0 
за Зе 
вязь 
(ен [ВЕР] "а Гоа идете = 
К везроляье 
Ренол. 
ОК оны 
Е А НЫ, Зезсоп лома 5 Нисмед зивет 
(рочдол, Еловла, ЕМ 3, \опиед Квт 
МАОЕ 1№ ТАГУ 
АВЕ 
ОЕ, 
о Е ПИ 
АВТ. 501422 
- размер Медпит (средний), арт. 501422 
2. Подгузники-трусики: 
Макеты маркировки потреб 
< 
ительскои упаковки медицинского изделия

--- стр. 24 ---
(ЕХУргмесвме 
$йр 
РШЕЗАМ 
Аснме 
5 а Фзроваме абзо\епЕ демсе 
Ике погта! ипдег‘иеаг и 
ог тодегайе 0 Неаму 
се. Те 50 вас 5'4е$ аНом 
‘еазу Иепс ап ога! сотот., 
(БЕУРШЕБАМ 
Асыме 
зслисище“о- 
зе 
151 
ей 
дег 
потта!еп 
Упцегиа- 
оптвуктеп Бедшете Растет 
па попеп ТгадскогГоиь, 
(5) райа! римесьог РЫЕЗАМ Асме ев ип ргобисто абзогрептв 
‘Фвейадоз рага а тсоппепаа 
гпосегаса о огауе. Ёа зиауе 
‘Чпшга ыа5бса регтие уп Гасй 
адисне у ип слоге а. 
(О оон ве роеной РАЛЕЗАМ  дсНме ее п 
Еазс1а Е1азйса 
Назнс Соти 
МЕРТО МЕРГОМ 
$ИРЕВ 
$444 666 
о 
Мог до Теззшо Тгазриаше | | 
бой Вгтсфа с Моп \оусп 
14 
р7/РС$ 
шозе ор «риеёзмай, попепуе па пубожйта. 
} МатезИе обоепи аки реепе па её. 
\Шмовлйкза Сл бопх МРМ Зо. 
у 'Вгасла Бгасогомса 38, 8150 РоЗдопса. 
|9 
Аззогтепю Вар!до 
гу Еа$ё Соге 
9/5 
е» 
7, Таре $1 Везо 
7 Таре Оп Тве Васк 
егта!ез{- цагагиее.сот 
2. Место рогогто райло, 
Звери злее соед па бита, 
4 Ваохрруее ею 
5 Оборела нада зе родам га задет Фе 
М4та). 
24

--- стр. 30 ---
95 
> 
пидапола 
— 
риоешма 
ё ип 
95ро 
мо 
аа 
е 
уе сйр РЫУЕЗАМ Асцуе 
розаБе абзо“оели деуке. 
[12 атпбойснеп Бедиете Рабогт 
ипд поел Тгадекотгом. 
Раза 
Назйса 
р 
рати 
ит 
То 
Назис 
Сошо 
РЕЗАН 
 деуе 
РБ 
ета 
ГАВСЕ _ 
МАХ! 
4666 
(5УРЕВ 
#ФФф 
Мог ао Теззшю Тгазругатие 
Зой ВгепаЫе Моп \оуеп 
Вагтегс 
ГайегаН 
Геакасе 
Вагтег$ 
2 
УСМ 
О 07 
ЕХСЕЦЕМТ 
© 2024 (3 
Зитахе” 
( 
Аззогоипепо Вар о 
гу Еаз{ Соге дегтатезе- 
ы. дцагатее. сот згапсе 
7, 
Таре 
$Ш 
Кего 
7 
Таре 
Оп 
ТВе 
Васк 
ИН

--- стр. 31 ---
Макет маркировки транспортной упаковки 
медицинского изделия 
и! В >] год/месящдень — ЕТДЕЗАМ АСПУЕ РАМТ$ 
Изделия медицинские для урологических 
[Же больных «ЕГОЕЗАМ»: подгузники-трусики 
| год/месяц/день УИ Е/Размер 
АВБТ./Арт. 
МЕЙ!САЕ ОЕМСЕ 
МО] маче п пау реш. 
Производитель: ЕСКОРКОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН Сп.А.). У!а Топае. 1 
(Виа Тонале, 157 
57. 21050, Магпаие (Уагезе), Наь 
21050, Марнате (Варезе). Италия). тел: +39 0331 367111, е-та!: иво @ешоргозап.сош 
е-тай: шло @те!ахзай па 
`Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6). Тел: +7 499 707 70 33 
* общий вид транспортной упаковки идентичен для всех моделей подгузников-трусиков 
31 

--- стр. 32 ---
*Русский текст на упаковках в читаемом виде: 
арт. 301055 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОЕЗАМ»: подгузники. Подгузники стандартные. Размер 
ЗтаП (маленький), артикул 301055. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить подгузник между 
ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на передней с 
помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие 
полимеры, нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, 
Матае (Уагезе), Изу (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-тай: 
шЮ@епгоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, 
Волоколамское птоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-таП: шо @теахзап.тга. 
Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер 
партии (ГОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 300254 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОТЗАМ»: подгузники. Подгузники стандартные. Размер 
Меди (средний), артикул 300254. Применение: надеваются непосредственно натело. Расположить подгузник между 
ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на передней с 
помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие 
полимеры, нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, 
Мата (Уагезе), Пайу (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-тай: 
шЮ@епгоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, 
Волоколамское птоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-маП: шо @теахзап.тга. 
Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер 
партии (ГОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 301251 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОТЗАМ»: подгузники. Подгузники стандартные. Размер 
Медшт М1 (средний ночной), артикул 301251. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить 
подгузник между ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны 
фиксируются на передней с помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка полиэтиленовая, 
целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. Производитель: ЕОВОРКОЗАМ 5..А. 
(ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, Магпае (Уагезе), ау (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), 
Италия), тел: +39 0331 367111, е-ша!: шо @еигоргозат.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО 
«Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское птоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,4142, (эт.6), Тел: +7 499 707 
70 33, е-шаП: шо @т@ахзап.га. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату 
производства, срок годности, номер партии (ГОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 300353 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОРЗАМ»: подгузники. Подгузники стандартные. Размер 
Гагое (большой), артикул 300353. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить подгузник между 
ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на передней с 
помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие 
полимеры, нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, 
Матае (Уагезе), Изу (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-тай: 
шЮ@епгоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, 
Волоколамское птоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41.42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-шаП: шо @теахзап.га. 
Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер 
партии (ГОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 300131 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОТЗАМ»: подгузники. Подгузники стандартные. Размер 
Гагее Мет (большой ночной), артикул 300131. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить 
подгузник между ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны 
фиксируются на передней с помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка полиэтиленовая, 
целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. Производитель: ЕОВОРКОЗАМ 5..А. 
(ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, Магпае (Уагезе), ау (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), 
Италия), тел: +39 0331 367111, е-ша!: шо @ еигоргозат.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО 
«Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское птоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,4142, (эт.6), Тел: +7 499 707 
70 33, е-шаП: шо @тахзап.га. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату 
производства, срок годности, номер партии (ГОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
32

--- стр. 33 ---
арт. 300452 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОТЗАМ»: подгузники. Подгузники стандартные. Размер 
ХГагее (очень большой), артикул 300452. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить подгузник 
между ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на 
передней с помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, 
суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. Производитель: НОКОРКОЗАМ 5$.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), 
Ма Топае, 157, 21050, Магпае (Уагезе), Иау (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 
З67 ИТ, е-таЙ: шо @ еигоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, 
г. Москва, Волоколамское поссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-тай: 
шЮ@теахзап.та. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок 
годности, номер партии (ТОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 301060 
ВО — Изделия медицинские для урологических больных «ЕТЛЛУЗАМ»: подгузники. Подгузники дышащие. Размер 
ЗтаП (маленький), артикул 301060. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить подгузник между 
ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на передней с 
помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка ламинированная дышащая, целлюлоза, 
суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. Производитель: НОКОРКОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), 
Ма Топае, 157, 21050, Магпае (Уагезе), Иау (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 
З67 ИТ, е-таЙ: шо @ еигоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, 
г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-тай: 
шЮ@теахзап.та. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок 
годности, номер партии (ТОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 301077 
ВО — Изделия медицинские для урологических больных «ЕГЛЛУЗАМ»: подгузники. Подгузники дышащие. Размер 
Меди (средний), артикул 301077. Применение: надеваются непосредственно натело. Расположить подгузник между 
ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на передней с 
помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка ламинированная дышащая, целлюлоза, 
суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. Производитель: НОКОРКОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), 
Ма Топае, 157, 21050, Магпае (Уагезе), Иау (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 
З67 ИТ, е-таЙ: шо @ еигоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, 
г. Москва, Волоколамское поссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-тай: 
шЮ@теахзап.ти. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок 
годности, номер партии (ТОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 301091 
ВО — Изделия медицинские для урологических больных «ЕГЛЛУЗАМ»: подгузники. Подгузники дышащие. Размер 
Гагее (большой), артикул 301091. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить подгузник между 
ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на передней с 
помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка ламинированная дышащая, целлюлоза, 
суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. Производитель: НОКОРКОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), 
Ма Топае, 157, 21050, Магпае (Уагезе), Иау (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 
З67 ИТ, е-таЙ: шо @ еигоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, 
г. Москва, Волоколамское поссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-тай: 
шЮ@те]ахзап.ти. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок 
годности, номер партии (ТОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
арт. 301008 
ВО — Изделия медицинские для урологических больных «ЕТЛЛУЗАМ»: подгузники. Подгузники дышащие. Размер 
ХГагее (очень большой), артикул 301008. Применение: надеваются непосредственно на тело. Расположить подгузник 
между ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части задней стороны фиксируются на 
передней с помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: пленка ламинированная дышащая, целлюлоза, 
суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. Производитель: НОКОРКОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), 
Ма Топае, 157, 21050, Магпае (Уагезе), Иау (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 
З67 ИТ, е-таЙ: шо @ еигоргозап.сот. Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, 
г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-тай: 
шЮ@те]ахзап.ти. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок 
годности, номер партии (ТОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
33

--- стр. 34 ---
арт. 501422 
ВО- Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОЕЗАМ»: подгузники-трусики. Размер Ме! ат (средний), 
артикул 501422. Применение: надеваются непосредственно на тело. Подгузники в виде трусиков легко надеваются и 
снимаются, как обычное нижнее белье. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, 
нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, Магпае 
(Уагезе), Ца]у (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-тай: шо @еигоргозап. сот. 
Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 
73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,4142, (эт.б), Тел: +7 499 707 70 33, е-таП: шо @тахзап.ги. Регистрационное удостоверение 
№ ФСЗ 201108916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер партии (ТОТ), количество в 
упаковке см. на упаковке. 
арт. 710121 
ВО- Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОЕЗАМ»: подгузники-трусики. Размер Ме! ат (средний), 
артикул 710121. Применение: надеваются непосредственно на тело. Подгузники в виде трусиков легко надеваются и 
снимаются, как обычное нижнее белье. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, 
нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5р.А. (ЕВРОПРОСАН Сп.А.), У1а Топае, 157, 21050, Магпае 
(Уагезе), Ца]у (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-тай: шо @еигоргозап. сот. 
Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 
73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,4142, (эт.б), Тел: +7 499 707 70 33, е-та!П: шо @тахзапги. Регистрационное удостоверение 
№ ФСЗ 201108916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер партии (ТОТ), количество в 
упаковке см. на упаковке. 
арт. 501439 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОРЗАМ»: подгузники-трусики. Размер Гагэе (большой), 
артикул 501439. Применение: надеваются непосредственно на тело. Подгузники в виде трусиков легко надеваются и 
снимаются, как обычное нижнее белье. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, 
нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5р.А. (ЕВРОПРОСАН Сп.А.), У1а Топае, 157, 21050, Магпае 
(Уагезе), Ца]у (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-тай: шо @ еигоргозап. сот. 
Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 
73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,4142, (эт.б), Тел: +7 499 707 70 33, е-таП: шо @тахзапги. Регистрационное удостоверение 
№ ФСЗ 201108916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер партии (Г.ОТ), количество в 
упаковке см. на упаковке. 
арт. 710107 
ВО - Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОРЗАМ»: подгузники-трусики. Размер Гагэе (большой), 
артикул 710107. Применение: надеваются непосредственно на тело. Подгузники в виде трусиков легко надеваются и 
снимаются, как обычное нижнее белье. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, 
нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, Магпае 
(Уагезе), Ца]у (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-тай: шо @ еигоргозап. сот. 
Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 
73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,4142, (эт.б), Тел: +7 499 707 70 33, е-таП: шо @тахзапги. Регистрационное удостоверение 
№ ФСЗ 201108916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер партии (ТОТ), количество в 
упаковке см. на упаковке. 
* на макетах маркировки упаковок: дата регистрационного удостоверения указана в качестве примера 
34

=== файл: unknown__Фотофайл подгузники.pdf ===
--- стр. 42 ---
не \е др ое ® орет 
анны 
--.----—..-х о 
“2 
те еисочко реё 
мы —т- —.. 
Е 
й ООО оенный рпредставитель соо * , 125424, © Я Е И Неро | | № ФСЗ 2011/8916 ох января ре | юву <м. на 
| 
и а А Вы 
мы р ка & > 
з =. аАЗЯ ‚| ыыаныю кц, ны 9. ". м = —.- = 
Сью рый в + му мамке М .] ыы 
-@ т 
т 
иен: 
| 7 
3 
Петли” За 54 
ле пр 3 мен посту / лиге < 
Е Ё: 3 
2 я 
2 
‚> 
9] 
у 
а 
“Ге. 
ВО — Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОЕЗАМ»: подгузники. Подгузники дышащие. 
Размер ХГагое (очень большой), артикул 301008. Применение: надеваются непосредственно на тело. 
Расположить подгузник между ногами. Поместить переднюю часть подгузника на живот. Боковые части 
задней стороны фиксируются на передней с помощью адгезивных полосок, начиная с нижних. Состав: 
пленка ламинированная дышащая, целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, нетканый материал. 
Производитель: НОКОРКОЗАМ 5-р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топае, 157, 21050, Магоме (Уагезе), Ца]у 
(Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-таЙ: шо @еигоргозап.сота. 
Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМУ, 125424, г. Москва, Волоколамское 
шоссе, дом 73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-таП: шю@тёахзап.га. 
Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2011/8916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок 
годности, номер партии (ГОТ), количество в упаковке см. на упаковке. 
42

--- стр. 43 ---
1.3. Фотографическое изображение транспортной упаковки 
с маркировкой медицинского изделия 
На примере: размер Зтла| (маленький), арт. 301055 
«м 2025/09/14 ЕТОЕЗАМ 
ь Изделия медицинские для урологических 
285871 больных «ЕГОЕЗАМ№: подгузники 
| | а ИИ | | МО МЕГПСАЕ ОЕМСЕ А. 
Маде п ау 10х15 рс$/шт. 
Производитель: ЕСКОРКОЗАМ $.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), Иа Топа, 157, 21050, Мате бе) ау 
(Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е- - пай: в 
в А ля; ООО «Итал-ФАРМЬ, 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 73, С пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6). Тел: +7 499 707 7033 
ела: або @хеахзай па 
* общий вид транспортной упаковки идентичен для всех моделей подгузников 
43

--- стр. 44 ---
2. Подгузники-трусики: 
2.1. Фотографическое изображение медицинского изделия 
Общий вид медицинского изделия 
* общий вид всех подгузников-трусиков - идентичен 
44

--- стр. 60 ---
а 
КО — Изделия медицинские для урологических больных «ЕГОЕЗАМ»: подгузники-трусики. Размер Гагое (большой), 
артикул 710107. Применение: надеваются непосредственно на тело. Подгузники в виде трусиков легко надеваются и 
снимаются, как обычное нижнее белье. Состав: пленка полиэтиленовая, целлюлоза, суперабсорбирующие полимеры, 
нетканый материал. Производитель: ЕОКОРКОЗАМ 5.р.А. (ЕВРОПРОСАН С.п.А.), У1а Топме, 157, 21050, Магоме 
(Уагезе), Ка!у (Виа Тонале, 157, 21050, Марнате (Варезе), Италия), тел: +39 0331 367111, е-штай: шо @еигоргозап.сот. 
Уполномоченный представитель производителя: ООО «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 
73, оф. 601, пом. 1, ком. 40,41,42, (эт.6), Тел: +7 499 707 70 33, е-тай: шо @тахзап.ги. Регистрационное удостоверение 
№ ФСЗ 2011/08916 от 25 января 2011 года. Дату производства, срок годности, номер партии (ТОТ), количество в 
упаковке см. на упаковке. 
60

--- стр. 61 ---
2.3. Фотографическое изображение транспортной упаковки 
с маркировкой медицинского изделия 
На примере: размер Медпит (средний), арт. 501422 
| 2025/09/08 ЕЛЕЗАМ АСТТУЕ РАМТ$ 
р Изделия медицинские для урологических 
| 283571 больных «ЕГОЕЗА№: подгузники-трусики 
8 2030/09/08 $7Е/Размер Медиа (средний) 
АВТ./Арт. 501422 
МЕБСАЕ ОЕМСЕ 
МО] маве п нау 6Х14 рсзлит. 
Гагезе), Найу 
изволитель: $рА. ЕВРОПРОСАН Сл), \Ма Товае, 157, 21050. Магаее (Уагезе 
о 157. почве а тел: +39 0331 367111, е-тай: шо @ешоргозал. сот 
000 «Итал-ФАРМ», 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, дом 
е-ладчаво @теахзап та 
У 
33, оф. 601, пом. 1, ком. 4041,42, (96). Тел -7 499 7077033 
* общий вид транспортной упаковки идентичен для всех моделей подгузников-трусиков 
* на фотографических изображениях упаковок: дата регистрационного удостоверения указана в качестве примера 
61