Разбавитель образца в упаковке для анализаторов NS-PRIME AA01 - FIT AA01 SPECIMEN DILUENT… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2021/13587 | TenderMatch

Разбавитель образца в упаковке для анализаторов NS-PRIME AA01 - FIT AA01 SPECIMEN DILUENT (ФИТ AA01 разбавитель образца) — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2021/13587 от 02.03.2021 · класс риска 2а

Производитель: Alfresa Pharma Corporation (Альфреза Фарма Корпорейшн) (Япония)

Вид изделия: Буферный разбавитель образцов ИВД, автоматические/полуавтоматические системы

Назначение: Разбавитель образца в упаковке для анализаторов NS-Prime АА01 - FIT AA01 Specimen Diluent (ФИТ AA01 Разбавитель образца) предназначен для разбавления образцов кала, собранных в «Контейнеры для сбора образцов кала для анализаторов NS-Prime и NS Prime AA01 - Specimen Collection Container А», в случае получения результатов измерения выше диапазона измерения тест-специфичных реагентов на «Анализаторе дискретном автоматизированном клинической химии NS Prime АА01 для количественного in vitro определения и мониторинга концентраций аналитов в кале человека», с целью повторного тестирования. Функционал

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

=== файл: Инструкция_руководство__49670_I.pdf ===
--- стр. 5 ---
Разбавитель образца в упаковке для анализаторов NS-Prime АА01 -  FIT 
AAOl Specimen Diluent (ФИТ AAOl Разбавитель образца)
Инструкция по применению
Дата утверждения 3 Q ОН . Z -1 
Дата пересмотра - Q Ч. \


--- стр. 6 ---
Содержание
II
1. Наименование медицинского изделия ..................................................3
2. Сведения о производителе медицинского изделия ...............................3
3. Сведения о разработчике и месте производства медицинского
изделия..................................................................................................................3
4. Сведения об уполномоченных представителях производителя ........4
5. Назначение медицинского изделия, установленное производителем 4
6. Техническое описание, параметры и характеристики медицинского
изделия..................................................................................................................5
7. Требуемое оборудование, материалы и реагенты .................................6
8. Порядок использования............................................................................7
9. Перечень рисков и способов снижения рисков до допустимого
уровня...................................................................................................................8
10. Порядок и условия утилизации или уничтожения медицинского
изделия..................................................................................................................8
11. Методы и условия стерилизации..........................................................10
12. Транспортирование..................................................................................10
13. Хранение и срок хранения после первого открытия............................10
14. Гарантийные обязательства....................................................................11
15. Контактная информация ........................................................................11
16. Список литературы...................................................................................13
Приложение А «Классификационные сведения».........................................14
Приложение Б «Маркировка»..........................................................................15
L .
Г


--- стр. 7 ---
1. Наименование медицинского изделия
til
Наименование медицинского изделия - «Разбавитель образца в упаковке 
для анализаторов NS-Prime АА01 -  FIT AAOl Specimen Diluent (ФИТ AAOl  
Разбавитель образца)» (далее -Разбавитель образца АА01).
2. Сведения о производителе медицинского изделия
Alfresa Pharma Corporation, 2-2-9 Kokumachi, Chuo-ku, Osaka 540-8575,
Japan.
Tel.:+81-6-6941-0300  
Fax: +81-6-6947-1548
Сайт: http://www.alfresa-pharma.co.ip/english/
(«Альфреза Фарма Корпорейшн», 2-2-9 Кокумати, Тюо-ку, Осака 540-  
8575, Япония
Тел.:+81-6-6941-0300
Факс:+81-6-6947-1548
Сайт: http://www.alfresa-pharma.co.ip/english/).
3. Сведения о разработчике и месте производства медицинского  
изделия
Alfresa Pharma Corporation, 18 Taiheidai, Shouou-Cho, Katsuta-gun,  
Okayama 709-4321, Japan.
Tel.:+81-868-38-5341 
Fax: +81-868-38-5800
(Компания «Альфреза Фарма Корпорейшн», 18 Таихэидаи, Сёо-тё, уезд 
Кацута, Окаяма 709-4321, Япония 
Тел.: +81-868-38-5341
3


--- стр. 8 ---
I Факс: +81-868-38-5800).
4. Сведения об уполномоченных представителях производителя
4.1. Уполномоченный представитель в Европейском сообществе
Emerge Europe, Prinsessegracht 20, 2514 АР, The Hague, The Netherlands. 
Tel.:+ 31 70 345 8570 
Fax: +31 70 346 7299 
E-mail: Europe@emergogroup.eom
(«Эмерго Юроп», Нидерланды, Гаага, 2514 АР, Принсессеграхт,20. 
Тел.: + 31 70 345 8570 
Факс: +31 70 346 7299 
Е -mail: Europe@emergogroup.com)
4.2. Уполномоченный представитель на территории РФ
ООО «АГРОС-ИНТЕРНЕЙШНЛ»
Россия, 196066, г. Санкт-Петербург, Московский пр., д.212 
Тел.:+7 (812) 303-82-44 
Е -mail: agros@agros-int.com.
установленное5. Назначение медицинского изделия,  
производителем
5.1. Назначение медицинского изделия
Разбавитель образца в упаковке для анализаторов NS-Prime АА01 - FIT 
AAOl Specimen Diluent (ФИТ AAOl Разбавитель образца) предназначен для  
разбавления образцов кала, собранных в «Контейнеры для сбора образцов кала 
для анализаторов NS-Prime и NS-Prime AAOl -  Specimen Colleetion Container 
А», в случае получения результатов измерения выше диапазона измерения  
тест-специфичных реагентов на «Анализаторе диекретном


--- стр. 9 ---
о
автоматизированном ютинической химии NS-Prime АА01 для количественного 
in vitro определения и мониторинга концентраций аналитов в кале человека» 
(далее - анализатор NS-Prime АА01), с целью повторного тестирования.
Функциональное назначение -  вспомогательное средство в диагностике.
5.2. Показания к применению
Разбавитель образца АА01 предназначен только для совместного  
применения с анализатором автоматизированным клинической химии NS-  
Prime АА01 и тест-специфичными реагентами при in vitro диагностике.
5.3. Противопоказания, возможные побочные воздействия
При работе с разбавителем образца АА01 противопоказаний и побочных 
воздействий не выявлено.
5.4. Область применения -  Клиническая лабораторная диагностика. 
Для профессионального применения. Профессиональный уровень  
потенциальных пользователей медицинского изделия -  «Разбавитель образца в 
упаковке для анализаторов NS-Prime АА01 - FIT AAOl Specimen Diluent (ФИТ 
AAOl Разбавитель образца)»: врач клинической лабораторной диагностики,  
сотрудник клинико-диагностической лаборатории, прошедший обучение у  
авторизованного представителя производителя.
«И
6. Техническое описание, параметры и характеристики  
медицинского изделия
6.1. Сырье и материалы Разбавителя образца АА01
Разбавитель образца АА01 (кат. номер 912242) содержит 30 ммоль/л MES 
буфера, 1,1% хлористого натрия, 0,15 % бычьего сывороточного альбумина,  
менее 0,1% азида натрия, в одном флаконе содержится 8 мл разбавителя.  
Упаковка Разбавителя образца ААО1 содержит 2 флакона.
6.2. Технические характеристики


--- стр. 10 ---
Использование Разбавителя образца АА01 не влияет на рабочие  
характеристики тест-специфичных реагентов, полученные при использовании 
Анализатора автоматизированного клинической химии NS-Prime АА01.
6.2.1. Контролируемые параметры (Сертификат анализа)
По показателям качества Разбавитель образца АА01 соответствует  
требованиям и нормам, указанным в таблице 1.
Таблица 1
Наименование показателя Характеристика и нормы
Упаковка Без дефектов
Внешний вид
Цвет Прозрачный синий
Структура Жидкость
Запах Не имеет
Концентрация* 10 нг/мл или менее**
Линейность От 80% до 120%
* Точные значения содержания указаны в сертификате анализа конкретной  
серии.
** В качестве дополнительного контроля проверяется содержание гемоглобина в 
составе Разбавителя образца АА01. Разбавитель образца АА01 не содержит  
гемоглобин в составе, критерий соответствия - «10 нг/мл или менее».  
Содержание других аналитов в составе Разбавителя образца АА01 не  
проверяется.
6.3. Кислотность
pH Разбавителя образца АА01 -  6,30 ± 0,05;
7. Требуемое оборудование, материалы и реагенты
7.1. При использовании Разбавителя образца АА01 необходимы  
следующие виды оборудования, материалов и реагентов:


--- стр. 11 ---
I - Анализатор дискретный автоматизированный клинической химии  
АА01 для количественного in vitro определения и мониторинга концентраций 
аналитов в кале человека;
- контейнеры для образцов АА01 (название продукта: Контейнеры  
для сбора образца А для анализаторов ААО1  -  Specimen Collection Container А);
пробирка для образцов (объем 1,8 мл для автоматических  
анализаторов Hitachi (№ 716-0425) [РУ № ФСЗ 2009/05517 от 19.08.2015, срок  
действия - бессрочно. Производитель DELTALAB S.L., Испания];
- холодильник, поддерживающий температуру от 2 до 8 °С;
- одноканальные полуавтоматические дозаторы пипеточные с  
переменным или фиксированным объемом со сменными наконечниками,  
позволяющие отбирать объемы жидкостей от 10 до 200 мкл, аттестованные по 
значению средней дозы и сходимости результатов, погрешность измерения  
которых должна быть не более 3 %;
- пипетки лабораторные стеклянные;
- тест-специфичные реагенты для анализаторов NS-Prime АА01;
- набор калибраторов к тест-специфичным реагентам NS-Prime АА01;
- набор контролей к тест-специфичным реагентам NS-Prime АА01;
- Раствор для промывания А в упаковке для анализаторов NS-Prime и  
NS-Prime АА01 - Wash Solution А (Промывающий раствор А);
- Набор одноразовых реакционных кювет с 8 ячейками АА01 / АА01  
8-се11 Reaction Cuvette;
- дистиллированная/деионизированная вода.
i
8. Порядок использования
8.1. FIT АА01 Specimen Diluent для анализаторов NS-Prime AAOl  
(Разбавитель образца АА01) готов к использованию.


--- стр. 18 ---
А 1. Классификационные сведения по приказу Минздрава России от  
06.06.2012 г. № 4н, приказа Минздрава России от 25.09.2014 № 557н
А 1.1. Вид медицинского изделия в соответствии с номенклатурной  
классификацией медицинских изделий:
160190 -  Буферный разбавитель образцов ИВД,
автоматические/полуавтоматические системы.
А 1.2. Класс потенциального риска применения медицинского изделия в 
соответствии с номенклатурной классификацией медицинских изделий -  2а.
А 2. Код ОКПД2 -  21.20.23.110 «Реагенты диагностические».
Приложение А
i
i
14


--- стр. 19 ---
Приложение Б
Маркировка потребительской упаковки на русском языке
auentaC»riwJCIwnMrv*MkfM'Oiw»» C*w>f< CN»nWfy
Для фекального иммунохимического теста (FIT)
Разбавитель образца в упаковке для анализаторов NS-  
Prime АА01 - FIT AAOl Specimen Diluent (ФИТ AAOl  
Разбавитель образца)
Каталожный номер - 912242
Разбавитель 2 х 8 мл
Годен в течение 18 месяцев с даты производства 
Только для диагностики in vitro 
Для профессионального применения
Хранить при 2-8° А
ml «Альфреза Фарма Корпорейшн»
18 Таихэидаи, Сёо-тё, уезд Кацута, Окаяма 709-4321, 
Япония
Производитель: Alfresa Pharma Corporation, 2-2-9 
Kokumachi, Chuo-ku, Osaka 540-8575, Japan / «Альфреза 
Фарма Корпорейшн», 2-2-9 Кокумати, Тюо-ку, Осака 
540-8575, Япония
ООО «АГРОС-ИНТЕРНЕЙШНЛ»
196066, Московский пр., 212, Санкт-Петербург, Россия
Номер регистрационного удостоверения: № РЗН 
2021/13587 от 02.03.2021
Инструкция по применению: ifobt-fit.ru
1 5


--- стр. 20 ---
Разъяснение графических символов
Л I.
изготовитель
код партии
использовать до . . . .
t температурный диапазон (от +2 до +8°С)
г  - 1
IVD
U  J
медицинское изделие для диагностики in vitro
□а
обратитесь к инструкции по применению
г п 
ЕС REP
уполномоченный представитель в
L J Европейском сообществе
г  т
REF номер по каталогу
С€ маркировка СЕ
А
Осторожно! Обратитесь к инструкции по 
применению
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -
16


--- стр. 21 ---
Tied and sealed
Sheets
Post: General Manager, Int^riiationalBu'^iness
Y V ^ c y ^
Sienatwe: Yasuo Wada
^  --'i
к i i