Инструменты для фиксации съемных и несъемных ортодонтических аппаратов — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- к о д РКП 94 3750 «УТВЕРЖДАЮ» Г енеральный директор ООО Гераськин А.А, ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРР1МЕНЕНИЮ ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ «Инструменты для фиксации съемных и несъемных ортодонтнческих аппаратов» Производства Forestadent Bernhard Forster GmbH, Германия Соответствует требованиям меиедународны х стандартов: IS O 9001:200, С ертиф ицировано в соответствии с требованиям и ди рек ти вы 93/42 E E C и требован и ям и С Е С ертиф ицировано в соответствии с требованиям и С Е и технической докум ентации п роизводителя Соответствует требованиям национальных стандартов: Г О С Т 19126-2007, Г О С Т 21238-93, Г О С Т 21241-89, Г О С Т Р 53343-2009, Г О С Т 22090,1-93 (И С О 3823/1-86) 2 0 1 0 --- стр. 2 --- Н астоя щ ая и нструк ц и я расп ростран яется н а «И нструм енты дл я ф ор м и р ов ан и я съ ем н ы х и несъем ны х ортодонтических ап п ар атов », далее «изделие», производства F orestad en t B ern h ard F orster G m b H , Г ер м ан и я . 1 . Н А ЗН А Ч Е Н И Е И ЗД Е Л И Я 1 .1. Э лем енты данного изделия п редн азн ачены для ф орм и рован и я ортодонтического ап п ар ата, к отор ы й ф и к си руется в о рту у п ац и ен та. 1 .2. И зделие предназначено для и сп равлен и я полож ения зубов, ф ор м ы зубны х дуг и ан ом ал и й при куса у лю дей ш ирокой возрастной гр уп п ы . 2. Т Е Х Н И Ч Е С К А Я С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я И нструм енты для ф иксации съемны х и несъемны х ортодонтических аппаратов: I . К усач к и : 1 . К усач к и для проволоки до 0,7 м м (M edium sized side n ip p ers). 2 . К усач к и д л я проволоки до 1,2 м м (H eavy w ire cu tter). 3 . К усач к и ли гатурн ы е м ал ы е (Side nip p ers m ini). 4. К усач к и ли гатурн ы е средние (Side n ip p ers m edium ). 5 . К усач к и ди стальн ы е м ал ы е (Safety-hold en d cu tter m ini). 6 . К усач к и дистальны е средние (D istal cu tter m edium ). 7 . К усач к и дистальны е больш ие (D istal cu tter m axi). 8 . К усач к и дистальны е со встав к ой (D istal en d cu tter). 9 . К усач к и для дуг до 022x028 (H ard w ire cu tter). П .Щ и п ц ы : 1 . Щ и п ц ы универсальны е с к усач к ам и дл я п роволоки до 0,9 м м (P in a n d un iversal techn iqu e p lier). 2. Щ и п ц ы ун иверсальны е для ли ц евы х дуг с к усач к ам и до 1 ,8 м м (U niversal facebow p lier). 3 . Щ и п ц ы А дам са средние дл я п роволок и до 0,7 м м (A dam s p liers u p to 0,7 m m ). 4. Щ и п ц ы Адам са больш ие для п роволок и до 0,9 м м (A dam s pliers u p to 0,9 m m ). 5 . Щ и п ц ы плоские для проволоки до 0,7 м м (F lat pliers). 6 . Щ и п ц ы с двум я к ан ав к ам и для п роволок и до 0,8 м м (P ointed flat nose pliers). 7 . Щ и п ц ы с одной к ан ав к ой (T echnique p liers). 8 . Щ и п ц ы А дерера м ал ы е для п роволоки до 0,5 м м (A derer pliers u p to 0,5 m m ) 9 . Щ и п ц ы А дерера средние для п роволок и до 0,9 м м (A derer pliers u p to 0,9 m m ). 1 0 .Щ и п ц ы для и згибания п роволок и до 0,7 м м м ал ы е. 1 1 Щ и п ц ы дл я изгибания п роволоки до 1 м м средние (M edium sized bending pliers). 1 2 . Щ и п ц ы для и згибания п роволок и до 1 м м средние с к ан ав к ам и (B ending p H e r s). 1 3 . Щ и п ц ы Ю н га для ф орм ировани я петель(Y oung loop bending pliers). 1 4 . Щ и п ц ы для работы с ви н там и Х айрек с (P lier fo r th e p alatal split screw ). 1 5 . Щ и п ц ы Т ви да спец иальн ы е (Special p liers). 1 6 . Щ и п ц ы Т ви да со см енны м н акон ечн и к ом (T w eed loop pliers). 1 7 . Щ и п ц ы В айнгарта ун иверсальны е (W eingart universal lightw ire pliers). 1 8 . Щ и п ц ы В ай н гарта с удлиненны м и щ еч к ам и (W eingart-U ltralight w ire p lier). 1 9 . Щ и п ц ы Д ж арабака (L ightw ire bending pliers). 20. Щ и п ц ы Б егга (Begg-Type L ightw ire bending pliers). 21. Щ и п ц ы Б егга с к усач к ам и (L ight w ire pliers). 22. Щ и п ц ы Э н гл я (Angle bending plier). 23. Щ и п ц ы для создания тор к а (A rch torq u in g a n d bending pliers). 24. Щ и п ц ы Н ансе (N ance closing loop p liers). --- стр. 3 --- 25. Щ и п ц ы Де Л а Роса (D e L a R osa pliers). 26. Щ и п ц ы для сн я ти я брекетов угл овы е (B racket rem oving pliers angu lated ). 27. Щ и п ц ы для сн я ти я брекетов п р я м ы е (B racket rem oving pliers straigh t). 28. Щ и п ц ы для сн я ти я брекетов с п ласти к овой н ак л адк ой (B racket rem oving pliersw ith plastic in sert). 29. Щ и п ц ы дл я сн я ти я бандаж ны х к олец (B and rem oving pliers). 30. Щ и п ц ы для установки стопоров на ли цевы х дугах (Р И е г for operating th e M obil-Stop). 31. Щ и п ц ы для терм оф орм ирования (T herm oform ing pliers). 32. Щ и п ц ы для дистального изгиба н и ти ноловы х дуг (A rchw ire bending p lier «H am m erhead»). 33. Щ и п ц ы -м оск и ты дл я м еталли ческ ой л и гатур ы (Needle holder - M athieu). 34. Щ ип ц ы -м оск и ты дл я м еталли ческ ой л и гатур ы больш ие (N eedle holder M ath ieu ). 35. Щ и п ц ы для установки сепарационны х к ол ец (Separating pliers). III. С п ец и ал ь н ы й : 1 . Заж и м для ли гатуры (M osquito forceps). 2 . П и нцет обратны й узк и й (B racket locating tw eezers). 3 . П и нцет обратны й (C lam ping tw eezers). 4 . П инцет для устан овки эластичной л и гатур ы (L igature-forceps). 5 . П и н цет для устан овки эластичной л и гатур ы изогнуты й (T w eezers). 6 . И нструм ент дл я установки эласти чн ой л и гатур ы (П ) (T w irl-on-instrum ent). 7 . И нструм ент для устан овки эласти чной л и гатур ы (Л ) (L igatu re d irector). 8 . И нструм ент для досаж ивания бандаж ны х к ол ец со ск а л ером (B and seating in stru m en t a n d scaler). 9. И нструм ент для досаж ивания бандаж ны х к олец универсальны й (B and p u sh er). 1 0 .И нструм ент для досаж ивания бандаж ны х к олец н а м олярах (M olar b a n d seater). 1 1 . Ш тан ген ц и р к ул ь для моделей (V ernier gauge caliper for p ractice a n d la b oratory). 1 2 . И зм ери тель усилия 50.. .500 г (Stress a n d tension gauge (50-500g)). 1 3 . Д иагностический инструм ент (D iagnostic instrum ents). 1 4 . Ш абл он (G rid screen (Schm uth)). 1 5 . И зм ери тель диагностический (Bow divid er). 1 6 . М одель-типодонт (M odels), 1 7 . П озиционер (B racket positioning boone gauge). 1 8 . И нструм ент для изгиба прям оугольн ы х дуг (A rch tu rret w ith 5 w ire-slots). 1 9 . Б о р (C u tte r ). 20. И нструм ент для брекетов К в и к К леа (Q u icK lear-D irector). 21. И нструм ент для брекетов К в и к (Q u ick -D irector). 22. И нструм ент для сн я ти я брек етов К в и к К леа (Q u icK lear b ra ck et d eb on d in g tool). 23. И нструм ент для удаления адгезива (A dhesive rem oving b u r). 24. М одель брекета (B racket m odel). 25. И нструм ент для отк р ы в ан и я л и н гв ал ьн ы х брекетов (Special explorer w ith d irecto r). 26. И нструм ент для отк р ы в ан и я п аза л и н гвал ь н ы х брекетов (Special explorer). 27. Ш аблон для определения ф ор м ы дуг (T em plate for B ioL in gu al a r c h w ires). 28. И зм ери тель с гр аф и товы м м ар к ером (L ingual cailiper ru ler w ith g rap h ite m a rk er). 29. И нструм ент для изм енения ф ор м ы дуг (M em ory M ak er). 30. К лю ч дл я в ы став л ен и я тор к а (T orq u e key). 3 1 . Д ер ж ател ь отв ер т к и О р т о И зи (O rth o E asy h a n d le fo r screw d r iv e r , sta n d a r t). 3 2 . Р у ч к а отв ер тк и О р то И зи (O rth o E asy h a n d le fo r screw d r iv e r , sh o r t). 3 3 . В ст а в к а д л я о т в ер т к и О р т о И зи (O r th o E asy b la d e octagon al fo r screw d riv er). 3 4 . В ст а в к а дл я угл ов ы х н а к он еч н и к ов О р т о И зи (O rth o E asy b la d e octagon al fo r a n g led h a n d p iece). 35. Н ап р ав л я ю щ ее св ер л о О р то И зи (O rth o E asy pilot d r ill). 36. К л ю ч дл я в и н тов Х айрекс (K ey for p alatal split screw s). --- стр. 4 --- 37. Ш абл он д л я устан ов к и в и н т а (M ou n tin g tem p la te). 38. И нструм ент для изготовления к ап п Т р эк (T rack V-V acuum T herm oform ing U nit). 39. Ф и к сатор (F ixator torsion-free). 40. И нструм ент для стерилизации О рто-И зи (O r th o E asy R a ck ). 41. И нструм ент для установки эласти чн ы х к олец (O rthodontic W ren ch ). 42. Р ет р а к т о р (L ip - a n d cheek r e tr a c to r ). 43. П ол и р о в а л ь н ы й к р уг-щ етк а (R ou n d b r u sh ). 44. П ол и р о в а л ь н ы й к р у г м а т ер ч а т ы й (L in en b a ff). 45. С м енн ы е ч асти для инструм ента (A uxiliaries). 3. О С Н О В Н Ы Е Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА К Т Е РИ С Т И К И 3.1. К усачк и ортодонтические п редназначены для работ с п роволок ам и до 0,3 м м и дл я ф и к сац и и ортодонтического ап п ар ата в о рту у п ац и ен та. 3.2. Щ и п ц ы ортодонтические п редназначены дл я работы с п роволок ам и до 0,8 м м , а т а к ж е с приспособлениям и для ф и к сац и и ортодонтического ап п ар ата во рту у п ац и ен та. 3.3. С п ец и альн ы й и нструм ент предназначен дл я специальн ы х и зм ерений и м ан и п ул я ц и й для ф и к сац и и ортодонтического ап п ар ата в о р ту у п ац и ен та. -4- 4. противопоказан ™ К П Р И М Е Н Е Н И Ю 4.1. П ротивопоказаний к прим енению н ет. 5 . подготовка к Р А Б О Т Е И ЗД Е Л И Я 5.1. П еред м ани пуляци ям и в о р ту у п ац и ента, изделие необходимо п р остери ли зовать. 6 . П О Р Я Д О К Р А Б О Т Ы И ЗД Е Л И Я 6.1. Д анное изделие служ ит дл я ф орм и рован и я ортодонтического а п п а р а т а , к отор ы й ф ик си руется во р ту у п ац и ен та. 7. П РА В И Л А Х РА Н Е Н И Я И И С П О Л Ь ЗО В А Н И Я 4.1. И зделие хран и ть п р и к ом н атн ой тем пературе в сухом, защ ищ енном от в л а ги м есте. --- стр. 5 --- Ф