Рециркулятор бактерицидный модернизированный с принадлежностями по ТУ 32.50.50-024-46655261-2020 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
ЗАО "ЗАВО Д ЭМА"
г Екатеринбург
ЭМА
Рециркулятор
бактерицидный
модернизированый
РБм 2x15
РБм 3x15
РБм 4x15
Руководство ПО
эксплуатации
--- стр. 2 ---
Содержание
1 Описание и работа...........................................................................................................2
1.1 Назначение изделия.................................................................................................2
1.2 Технические данные................................................................................................3
1.3 Комплектность.......................................................................................................И
1.4 Устройство и работа..............................................................................................11
1.5 М аркировка..............................................................................................................12
1.6 Упаковка..................................................................................................................14
2 Использование по назначению...................................................................................14
2.1 Подготовка и порядок работы..............................................................................14
2.2 Указания по применению.....................................................................................17
3 Техническое обслуживание.........................................................................................20
3.1 Текущий ремонт.....................................................................................................20
3.2 М еры безопасности................................................................................................20
4 Транспортирование, хранение и утилизация...........................................................22
4.1 Транспортирование................................................................................................22
4.2 Хранение..................................................................................................................23
4.3 Утилизация..............................................................................................................23
5 Гарантии изготовителя.................................................................................................24
6 Свидетельство о приемке и консервации..................................................................25
7 Свидетельство о вводе в эксплуатацию....................................................................25
8 Сведения о ремонте.......................................................................................................26
Приложение А(обязательное)Комплект рисунков.....................................................27
Приложение Б(справочное)Перечень документов, на которые даны ссьшки в
настоящем руководстве по эксплуатации....................................................................34
Приложение В(справочное)Разрещительная документация....................................36
--- стр. 3 ---
1 м •
ИИ
Руководство по эксплуатации 136.02.000 РЭ Завод ЭМА
^ З М А
Завод ЭМА
г. Екатеринбург
( С
Рециркулятор бактерицидный модерцизированный
РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15
Руководство по эксплуатации
136.02.000 РЭ
Данное руководство распространяется на рециркуляторы бактери
цидные модернизированные указанные в таблице 1 (далее по тексту -
рециркуляторы). ,
К эксплуатации рециркулятора допускается персонал, внимательно
изучивший настоящее руководство по эксплуатации и прошедший ин
структаж по электробезопасности.
Рециркулятор выпускается в соответствии с ТУ 32.50.50-024-
46655261-2020 и имеет регистрационное удостоверение Федеральной
службы по надзору в сфере здравоохранения № ___(скан - копия в
Приложении В).
По требованиям безопасности рециркулятор соответствует ГОСТ Р
50444-92, ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010, ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-2014.
©
Обратите внимание на всю информацию, отмеченную
этим знаком. Она важна для обеспечения безопасного и эф
фективного использования медицинского изделия.
1 Описание и работа
1.1 Назначение изделия
Рециркулятор бактерицидный модернизированный предназначен
для дезинфекции воздуха помещений ультрафиолетовым излучением
длиной волны 253,7 нм.
Противопоказания на рециркуляторы отсутствуют.
Наименование Исполнение Обозначение
1 2 3
Рециркулятор бактерицид
ный модернизированный
РБм 2x15 136.02.000
Завод ЭМА Руководство по эксплуатации 136.02.000 РЭ
Продолжение таблицы 1
1 2 3
Рециркулятор бактерицид
ный модернизированный
РБм 3x15 136.03.000
Рециркулятор бактерицид
ный модернизированный
РБм 4x15 136.04.000
Область применения - медицинские, производственные и обще
ственные учреждения.
Источником излучения являются бактерицидные газоразрядные
лампы низкого давления (далее по тексту бактерицидные лампы или
лампы).
Рециркулятор предназначен для обеззараживания воздуха помеще
ний I-V категорий объемом до 60 м^ для РБм 2x15, до 90 м^ для
РБм 3x15 и до 110 м^ РБм 4x15 в лечебно-профилактических учрежде
ниях в присутствии и в отсутствии людей;
в присутствии людей:
в помещениях I-V категории для предотвращения уровня микробной
обсемененности воздуха (особенно в случаях высокой степени риска
распространения заболеваний, передающихся воздушно-капельным и
воздушным путем);
в отсутствии людей:
в помещениях 1-Ш для снижения микробной обсемененности возду
ха (в качестве заключительного звена в комплексе санитарно-
гигиенических мероприятий).
1.2 Технические данные
1.2.1 Условия эксплуатации
Вид климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150-69:
температура окружающего воздуха от плюс 10 до плюс
35 °С
%
0*0
относительная влажность воздуха при 25 °С должна
составлять 80%
атмосферное давление от 84,0 до 106,7 кПа
--- стр. 4 ---
и с
Mil
По электробезопасности рециркулятор соответствует требованиям
ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010, ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-2014 и выполнен по
классу защиты I.
Рециркулятор не следует применять в непосредственной близости
или во взаимосвязи с другим оборудованием и, если такое их примене
ние является необходимым, должна быть проведена верификация нор
мального функционирования рециркулятора в данной конфигурации.
Пользователь рециркулятора должен обеспечить его применение в
указанной электромагнитной обстановке по ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-
2014.
Данные по электромагнитной эмиссии и помехоустойчивости
приведены в таблицах 1 и 2.
/
Таблица 1 - Данные по электромагнитной эмиссии
Руководство и декларация изготовителя - электромагнитная эмиссия
Рециркулятор РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 предназначен для примене
ния в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю
или пользователю рециркулятора РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 следует
обеспечить его применение в указанной электромагнитной обстановке
Испытание на
электромагнитную
эмиссию
Соответствие Электромагнитная обстановка -
указания
Радиопомехи по
СИСПР 11
Группа 1 Рециркулятор РБм 2x15, РБм 3x15,
РБм 4x15 использует радиочастот
ную энергию только для выполне
ния внутренних функций.
Уровень эмиссии радиочастотных
помех является низкими и, вероят
но, не приведет к нарушениям
функционирования расположенного
вблизи электронного оборудования
Радиопомехи по
СИСПР 11
Класс В Рециркулятор РБм 2x15, РБм 3x15,
РБм 4x15 без таймера пригоден для
применения в любых местах раз
мещения, включая жилые дома и
здания, непосредственно подклю-
ченные к распределительной элек
трической сети, питающей жилые
дома
Г армонические со
ставляющие тока по
МЭК 61000-3-2
Класс А
Колебания напря
жения и фликер по
МЭК 61000-3-3
Соответствует
Таблица 2 - Данные по помехоустойчивости
Руководство и декларация изготовителя - помехоустойчивость
Рециркулятор РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 предназначен для примене
ния в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю
или пользователю рециркулятора РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 следует
обеспечить его применение в указанной электромагнитной обстановке
Испытание на
помехоустой
чивость
Испыта
тельный
уровень по
МЭК 60601
Уровень со
ответствия
Электромагнитная
обстановка - указания
1 2 3 4
Электростати
ческие разряды
(ЭСР) по
МЭК 61000-4-2
+ 6 кВ - кон
тактный раз
ряд
± 6 кВ - кон
тактный раз
ряд
Полы в помещении долж
ны быть выполнены из де
рева, бетона или керами-
ческой плитки. Если полы
покрыты синтетическим
материалом, то относи
тельная влажность воздуха
должна составлять не ме
нее 30 %
+ 8 кВ - воз
душный раз
ряд
± 8 кВ - воз
душный раз
ряд
Наносекундные
импульсные
помехи по
МЭК 61000-4-4
+ 2 кВ - для
линий элек
тропитания
+ 2 кВ - для
линий элек
тропитания
Качество электрической
энергии в сети в должно
соответствовать типичным
условиям коммерческой
или больничной обстанов
ки
± 1 кВ - для
линий вво-
да/вывода
+ 1 кВ - для
линий вво-
да/вывода
Микросекунд-
ные импульс
ные помехи
большой энер
гии по
МЭК 61000-4-5
+ 1 кВ - при
подаче помех
по схеме
«провод-
провод»
± 1 кВ - при
подаче помех
по схеме
«провод-
провод»
Качество электрической
энергии в электрической
сети здания должно соот
ветствовать типичным
условиям коммерческой
или больничной обстанов
ки
+ 2 кВ - при
подаче поме
хи по схеме
«провод-
земля»
+ 2 кВ - при
подаче поме
хи по схеме
«провод-
земля»
--- стр. 5 ---
[Ш
Продолжение таблицы 2
_____1_
Провалы
напряжения,
кратковремен
ные прерыва
ния и измене
ния напряже
ния во входых
линиях элек
тропитания по
МЭК 61000-4-
11
70 % U h
(провал
напряжения
30 % U h) в
течение 25
периодов
Магнитное по
ле промыш
ленной частоты
(50/60 Гц) по
МЭК 61000-4-8
Кондуктивные
помехи, наве
денные радио
частотными
электромаг
нитными поля
ми по
МЭК 61000-4-6
< 5 % U h
(провал
напряжения
>95% U h) в
течение 5 с.
3 А/м
3 В (средне
квадратичное
значение)в
полосе от
150 кГц до 80
МГц
Качество электрической
энергии в электрической
сети здания должно
сортветствовать типичным
условиям коммерческой
или больничной обстанов
ки.
Если пользователю рецир
кулятора РБм 2x15, РБм
3x15, РБм 4x15 без тайме
ра требуется непрерывная
работа в условиях преры
ваний сетевого напряже
ния, рекомендуется обес
печить питание рецирку
лятора РБм 2x15, РБм
3x15, РБм 4x15 без тайме
ра от источника беспере
бойного питания или бата
реи
Уровни магнитного поля
промышленной частоты I
должно соответствовать
типичным условиям ком
мерческой или больничной
обстановки
Расстояние между использу-
емой мобильной радиотеле
фонной системой связи и лю
бым элементом рециркулято
ра РБм 2x15, РБм 3x15, РБм
4x15 без таймера включая!
кабели, должно быть не |
меньше рекомендуемого
Продолжение таблицы 2
Радиочастотное
электромаг
нитное поле по
МЭК 61000-4-3
3 В/м в поло
се от
80 МГ ц до
2,5 ГГц
3 В/м м в по
лосе от
80 МГц до
2,5 ГГц
пространственного разно
са, который рассчитывает
ся в соответствии с приве
денным ниже выражением
применительно к частоте
передатчика. Рекомендуе
мый пространственный
разнос составляет:
d=l,2xVP
d=l,2xVP (от 80 до 800
МГц),
d=2,3xVP (от 800 МГц до
2,5 ГГц), где d - рекомен
дуемый пространственный
разнос, м ’’’
Р- номинальная макси
мальная выходная мощ
ность передатчика, Вт,
установленная изготовите
лем. Напряженность поля
при распространении ра
диоволн от стационарных
радиопередатчиков, по ре
зультатам наблюдений
за электромагнитной об
становкой должна быть
ниже, чем уровень соот
ветствии в каждой полосе
частот
Помехи могут иметь место
вблизи оборудования,
маркированного знаком
(fcO)
--- стр. 6 ---
1Ш
Продолжение таблицы 2
Примечание - Пн - уровень напряжения электрической сети до момент
подачи испытательного воздействия
a) Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарны
радиопередатчиков, таких как базовые станции радиотелефонных сете
(сотовых/беспроводных), и наземных подвижных радиостанций, любт
тельских радиостанций, AM и FM радиовещательных передатчиков, тел(
визионных передатчиков не могут быть определены расчетным путем
достаточной точностью. Для этого должны быть осуществлены практич^
ские измерения напряженности поля. Если измеренные значения в мест(
размещения рециркулятора РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 превыщак
применимые уровни соответствия, следует проводить наблюдения за р,
ботой рециркулятора РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 с целью проверки i
нормального функционирования. Если в процессе наблюдения выявляе
ся отклонение от нормального функционирования, то, возможно, необх<
димо принять дополнительные меры, такие как переориентировка hj;
перемещение рециркулятора РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15.
b) Вне полосы частот от 150 кГц до 80 МГц следует обеспечить напр,
женность поля 1 В/м.
Примечания:
1) На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженн!
сти поля.
2) Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распр
странение электромагнитных волн влияет поглощение или отражение i
конструкций, объектов и людей. --------------------------------------------------
Таблица 3 - Рекомендуемые значения пространственного разноса меж
ду портативными и передвижными радиочастотными средствами связи.
При эксплуатации рециркулятора следует руководствоваться по
ложениями таблицы 3.
Рекомендуемые значения пространственного разноса между
портативными и передвижными радиочастотными средствами связи, и
рециркулятора РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15
Рециркулятор РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 предназначен для приме
нения в электромагнитной обстановке, при которой осуществляется
контроль уровней излучаемых помех. Покупатель или пользователь ре
циркулятора РБм 2x15, РБм 3x15, РБм 4x15 может избежать влияния
электромагнитных помех, обеспечив минимальный пространственный
разнос между портативными и передвижными радиочастотными сред
ствами связи (передатчиками) и рециркулятором РБм 2x15, РБм 3x15,
РБм 4x15, как рекомендовано ниже, е зшетом максимальной выходной
мощности средств связи.
Номинальная
максимальная
выходная мощ
ность передатчи
ка Р, Вт
Пространственный разнос d, м, в зависимости
от частоты передатчика
В полосе
от 150 кГц до
80 МГц
d = 1,2 VP
В полосе
от 80 МГц до
800 МГц
d= 1,2 VP
В полосе
от 800 МГц
до 2,5 ГГц
d = 2,3 VP
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
При определении рекомендуемых значений пространственного разноса
d для передатчика с номинальной максимальной выходной мощностью,
не указанной в таблице, в приведенные выражения подставляют номи
нальную максимальную выходную мощность Р в ваттах, указанную в
документации изготовителя передатчика.
Примечания.
1. На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение
напряженности поля.
2. Приведенные выражения применимы не во всех сл)щаях. На
распространение электромагнитных волн влияет поглощение или
отражение от конструкций, объектов и людей._____________________
--- стр. 7 ---
1.2.2 Основные технические данные приведены в таблице 4.
Таблица 4 - Основные технические данные
№
п/п
Параметры Типы рециркуляторов
РБм 2x1^, РБм 3x15 РБм 4x15 {
1 Источник излучения Безозоновые бактерицидн
TUV 15WLL Т8 G13 / HNS
LTC 15W Т8С13/Д1
TIBERA UVC 15W
ые лампы
15WG13/
б 15/
313
2 Потребляемая мощность, ВА,
не более
45 60 80
3 Бактерицидная облучённость
на расстоянии 1 м, Вт/м^, не
менее
0,7 0,8 0,9
4 Суммарный бактерицидный
поток ламп Вт
9,8 14,7 19,6
5 Коэффициент использования
бактепицидного потока
0,4 0,4 0,4
6 Средняя продолжительность
гопения ламп, ч
9000
7 Производительность по
воздушному потоку, m V h , не
менее
60 100 110
8 Масса, кг, не более 4,5 5 5,5
9 Масса рециркулятора со
стойкой в сборе, кг, не более
7,5 8 8,5
10 Спок службы, лет 5
11 Количество бактерицидных
ламп, шт.
2 3 4
17 Режим работы продолжительный
13 Г абаритные размеры Рисунок А.1
по
2)
ре
бактерицидный поток лампы 4,9 Вт, при наличии двух и более ламп
казатель суммируется
Экспериментальный коэффициент, зависит от конструкции
циркулятора (в соответствии с Руководством РЗ.5.1904-04) —
1.3 Комплектность
В комплект поставки рециркуляторов входят сборочные единицы,
детали и документация, указанные в таблице 5.
Наименование Количество, шт
РБм 2x15 РБм 3x15 РБм 4x15
Рециркулятор бактерицидный
модернизированный РБм 2x15 1 - -
Рециркулятор бактерицидный
модернизированный РБм 3x15 - 1 -
Рециркулятор бактерицидный
модернизированный РБм 4x15 - - 1
Лампа бактерицидная
TUV 15WLL Т8 G13 / HNS 15W G13 /
LTC15WT8G13/ДБ 15/
TIBERA UVC 15WG13
2 3 4
Руководство по эксплуатации 1 1 1
Принадлежности:
Стойка в сборе 135.00.000 (для
установки одного или двух
рециркуляторов)
+ ■f +
Стойка в сборе 135.01.000 (для
установки трех рециркуляторов) + + +
«-(-» - Может входить в комплект поставки по требованию заказчика
1.4 Устройство и работа
1.4.1 Рециркулятор имеет бактерицидные лампы низкого давления,
излучающие ультрафиолетовые лучи с длиной волны 253,7 нм, близкой к
максимуму бактерицидного действия лучистой энергии, подавляющей
жизнедеятельность микроорганизмов в воздушной среде помещений.
Более чувствительны к воздействию ультрафиолетового излучения виру
сы и бактерии в вегетативной форме (палочки, кокки).
В рециркуляторе бактерицидный поток от ламп распределяется в
ограниченном небольщом замкнутом пространстве и не имеет выхода
--- стр. 8 ---
р . ^ о . о п с т в о п о эксшд хии 136.02,000РЭ.
--------------- .1- — --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
наружу, при этом Обеззараживание возда
его прокачки через вентиляцион Р ^ закрытого основанием 2, на
1.4.2 Рециркулятор ^д^ен сетевой выключатель 3 (ри-
нижней торцевой поверхности р а ^ ^ д а н к
;Гтр\фи^леГм7^^^^^^^^ и
“" Т Г и ^ у л ^ Р подклюлаелс. к се™ с домсжь» кабеля силового ШС
В етрпусе имеются два
1.5 Маркировка
1.5,1 На реииркуляторе имеются следующие симв
Переменный ток (ГОСТ Р МЭК 6060W-2010)Переменный юк
Обратитесь к инструкции но эксплуатации (ГОС
60601-1-2010)
Z Z Z — ■— — ■ ®
(ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010)
rnoPT Р ИСО 15223-1-2014)Серийный нЬмер (ГОСТ Р hl.u
та ГГОСТ Р ИСО 15223-1-2014)Дата изготовления (ГОС
класс защиты рециркулятора (ГОСТ Р МЭК 6060М-2010, 1М 0
„ациоиюгьный знак соответствия (ГОСТ 5(т4-92, ( £ ?
„ изделия должна осуществляется в
Утилизация Д^^^^дденными правилами по утилизации ^
соответствии с ус ^
электронных изделии.
1.5.2 На рециркуляторе нанесена маркировка, согласно
ГОСТ 50444-92, которая содержит:
- наименование или товарный знак предприятия-изготовителя;
- наименование и обозначение типа изделия;
- номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя;
- национальный знак соответствия;
- напряжение сети питания;
- частота сети питания;
- потребляемая мощность;
- год изготовления;
- обозначение настоящих ТУ;
- класс защиты корпуса рециркулятора IP20;
- знак «особая утилизация».
1.5.3 На стойке в сборе нанесена маркировка, согласно
ГОСТ 50444-92, которая содержит:
- наименование или товарный знак предприятия-изготовителя;
- наименование и обозначение типа изделия;
- номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя;
- год изготовления;
- обозначение настоящих ТУ;
- знак «особая утилизация».
1.5.4 На транспортной упаковке имеются следующие символы по:
Изготовитель (ГОСТ Р ИСО 15223-1-2014) |Ц ||
Дата изготовления (ГОСТ Р ИСО 15223-1-2014) ^wTj
Возможность вторичной переработки (ГОСТ 14192-96) ^ < 9
На транспортную упаковку наносится маркировка, согласно
ГОСТ 14192-96, которая содержит:
- наименование страны-изготовителя;
- наименование предприятия-изготовителя и его юридический ад
рес;
- товарный знак (при наличии);
- дата упаковывания;
--- стр. 9 ---
I ..у.^ттг.уятяпии 136.02.000 РЭ____D Z.U U U Г С »_______________
Руководство по :
- „„мер Ш.И Ы>оеиаче„„е по нормативному документу;
' Г до” Гз“ к или „„формация о необходимости утилиза-
_ температуру окружающего воздуха,
_ относительную влажность воздуха,
_ атмосферное давление,
— манипуляционные знаки.
t
1.6 Упаковка
для транснортировкн р=ци№™р УклаДЬ«а<о^
“ Х к Х Х Х ™наиос« следуюитие манипулянноинме знаки
ПО гост 14192-96; щ
Хрупкое, обращаться осторожно i
тБеречь от влаги
Верк, правильное вертикальное положение груза
2 Использование по назначению
п
2.1 Подготовка и порядок работы
2.U после распаковки рециркулятора проверьте комплектность на
соответствие п.1.3. „ п
2.1.2 Сечение сетевых провоДО - g ' .^ановлен на стену или на
2.1.3 Корпус рециркулятора может бы у
стойку в сборе. пповодиться в той последователь-
„о стХ Г Г о^ Г Х оГ рТ оХ в" Доиусва.тс, к нспользо-
ванию только фирменные сборочные единицы, детали и комплектующие
изделия.
Демонтаж рециркулятора осуществляется в обратной последова
тельности.
2.1.3.1 Установка рециркулятора на стену:
ВНИМАНИЕ: СТАТИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ СТЕНЫ ДОЛЖ НА
БЫ ТЬ ДОСТАТОЧНОЙ ДЛЯ ВЫ ДЕРЖ ИВАНИЯ НАГРУЗКИ,
ПРЕВЫ Ш АЮ Щ ЕЙ М АССУ РЕЦИРКУЛЯТОРА В 4 РАЗА.____________
- установить рециркулятор вертикально на стене с помощью
двух дюбелей универсальных 6x40 и винтов самонарезающих
3,9x38 (дюбели и винты не входят в комплект поставки), ис
пользуя два отверстия на задней стенке основания
(рисунок А.1);
- включить в сеть с помощью сетевого шнура и выключателя 3.
2.1.3.2 Установка рециркулятора на стойку в сборе
2.1.3.2.1 Монтаж стойки в сборе
- вставить колеса 6 в крестовину 3 (рисунок А.З);
- трубу 1 вставить в втулку 2 и установить в крестовину 3;
- приложить шайбу 4 к крестовине 3 и закрепить винтом 5.
2.1.3.2.2 Установка одного или двух рециркуляторов на стойку в
сборе
Установка кронштейна на рециркулятор
- установите кронштейн 2 приложив к рециркулятору 1 (рису
нок А.2);
- закрепить кронштейн винтами-саморезами 3;
- снять кожух 1 открутив все саморезы 4 (рисунок А.1);
- надеть хомут 1 на стойку в сборе 2 (рисунок А.4);
- продеть хомут 1 через пазы в корпус рециркулятора 3;
- надеть шайбы гровера 4 с двух сторон на хомут 1;
- закрутить гайку 5 с двух сторон хомута 1.
- надеть кожух 1 и закрутить все саморезы 4 (рисунок А.1)
2.1.3.2.3 Установка трех рециркуляторов на стойку в сборе
- снять кожух 1 открутив все саморезы 4 (рисунок А.1);
- закрутить шпильку 2 в стойку в сборе 1 с трех сторон на рав
ное расстояние (рисунок А.5);
--- стр. 10 ---
- надеть втулку 3 на шпильку 2; на
- надеть корпус рециркулятора 4 отверстиями п
шпильку 2;
- надеть плоскую шайбу 5 на шпильку 2,
- надеть шайбу Гровера 6 на шпильку 2; ^
- закрутить гайку-барашек 7 на шпильку 2;
- „адГь кожух 1 и закрутить все саморезы 4 (рисунок АЛ).
П о с л е устГ в ?и " к уГ я ™ на стойку в сборе, следует подклю-
НИТЬ рециркулятор к сети с помошью сетевого шнура.
Примершие: При иа^ииии
каждый подключается к сети с помощью сетевого ур
сти.
2.1.4 Необходимость замены ламп может быть
тем учета времени горения ламп (превышение средне
сти горения), либо контролем величины »блуче>шости^
По мере работы ламп идет 2/3 номинального
это скомпенсировать, необходимо п „™я„пвленную длительность
срока службы ламп увеличивать начально у
облучения в 1,15 раза. о б _ 12 месяцев
Контроль облученности (Ар-
(в зависимости от приборами имеющей
гус-0,6), спектрорадиометром СРП -86 или друг р
технические характеристики не ниже. прпипкулятора необхо-
2.1.5 Дезинфекцию наружных Р® 3% раствором
димо производить протиранием р.^^ора моющего
c p S ( ^ c c , А с 'т ^ а " Лот;с. Маричка) в соответствии с МУ-
МУ 287-113. Салфетки должны быть отжаты.
2.2 Указания по применению
2.2.1 Выбор количества рециркуляторов, а также режима их исполь
зования должен производиться с учетом категории помещения и систе
мы вентиляции помещений.
2.2.2 Перечень типовых помещений, разбитый по категориям, учи
тывающий значимость и степень риска передачи инфекции через воз
душную среду приведен в таблице 7.
Таблица 7 - Перечень типовых помещений
Кате
гория
П
Тип помещения
Операционные, пред
операционные, родиль
ные, стерильные зоны
ЦСО**, детские палаты
роддомов, палаты для
недоношенных и трав-
мированных детей
Перевязочные, комнаты
стерилизации и пасте
ризации грудного мо
лока, палаты и отделе
ния иммуноослаблен-
ных больных, палаты
реанимационных отде
лений, помещения не
стерильных зон ЦСО,
бактериологические и
вирусологические ла
боратории, станции пе
реливания крови, фар-
мацевтические цеха.
Нормы микроб
ной обсемененно-
сти, КОЕ* в 1м^
общая
микро
флора
Не выше
500
Не выше
1000
S. au
reus
Не
должно
быть
Не бо
лее 4
Бактери
цидная
эффек
тивность
Jc k)
не менее
99,9
99
Объемная
бактерицид
ная доза Ну,
Дж/м^ (значе
ния справоч
ные)
385
256
--- стр. 11 ---
Завод ЭМА
Продолжение таблицы^
Ш Не
- I 3 1 4_______2_______^
Палаты, кабинеты и др.
помещения ЛПУ (не Не нор- ,
включенные в I и II ка-j мируется | ^
тегории)
95
IV ^тские игровые ком
наты, школьные клас
сы, бытовые помеше- Не
ния промышленных и Не нор- ддрми-
общественных зданий с мируется
большим скоплением
людей при длительном
пребывании. ____________
Курительные комнаты,
общественные туалеты Не нор- l^op^H-
и лестничные площадки мируется ру^.^ся
помещений ЛПУ.
130
Не 105
1 помещении ----------------------
______________П1СО -централизованныестерил ^ещ ен^ред-обработки возду
ставлены в таблицах 8-Ю. выполняют за счет увели-
Обработку помещении большего ооъема
чения количества рециркуляторов.
Ч С И П Л — г - '
таблица 8 - Рекомендуемые режимы обработки воздуха помещений для
РБм 2x15-------------------- пйпаботки (мин) ^
Объем
помещения,
Время обработки (мин)
рии
дли ---------—-----------------
99,0% помещения II катего-
от 31 до 50
■зоппя ЭМА Руководство по эксплуатации 136.02.000 РЭ
Хаблицв 9 - Рекомендуемые режимы обработки воздуха помещений для
рКмЗх15
Объем
помещения,
м'
Время обработки (мин)
для обеспечения ба|сгерицидной эффективности *
99,0% помещения
II категории
95,0% помещения
III категории
до 30 30 25
"пг31 до 50 50 35
"от 51 до 70 - 50
от 71 до 90 - 90
* Бактерицидная эффективность рассчитана по S. aureus.
Таблица 10 - Рекомендуемые режимы обработки воздуха помещений
-<=---------------
Объем
помещения,
м^
Время обработки (мин)
для обеспечения бактерицидной эффективности *
99,9% помещения
I категории
99,0% помещения
II категории
95,0% помещения
III категории
до 30 40 30 25
от 31 до 50 60 50 35
от 51 до 70 - 70 50
от 71 до 110 - - 90
* Бактерицидная эффективность рассчитана по S. aureus.
2.2.4 В присутствии людей применение рециркулятора рассчитано
на его непрерывную работу в течение 8 часов.
2.2.5 Подробные методы проектирования обеззараживания помеще
ний с разными типами рециркуляторов, условия обеззараживания поме
щений разных категорий, а также другие сведения, касающиеся приме
нения бактерицидных рециркуляторов приведены в Руководстве Р
3.5.1904-04 «Использование ультрафиолетового бактерицидного из
лучения для обеззараживания воздуха в помещениях», утв. и введено
в действие Главным государственным санитарным врачом РФ от 4 марта
2004 г.
--- стр. 12 ---
I
Руководство по эксплуатации 136.02.000 РЭ Завод Эм А
3 Техническое обслуживание
3.1 Текущий ремонт
3. 1 .1 Текущий ремонт производится силами специалистов Покупа
теля (либо третьих лиц, нанятых Покупателем и ч:'огласованных с заво-
дом-изготовителем).
Завод-изготовитель, по запросу, предоставляет технические инфор
мационные сведения и компоненты, необходимые обслуживающему
персоналу для поддержания и восстановления соответствия изделия в
эксплуатационный период (в целях замены технических частей, опреде
ленных как заменяемые обслуживающим персоналом).
При невозможности или Нецелесообразности ремонта на месте, из
делие (неисправные части) может быть выслано на завод-изготовитель
для ремонта (замены) после технической консультации.
Ремонт производится в течение 25-ти дней, без учета времени на до
ставку (отправку) изделия или его частей.
При ремонте соблюдайте меры безопасности, указанные в пункте
3.2 настоящего руководства.
3.1.2 Возможной неисправностью, в случае, если не горит лампа,
может быть отказ лампы или пускорегулирующего аппарата. Выход из
строя вентилятора можно определить визуально через отверстия в ниж
ней части корпуса рециркулятора, по невращающимся лопастям венти
лятора или по отсутствию потока воздуха в верхней части корпуса.
Для доступа к лампам, пускорегулирующим аппаратам и вентилято
рам необходимо снять кожух 1 с основания 2, вывинтив саморезы 4 (ри
сунок А.1).
Для замены лампы необходимо повернуть её на четверть оборота,
вывести из патрона.
3.2 Меры безопасности
3.2.1 Рециркулятор должен включаться в розетку, имеющую контакт
заземления. Провод заземления (диаметр сечения не менее 1,5 мм) дол
жен быть соединен с контзфом заземления помещения.
ЗавоДЭМА Руководство по эксплуатации 136.02.000 РЭ
©
^"^ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЗДЕЛИЕ ДОЛЖНО
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ ТОЛЬКО к СЕТЕВОМУ ПИТАНИЮ,
J^ЮЩEMУ ЗАЩИТНОЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ__________________________
3.2.2 Перед включением рециркулятора в сеть обслуживающий
персонал обязан визуально проверить исправность сетевого шнура и ро-
з^ки. Сетевой шнур должен подключатся к сетевому разъему на рецир-
^лятор, как показано на рисунке 6.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАСОВЫВАТЬ
КИЕ ЛИБО ПРЕДМЕТЫ В ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ
ОБОЗНАЧЕННЫЙ НА РИСУНКЕ 6_________________________________
3.2.3 Эксплуатация бактерицидного рециркулятора должна строго
'| .|’осушествляться в рамках, указанных в руководстве по эксплуатации, а
также в соответствии с Руководством РЗ.5.1904-04 «Использование
ультрафиолетового бактерицидного излучения для обеззараживания
воздуха и поверхностей в помещениях», утв. и введено в действие
Главным государственным санитарным врачом РФ от 4 марта 2004 г., и
"Методическими указаниями по применению бактерицидных ламп
для обеззараживания воздуха и поверхностей в помещениях" №11-
16/03-06, утвержденных Минздравмедпромом РФ 28.02.95 г.
' 3.2.4 В случае появления характерного запаха озона при длительной
работе, рекомендуется выключить рециркулятор и проветрить помеше-
; ние.
i 3.2.5 При обслуживании рециркулятора (замене ламп, устранении
неисправностей, дезинфекции и др.) рециркулятор должен быть отклю
чен от сети.
3.2.6 При смене лампы следует соблюдать осторожность, не допус
кать нарушение целостности колбы лампы. В случае ее повреждения,
для нейтрализации остатков ртути, необходимо все осколки лампы и ме
сто, где она разбилась, промыть мыльно-содовым раствором (4% р-р
мыла в 5%-ном водном растворе соды), 20% раствором хлорного железа
или другими растворами в соответствии с "Методическими рекоменда
циями по контролю за организацией, текущей и заключительной демер
куризации и оценке ее эффективности" № 4545-87 от 31.12.87 г.
--- стр. 13 ---
.„.„..лство по 136 .02 Я00 РЭ_
3.2.7 Ж Запрещается необходимо
4 Транспортирование, хранение и утилизаци
4.1 Транспортирование
Реппрхулатор .
7 е = :5 Г н и Г а ^ —
1 - = Г б д а ™ с “ ;^.о-б,.— J l^4^yiv-r; ------
температура окружающего воздуха от плюс 50 до минус
50 °С
9S °с должна
относительная влажность воздуха при
составлять 100 %
атмосферное давление от 84,0 до 106,7 кПа ^
" ч р е з м е р н о й вибрации и тряске.
4.2 Хранение
Рециркулятор в упаковке изготовителя следует хранить на складах.
Хранение изделия в упаковке должно соответствовать условиям
хранения 2(C) по ГОСТ 15150-69.
температура окружающего воздуха от плюс 40 до минус
50 °С
относительная влажность воздуха при 25 °С должна
составлять 98%
[ф.о] атмосферное давление от 84,0 до 106,7 кПа
4.3 Утилизация
Составными частями рециркулятора являются:
- металлические - основание, кожух. Втулка, шайба и труба от
стойки;
- пластмассовые - крестовина пластиковая, корпуса колес-роликов;
- электротехнические изделия - аппараты пускорегулирующие,
бактерицидные лампы, патрон для установки ламп, провода, вен
тиляторы, выключатель, разъемы для сетевого питания, кабеля
сетевого питания.
Рециркулятор без ламп должен утилизироваться в соответствии с
СанПиН 2.1.7.2790 «Санитарно-эпидемиологические требования к обра
щению с медицинскими отходами», как отходы класса А.
Бактерицидная лампа в соответствии с СанПиН 2.1.7.2790 «Сани
тарно-эпидемиологические требования к обращению с медицинскими
отходами» относится к отходам класса Г и должна утилизироваться в
соответствии с "Методическими рекомендациями по контролю за орга
низацией, текущей и заключительной демеркуризации и оценке ее эф
фективности” № 4545-87 от 31.12.87 г.
--- стр. 18 ---
1 - Рециркулятор
2 - Стойка в сборе 135.00.000 (для установки одного или двух ре
циркуляторов)
3 - Хомут
Рисунок А.8 - Общий вид двух рециркуляторов на стойке в сборе
1 - Рециркулятор
2 - Стойка в сборе 135.01.000 (для установки трех рециркуляторов)
3 - Втулка
Рисунок А.9 - Общий вид трех рециркуляторов на стойке в сборе
--- стр. 19 ---
Приложение Б
(справочное)
Перечень документов, на которые даны ссылки в настоящем
руководстве по эксплуатацйи
Таблица Б.1 - Перечень документов, на которые даны ссылки в настоящем руковод-
[продолжение таблицы Б.1
стве по эксплуатации
Обозначение
документа, на
который дана
ссылка
Наименование документа.
I
Номер пункта,
подпункта
документа, в
сотором дана ссы лка1
1 2 3----------------------------
гост 1 4 1 9 2 -9 6М аркировка грузов 1.5.3, 1.6----------------------------1
ГОСТ 15150-69 М ашины, приборы и другие технические
изделия. Исполнения для различных
климатических районов. Категории,
условия эксплуатации, хранения и
транспортирования в части воздействия
климатических факторов внешней среды
1.2.1, 4.1, 4.2
ГОСТРИСО 15223-
1-2014
Изделия медицинские. Символы,
применяемые при маркировании на
медицинских изделиях,
этикетках и в сопроводительной
документации. Часть 1. Основные
требования
1.5.3
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование
медицинские. Обшие технические
условия
Введение, 1.5.1,
1.5.2, 1.6,4.!
ГОСТ Р М ЭК
60601-1-2010
Изделия медицинские электрические.
Часть 1. Обшие требования безопасности
с учетом основных функциональных
характеристик
Введение, 1.2.1,
1.5.1
ГОСТ Р М ЭК
60601-1-2-2014
Изделия медицинские электрические.
Часть 1-2. Обшие требования
безопасности с учетом основных
функциональных характеристик.
Параллельный стандарт.
Электромагнитная совместимость.
Требования и испытания
Введение, 1.2.1
1 2 3
ИУ-287-113 М етодические указания по дезинфекции,
предстерилизационной очистке и
стерилизации изделий медицинского
назначения
2.1.4
РЗ.5.1904-04
Использование ультрафиолетового
бактерицидного излучения для
обеззараживания воздуха в помещениях.
1.2.2, 2.2.5, 3.2.3
МУ № 11-16/03-06
М етодические указания
по применению бактерицидных ламп для
обеззараживания воздуха и поверхностей
в помещениях (утв. М инздравмедпромом
РФ от 28 февраля 1995 г. N 11-16/03-06)
3.2.3
‘ М Р № 4545-87
Методические рекомендации
по контролю за организацией текущей и
заключительной демеркуризацией и
оценке ее эффективности
(утв. Главным государственным
санитарным врачом СССР 31 декабря
1987 г. N4545-87)
3.2.6, 4.3
СанПиН 2.1.7.2790-
10
Санитарно-эпидемиологические
требования к обращению с медицинскими
отходами
4.3
ТУ 32.50.50-024-
46655261-2020
Рециркулятор бактерицидный
модернизированный в вариантах
исполнения с принадлежностями
Введение, 6
--- стр. 20 ---
Приложение В
(справочное)
Разрешительная документация