Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-27497359-2020 с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
Руководство по эксплуатации и
техническому обслуживанию
«Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-27497359-2020
в вариантах исполнения с принадлежностями»
модели: ZET-1042/S, ZET-1042/M, ZET-1042/L
Версия: 3
Дата последнего пересмотра: 22.03.2023
--- стр. 2 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ,
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреждения
Общие предупреждения по безопасности
Показания к применению
Противопоказания
Остаточные риски применения и способы их управления
СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Наименование, назначение и варианты исполнения
изделия
2.2. Описание изделия
2.3. Информация о производителе
2.4. Маркировка и символы
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.
2.1.
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
5. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
6. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И
ТРАНСПОРТИРОВКИ
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
7.1. Монтаж изделия
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Дезинфекция
8.2 Периодичность ухода
9. УТИЛИЗАЦИЯ
10. НАЦИОНАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ
11. СРОКИ СЛУЖБЫ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
--- стр. 3 ---
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреждения.
i c
А
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию является составной
частью комплекта поставки устройства. Необходимо, чтобы оно находилось всегда
рядом с ним. Точное соблюдение настоящего "Руководства является
предпосылкой для правильного применения по назначению и надлежащего
обслуживания устройства.
Безопасность обслуживающего персонала и бесперебойная работа устройства
гарантированы только при применении оригинальных запчастей устройства.
Применяться могут только принадлежности и запчасти, указанные в технической
документации или непосредственно разрешенные производителем.
Если будут применяться другие принадлежности или расходный материал,
производитель не может нести никакую гарантию за безопасную эксплуатацию и
безопасную работу.
• На неисправности, которые возникли при применении иных принадлежностей или
расходного материала, чем тех, которые устанавливает или рекомендует
производитель, гарантия не распространяется.
• Производитель принимает ответственность на себя по отношению к безопасности,
надежности и работе только тогда, когда:
- Установку и ремонт осуществляют производитель или его представитель,
сервисная организация, уполномоченная производителем.
- устройство применяется в соответствии с "Руководством по эксплуатации и
техническому обслуживанию".
1.2. Общие предупреждения по безопасности.
Производитель разработал и сконструировал устройство таким образом, чтобы были
исключены какие-либо повреждения при правильном применении в зависимости от
назначения. Производитель считает своей обязанностью описать следующие меры по
безопасности, чтобы можно было исключить остальные повреждения.
А
Перед эксплуатацией кушеток внимательно изучите данное руководство.
. При эксплуатации устройств необходимо принимать во внимание законы и
региональные инструкции, действующие по месту применения. интересах
безопасного хода работ ответственными за соблюдение инструкции являются
эксплуатирующие лица.
--- стр. 4 ---
Обслуживающий персонал при обслуживании устройства должен пользоваться
средствами индивидуальной защиты (одноразовыми масками, шапочками и
перчатками).
• Перед каждым применением устройств необходимо, чтобы эксплуатирующие лица
убедились в правильной работе и безопасном состоянии устройств,
. L h непосредственно в связи с эксплуатацией устройств возникнет
нежелательная неисправность, эксплуатирующие лица обязаны об этой
неисправности без промедления информировать своего поставщика.
1 3 Показания к применению.
Размещение пациентов при проведении осмотра и/или лечебных процедур, и/или
обследования в условиях лечебных учреждений.
1.5 Противопоказания.
Отсутствуют
2. СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
2.1. Наименование, назначение и варианты иеполнения изделия.
Наименование: «Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-27497359-2020 в
поеднаГначено для оснащения лечебных учреждений, размещения пациентов при
Т о " и осм"^тра_и/и1 лечебньш процедур, и/или обследования в условиях
"'"^^ГГовГе,®'выходящ ее за рамки указанного назначения, считается
использованием не по назначению.
Z E T .l.« Z E T -,0 .m zE T .|0 .2 1
В составе:
1. Кушетка-стол массажная
2. Руководство по эксплуатации
Принадлежности;
- регулируемый пластиковый подголовник - 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук — 2 шт.
- ремень для рук - 1 шт.
- сумка для переноски 600DD - 1 шт.
--- стр. 5 ---
s " r ; z — • ’■»»-“ «
передачей.
Область применения устройств - медицинские, лечебно-профилактические
учреждения. „ _ ^ ГОСТР 50444-92.
Г а в Г Г Г и Т сТ еГ н Г п Т ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ риска применения относятся к классу 1
ПО гост 31508. пействиям устройства относятся к группе 5
По воспринимаемым механически Д ГОСТ 20790.
по ГОСТ 20790, по последствиям отказа - к классу Г
ш с
2.3 Информация о производителе.
X “ hkt- Z p™ ^ Муниципальный Округ Большая Охта, нр-кг
Металлистов, д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5
Тел./факс. 8-812-331-60-51.
E-mail: Zenet-shop@mail.ru
Т а ^ Г и Г д е Г “ о иметь маркировку на русском и (или) другом
" " “ " д о л ж н а быть выполнена типографским, литографским или
печатным способом на ярлыке, прочно приклеенном к изделию.
штампом или печатным способом.
Манкировка должна быть четкой и содержать.
. наименование, адрес, телефон и адрес электронной почты произвол
- наименование изделия;
- обозначение изделия (цифровое, собственное, модель и тому подобное),
- обозначение настоящих технических условии;
- дату изготовления и номер партии,
. срок службы, установленный изготовителем:
- гарантийный срок;
- номер регистрационного удостоверения;
--- стр. 6 ---
пример маркировки изображен на рисунке 1.
ООО «ЗЕНЕТ-СПБ»
195027, г. Санкт-Петербург, Вн.
Тер. г. Муниципальный Округ
Большая Охта, пр-кт Металлистов,
д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5.
Тел.: 8-812-331-60-51
zenet-shop@mail.ru
Партия: 2020/06014/01-30
Дата изготовления - 06.2020
Кушетка-стол массажная по ТУ
32.50.30-001-27497359-2020 в
вариантах исполнения с
принадлежностями
МОДЕЛЬ; ZET-1042/S
Срок службы - 7 лет
Гарантийный срок - 12 месяцев
РУ №
Рис.1
Изделия, поставляемые в разобранном виде, могут не иметь маркировки с
обозначением изделия и даты изготовления. В этом случае обозначение изделия
проставляется изготовителем или продавцом во время продажи изделия мебели или
Л Л во время его сборки у пользователя. Дата выпуска должна быть указана на упаковке
(упаковках). Маркировка на мебель в разобранном виде наносится на упаковку.
Маркировочный ярлык должен вкладываться в упаковку вместе с инструкцией по
сборке.
В инструкции должно быть дано графическое изображение всех вариантов
сборки изделия с их обозначением.
Допускается нанесение других сведений, в том числе информационного и
рекламного характера.
Транспортная маркировка - по ГОСТ 14192.
в эксплуататционной документации, на упаковке и изделии могут быть
применены следующие символы:
- ВНИМАНИЕ Указания, требования и запреты с^целью предотвращения
нанесения телесных и материальных повреждений.
- Манипуляционный знак на упаковке - Хрупкое, обращаться осторожно
- Манипуляционный знак на упаковке - В этом направлении вверх
(Вертикальное положение груза)
и
Т
■ Манипуляционный знак на упаковке - Защищать от влажности
--- стр. 7 ---
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3,1В комплект поставки устройства входит:
кушетка-стол массажная, модели: ZET-1042/S, ZET-1042/M, ZET-1042/L
В составе:
1. Кушетка-стол массажная
2, Руководство по эксплуатации
Принадлежности:
- регулируемый пластиковый подголовник — 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
- ремень для рук - 1 шт.
- сумка для переноски 600DD - 1 шт.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Габаритные и функциональные размеры, масса изделий должны соответствовать
конструкторской документации и таблице 1,
Наименование классификацияА Б В Г Д F
Кушетка-стол массажная
ZET-1042/S 1800x600x870
15 кг
890x585 Состав:
Кушетка-стол массажная
Руководство по
эксплуатации
610-870 225 В
ZET-1042/M 1850x700x870
16 кг
915x685 Принадлежности:
- регулируемый
пластиковый подголовник
— 1 шт.
610-870 225 В
ZET-1042/L 1950x700x870
17 кг
915x685 - подголовник - 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
- ремень для рук - 1 шт.
- сумка для переноски
600DD - 1 шт.
•610-870 225 В
1
к Примечание допустимые отклонения ±5 %
А - длина ширина высота (ДхШхВ), мм / вес-кг)
Б-Размеры поверхности ложа (ДхШ), мм
В - Принадлежности
Г- высота ложа, мм
Д- максимальная нагрузка, кг
Е-регулировка положения секций и ложа: Гребёнки-Г/Растоматы-Р/Винт-В.
Основные параметры и технические характеристики кушеток должны
соответствовать таблице 2.
--- стр. 8 ---
Таблица 2.
Наименование показателя Значения
Долговечность конструкции: 600циклы нагружения: 30деЛоомация, мм, не более:
Устойчивость:
многоместных изделий для сидения в направлениях: 15,0вперед и назад, даН, не менее ^
трансформируемых изделий для лежания под действием двух грузов массой 60
кг каяц1ый ----------------------
Устойчиво
Ударная прочность оснований, циклы нагружения _______________________ 10
Л.ара1Ч. i CpElV 1 JrilVirx
Регулируемый пластиковый
подголовник
Габаритные размеры (ДхВхШ): 240x240 мм
Масса: 0,8 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 10 кг
Подголовник Габаритные размеры (ДхВхШ): 270x270 мм
Масса: 0,8 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 15 кг
Подставки для рук Габаритные размеры (ДхВхШ): 2200x800x35 мм
Масса: 1,2 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 15 кг
Ремень для рук______________
Сумка для переноски 600DD
Длина: 370 мм _______________________________________
Габаритные размеры (ДхВхШ): 900x600x160 мм, 920x700x160
мм, 970x700x160 мм
Масса: 0,65 кг
Секции должны регулироваться по углу наклона. Кушетка состоит из двух
секций — подголовника и ложа. Угол подъема подголовника относительно
горизонтальной плоскости изменяется от О до 45° при помощи подъемного
механизма. Шаг регулировки - 10°.
Размер подголовника (ДхШ); 270x270 мм.
5. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Регулировка подголовника осуществляется механическими приводами с
червячной передачей.
Для того чтобы отрегулировать угол наклона секции необходимо, поднимая
вручную спинку от горизонтального положения в вертикальное, зафиксировать ее в
нужном положении. Каждое положение сопровождается характерным
который означает, что механизм занял следующее положение. Если необходимо
вернуть спинку в положение, ниже установленного, или в горизонтальное, нужно
шдГть ее до максимума и затем опустить до горизонта, после чего выставить
нужное положение.
--- стр. 9 ---
6 .УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
Условия эксплуатации.
Температура; +10°С - +35 °С.
Относительная влажность воздуха; не более 80 /о при 25 .
Атмосферное давление; от 86 до 106,7 кПа
ь.е вхранспортнуютару производителя-изготовителяпри
хра^нии устойчивы к воздействию климатических факторов.
Температура; -50°С - +50 °С. +75°С
Относительная влажность воздуха: не более 80 /о при 25 С .
вида.
Температура; -50°С - +50 °С.
Относительная влажность воздуха; не более SO /о при 25 .
Атмосферное давление от 86 до 106,7 кПа
Л После транспортирования или хранения в условиях отрицательных
/ К температур устройство в транспортной таре должно быть выдержано пр
Z J A нормальных климатических условиях не менее 24 часов.
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
монтаж и ввод устройства в
Г л у ж Г в Г ^ Т ер с” примене„и.о и обычному уходу за оборудование^
Монтаж устройства и обучение обслуживающего персонала необходимо нодтверд
своей подписью в акте приемки-сдачи устройства.
Всеметанизмы управления собраны и уставлены на заводе, в связи с чем
допускается самостоятельная установка кушетки.
’ Э к сплуатация.
. Перед использованием протрите или продезинфицируйте кушетку.
. Каждый раз перед использованием кушетки проверяйте ее полную
’’" '^ Т Х д а т есТ ч т о никакие помехи, такие, как мебель, скошенный потолок,
ПОДОКОННИКИ и Т.П., не препятствуют регулировке кушеткш
. Кушетка пригодна для многократного применения. ^РИ "О^ОР"»
использовании кушетку необходимо протереть или продезинфицировать, такж
п^овГтГинспекцию ее состояния. Кушетка может быть использована только в
cL bctctbhh с данным Руководством. Любое другое использование рассматривае
как несоответствующее требованиям.
--- стр. 11 ---
А
Ни в коем случае нельзя применять абразивные средства,
которые могут повредить поверхность.
примечание: Дези„фиш.рую«ие средства ™ ^ ^ Г ^ Г Г э ф Т -
другими, поскольку у них широкий спектр ’ „5 3 том цто они могут оказаться
и « ги ч еск а я б-редность^ Г л а в н « зто,
аллергенами и раздражите™ . Р относительно дороже. Средства на
недостатков, к коррозии металлов, синтетических материалов, резины н
хлорсодержащеи основе приводят к слишком высоких концентрациях,
других материалов во время ^ j, назьшаемый протеиновый эффект,
" р 1 р а ™ Г “ е Г и демоиетрнрушт низкук, зкологическуто
совместимость.
8.3 Периодичность ухода _________ Временной интервал Исполнитель
Требуемый уход ________________
Очистка и дезинфекция После каждой смены Пользователь
’• ™ Z S « p o f l c T B и элементов их упаковки в «еди— о р Р ~ я х
по составу к твердым
бытовым отходам (Класс А).
{ " Г з м Г Г о Г п р Х ; ; ., аппараты и оборудование медицинские. Обилие
Г г о ст р”52770-2016 Изделия медицинские. Требованга безопасности. Методы
санитарно-химических и токсикологических испытании
11 Споки службы и гарантии изготовителя.
Й р Г ^ е р Т п р и Т о — “
дня продажи кушетки, при внерыночном распределении - со дня получен
"“^ " н т “ я охватывает любые заводские дефекты в ~ е ^ т н
грбя бесплатную замену неисправных деталей и ра ту У тр
” го д:фек” антня распространяется при предоставлении товарные
У— ки - 12 месяцев со дня продаж.
^“ Т а р а ™ нТрГпространяется на следующие неисправности:
: ^фГГв=Гв^-у-^^^— ™
несоответствующего использования.
--- стр. 12 ---
. дефекты, возникшие в результате отклонения параметров питающих сетей от
Государственных технических стандартов. „„.„„a если недостатки в нем
имею. Так же подтверждаю приемлемость условии Гарантии.
Покупатель-----------------------
Срок гарантии; 12^ месяцев
Дата продажи;________________________ _
r~j((yO (ГПродавец: —
адресу:Гарантийный ремонт и замена производятся изгс
^ ООО "ЗЕНЕТ-СПБ . о ^Дvнмттипaльный Округ Большая Охта, пр-кт•-4 195027, г. Санкт-Петербург, Вн. Тер. г. Муниципальный икру
Металлистов, д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5.
Тел./факс: 8-812-331-60-51.
E-mail; Zenet-shop@mail.ru
--- стр. 13 ---
Всего прошито, пронумеровано
и скреплено печатью —
Подпись —
--- стр. 14 ---
Руководство по эксплуатации и
техническому обслуживанию
«Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-27497359-2020
в вариантах исполнения с принадлежностями»
модели: ZET-1044/S, ZET-1044/M, ZET-1044/L
Версия: 3
Дата последнего пересмотра: 22.03.2023
--- стр. 15 ---
u
СОДЕРЖАНИЕ
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ,
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреждения
1.2. Общие предупреждения по безопасности
1.3. Показания к применению
1.4. Противопоказания
1.5. Остаточные риски применения и способы их управления
2. СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
2.1. Наименование, назначение и варианты исполнения
изделия
2.2. Описание изделия
2.3. Информация о производителе
2.4. Маркировка и символы
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
5. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
6. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И
ТРАНСПОРТИРОВКИ
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
7.1. Монтаж изделия
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Дезинфекция
8.2 Периодичность ухода
9. УТИЛИЗАЦИЯ
10. НАЦИОНАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ
11. СРОКИ СЛУЖБЫ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
--- стр. 16 ---
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреящения.
А
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию является составной
частью комплекта поставки устройства. Необходимо, чтобы оно находилось всегда
рядом с ним. Точное соблюдение настоящего "Руководства является
предпосылкой для правильного применения по назначению и надлежащего
обслуживания устройства.
Безопасность обслуживающего персонала и бесперебойная работа устройства
гарантированы только при применении оригинальных запчастей устройства.
Применяться могут только принадлежности и запчасти, указанные в технической
документации или непосредственно разрешенные производителем.
Если будут применяться другие принадлежности или расходный материал,
производитель не может нести никакую гарантию за безопасную эксплуатацию и
безопасную работу.
На неисправности, которые возникли при применении иных принадлежностей или
расходного материала, чем тех, которые устанавливает или рекомендует
производитель, гарантия не распространяется.
Производитель принимает ответственность на себя по отношению к безопасности,
надежности и работе только тогда, когда:
- Установку и ремонт осуществляют производитель или его представитель,
сервисная организация, уполномоченная производителем.
- устройство применяется в соответствии с "Руководством по эксплуатации и
техническому обслуживанию".
1.2. Общие предупреяедения по безопасности.
Производитель разработал и сконструировал устройство таким образом, чтобы были
исключены какие-либо повреждения при правильном применении в зависимости от
назначения. Производитель считает своей обязанностью описать следующие меры по
безопасности, чтобы можно было исключить остальные повреждения.
А
Перед эксплуатацией кушеток внимательно изучите данное руководство.
• При эксплуатации устройств необходимо принимать во внимание законы и
региональные инструкции, действующие по месту применения. В интересах
безопасного хода работ ответственными за соблюдение инструкций являются
эксплуатирующие лица.
--- стр. 17 ---
г 'п “ 1 ™ пр— >»ро.™ ■ — ”• “ Т ' ’""' ” ”
убедились в ^ устройств возникнет
■ " Г е л а Г ь Г Гнравность, экснлуатнруюшие лица обязана, об этой
HeHcZlocTH без промедления информировать своего поставщика.
^” " С “ оведенни осмотра и/или ленебнь.х процедур, и/или
обследования в условиях лечебных учреждении.
1.5 Противопоказания.
Отсутствуют
^ 2. СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
2.1. Наименование, назначение н варианты исполнения изделия.
Наименование: «Кушетка-стол масс^^^
Кушетка-стол массажная (д J ций, размещения пациентов при
предназначено для процедур, и/или обследования в условиях
Проведении осмотра и/или лечебных пр ц дур,
’2 :Х и Т в ь ™ д я ш е е за рамки указанного, считается использованием не
ПО назначению.
Варианты исполнения; ZET-1044/M, ZET-1044/L
кушетка-стол массажная, модели. ZE з
^ В составе;
1 Кушетка-стол массажная
2 Руководство по эксплуатации
Принадлежности; ^
- регулируемый пластиковый подголовник 1 шт.
- подголовник — 1 шт.
- подставки для рук — 2 шт.
- ремень для рук - 1 шт.
- сумка для переноски 600DD - 1 шт.
" " “ к ~ ; : : т к н должен быть из—
Г г ; ™ Г о в ~ механическими приводами с червячной
о"1рименеиияустройств-меднцинские, лечебно-профилактические
--- стр. 18 ---
г
учреждения.
Вид климатического исполнения устройств - УХЛ4.2 по ГОСТ Р 50444-92.
В зависимости от степени потенциального риска применения относятся к классу 1
по гост 31508.
По воспринимаемым механическим воздействиям устройства относятся к группе 5
по ГОСТ 20790, по последствиям отказа - к классу Г по ГОСТ 20790.
2.3 Информация о производителе.
Производитель: ООО "ЗЕНЕТ-СПБ",
195027, г, Санкт-Петербург, Вн. Тер. г. Муниципальный Округ Большая Охта, пр-кт
Металлистов, д. 16 к. 2, лит. А, помет,. 5
Тел./факс: 8-812-331-60-51.
E-mail: Zenet-shop@mail.ru
2.4 Маркировка и символы.
Каждое изделие должно иметь маркировку на русском и (или) другом
национальном языке.
Маркировка должна быть выполнена типографским, литографским или
печатным способом на ярлыке, прочно приклеенном к изделию.
Допускается наносить маркировку несмываемой краской штемпелеванием,
выжиганием, продавливанием, а также проставлять отдельные реквизиты ярлыка
штампом или печатным способом.
Маркировка должна быть четкой и содержать:
- наименование, адрес, телефон и адрес электронной почты производителя;
- наименование изделия;
- обозначение изделия (цифровое, собственное, модель и тому подобное);
- обозначение настояш;их технических условий;
- дату изготовления и номер партии;
- срок службы, установленный изготовителем:
- гарантийный срок;
- номер регистрационного удостоверения;
Пример маркировки изображен на рисунке 1. ______________
ООО «ЗЕНЕТ-СПБ»
195027, г. Санкт-Петербург, Вн.
Тер. г. Муниципальный Округ
Большая Охта, пр-кт Металлистов,
д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5
Тел.: 8-812-331-60-51
zenet-shop@mail.ru
Кушетка-стол массажная по ТУ
32.50.30-001-27497359-2020 в
вариантах исполнения с
принадлежностями
МОДЕЛЬ; ZET-1044/S
Партия: 2020/08014/02-30
Дата изготовления - 06.2020
Срок службы - 7 лет
Гарантийный срок - 12 месяцев
РУ №
Рис.1
--- стр. 19 ---
Изделия, поставляемые в разобранном виде, могут не иметь маркировки с
обозначением изделия и даты изготовления. В этом случае обозначение изделия
проставляется изготовителем или продавцом во время продажи изделия мебели или
во время его сборки у пользователя. Дата выпуска должна быть указана на упаковке
(упаковках). Маркировка на мебель в разобранном виде наносится на упаковку.
Маркировочный ярлык должен вкладываться в упаковку вместе с инструкцией по
сборке.
В инструкции должно быть дано графическое изображение всех вариантов
сборки изделия с их обозначением.
Допускается нанесение других сведений, в том числе информационного и
рекламного характера.
Транспортная маркировка - по ГОСТ 14192.
В эксплуататционной документации, на упаковке и изделии могут быть
применены следующие символы:
Ж
- ВНИМАНИЕ Указания, требования и запреты с целью предотвращения
нанесения телесных и материальных повреждений.
f
tt
- Манипуляционный знак на упаковке - Хрупкое, обращаться осторожно
- Манипуляционный знак на упаковке - В этом направлении вверх
(Вертикальное положение груза)
%
,vv - Манипуляционный знак на упаковке - Защищать от влажности
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1В комплект поставки устройства входит:
кушетка-стол массажная, модели: ZET-1044/S, ZET-1044/M, ZET-1044/L
1. Кущетка-стол массажная
2. Руководство по эксплуатации
Принадлежности:
- регулируемый пластиковый подголовник — 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
- ремень для рук - 1 шт.
- сумка для переноски 600DD - 1 шт.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Габаритные и функциональные размеры, масса изделий должны соответствовать
конструкторской документации и таблице 1.
--- стр. 20 ---
1800x600x870
14 кг
Б I В
1Уу111етка-стол массажная
Tnfinmm 1. Технические характеристики
------^ ' г 1 П I Е
890x585
ш
ZET-1044/M 1850x700x870
15 кг
915x685
ZET-1044/L 1950x700x870
15 кг
965x685
Состав;
Кушетка-стол массажная
- регулируемый
пластиковый подголовник
-1 шт.
- подголовник — 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
- ремень для рук - 1 шт.
- сумка для переноски
600DD -1 шт.
610-870 225 Гв
J
610-870 1 225
Ч
610-870 225
_____
в
Примечание oonycmuMOi^
А - длина ширина высота (ДхШхВ). ^ / еес-кг)
Б - Размеры поверхности ложа (ДхШ), мм
В - Принадлежности
Г- высота ложа, мм
д - максимальная нагрузка, кг rr^ofipuvij Г / Растоматы-Р/Винт-В.
Таблица 2.
Значения
соответствовать таблице 2.
Наименование показателя
i
1
Долговечность конструкции;
циклы нагружения;
деформация, мм, не более;
Устойчивость;
многоместных изделий для сидения в направлениях;
вперед и назад, даН, не менее ;,ействием двух грузов массой 60
трансформируемых изделии для лежания п д Д
кг каждый----------------------------------------------------
Vпарная ПРОЧНОСТЬ оснований, циклы нагружения-------------------
Габаритные размеры (ДхВхШ).Регулируемый пластиковый
подголовник
Подголовник
Подставки для рук
Ремень для рук_________
Сумка для переноски 600DD
у — _______________________ ________—
размеры (ДхВхШ ): Z4uxz40 мм
Масса; 0,8 кг
Ннтлерживаемая нагрузка: до Ю кг ------------
Габаритные размеры (ДхВхШ): 270x270 мм
Масса: 0,8 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 15 кг------------------
Габаритные 2200x8UUx3i мм
Масса: 1,2 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 15 кг-------------—
Длина: 370 мм__________________— ——------
Габаритные размеры (ДхВхШ ): wuxouux.uw мм,
920x700x160 мм, 970x700x160 мм
Масса: 0,65кг______________________
--- стр. 21 ---
Секции должны регулироваться по углу наклона. Кушетка состоит из двух
секций — подголовника и ложа. Угол подъема подголовника относительно
горизонтальной плоскости изменяется от О до 45° при помощи подъемного
механизма. Шаг регулировки - 10°,
Размер подголовника (ДхШ): 270x270 мм.
5. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Регулировка подголовника осуществляется механическими приводами с
червячной передачей.
Для того чтобы отрегулировать угол наклона секции необходимо, поднимая
вручную спинку от горизонтального положения в вертикальное, зафиксировать ее в
нужном положении. Каждое положение сопровождается характерным щелчком,
который означает, что механизм занял следующее положение. Если необходимо
вернуть спинку в положение, ниже установленного, или в горизонтальное, нужно
поднять ее до максимума и затем опустить до горизонта, после чего выставить
нужное положение.
6 .УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
Условия эксплуатации.
Температура: +10°С +35 °С.
Относительная влажность воздуха: не более 80 % при +25 .
Атмосферное давление: от 86 до 106,7 кПа
Условия хранения.
Устройства, упакованные в транспортную тару производителя-изготовителя при
хранении устойчивы к воздействию климатических факторов:
Температура: -50°С ^ +50 °С.
Относительная влажность воздуха; не более 80 % при +25 С .
Условия транспортирования.
Транспортирование устройств в упаковке предприятия-изготовителя может
производиться всеми видами крытых транспортных средств, кроме неотапливаемых
отсеков самолётов, в соответствии с правилами перевозок на транспорте данного
вида.
Температура: -50°С ^ +50 °С.
Относительная влажность воздуха: не более 80 % при +25 .
Атмосферное давление от 86 до 106,7 кПа
А
После транспортирования или хранения в условиях отрицательных
температур устройство в транспортной таре должно быть выдержано при
нормальных климатических условиях не менее 24 часов.
--- стр. 22 ---
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Монтаж и ввод устройства в эксплуатацию должен производить только
квалифицированный специалист. В его обязанности входит также обучение
обслуживающего персонала применению и обычному уходу за оборудованием.
Монтаж устройства и обучение обслуживающего персонала необходимо подтвердить
своей подписью в акте приемки-сдачи устройства.
Сборка.
Все механизмы управления собраны и уставлены на заводе, в связи с чем
допускается самостоятельная установка кушетки.
Эксплуатация.
• Перед использованием протрите или продезинфицируйте кушетку.
• Каждый раз перед использованием кушетки проверяйте ее полную
работоспособность.
• Убедитесь, что никакие помехи, такие, как мебель, скошенный потолок,
подоконники и Т.П., не препятствуют регулировке кушетки.
• Кушетка пригодна для многократного применения. При повторном
использовании кушетку необходимо протереть или продезинфицировать, а также
провести инспекцию ее состояния. Кушетка может быть использована только в
соответствии с данным Руководством. Любое другое использование рассматривается
как несоответствующее требованиям.
Л
8.0БСЛУЖИВАНИЕ
8.1 Техническое обслуживание
Кушетка спроектирована и сконструирована для применения в течение
длительного времени.
Многократные перемещения, сборки и разборки, неправильное использование, а
также длительное применение могут приводить к повреждениям, появлению
дефектов и признаков износа, что может создавать опасность, если не устранять такие
дефекты вовремя. В связи с этим необходимо каждые 6 месяцев производить
визуальный осмотр изделия на возможное появление повреждений и ослабления
конструкции, также необходимо производить протяжку всех болтовых соединений и
смазку кушетки.
Необходимо проинструктировать пользователей о нижеследующих правилах.
Необходимо производить минимальную визуальную проверку состояния и
работоспособности кушетки через частые регулярные промежутки времени и каждый
раз перед ее повторным применением.
Рекомендации:
Ежемесячная проверка всех механических компонентов.
Ж
В случае подозрения на наличие повреждения или
неисправности, кушетка должна быть немедленно выведена из
эксплуатации и отсоединена от источника питания до ремонта
или замены неисправных частей.
8.2 Дезинфекция и очистка
--- стр. 23 ---
Устройства устойчивы к дезинфекции и очистке внешних поверхностей 3%-
ным раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5%-ного
моющего средства типа "Лотос" по ГОСТ 25644, либо 1%-ным раствором
монохлорамина ХБ по ГОСТ 14193
Очистка - это самое важное средство и требование для успешной химической
дезинфекции. Когда кушетка используется одним и тем же пациентом, рутинная
очистка кушетьки весьма существенна для обеспечения гигиенической обстановки.
Кушетка должна быть протерта и продезинфицирована перед тем, как ее займет
новый пациент!
Чистящие и дезинфицирующие агенты
Чтобы максимально продлить срок службы кушетки, следует обратить особое
внимание на нижеследующие рекомендации;
• Поверхность должна быть неповрежденной; любое повреждение должно быть
устранено.
• Рекомендуется протирать влажной тканью. Чистящие вещества должны быть
мягкими (неагрессивными к коже и поверхности) и экологически чистыми. Можно
использовать бытовые очистительные средства.
• Для очистки металлических поверхностей с покрытием наилучшим средством
является влажная мягкая ткань, увлажненная коммерческим бытовым очистителем.
• Для дезинфекции с помощью протирки следует применять дезинфицирующие
средства, одобренные СЭС в рекомендованных концентрациях.
Ни в коем случае нельзя применять абразивные средства,
которые могут повредить поверхность.
А
Примечание: Дезинфицирующие средства на альдегидной основе имеют преимущество перед
другими, поскольку у них широкий спектр воздействия, относительно низкий протеиновый эффект
и экологическая безвредность. Главный недостаток таких агентов в том, что они могут оказаться
аллергенами и раздражителями. Средства на глюкопротаминовой основе не имеют этих
недостатков, и столь же эффективны, однако стоят они относительно дороже. Средства на
хлорсодержащей основе приводят к коррозии металлов, синтетических материалов, резины и
других материалов во время длительного применения или при слишком высоких концентрадиях.
Таким образом, такие вещества имеют более высокий так называемый протеиновый эффект,
являются раздражителями слизистых оболочек и демонстрируют низкую экологическую
совместимость.
Требуемый уход Временной интервал Исполнитель
Очистка и дезинфекция После каждой смены Пользователь
9. УТИЛИЗАЦИЯ
Утилизация устройств и элементов их упаковки в медицинских организациях
Российской Федерации осуществляется в соответствии с СанПиН 2.1.3684-21.
Класс опасности медицинских отходов исходя из характеристики
морфологического состава медицинского изделия по СанПиН 2.1.3684-21
эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твердым
--- стр. 24 ---
• >
бытовым отходам (Класс А).
10. Национальные стандарты
1. ГОСТ Р 50444-2020 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие
технические условия ^
2. ГОСТ Р 52770-2016 Изделия медицинские. Требования безопасности. Методы
санитарно-химических и токсикологических испытаний
11. Сроки службы и гарантии изготовителя.
Средний^срок службы до списания для кушеток составляет - 7 лет.
Гарантийный срок при розничной продаже через торговую сеть исчисляют со
дня продажи кушетки, при внерыночном распределении - со дня получения ее
потребителем.
Гарантия охватывает любые заводские дефекты в течение гарантийного срока и
включает себя бесплатную замену неисправных деталей и работу по устранению
заводского дефекта. Гарантия распространяется при предоставлении товарных
документов и письменной рекламации.
Гарантийный срок эксплуатации установки - 12 месяцев со дня продажи
(ввода В эксплуатацию). ^
Гарантия не распространяется на следующие неисправности;
• Механические повреждения.
• Дефекты, возникшие в результате естественного износа изделия или его
несоответствующего использования.
• Дефекты, возникщие в результате отклонения параметров питающих сетей от
1 осударственных технических стандартов.
• Настоящая гарантия не распространяется на изделия, если недостатки в нем
возникли вследствие нарушения потребителем правил пользования или хранения
согласно данному руководству к применению, действия третьих лиц или
непреодолимой силы (ст. 17 п. 5 закона «О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ»)
Настоящим подтверждаю, что данное изделие проверено в моем присутствии и
находится в рабочем состоянии. Претензий к внещнему виду/комплектности не
имею. Так же подтверждаю приемлемость условий Гарантии.
Покупатель________________
Срок гарантии: 12_ месяцев
Дата продажи:_____________
Продавец:
Гарантийный ремонт и замена производятся
ООО "ЗЕНЕТ-СПБ".
195027, г. Санкт-Петербург, Вн. Тер. г. Муниципальный Округ Большая Охта, пр-кт
Металлистов, д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5.
Тел./факс: 8-812-331-60-51.
E-mail: Zenet-shop@mail.ru
--- стр. 25 ---
--- стр. 26 ---
Руководство по эксплуатации и
техническому обслуживанию
«Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-27497359-2020
В вариантах исполнения с принадлежностями»
модели: ZET-1047/M, ZET-1047/L
Версия: 3
Дата последнего пересмотра; 22.03.2023
--- стр. 27 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ,
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреж дения
1.2. Общие предупреждения по безопасности
1.3. Показания к применению
1 4 Противопоказания
1.5. Остаточные риски применения и способы их управления
2 СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
2*1. Наименование, назначение и варианты исполнения
изделия
2.2. Описание изделия
2.3. Информация о производителе
2.4. Маркировка и символы
3 КОМПЛЕКТНОСТЬ
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
* > ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
6. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И
ТРАНСПОРТИРОВКИ
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
7.1. Монтаж изделия
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Дезинфекция
8 2 Периодичность ухода
9. УТИЛИЗАЦИЯ
--- стр. 28 ---
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреждения.
А
S i r " ' S — ~
пГоизвод1ль не может нести н н к а^ гарантию за безопасную эксплуатацию и
. н Г н Г с н р Г н ? Л которые возникли при применении “
О Т Т О xif-ivf тех которые устанавливает или рекомендуе! расходного материала, чем тех, коюрь
. П р тГ в одаеТ ь п р тн и м аГ о^ ттаость на себя по отношению к безопасности,
надежности и работе только тогда, когда;
- Установку и ремонт осуществляют производитель или его представитель,
сервисная организация, уполномоченная производителем.
- устройство применяется в соответствии о гу
техническому обслуживанию .
1.2. Общие предупреждения по безопасности.
г»” П р,™ — ™ — <■•«>«— « “ ”
безопасности, чтобы можно было исключить остальные повреждения.
А
Перед эксплуатацией кушеток внимательно изучите данное руководство.
. При эксплуатации устройств необходимо принимать во внимание законь:^
= “ = ■
эксплуатирующие лица.
--- стр. 29 ---
Обслуживающий персонал при обслуживании устройства должен пользоваться
средствами индивидуальной защиты (одноразовыми масками, щапочками и
перчатками).
• Перед каждым применением устройств необходимо, чтобы эксплуатирующие лица
убедились в правильной работе и безопасном состоянии устройств^
. Если непосредственно в связи с эксплуатацией устройств возникнет
нежелательная неисправность, эксплуатирующие лица обязаны об этой
неисправности без промедления информировать своего поставщика.
1.3 Показания к применению.
Размещение пациентов при проведении осмотра и/или лечебных процедур, и/или
обследования в условиях лечебных учреждений.
1.5 Противопоказания.
Отсутствуют
2. СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
2.1. Наименование, назначение и варианты в
Наименование; «Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-274У zuzu в
вариантах исполнения с принадлежностями»
Кушетка-стол массажная (далее - кушетка-стол массажная, кушетка, изделие),
предназначено для оснащения лечебных учреждений, размещения пациентов при
проведении осмотра и/или лечебных процедур, и/или обследования в условиях
лечебных учреждений.
Использование, выходящее за рамки указанного, считается использованием не
ПО назначению.
Варианты исполнения:
кушетка-стол массажная, модели: ZET-1047/TVI, ZET-1047/E
В составе;
1. Кушетка-стол массажная
2. Руководство по эксплуатации
Принадлежности:
- регулируемый пластиковый подголовник - 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
2.2. Описание изделия.
Каркас кушетки должен быть изготовлен из алюминиевого профиля и
цельноламельного бука, покрытого искусственной кожей из поливинилмо^
Регулировка подголовника осуществляется механическими приводами с червячной
Обтас^^применения устройств - медицинские, лечебно-профилактические
учреждения.
--- стр. 30 ---
Вид климатического исполнения устройств - УХЛ4.2 по ГОСТ Р 50444-92.
В зависимости от степени потенциального риска применения относятся к классу 1
по ГОСТ 31508.
По воспринимаемым механическим воздействиям ^ ^
по гост 20790, по последствиям отказа - к классу Г по ГОС 1 2U /У и.
2.3 Информация о производителе.
Производитель: ООО "ЗЕНЕТ-СПБ ,
195027, г. Санкт-Петербург, Вн. Тер. г. Муниципальный Округ Большая Охта, пр-кт
Металлистов, д. 16 к. 2, лит. А, помеш,. 5
Тел./факс; 8-812-331-60-51.
E-mail; Zenet-shop@mail.ru
2.4 Маркировка и символы.
Каждое изделие должно иметь маркировку на русском и (или) другом
национальном языке.
Маркировка должна быть выполнена типографским, литографским или
печатным способом на ярлыке, прочно приклеенном к изделию.
Допускается наносить маркировку несмываемой краской штемпелеванием,
выжиганием, продавливанием, а также проставлять отдельные реквизиты ярлыка
штампом или печатным способом.
Маркировка должна быть четкой и содержать:
- наименование, адрес, телефон и адрес электронной почты производителя;
- наименование изделия;
- обозначение изделия (цифровое, собственное, модель и тому подобное);
- обозначение настоящих технических условий;
- дату изготовления и номер партии;
- срок службы, установленный изготовителем;
- гарантийный срок;
- номер регистрационного удостоверения;
Пример маркировки изображен на рисунке 1.
Кушетка-стол массажная по ТУ
___ООО «ЗЕНЕТ-СПБ» 32 50 30-001-27497359-2020 в
195027, Санкт-Петербург BR ^днтах ИСПОЛНенИЯ С
Тер. г. Муниципальный Округ н
Большая Охта, пр-кт Металлистов, .
д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5 МОДЕЛЬ; ZET-1047/M
Тел.: 8-812-331-60-51
zenet-shop@mail. ги
Партия; 2020/09015/01-30
Дата изготовления - 09.2020
Срок службы - 7 лет
Гарантийный срок - 12 месяцев
РУ №
Рис.1
--- стр. 31 ---
Изделия, поставляемые в разобранном виде, могут не иметь маркировки с
обозначением изделия и даты изготовления. В этом случае обозначение изделия
проставляется изготовителем или продавцом во время продажи изделия мебели или
во время его сборки у пользователя. Дата выпуска должна быть указана на упаковке
(упаковках). Маркировка на мебель в разобранном виде наносится на упаковку.
Маркировочный ярлык должен вкладываться в упаковку вместе с инструкцией по
сборке.
В инструкции должно быть дано графическое изображение всех вариантов
сборки изделия с их обозначением.
Допускается нанесение других сведений, в том числе информационного и
рекламного характера.
Транспортная маркировка - по ГОСТ 14192.
В эксплуататционной документации, на упаковке и изделии могут быть
применены следующие символы;
А
- ВНИМАНР1Е Указания, требования и запреты с целью предотвращения
нанесения телесных и материальных повреждений.
тп
- Манипуляционный знак на упаковке - Хрупкое, обращаться осторожно
- Манипуляционный знак на упаковке - В этом направлении вверх
(Вертикальное положение груза)
.V’V- Манипуляционный знак на упаковке - Защищать от влажности
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1В комплект поставки устройства входит;
кушетка-стол массажная, модели; ZET-1047/M, ZET-1047/L
В составе;
1. Кушетка-стол массажная
2. Руководство по эксплуатации
Принадлежности;
- регулируемый пластиковый подголовник - 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук — 2 шт.
--- стр. 32 ---
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ Х А РА К ТЕРИ С™
Габаритные и функциональные разм р ,
конструкторской документации и таблице 1.
Наименование классификация 1 А
"ZET-1047/М
Таблица / Технический-характеристиш
в ------- |Г -------L i 1Е '
1850x700x870 | 915x685
20 кг
'ZET-1047/L
Примечание допустимые отклонения ±5 %
Состав;
Кушетка-стол массажная
Руководство по
эксплуатации
Принадлежности:
- регулируемый
пластиковый подголовник
-1 шт.
- подголовник — 1 шт.
пплставки для рук - 2 шт.
610-870 1 225 1 iT
610-870 225 В
А - длина ширина высота (ДхШхВ), мм / вес-кг)
Б-Размеры поверхности ложа (ДхШ), мм
В - Принадлежности
Г- высота ложа, мм
Г с Г к .» ГреШ.и-ПРашо«ап..-Р/Вшп.-В.
Основные параметры и технические характеристики кушеток должны
соответствовать таблице 2. Таблица 2.
Значения
Долговечность конструкции;
циклы нагружения;
деформация, мм, не более.
1 Устойчивость;
многоместных изделий для сидения в „аправлениях;
вперед и назад, даН, не менее лвух грузов массой
трансформируемых изделий для лежания под действием двух грузо
60 кг каждый________________________
Ударная прочность оснований, циклы нагружения_
15,0
Устойчиво
То'
--- стр. 33 ---
Подставки для рук
Ремень для рук
Сумка для переноски 600DD
Габаритные размеры (ДхВхШ): 2200x800x35 мм
Масса; 1,2 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 15 кг
Длина: 370 мм
Габаритные размеры (ДхВхШ): 900x600x160 мм, 920х /иих1ьи
ММ, 970x700x160 мм
Масса: 0,65 кг ______________________________________—
Секции должны регулироваться по углу наклона. Кушетка состоит из двух
секций — подголовника и ложа. Угол подъема подголовника относительно
горизонтальной плоскости изменяется от 0 до 45» при помощи подъемного
механизма. Шаг регулировки -10 .
Размер подголовника (ДхШ); 270x270 мм.
Р^^тров'^’^под^^^ов^^^^^ осуществляется механическими приводами с
'’^ Т я ^ о Т ч Г о Г отрегулировать угол наклона секции необходимо, поднимая
вручную спинку от горизонтального положения в вертикальное, зафиксировать ее в
нужном положении. Каждое положение сопровождается характерным
Горый означает, что механизм занял следующее положение. Если необходимо
вынуть спиику в положение, ниже установленного, или в горизонтальное, нужно
поднять ее до максимума и затем опустить до горизонта, после чего выставить
нужное положение.
6 .УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
Условия эксплуатации.
Температура;+10°С-+35 °С.
Относительная влажность воздуха; не более 80 /о при +2:> .
Атмосферное давление: от 86 до 106,7 кПа
Ус^Хт^Тпакоюнные в транспортную тару производителя-изготовителя при
Хранении устойчивы к воздействию климатических факторов.
Температура;-50°С ^ +50 °С. 4-э^°г
Относительная влажность воздуха; не более 80 /о при +2:> .
--- стр. 34 ---
Условия транспортирования.
Транспортирование устройств в упаковке предприятия-изготовителя может
производиться всеми видами крытых транспортных средств, кроме неотапливаемых
отсеков самолётов, в соответствии с правилами перевозок на транспорте данного
вида.
Температура: -50°С +50 °С.
Относительная влажность воздуха: не более 80 % при +25°.
Атмосферное давление от 86 до 106,7 кПа
После транспортирования или хранения в условиях отрицательных
/ 1 \ температур устройство в транспортной таре должно быть выдержано при
^ ^ ^ нормальных климатических условиях не менее 24 часов.
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Монтаж и ввод устройства в эксплуатацию должен производить только
квалифицированный специалист. В его обязанности входит также обучение
обслуживающего персонала применению и обычному уходу за оборудованием.
Монтаж устройства и обучение обслуживающего персонала необходимо подтвердить
своей подписью в акте приемки-сдачи устройства.
Сборка.
Все механизмы управления собраны и уставлены на заводе, в связи с чем
допускается самостоятельная установка кушетки.
Эксплуатация.
• Перед использованием протрите или продезинфицируйте кушетку.
• Каждый раз перед использованием кушетки проверяйте ее полную
работоспособность.
Убедитесь, что никакие помехи, такие, как мебель, скошенный потолок,
подоконники и Т.П., не препятствуют регулировке кушетки.
• Кушетка пригодна для многократного применения. При повторном
использовании кушетку необходимо протереть или продезинфицировать, а также
провести инспекцию ее состояния. Кушетка может быть использована только в
соответствии с данным Руководством. Любое другое использование рассматривается
как несоответствующее требованиям.
8.0БСЛУЖИВАНИЕ
8.1 Техническое обслуживание
Кушетка спроектирована и сконструирована для применения в течение
длительного времени.
Многократные перемещения, сборки и разборки, неправильное использование, а
также длительное применение могут приводить к повреждениям, появлению
дефектов и признаков износа, что может создавать опасность, если не устранять такие
дефекты вовремя. В связи с этим необходимо каждые 6 месяцев производить
--- стр. 35 ---
визуальный осмотр изделия на возможное появление повреждений и ослабления
конструкции, также необходимо производить протяжку всех болтовых соединении и
смазку кушетки.
Необходимо проинструктировать полыователей о нижеследующих правилах.
Необходимо производить минимальную визуальную проверку состояния и
работоспособности кушетки через частые регулярные промежутки времени и каждый
раз перед ее повторным применением.
Рекомендации:
Ежемесячная проверка всех механических компонентов.
А
В случае подозрения на наличие повреждения или
неисправности, кушетка должна быть немедленно выведена из
эксплуатации и отсоединена от источника питания до ремонта
или замены неисправных частей.
8.2 Дезинфекция и очистка
Устройства устойчивы к дезинфекции и очистке внешних поверхностей 3%-
ным раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5%-ного
моющего средства типа "Лотос” по ГОСТ 25644, либо 1%-ным раствором
монохлорамина ХБ по ГОСТ 14193
Очистка - это самое важное средство и требование для успешной химической
дезинфекции. Когда кушетка используется одним и тем же пациентом, рутинная
очистка кушетки весьма существенна для обеспечения гигиенической обстановки.
Кушетка должна быть протерта и продезинфицирована перед тем, как ее займет
НОВЫЙ пациент!
Чистящие и дезинфицирующие агенты
Чтобы максимально продлить срок службы кушетки, следует обратить особое
внимание на нижеследующие рекомендации:
• Поверхность должна быть неповрежденной; любое повреждение должно быть
^‘^Трекомендуется протирать влажной тканью. Чистящие вещества должны быть
мягкими (неагрессивными к коже и поверхности) и экологически чистыми. Можно
использовать бытовые очистительные средства.
• Для очистки металлических поверхностей с покрытием наилучшим средством
является влажная мягкая ткань, увлажненная коммерческим бытовым очистителем.
• Для дезинфекции с помощью протирки следует применять дезинфицирующие
средства, одобренные СЭС в рекомендованных концентрациях.
А
Ни в коем случае нельзя применять абразивные средства,
которые могут повредить поверхность.
Примечание: Дезинфицирующие средства на альдегидной основе имеют преимущество перед
другими поскольку у них широкий спектр воздействия, относительно низкии протеиновый эффект
и экологическая безвредность. Главный недостаток таких агентов в том, что они могут оказаться
--- стр. 36 ---
Йергенами и раздражителями. Средииа на глюкопротаминовой основе не имеют зтня
хлтспГ™*’ эффективны, однако стоят они относительно дороже Средства на
хлорсодержащеи основе приводят к коррозии металлов, синтетических материка и
других материалов во время длительного применения или при слишком высок^ конйнтош^
о ” м о Г '’™ ™ н и з.^ экологич!с.;ю
8.3 Периодичность ухода
Требуемый уход Временной интервал Исполнитель
Очистка и дезинфекция Поеле каждой смены Пользователь
Ф,
9. УТИЛИЗАЦИЯ
Утили^ция устройств и элементов их упаковки в медицинских организациях
1^оссиискои Федерации осуществляется в соответствии с СанПиН 2.1.3684-21.
Класс опасности медицинских отходов исходя из характеристики
морфологического состава медицинского изделия по СанПиН 2.1.3684-21 -
эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твердым
бытовым отходам (Класс А).
10. Национальные стандарты
1. ГОСТ Р 50444-2020 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие
технические условия
2. ГОСТ Р 52770-2016 Изделия медицинские. Требования безопасности. Методы
санитарно-химических и токсикологических испытаний
11. Сроки службы и гарантии изготовителя.
Средний срок службы до списания для кушеток составляет - 7 лет.
Гарантийный срок при розничной продаже через торговую сеть исчисляют со
дня продажи кушетки, при внерыночном распределении - со дня получения ее
потребителем.
Гарантия охватывает любые заводские дефекты в течение гарантийного срока и
включает себя бесплатную замену неисправных деталей и работу по устранению
заводского дефекта. Гарантия распространяется при предоставлении товарных
документов и письменной рекламации.
Гарантийный срок эксплуатации установки - 12 месяцев со дня продажи
(ввода в эксплуатацию). ^
Гарантия не распространяется на следующие неисправности:
• Механические повреждения.
• Дефекты, возникшие в результате естественного износа изделия или его
несоответствующего использования.
• Дефекты, возникшие в результате отклонения параметров питающих сетей от
Государственных технических стандартов.
• Настоящая гарантия не распространяется на изделия, если недостатки в нем
возникли вследствие нарушения потребителем правил пользования или хранения.
--- стр. 37 ---
согласно данному руководству к применению, действия третьих лиц или ^
непреодолимой силы (ст. 17 п. 5 закона «О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ»)
Настоящим подтверждаю, что данное изделие проверено в моем присутствии и
находится в рабочем состоянии. Претензий к внешнему виду/комплектности не
имею. Так же подтверждаю приемлемость условий Гарантии.
Покупатель______________
Срок гарантии: 12_ месяцев
Дата продажи:____________
Продавец: l 3 < г Ci7 -С
ем по адресу:Гарантийный ремонт и замена производятся
ООО "ЗЕПЕТ-СПБ".
\95Ш, г. Санкт-Петербург, Вн. Тер. г. Муниципальный Округ Большая Охта, пр-кт
Металлистов, д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5,
Тел./факс: 8-812-331-60-51.
E-mail: Zenet-shop@mail.ru
--- стр. 39 ---
Руководство по эксплуатации и
техническому обслуживанию
«Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-27497359-2020
в вариантах исполнения с принадлежностями»
модели; ZET-1049/M, ZET-1049/L
Версия: 3
Дата последнего пересмотра: 22.03.2023
--- стр. 40 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ,
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреждения
Общие предупреждения по безопасности
Показания к применению
Противопоказания
Остаточные риски применения и способы их управления
СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Наименование, назначение и варианты исполнения
изделия
2.2. Описание изделия
2.3. Информация о производителе
2.4. Маркировка и символы
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.
2. 1.
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
5. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
6. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И
ТРАНСПОРТИРОВКИ
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
7.1. Монтаж изделия
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Дезинфекция
8.2 Периодичность ухода
9. УТИЛИЗАЦИЯ
10. НАЦИОНАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ
11. СРОКИ СЛУЖБЫ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
--- стр. 41 ---
t t
1. РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ, ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1.1. Общие предупреяедения.
А
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию является составной
частью комплекта поставки устройства. Необходимо, чтобы оно находилось всегда
рядом с ним. Точное соблюдение настоящего "Руководства является
предпосылкой для правильного применения по назначению и надлежащего
обслуживания устройства.
Безопасность обслуживающего персонала и бесперебойная работа устройства
гарантированы только при применении оригинальных запчастей устройства.
Применяться могут только принадлежности и запчасти, указанные в технической
документации или непосредственно разрешенные производителем.
Если будут применяться другие принадлежности или расходный материал,
производитель не может нести никакую гарантию за безопасную эксплуатацию и
безопасную работу.
На неисправности, которые возникли при применении иных принадлежностей или
расходного материала, чем тех, которые устанавливает или рекомендует
производитель, гарантия не распространяется.
Производитель принимает ответственность на себя по отношению к безопасности,
надежности и работе только тогда, когда:
- Установку и ремонт осуществляют производитель или его представитель,
сервисная организация, уполномоченная производителем.
- устройство применяется в соответствии с "Руководством по эксплуатации и
техническому обслуживанию".
1.2. Общие предупреищения по безопасности.
Производитель разработал и сконструировал устройство таким образом, чтобы были
исключены какие-либо повреждения при правильном применении в зависимости от
назначения. Производитель считает своей обязанностью описать следующие меры по
безопасности, чтобы можно было исключить остальные повреждения.
А
Перед эксплуатацией кушеток внимательно изучите данное руководство.
• При эксплуатации устройств необходимо принимать во внимание законы и
региональные инструкции, действующие по месту применения. В интересах
безопасного хода работ ответственными за соблюдение инструкций являются
эксплуатирующие лица.
--- стр. 42 ---
Обслуживающий персонал при обслуживании устройства должен пользоваться
средствами индивидуальной защиты (одноразовыми масками, шапочками и
перчатками).
• Перед каждым применением устройств необходимо, чтобы эксплуатирующие лица
убедились в правильной работе и безопасном состоянии устройств.
• Если непосредственно в связи с эксплуатацией устройств возникнет
нежелательная неисправность, эксплуатирующие лица обязаны об этой
неисправности без промедления информировать своего поставщика.
1.3 Показания к применению.
Размещение пациентов при проведении осмотра и/или лечебных процедур, и/или
обследования в условиях лечебных учреждений.
«г
1.5 Противопоказания.
Отсутствуют
2. СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
2.1. Наименование, назначение и варианты исполнения изделия.
Наименование: «Кушетка-стол массажная по ТУ 32.50.30-001-27497359-2020 в
вариантах исполнения с принадлежностями»
Кушетка-стол массажная (далее - кушетка-стол массажная, кушетка, изделие),
предназначено для оснащения лечебных учреждений, размещения пациентов при
проведении осмотра и/или лечебных процедур, и/или обследования в условиях
лечебных учреждений.
Использование, выходящее за рамки указанного, считается использованием не
по назначению.
Варианты исполнения:
кушетка-стол массажная, модели: ZET-1049/M, ZET-1049/L
В составе:
1. Кушетка-стол массажная
2. Руководство по эксплуатации
Принадлежности:
- регулируемый пластиковый подголовник - 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
2.2. Описание изделия.
Каркас кушетки должен быть изготовлен из алюминиевого профиля и
цельноламельного бука, покрытого искусственной кожей из поливинилхлорида.
Регулировка подголовника осуществляется механическими приводами с червячной
передачей.
Область применения устройств - медицинские, лечебно-профилактические
--- стр. 43 ---
учреждения.
Вид климатического исполнения устройств - УХЛ4.2 по ГОСТ Р 50444-92,
В зависимости от степени потенциального риска применения относятся к классу 1
по ГОСТ 31508.
По воспринимаемым механическим воздействиям устройства относятся к группе 5
по ГОСТ 20790, по последствиям отказа - к классу Г по ГОСТ 20790.
2.3 Информация о производителе.
Производитель: ООО "ЗЕНЕТ-СПБ",
195027, г. Санкт-Петербург, Вн, Тер. г. Муниципальный Округ Большая Охта, пр-кт
Металлистов, д. 16 к, 2, лит. А, помещ. 5
Тел./факс: 8-812-331-60-51.
E-mail; Zenet-shop@mail.ru
2.4 Маркировка и символы.
Каждое изделие должно иметь маркировку на русском и (или) другом
национальном языке.
Маркировка должна быть выполнена типографским, литографским или
печатным способом на ярлыке, прочно приклеенном к изделию.
Допускается наносить маркировку несмываемой краской штемпелеванием,
выжиганием, продавливанием, а также проставлять отдельные реквизиты ярлыка
штампом или печатным способом.
Маркировка должна быть четкой и содержать:
- наименование, адрес, телефон и адрес электронной почты производителя;
- наименование изделия;
- обозначение изделия (цифровое, собственное, модель и тому подобное);
- обозначение настоящих технических условий;
- дату изготовления и номер партии;
- срок службы, установленный изготовителем:
- гарантийный срок;
- номер регистрационного удостоверения;
Пример маркировки изображен на рисунке 1.
а ООО «ЗЕНЕТ-СПБ»
195027, г. Санкт-Петербург, Вн.
Тер. г. Муниципальный Округ
Большая Охта, пр-кт Металлистов,
д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5
Тел.; 8-812-331-60-51
zenet-shop@mail.ru
Партия: 2020/09016/07-30
Дата изготовления - 09.2020
Кушетка-стол массажная по ТУ
32.50.30-001-27497359-2020 в
вариантах исполнения с
принадлежностями
МОДЕЛЬ: ZET-1049/M
Срок службы - 7 лет
Гарантийный срок - 12 месяцев
РУ №
Рис.1
--- стр. 44 ---
Изделия, поставляемые в разобранном виде, могут не иметь маркировки с
обозначением изделия и даты изготовления. В этом случае обозначение изделия
проставляется изготовителем или продавцом во время продажи изделия мебели или
во время его сборки у пользователя. Дата выпуска должна быть указана на упаковке
(упаковках). Маркировка на мебель в разобранном виде наносится на упаковку.
Маркировочный ярлык должен вкладываться в упаковку вместе с инструкцией по
сборке.
В инструкции должно быть дано графическое изображение всех вариантов
сборки изделия с их обозначением.
Допускается нанесение других сведений, в том числе информационного и
рекламного характера.
Транспортная маркировка - по ГОСТ 14192.
В эксплуататционной документации, на упаковке и изделии могут быть
применены следующие символы:
А
- ВНИМАНИЕ Указания, требования и запреты с целью предотвращения
нанесения телесных и материальных повреждений.
f
и
- Манипуляционный знак на упаковке - Хрупкое, обращаться осторожно
- Манипуляционный знак на упаковке - В этом направлении вверх
(Вертикальное положение груза)
- Манипуляционный знак на упаковке - Защищать от влажности
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1В комплект поставки устройства входит:
кушетка-стол массажная, модели: ZET-1049/M, ZET-1049/L
В составе:
1. Кушетка-стол массажная
2. Руководство по эксплуатации
Принадлежности:
- регулируемый пластиковый подголовник - 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Габаритные и функциональные размеры, масса изделий должны соответствовать
конструкторской документации и таблице 1.
--- стр. 45 ---
Таблица 1. Технические характеристики
Наименование классификация А Б В Г д Е
Кушетка-стол массажная
ZET-1049/M 1850x700x870
19 кг
915x685 Состав:
Кушетка-стол массажная
Руководство по
эксплуатации
Принадлежности:
- регулируемый
пластиковый подголовник
- 1 шт.
- подголовник - 1 шт.
- подставки для рук - 2 шт.
610-870 225 В
ZET-1049/L 1950x700x870
20 кг
965x685 610-870 225 В
Примечание допустимые отклонения ±5 %
А - длина ширина высота (ЦхШхВ), мм / вес-кг)
Б - Размеры поверхности ложа (ДхТП), мм
В - Принадлежности
Г- высота ложа, мм
Д - максимальная нагрузка, кг
Е — регулировка положения секций и ложа: Гребёнки-Г/ Растоматы-Р/ Винт-В.
Основные параметры и технические характеристики кушеток должны
соответствовать таблице 2.
Таблица 2.
Наименование показателя Значения
Долговечность конструкции:
циклы нагружения: 600
деформация, мм, не более: 30
Устойчивость:
многоместных изделий для сидения в направлениях:
вперед и назад, даН, не менее 15,0
трансформируемых изделий для лежания под действием двух грузов массой
60 кг каждый Устойчиво
Ударная прочность оснований, циклы нагружения 10
Характеристики принадлежностей указаны в таблице 3.
Регулируемый пластиковый
подголовник
Габаритные размеры (ДхВхШ): 240x240 мм
Масса: 0,8 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 10 кг
Подголовник Габаритные размеры (ДхВхШ): 270x270 мм
Масса: 0,8 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 15 кг
Подставки для рук Габаритные размеры (ДхВхШ): 2200x800x35 мм
Масса: 1,2 кг
Выдерживаемая нагрузка: до 15 кг
Ремень для рук Длина: 370 мм
Сумка для переноски 600DD Габаритные размеры (ДхВхШ): 900x600x160 мм, 920x700x160
мм, 970x700x160 мм
Масса: 0,65 кг
--- стр. 46 ---
mi
Секции должны регулироваться по углу наклона. Кушетка состоит из двух
секций — подголовника и ложа. Угол подъема подголовника относительно
горизонтальной плоскости изменяется от О до 45° при помош;и подъемного
механизма. Шаг регулировки - 10°.
Размер подголовника (ДхШ): 270x270 мм.
5. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Регулировка подголовника осупдествляется механическими приводами с
червячной передачей.
Для того чтобы отрегулировать угол наклона секции необходимо, поднимая
вручную спинку от горизонтального положения в вертикальное, зафиксировать ее в
нужном положении. Каждое положение сопровождается характерным щелчком,
который означает, что механизм занял следующее положение. Если необходимо
вернуть спинку в положение, ниже установленного, или в горизонтальное, нужно
поднять ее до максимума и затем опустить до горизонта, после чего выставить
нужное положение.
6 .УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
Условия эксплуатации.
Температура: +10°С +35 °С.
Относительная влажность воздуха: не более 80 % при +25°.
Атмосферное давление: от 86 до 106,7 кПа
Условия хранения.
Устройства, упакованные в транспортную тару производителя-изготовителя при
хранении устойчивы к воздействию климатических факторов:
Температура: -50°С +50 °С.
Относительная влажность воздуха: не более 80 % при +25°С .
Условия транспортирования.
Транспортирование устройств в упаковке предприятия-изготовителя может
производиться всеми видами крытых транспортных средств, кроме неотапливаемых
отсеков самолётов, в соответствии с правилами перевозок на транспорте данного
вида.
Температура: -50°С +50 °С.
Относительная влажность воздуха: не более 80 % при +25°.
Атмосферное давление от 86 до 106,7 кПа
После транспортирования или хранения в условиях отрицательных
/ I \ температур устройство в транспортной таре должно быть выдержано при
^ ^ нормальных климатических условиях не менее 24 часов.
7. МОНТАЖ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Монтаж и ввод устройства в эксплуатацию должен производить только
--- стр. 47 ---
квалифицированный специалист. В его обязанности входит также обучение
обслуживающего персонала применению и обычному уходу за оборудованием.
Монтаж устройства и обучение обслуживающего персонала необходимо подтвердить
своей подписью в акте приемки-сдачи устройства.
Сборка.
Все механизмы управления собраны и уставлены на заводе, в связи с чем
допускается самостоятельная установка кушетки.
Эксплуатап;ия.
• Перед использованием протрите или продезинфицируйте кушетку.
• Каждый раз перед использованием кушетки проверяйте ее полную
работоспособность.
• Убедитесь, что никакие помехи, такие, как мебель, скошенный потолок,
подоконники и Т.П., не препятствуют регулировке кушетки.
• Кушетка пригодна для многократного применения. При повторном
использовании кушетку необходимо протереть или продезинфицировать, а также
провести инспекцию ее состояния. Кушетка может быть использована только в
соответствии с данным Руководством. Любое другое использование рассматривается
как несоответствующее требованиям.
8.0БСЛУЖИВАНИЕ
8.1 Техническое обслуживание
Кушетка спроектирована и сконструирована для применения в течение
длительного времени.
Многократные перемещения, сборки и разборки, неправильное использование, а
также длительное применение могут приводить к повреждениям, появлению
дефектов и признаков износа, что может создавать опасность, если не устранять такие
дефекты вовремя. В связи с этим необходимо каждые 6 месяцев производить
визуальный осмотр изделия на возможное появление повреждений и ослабления
конструкции, также необходимо производить протяжку всех болтовых соединений и
W смазку кушетки.
Необходимо проинструктировать пользователей о нижеследующих правилах.
Необходимо производить минимальную визуальную проверку состояния и
работоспособности кушетки через частые регулярные промежутки времени и каждый
раз перед ее повторным применением.
Рекомендации:
Ежемесячная проверка всех механических компонентов.
/ у В случае подозрения на наличие повреждения или
/ j \ неисправности, кушетка должна быть немедленно выведена из
эксплуатации и отсоединена от источника питания до ремонта
или замены неисправных частей.
8.2 Дезинфекция и очистка
Устройства устойчивы к дезинфекции и очистке внешних поверхностей 3%-
--- стр. 48 ---
ным раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5%-ного
моющего средства типа "Лотос" по ГОСТ 25644, либо 1%-ным раствором
монохлорамина ХБ по ГОСТ 14193
Очистка - это самое важное средство и требование для успешной химической
дезинфекции. Когда кушетка используется одним и тем же пациентом, рутинная
очистка кушетки весьма существенна для обеспечения гигиенической обстановки.
Кушетка должна быть протерта и продезинфицирована перед тем, как ее займет
новый пациент!
Чистящие и дезинфицирующие агенты
Чтобы максимально продлить срок службы кушетки, следует обратить особое
внимание на нижеследующие рекомендации:
• Поверхность должна быть неповрежденной; любое повреждение должно быть
устранено.
• Рекомендуется протирать влажной тканью. Чистящие вещества должны быть
мягкими (неагрессивными к коже и поверхности) и экологически чистыми. Можно
использовать бытовые очистительные средства.
• Для очистки металлических поверхностей с покрытием наилучшим средством
является влажная мягкая ткань, увлажненная коммерческим бытовым очистителем.
• Для дезинфекции с помощью протирки следует применять дезинфицирующие
средства, одобренные СЭС в рекомендованных концентрациях.
А
Ни в коем случае нельзя применять абразивные средства,
которые могут повредить поверхность.
Примечание: Дезинфицирующие ередства на альдегидной оенове имеют преимущеетво перед
другими, поскольку у них широкий спектр воздействия, относительно низкий протеиновый эффект
и экологическая безвредность. Главный недостаток таких агентов в том, что они могут оказаться
аллергенами и раздражителями. Средства на глюкопротаминовой основе не имеют этих
недостатков, и столь же эффективны, однако стоят они относительно дороже. Средства на
хлорсодержащей основе приводят к коррозии металлов, синтетических материалов, резины и
других материалов во время длительного применения или при слишком высоких концентрациях.
Таким образом, такие вещества имеют более высокий так называемый протеиновый эффект,
являются раздражителями слизистых оболочек и демонстрируют низкую экологическую
совместимость.
8.3 Периодичность ухода
Требуемый уход Временной интервал Исполнитель
Очистка и дезинфекция После каждой смены Пользователь
9. УТИЛИЗАЦИЯ
Утилизация устройств и элементов их упаковки в медицинских организациях
Российской Федерации осуществляется в соответствии с СанПиН 2.1.3684-21.
Класс опасности медицинских отходов исходя из характеристики
морфологического состава медицинского изделия по СанПиН 2.1.3684-21 -
--- стр. 49 ---
эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твердым
бытовым отходам (Класс А).
10. Национальные стандарты
1. ГОСТ Р 50444-2020 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие
технические условия
2. ГОСТ Р 52770-2016 Изделия медицинские. Требования безопасности. Методы
санитарно-химических и токсикологических испытаний
11. Сроки службы и гарантии изготовителя.
Средний срок службы до списания для кушеток составляет - 7 лет.
Гарантийный срок при розничной продаже через торговую сеть исчисляют со
дня продажи кушетки, при внерыночном распределении - со дня получения ее
потребителем.
Гарантия охватывает любые заводские дефекты в течение гарантийного срока и
включает себя бесплатную замену неисправных деталей и работу по устранению
заводского дефекта. Гарантия распространяется при предоставлении товарных
документов и письменной рекламации.
Гарантийный срок эксплуатации установки - 12 месяцев со дня продажи
(ввода в эксплуатацию).
Гарантия не распространяется на следующие неисправности:
• Механические повреждения.
• Дефекты, возникшие в результате естественного износа изделия или его
несоответствующего использования.
• Дефекты, возникшие в результате отклонения параметров питающих сетей от
Государственных технических стандартов.
• Настоящая гарантия не распространяется на изделия, если недостатки в нем
возникли вследствие нарушения потребителем правил пользования или хранения,
согласно данному руководству к применению, действия третьих лиц или
непреодолимой силы (ст. 17 п. 5 закона «О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ»)
Настоящим подтверждаю, что данное изделие проверено в моем присутствии и
находится в рабочем состоянии. Претензий к внешнему виду/комплектности не
имею. Так же подтверждаю приемлемость условий Гарантии.
Покупатель
Срок гарантии: 12^ месяцев
Дата продажи:____________
Продавец: -C- a S ' W ^
Г арантийный ремонт и замена производятся изготШителем по адресу:
ООО "ЗЕНЕТ-СПБ".
195027, г. Санкт-Петербург, Вн. Тер. г. Муниципальный Округ Большая Охта, пр-кт
Металлистов, д. 16 к. 2, лит. А, помещ. 5.
Тел./факс: 8-812-331-60-51.
E-mail: Zenet-shop@mail.ru
--- стр. 50 ---
Всего прошито, пронумеровано
и скреплено печатью М
Подпись ^