Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный ОБРН02 — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2023/19727 | TenderMatch

Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный ОБРН02 по ТУ 32.50.50-071-05014337-2020 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2023/19727 от 03.03.2023 · класс риска 1

Производитель: ОАО "АСТЗ" (Россия)

Вид изделия: Очиститель воздуха ультрафиолетовый

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
А
Облучатели-рециркуляторы
бактерицидные
ОБРН02
ПАСПОРТ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ИДЖЦ.676 315Л03 ПС.
V


--- стр. 2 ---
ОБЛУЧАТЕЛЬ-РЕЦИРКУЛЯТОР БАКТЕРИЦИДНЫМ ОБРН02.
ПАСПОРТ. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, УСЛОВИЯ
ПРИМЕНЕНИЯ
1.1 Облучатель-рециркулятор ОБРН02 (далее рециркулятор) предназначен для 
обеззараживания воздуха помещений ультрафиолетовым бактерицидным излучением с 
максимумом на длине волны 253,7 нм (УФ-С) за счет активной конвекции через прибор.
1.2 Условия применения -  рециркуляторы могут использоваться в помещениях с повышенным 
риском распространения возбудителей инфекций: в лечебно-профилактических, дошкольных, 
школьных, производственных и общественных организациях и других помещениях с большим 
скоплением людей.
1.3 Рециркулятор может эксплуатироваться в присутствии людей.
1.4 Показания к применению - ультрафиолетовое бактерицидное облучение воздушной среды 
помещений осуществляют с помощью ультрафиолетовых бактерицидных установок. 
Облучение является санитарно-противоэпидемическим (профилактическим) мероприятием, 
направленным на снижение количества микроорганизмов и профилактику инфекционных 
заболеваний, и способствующим соблюдению санитарных норм и правил по устройству и 
содержанию помещений.
1.5 Противопоказания:
- все виды опухолей;
-  индивидуальная непереносимость;
- гипертония;
- воспалительные процессы, находящиеся в острой форме;
-  сердечно-сосудистая или почечная недостаточность;
-  язва и заболевания щитовидной железы, двенадцатиперстной кишки;
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 Рециркуляторы серии ОБРН02 рассчитаны для работы в сетях переменного тока с 
номинальным напряжением 220 В, частоты 50 Гц. В качестве источника УФ-излучения с пиком
253,7 нм (УФ-С) в облучателе используются бактерицидные лампы мощностью 15, 30 Вт.
2.2 Климатическое исполнение - УХЛ4.2 по ГОСТ20790/ТОСТ Р 50444 и ГОСТ 15150.
2.3 Степень защиты рециркуляторов от проникновения пьши и влаги IP20 по ГОСТ 14254.
2.4 Расшифровка условного обозначения рециркулятора:
"О"- облучатель.
"Б"- с бактерицидными лампами.
"Р" - рециркулятор.
"Н"- настенный / напольный.
02 - номер серии рециркулятора.
2x15 - количество и мощность бактерицидных ламп.
Трехзначные цифры, означающие номер модификации, расшифровываются:
Первая цифра - цвет рециркулятора:
0 - Белый;
1 - Черный.
Вторая цифра - тип ПРА:
0 - ЭмПРА;
1 - ЭПРА.
Третья цифра - номер модификации:
1 - Базовая модификация.
2.5 Рециркуляторы предназначены для эксплуатации в атмосферах типов I и II с содержанием 
коррозионно-активных агентов по ГОСТ 15150 п. 3.14.


--- стр. 3 ---
2.6 Класс защиты от поражения электрическим током I по ГОСТ 12.2.007.0 и ГОСТ Р МЭК 
60601-1.
2.7 Рециркуляторы соответствуют требованиям безопасности по ГОСТ Р МЭК 60601-1, ГОСТ 
12.2.007.0 и требованиям электромагнитной совместимости по ГОСТ Р МЭК 60601-1-2.
2.8 Срок службы ламп - 9000 часов.
2.9 Облучатель относится к классу потенциального риска 2а (средняя степень риска) по ГОСТ 
31508 в соответствии с приказом №4н от 6 июня 2014 года "Об утверждении номенклатурной 
классификации медицинских изделий".
2.10 По характеру связи с пациентом изделие относится к изделиям без рабочей части.
2.11 Основные параметры рециркуляторов приведены в таблице 1.
Таблица 1
Тип рециркулятора
§ C Q  S* -Q J *лню о о
= 1
ня :н5 н
S о ^  X
^  аоо 5
НС О
Xо 5
н 2 о "а ^X н 
S о е = ! О О 53
ао
S
оноX
§
X с
^ SS 2а  '= :
й
in
г л Z 
^ 1
S S ё ь  ^  о  а § ю
hQ  н ^
S 1 *ё §.а, л
>> ^
н S 
° 1 5 11 = ; S о
1 © ?S — .
О Л S ей Q.2 о 5 ^о S £- а  Ем сз
ОБРН02-1х15-001;
101 35 0.95
1x15
4,6 50 65
ОБРН02-1х15-011;
111 35 0.95 4,6 50 65
ОБРН02-2Х15-001; 
101 55 0.95
2x15
9,4 50 65
ОБРН02-2х15-011; 
111 55 0.95 9,4 50 65
ОБРН02-1х30-001;
101 55 0.95
1x30
9,4 50 85
ОБРН02-1х30-011;
111 55 0.95 9,4 50 85
ОБРН02-2х30-001;
101 87 0.95
2x30
18,7 50 85
ОБРН02-2х30-011;
111 87 0.95 18,7 50 85
* определяется установленной бактерицидной лампой.
**Указанные технические характеристики облучателей могут отличаться на ±15% от 
приведенных при изменении значения питающего напряжения в диапазоне 200В ± 10%.
2.12 Рекомендации по лампе и стартеру:
- должны использоваться только безозоновые лампы.
Рекомендуемые лампы для рециркуляторов ОБРН02-1х15; 2x15:
-TUV15W G15T8 производства Philips;
- ДБ15М G13 (ДБМ 15) производства ООО "НИИИС им. А.Н. Лодыгина";
- PURITEC HNS 15W OFR G13 производства Osram;
- TIBERA UVC 15W G13 производства LEDVANCE.
Рекомендуемые лампы для рециркуляторов ОБРН02-1хЗО; 2x30:
- TUV30W G30T8 производства Philips;
- ДБ ЗОМ G13 (ДБМ 30) производства ООО "НИИИС им. А.Н. Лодыгина";


--- стр. 4 ---
- PURITEC HNS SOW OFR G13 производства Osram;
- TIBERA UVC SOW GIS производства LEDVANCE.
Рекомендуемые стартеры для рециркуляторов ОБРН02-1x15; 2x15:
- Philips S2
Рекомендуемые стартеры для рециркуляторов OBPH02-lxS0; 2xS0:
- Philips SIO
2.IS Масса и габаритные размеры рециркулятора приведены в таблице 2.
Таблица 2
Тип рециркулятора Габаритные размеры, мм Масса*, 
не более, кгА В н А1 В1 Н1 с
ОБРН02-1х15-001; 101 200 255 700 131 137 646 315 5,9
ОБРН02-1х15-011; 111 200 255 700 131 137 646 315 5,7
ОБРН02-2х15-001; 101 200 255 700 131 137 646 315 6,0
ОБРН02-2х15-011; 111 200 255 700 131 137 646 315 5,8
ОБРН02-1x30-001; 101 240 305 1195 132 132 ИЗО 550 9,5
ОБРН02-1х30-011; 111 240 305 1195 132 132 ИЗО 550 9,0
ОБРН02-2хЗ 0-001; 101 240 305 1195 132 132 изо 550 9,6
OBPH02-2xS0-011; 111 240 305 1195 132 132 изо 550 9,1
Масса рециркулятора указана с присоединенной опорой (поз.З рис Л)
3. УСТРОЙСТВО
ЗЛ Облучатель-рециркулятор ОБРН02 относится к группе закрытых: безозоновые 
бактерицидные лампы установлены в закрытой камере облучения, продув воздуха через 
которую осуществляется вентилятором через вентиляционные отверстия.
S.2 Общий вид рециркулятора приведен на рисунке 1.
S.S Рециркулятор, в соответствии с рисунком 1, состоит из кожуха (поз, 1), основания в сборе в 
котором размещена электрическая схема (поз. 2), опоры (поз. S), выключателя питания (поз. 4), 
сетевого шнура питания (поз. 5), вентилятора (поз. 6), индикатора работы ламп (поз. 7), болтов 
крепления опоры (поз. 8), шайб пружинных (поз. 9) и шайб (поз. 10).
¥ Ф


--- стр. 6 ---
4.8 Рециркуляторы не предназначены для установки в помещениях с содержанием серы и 
летучих соединений на ее основе.
4.9 В случае нарушения целостности бактерицидных ламп и попадания ртути в помещение 
должна быть проведена тщательная демеркуризация помещения, в соответствии с 
Методическими рекомендациями по контролю за организацией текущей и заключительной 
демеркуризации и оценке ее эффективности №4545-87 от 31.12.87.
4.10 Бактерицидные лампы, с истекшим сроком службы или вышедшие из строя, должны 
храниться запакованными в отдельном помещении. Утилизация использованных 
бактерицидных ламп должна проводиться в соответствии с требованиями СанПиН 2.1,3684-21.
5. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5.1 ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ  
И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
5.1.1.Эксплуатация рециркулятора производится в соответствии с "Правилами технической 
эксплуатации электроустановок потребителей".
5.1.2 Распаковать рециркулятор и проверить комплектность согласно паспорта.
5.1.3 После длительного транспортирования и хранения, перед проверкой работоспособности, 
облучатель необходимо выдержать в помещении при температуре 25±10° С в течение не менее 
4 часов.
5.1.4 Открутите винты поз.11 фиксирующие кожух.
5.1.5 Снимите кожух оттянув его края в стороны как показано на рисунке 3.1.
5.1.6 Удалите элементы упаковки ламп из рециркулятора.
5.1.7 Установите лампы в патроны и поверните их вокруг продольной оси до щелчка как 
показано на рисунке 3.2.
5.1.8 Соберите рециркулятор в обратном порядке.
5.1.9 Подсоедините опору (поз.1 Рисунок 1) и прикрутите её на 3 болта Мб (поз.8) и винт 
(поз. 12)
5.1.10 Подключите вилку сетевого шнура в розетку бытовой сети 220В 50Гц.
5.1.11 Включение и выключение рециркулятора производится при помощи выключателя на 
корпусе прибора (поз.4).
5.1.12 При включении рециркулятора в прорезях индикатора появится легкое голубоватое 
свечение, являющееся признаком работы бактерицидной лампы.
5.1.13 Если планируется долгий простой прибора, необходимо отключить сетевой шнур от сети.
5.1.14 Допускается установка рециркулятора горизонтально. Для этого отсоедините опору 
открутив 3 болта (поз. 8) и винт поз. 12.
5.1.15 Для установки рециркулятора на стену отсоедините опору открутив 3 болта (поз, 8 рис.1) 
и винт (поз. 12 рис.1), подсоедините к рециркулятору две скобы подвеса (поз.1 рисунок 4), 
вкрутите 2 болта в установочные отверстия (поз.2) и закрепите рециркулятор на стене в 
соответствии со схемой (рис.4)
5.1.16 Допускается установка рециркулятора на передвижную стойку - см. рисунок 5. 
Передвижная стойка в комплект поставки не входит (заказывается отдельно).
5.1.17 В случае выхода из строя бактерицидных ламп или наработке 9000 часов, её замену 
должен осуществлять только квалифицированный специалист.
5.1.18 Для замены ламп (или стартеров) необходимо отсоединить опору (поз,1), открутив три 
болта (поз.8) и винт (поз. 12), Снять кожух (поз.2), открутив фиксирующе винты (поз.11) и 
оттянув его края в стороны как показано на рис. 3.1. Заменить лампы (или стартеры) как 
показано на рис. 3.2, затем собрать рециркулятор в обратном порядке.
5.1.19 В целях повышения надежности и увеличения срока службы рекомендуется 
периодически осматривать находящийся в эксплуатации рециркулятор с целью обнаружения 
возможного загрязнения, механических повреждений, попадания влаги и оценки 
работоспособности.


--- стр. 7 ---
N
5.2 ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
5.2.1 Выбор типа, количества и режима работы рециркуляторов, а также их эксплуатация 
должны осуществляться эксплуатирующей организацией строго в соответствии с Руководством 
Р 3.5.1094-04 "Использование ультрафиолетового бактерицидного излучения для 
обеззараживания воздуха в помещениях", паспортом и инструкцией по эксплуатации.
5.2.2 К эксплуатации бактерицидных установок должен допускаться персонал, прошедший 
необходимый инструктаж.
5.2.3 В случае обнаружения характерного запаха озона немедленно отключить рециркулятор от 
сети, удалить людей из помещения, включить вентиляцию или открыть окна для тщательного 
проветривания до исчезания запаха озона. Затем включить рециркулятор и через час 
непрерывной работы провести замер концентрации озона. Если будет обнаружено, что 
концентрация озона превышает допустимую норму ПДК, необходимо прекратить дальнейшую 
эксплуатацию рециркуляторов, вплоть до выявления озонирующих ламп и их замены. 
Периодичность контроля не реже 1 раза в 10 дней, согласно ГОСТ ССБТ 12.1.005-88 
"Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны".
5.2.4 Рекомендуемая длительность облучения в зависимости от объема и категории помещения 
для бактерицидной эффективности по золотистому стафилококку в соответствии с 
руководством Р 3.5.1904-04 приведена в таблице 3.
Таблица 3
Наименование
облучателя
Объем
помещения,
куб.м.
Длительность облучения, мин, 
для бактерицидной эффективности по золотистому 
стафилококку (категорий помещений)
99,9%
(1)
99%
(2)
95%
(3)
90%
(4)
85%
(5)
ОБРН02-1х15-001; 30 - - 70 60 50
ОБРН02-1х15-011; 50 - - 120 90 80
ОБРН02-1х15-101; 70 - - 160 130 100
ОБРН02-1х15-111; 100 - - - 180 150
ОБРН02-2Х15-001; 30 - 60 40 30 30
ОБРН02-2Х15-011; 50 - 120 60 50 40
ОБРН02-2х15-101; 70 - - 120 120 60
ОБРН02-2х15-111; 100 - - 180 120 120
ОБРН02-1x30-001; 30 - 60 30 30 20
ОБРН02-1х30-011; 50 - 120 60 40 40
ОБРН02-1х30-101; 70 - - 120 120 60
ОБРН02-1хЗО-111; 100 - - 180 120 120
ОБРН02-2х30-001; 30 40 30 20 20 10
ОБРН02-2х30-011; 50 60 40 30 20 20
ОБРН02-2х30-101; 70 120 60 40 30 30
ОБРН02-2хЗО-111; 100 180 120 50 40 40
Примечания
1. Для обработки помещений больших объемов или уменьшения времени обработки 
необходимо пропорционально увеличить количество рециркуляторов.
2. Категории помещений и методика расчета эффективной длительности облучения для других 
видов микроорганизмов приведены в Руководстве Р 3.5.1904-04.
5.2.5 При колебаниях напряжения сети выше или ниже 10% от номинального значения 
эксплуатация бактерицидных установок не допускается.
5.2.6 С понижением температуры ниже 10° С затрудняется зажигание ламп и увеличивается 
распыление электродов, что приводит к сокращению срока службы ламп.


--- стр. 8 ---
5.2.7 Необходимость замены ламп на однотипные может быть определена путем учета 
суммарного времени наработки отдельно для каждой лампы в журнале регистрации работы 
облучателей. Замену лампы проводят после достижения 9000 часов наработки.
Пример оформления журнала:
Дата изготовления -  20 г.
Дата Время
включения
чч-мин.
Время
выключения
чч-мин.
Суммарная 
наработка,ч
Подпись
ответственного
лица
6. КОМПЛЕКТНОСТЬ
6.1 Рециркулятор комплектуется согласно таблицы 4*:
Таблица 4
Исполнения
№ Наименование
оо
1
ш
и
1
гмо
XОнW
о
о
1
X
1
(NО
:i:ОнW
о
о
1
in
"х
1
(NО
XСиU Q
О
in
’х
1
(Nо
XОнU0
о
оо
1
in
*х(Nt<NО
XОнсо
о
о
1
in
^х(N
1
CNО
ЕCUиз
о
о
1
ш
*х(N
1
rsjо
XCUW
о
1
in
’хCN
1
fNjо
CUto
о
оО
ОГЛX
1
CNО
:г:Онto
о
о
оmX
1(NО
XСиto
о
оtО(ПX
1
(NО
дCUto
о
оmX
t(NО
XCUto
о
оо
1
оmX(N
1
О
5:СиL0
О
о
о(ПX(N
ГЧО
XОнto
о
о
1
ОmX(N
1
CNО
XCUto
о
ОmXrN
1
fSО
XCUto
о
1 Рециркулятор 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 Скоба подвеса 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3
Инструкция по 
эксплуатации (паспорт) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 Лампа бактерицидная 
УФ 15Вт*
1 1 1 1 2 2 2 2
5
Лампа бактерицидная 
УФ ЗОВт*
1 1 1 1 2 2 2 2
6 Стартер 1 1 - - 2 2 - - 1 1 - - 2 2 - -
7 Опора (1x15; 2x15) 
белая 1 - 1 - 1 - 1 -
8 Опора (1x15; 2x15) 
черная
- 1 - 1 - 1 - 1 - - - - - - - -
9 Опора (1x30; 2x30) 
белая
- - - - - - - - 1 - 1 - 1 - 1 -
10
Опора (1x30; 2x30) 
черная - - - - - - - - - 1 - 1 - 1 - 1
11 Болт М 6х16 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
12 Ш айба пружинная 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
13 Ш айба 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
* По желанию заказчика рециркулятор может комплектоваться УФ-лампами. (Срок гарантии на 
УФ-лампы -  1 год с момента продажи).
7. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
7.1 Рециркуляторы должны храниться в закрытых, сухих, проветриваемых помещениях. В 
воздухе помещений не должно быть кислотных, щелочных и других примесей, вызывающих