Электроды выносные — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2009/04782 | TenderMatch

Электроды выносные по ТУ 9444-006-44148620-2011 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2009/04782 от 06.05.2009 · класс риска 1

Производитель: ООО "ТРОНИТЕК" (Россия)

Вид изделия: Электрод нательный к системе импульсной терапии

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ф
000<ТР0НИТЕК>, 
Екатеринбург, Россия
Электрод выносной 
терапевтический точечный
ЦЭНАС ’Точечный
руководство 
по эксплуатации
ТРТК 063-03.70-04 РЭ (первоначальный 
вы пуск TPTK063-03JO -01 РЭ)
Т У  9444-00044148620-20П  
пектроды относятся к классу потенциапь- 
« го  риска применения медицинского иэ- 
,ели я1.
■оа О б щ еро ссий ского Класси ф и като р а 
Ж ПД2 26 .6 0.13.1 90.
Регистрационное удостове­
рение на медицинское из­
делие ф едеральной службы 
по надзору в сф ере здраво­
охранения (Росздравнад- 
зор) № Ф СР 2009/04782 от 
Х ХЛ Х.2022Г.
Россия/
Russia•
ЕС, к» 
страин/ 
EU.MI
США/
USA
Какада/
Canada
Запрещ ается одновременное подклю ­
чение двух и более выносных элект­
родов к одному аппарату.
, .-. j  И зделие не является водонепрони- 
цаемым. О берегайте о т попадания 
- J J влаги.
■  -  1 Все работы по рем онту изделия долж-
ны проводить квалифицированные 
^  I специалисты  на предприятии-иэгото- 
вителе. Запрещ ается сам остоятельная 
частичная или полная разборка электрода, а 
такж е внесение модификаций в злектрод.
Условия зксп л уо то ц и и : температура 
от плю с 10 до плю с 35 °СГ
О
О тносительная впаж ность воздуха до 
80 % .
•о  Атмосферное давление О Т 70 до 106 кПа 
(о т 525 до 795 мм р т. ст.).
Внимание! Если зпекггцюд хранился 
при температуре окружающего воз- 
душ  ниже плюс I °С  вы держ ите его 
при температуре условий эксплуа- 
таиии не менее двух часов перед ис­
пользованием.
ЧАСТЬ I
Технический паспорт
I ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочтите всю  информа­
цию, содержащ ую ся в данном руко­
водстве по эксплуатации, касающуюся 
ваш ей беэоп зсно аи , а такж е реко­
мендации по правильному использо­
ванию и уходу за изделием.
Электрод выносной терапевтический 
точечный нельзя использовать для 
лечения пациентов, имеющих имплан­
тированные электронны е устройства 
например, кардиостим улятор), и для лечения 
1ациентов с индивидуальной нелереносимо- 
тью  электрического тока.
Запрещ ается прим енять электрод 
выносной терапевтический точечный 
в области прямой проекции сердца 
спереди.
Во врем я стимуляции не следует под­
клю чать пациента к какому-либо вы­
сокочастотному электрическом у при­
бору. Одновременное использование 
лектрода выносного терапевтического точеч- 
ю го и другого электрооборудования может 
|ривести к ожогам и возможно к повреждению 
'Лектрода.
Вним ание! Запрещ ается подклю ­
чать электрод к любым другим 
устройствам , кроме аппаратов серий 
«ДЭНАСх и «ДиаДЭНО .
3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики электрода вы носного тера­
певтического точечного:
—  масса 28±3 г;
—  габаритны е размеры (123 ± 7) х  в(1 2 ± 1) мм.
4 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Н аим енование Количе­
ств о , ш т.
Электрод выносной терапевтиче­
ский точечный ДЭНАС-Точечный 
(рисунок 1)
1
П ереходниктипа 
m ini-use-Jack 3,5 (рисунок 2) 1
Руководово по эксплуатации 
(вклю чает в себя технический 1паспорт и инструкцию  по приме­
нению )
П отребительская тара 1
Р а б о ч а я
(НЮПк ''— •
Утилизация: все упаковочные мате­
риалы не оказываю т вредного воз­
действия на окружающ ую среду, их 
можно использовать повторно.
Утилизация изделий технически возмож на. Из­
делия не представляю т опасности для М 1зни, 
здоровья лю дей и окружаю щ ей среды  после 
окончания срока службы (эк сп л у а та ц т) и не 
требую т проведения специальны х мероприя­
тий по подготовке и отлр аекесо аавн ы х частей 
на утилиэацм о. В конце срока служ бы (эксплу­
атации) изделия утилизирую тся в соответствии 
сСэнП иН  2.13684-21 какотхсщ ы  класса А .2 НАЗНАЧЕНИЕ
Электрод выносной терапевтический точеч­
ный ДЭНАС-Точечный (далее —  электрод) 
предназначен для использования с аппарата­
ми ДЭНС-терапии* (динамической электроней­
ростим уляции). Аппараты ДЭНС-терапии име­
ют встроенны е в корпус электроды  и разъем 
для подклю чения выносных терапевтических 
электродов.
Электрод предназначен для воздействия на 
область боли, очаги повреж дений, рефлексо­
генные зоны и акупунктурны е точки тела.
Данный электрод предназначен для человека, 
для многократного использования, для приме­
нения в больничных, амбулаторных и бытовых 
условиях.
Электрод предназначен для применения поль­
зователями со специальным медицинским об­
разованием и без медицинского образования, 
после ознакомления с настоящ им руковод­
ством  по эксплуатации.
Электрод не содерж ит лекар авенн ы е сред­
ства для медицинского применения, матери­
алов животного и (или) человеческого про­
исхож дения, материалов, которые являю тся 
канцерогенным и, мутогенными или токсич­
ными, возмож ное выделение или вымывание 
которы х приводит ксенсибилизации или отри­
цательно влияет на репродуктивную  функцию . 
Электрод не содерж ит источников ионизирую ­
щ его излучения.
Электрод предназначен для продолж итель­
ного режима работы. Электрод не имею т про­
тивопоказаний. При проведении процедур 
следует руководствоваться документацией на 
применяемые аппараты ДЭНС-терапии.
' Аппараты серий гДЭНАСг и •ДиаДЭНСп, имеющие 
функцию терапии.
Рисунок 1 — Внеш ний вид электрода вынос­
ного терапевтического точечного
Рисунок 2 —  Внеш ний вид переходника типа 
m ini-U SB-Jack3,S; Bind er 420
5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуж ивание проводится перед 
использованием  изделия и долж но содерж ать 
следую щ ие операции:
—  внеш ний осм отр;
—  дезинфекцию  (для чистки электрода 
используйте 3%  раствор перекиси водоро­
да по ГО СТ 177-88 с  добавлением 0,5%  рас­
твора моющ его средства по ГО СТ 25644-96 
и салф етки);
—  проверку функционирования электрода 
при подклю чении его к аппаратам серий 
«ДЭНАС» или «Д иаД ЭН О .
6 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 
И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Н еис­
прав­
ность
О тсут­
ствует
элек-
трости-
муля-
ция
Возм ож ная
причина
Способ
устранения
О тсутствует кон­
такт меж ду аппа­
ратом, выносным 
электродом , 
переходником 
(при его исполь­
зовании)
П роверить разъ­
емы переход­
ника
Сухая кожа и/или 
малая площ адь 
контакта
Протереть там ­
поном, смочен­
ным водой или 
физиологиче­
ским раствором
Поврежден
электрод
О братиться к 
изготовителю
Переходник не 
работает (при его 
использовании)
О братиться к 
изготовителю
На аппарате уста­
новлена мощ­
ность, равная 
нулю
Установить боль­
ший уровень 
м ощ ноаи
Электрод загряз­
нен
Произвести 
очистку электро­
д а, см . п.5
7 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ 
И ХРАНЕНИЕ
Транспортирование элекф о дов выносных 
осущ ествляется любым видом транспорта в 
крьпы х транспортны х средствах в соответ­
ствии с требованиям и ГО СТ Р 50444-2020 и 
правилами перевозок грузов, действующ ими 
на транспорте данного вида.
Условия транспортирования изделий в части 
воздействия клим атических факторов долж­
ны соответствовать условиям  хранения по 
ГО СТ 15150-69:
—  тем пературе от минус 50 до плю с 50 °С
—  относительной влаж ности воздуха до 100% 
при тем пературе плю с 25 *С.
После транспортирования в условиях отри­
цательны х тем ператур электроды  выносные в 
транспортной таре должны бы ть выдержаны 
при нормальны х клим атических условиях не 
м енее двух часов перед использованием.
Хранение электродов выносных в упаковке 
предприятия-изготовителя долж но произво­
ди ться в проветриваемом помещ ении в усло­
виях хранения по ГО СТ 15150-69:
—  тем пературе от м инус 50 до плю с 40 °С
—  относительной влаж ности воздуха до 98%  
при тем пературе плю с 25 °С .
О вн1икжиеГ)ф(>нитеэлвгтродыс>шми.
8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
8.1 Предприятие-изготовитель гаранти­
рует соответствие изделия требоеаииям 
Т У  9444-006-44148620-2011 при соблю дении 
условий эксплуатации, транспортирования и 
хранения.
О
Внимание! Все другие неисправности 
устраняются на предприятии-изго- 
товителе.


--- стр. 2 ---
S J Срок службы изделия —  S лет. Срок ис­
пользования изделия по назначению  может 
значительно превы сить установленный изгото­
вителем срок службы при соблю дении потре­
бителем всех установленны х правил зксплуата- 
ции, хранения и транспортировш  изделия.
8 3  Гарантийный срок эксплуатации изделия — 
6 месяцев со передачи изделия потреби­
телю. Дата передачи изделия потребителю 
указана в свидетельстве о  приемке (последняя 
страница руководства по эксллуатагрти). При от­
сутствии даты  передачи изделия потребителю 
гарантийный срок исчисляется с  даты  изготов­
ления, указанной в свидетельстве о приемке.
S.4 Комплектность и внеш ний вид изделия про­
веряется покупателем при получении товара в 
присутствии продавца. Послелродаямые пре­
тензии по комплектности и внешнему виду не 
принимаются.
В случае обнаружения недостатков в те­
чение гарантийного срока продавец (изгото­
витель) обязуется удовлетворить требования 
потребителя, предусмотренные Законом РФ  «О 
заи!ите прав потребителей».
Продавец (изготовитель) или выполняющая 
функции продавца (изготовителя) на основа­
нии договора с ним организация ие отвечает за 
недостатки, если они возникли после передачи 
изделия потребителю  вследствие:
1) наруш ения потребителем правил тргмслор- 
тнровки, хранения, ухода и эксплуатации, пред­
усмотренных настоящ им руководством;
2) механичесю тх повреждений;
3) действий третьих лиц;
4) форс-мажорных обстоятельств.
8.6 Гарантийный срок хранения —  5 лет. Срок 
хранения исчисляется с даты изготовления, ука-
ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Наименование: электрод выносной тера­
певтический точечный ДЭНАС'Точечный j
i
I
Дата изготовления _____________________ j
Дата покупки___________________________ |
Владелец __________________________________________
А др ес______________________________________________
Телеф он ______________________
Д ата отправки а рем онт.
Причина отлравш  в р ем онт.
Отметка о  ремонте_____________________
Подпись должностного 
лица предприятия, 
ответственного за
приемку после ремонта ________________
Изделие проверено, претензий к комплек­
тации, внешнему виду не имею.
Подпись покупателя
Д ата получения____________________________________
RipdHmwi м  аш»«иоч> щ|рамч1»» иаЗми* сва 1т нш п 
Зчш|»с110мы> л»по||)«1ыи1<аМди1М»м»<»па6ы ш »
р»шпч*ч1Л:ричш1»тищя«р»лтилш дЧ1Марпв»- 
лмл) й и и  3 iMciiMi ЛЮ Mpemui ucxiCMvnai л» амим-
1МИ1|ЖМшиМмимяямо>|те
О
Кмм1мвнМ1 сри м пцвтвкм  исчк- 
л м п а  аш им иТ fbpoMiiveme срок bvvBO nixiuv 
рсччсм м к» CD Вм> ыррарчц uidcnjD nofftpcBp. 
mDDb npv олкупдрсци болт  передачи иедея/е  
пеепреЛ т /т ippMnudHwd срм м сги)атв1м / 
icw cM anoc аршм uM oneuM ut uaBtaui.
заннои в свидетельстве о приемке.
8.7 Гар ан ти ты е  обязательства не распростра­
няю тся на изделия, переданные потребителю  
по окончании гарантийного срока хранения.
8.8 8  случае неисправности изделия в период 
действия гарантийны х обязательств владелец 
изделий должен направить в адрес предпри­
ятия-изготовителя изделие и заявление на 
ремонт (зам ену) с  указанием фамилии, имени, 
отчества, адреса, номера телефона, датой и 
кратким описанием неисправности, условиями 
её проявления. Все неисправности уараняю тся 
на предприятии-изготовителе.
9УТИЛИЗАЦИЯ
Утилизация изделия те хн те с к и  возможна. Из­
делие не представляет опасности для жизни, 
здоровья лю дей и окружающ ей среды после 
окончания срока службы (эксплуатации) и не 
требует проведения специальных мероприя­
тий по подготовке и отправке со аэвн ы х частей 
изделий на утилизацию .
В конце срока служ бы  (эксплуатации) изде­
лие утилиэируется в соответствии с 
СанПиН 2.13684-21, как отходы класса А.
Все материалы, из которых изготовлены изде­
ли я. являю тся годными для вторичной перера­
ботки.
Старые электроды не являю тся соверш енно 
ненужным мусором! Они содерж ат ценные ма­
териалы , которые м огут быть вторично исполь­
зованы после утилизации с  учетом  требований 
охраны окружающ ей среды . Сдавайте их в 
специально предназначенные м еста (прокон­
сультируйтесь в соответствую щ их служ бах ва­
ш его района) для сбора и переработюч.t ЧАСТЬ II
Инструкция  
по применению
О
о
о
вним ание/ Запрещается проводить 
воздействие с использованием элек­
трода непоо>едствеиио в зоне с на­
руш енной целостностью кожи (раны, 
кожные зоболееаиия).
вним ание/ Запрещается использо­
вать электр о д  при наличии призна­
ков повреждения токопроводящего 
слоя (изменение цвета, механическое 
разрушение). В противном случае воз­
можен риск возникновения алледгиче- 
о ш х реакций на компоненты э л е к т­
рода
внимание! При возникновении ал­
лергических реакций в области кон­
такта с кожей следует прекратить 
использование электр о да и о^ро- 
титьсякврачу.
11 СПОСОБЫ ВОЗДЕЙСТВИЯ
Воздействие на реф лексогенны е зоны с при­
менением вы носного электрода осущ ествляю т 
стабильным способом. При стабильном  спо­
собе сохраняется неподвижное положение 
электрода на выбранной зоне в течение всего 
врем ени аппаратного воздействия.
12 ПОРЯДОК РАБОТЫ
О
вним ание/ Д ля обеспечения гигие­
нических требований перед сеансом 
лечения обработать рабочую поверх­
н о с ть  электр о да мягкой салфеткой, 
смоченной дезинфицирующим рас­
твором (3%че раствором перекиси 
водорода по ГОСТ 177-88 с добавлени­
ем 0,5% раствора моющего средства 
по ГОСТ25644-96).
вним ание/ выбор параметров сти­
муляции осуществляется согласно 
настоящей инапрупщи по примене­
нию электрода, а та к ж е  инструкции 
по эксплуатации со о тве тствую щ е го  
а п п о д а та  и о ^ и м  принципам, изло­
женным в ^руководстве по динамиче­
ской электронейростимуляции»*
1. Подклю чите электрод к аппарату динамиче­
ской электронейростим уляции. При несовпа­
дении разъема аппарата с  вилкой электрода 
используйте переходник.
О
о
1 о ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Электрод выносной терапевтический точеч­
ный применяется как альтернатива встроен­
ным электродам  аппарата для удобства воз­
действия на участки кожи, труднодоступны е 
для обработки встроенными электродам и, а 
такж е на биологичесш  активны е точки (БАТ) 
м ини-акупунктурны х систем  и м еридианов.
Электрод прим еняется для проведения проце­
дур  с  помощью аппаратов динамической элек­
тронейростим уляции при ш ироком спектре 
заболеваний и функциональных расстройств.
Электрод позволяегоказы вать воздействия на 
лю бые рефлексогенные зоны небольш ого раз­
мера, в том  числе и на точки акупунктуры .
в н и а м к и е /З а в е щ а е тся  подклю чать 
элекгодод к любым другим устрой­
ствам, кроме аппаратов серий чДЭ- 
НАС»и»ДиаДЭНС».
2. Вклю чите аппарат.
3 . Выберите нео&содимый режим и установите 
индивидуальную  мощ ность.
4 . П роведите процедуру.
5 . Выклю чите аппарат и отсоедините электрод 
от аппарата.
Внимание! Выносные электр оды  ре­
ком ендуется использовать в режиме 
•Терапия*.
6 . О бработайте электрод дезинфицирую щ им 
раствором (3% -м раствором  перекиси водоро­
да по ГСХГГ177-88 с добавлением  0 3 %  раство­
ра моющ его средства по ГОСТ 25644-% ).
О
о Внимание! Храните электрод сухим.
ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ 
ИЗГОТОВИТЕЛЕМ НАЦИОНАЛЬНЫХ 
СТАНДАРТОВ
О бозначе­
ние Н аим енование до кум ен та
Г О а  177-88 водорода перекись. Технические 
условия
Г О а  15150- 
69
М ашины, приборы и другие тех­
нические изделия. Исполнения 
для различных клим атических 
районов. Категории, условия 
эксплуатации, хранения и тр анс­
портирования в части воздей­
ствия клим атических факторов 
внеш ней среды
ГО СТРИ СО
15223-1-2020
Изделия м едицинские. Символы, 
применяемые при маркирова­
нии на медицинских изделиях, 
этикетках и в сопроводительной 
докум ентации. Ч асть 1. О снов­
ны е тр еб овм и я.
О бознача-
ние Н аим енование до кум ен та
ГОСТ 25644- 
%
Средства моющ ие синтетиче­
ские порош кообразны е. Общие 
технические требования
ГОСТ 26828- 
86
Изделия маш иностроения и при 
боростроения. М аркировка.
ГОСТ 31508- 
2012
И зделия м едицинские. Класси­
фикация в зависим ости от пелен 
циального риска применения. 
Общ ие требования.
гоар
50444-2020
Приборы, аппараты  и обору­
дование м едицинские. Общ ие 
технические условия.
М У-287-113
М етодические указания по 
дезинфекции, предстернлизаци- 
онной очистке и стерилизации 
изделий медицинского назна­
чения.
СанПиН 
2.13684-21
Санитарно-эпидемиологические 
требования к содерж анию  тер­
риторий городских и сельских 
поселений, к водным объектам , 
питьевой воде и питьевом у 
водоснабжению , атмосферному 
воздуху, почвам , жилым поме­
щ ениям, эксплуатации произ­
водственны х, общ ественных 
по1«ещ ений, организации и про­
ведению санитарно-противоэпи­
дем ических (профилактических) 
м ероприятий.
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Электрод выносной терапевтический точечный 
ДЭНАС-Точечный изготовлен и соответствует 
требованиям Т У  9444-006-44148620-2011 и при­
знан годным для эксплуатации.
Д ата изготовления:
О тметка о  приемке:
Подпись продавца: _________________________
Д ата передачи изделия потребителю :
С  условиями гарантии ознакомлен, изделие 
проверено, претензии к комплектации, внеш­
нему виду не имею. Гарантийный срок эксплу­
атации исчисляется с даты передачи изделия 
потребителю. При о т с у тс тв и и  д а ты  переда­
чи изделия потребителю гарантийный срок 
эксп луатац и и  исчисляется с даты изготов­
ления. Гарантийные обязательства не рас­
пространяются на изделия переданные по­
требителю по окончании гарантийного срока 
хранения
Подпись покупателя.
О
' Практическое руководапво по динаиическоО  
злектронейроапииуляиаа. Екатеринбург,  «Ток- 
мас-П^с*,201)г.
Внимание! Внимательно осматри­
вайте изделие при покупке! Дефекты 
корпуса электрода или металличе­
ской части (цодалины , трещины, 
сколы/ не являются гарантийными 
случаями. Изделия с такими дефекта­
ми обмену, ремонту или в о зв р ату по 
гарантии не подлежат.
Изготовитель:
О О О  «ТР О Н И Т ЕК »
620147, Россия, г. Екатеринбург 
ул. Академика Постовского, 15 
Телефон: -т7 (343) 267-23-30 
www.tronitek.ru 
e-mail: mail@tronitek.ru


--- стр. 3 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и суплено печатью
^  ________________) ЛИСТ
цифрами
Ген. директор^О^^'^(^СН)НИТЕЮ>
« Дд » с е е ^ д ^ •"■^22 г.^^Л .
/л ’
9 ИИ


--- стр. 5 ---
ООО «ТРОНИТЕК»
Екатеринбург, Россия
Комплект электродов 
выносных зональных
ДЭНАС'АППЛИКАТОР
вариант комплектации 2
Руководство 
по эксплуатации
Россия/
Russia •
ЕС, все 
страны/  
EUall
США/
USA
Канада/
Canada
ТРТК 06.6-03.70-09 РЭ (первоначальный 
выпуск ТРТК 06.6-0370-01 РЭ)
ТУ 9444-006-44148620-2011
Электроды относятся к классу потенциального ри­
ска применения медицинского изделия 1.
Код Общероссийского Классификатора 
ОКПД2 26.60.13.190
Регистрационное удостоверение на медицинское из­
делие Федеральной службы по надзору в сфере здра­
воохранения (Росздравнадзор) № ФСР 2009/04782 
от XX.XX.2022 Г.


--- стр. 6 ---
СОДЕРЖАНИЕ
i
Часть 1. Технический паспорт
1 Правила безопасности ...........................  4
2 Назначение......................................................................................7
3 Технические характеристики....................................................9
4 Комплектность .............................................................................10
5 Техническое обслуживание.....................................................12
6 Возможные неисправности
и способы их устранения .........................................................13
7 Транспортирование и хранение ..........................................14
8 Гарантийные обязательства.....................................................15
9 Утилизация....................................................................................18
Часть 2. Инструкция по применению
1 Общие положения .....................................................................20
2 Условия проведения лечения ...............................................22
3 Порядок проведения сеанса
с помощью ДЭНАС-Аппликатора ...........................................23
Перечень применяемых изготовителем
национальных стандартов ..........................................................26
Талон на гарантийный ремонт...................................................29
Свидетельство о приемке...........................................................32


--- стр. 7 ---
ЧАСТЬ 1
Технический паспорт


--- стр. 12 ---
билизации или отрицательно влияет на репродуктивную  
функцию. Электроды не содержат источников ионизирую­
щего излучения.
Электроды предназначены для продолжительного режима  
работы.
Электроды не имеют противопоказаний. При проведении  
процедур следует руководствоваться документацией на  
применяемые аппараты ДЭНС-терапии.


--- стр. 13 ---
3 ТЕХНИЧЕСКИЕ 
ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1 Характеристики электрода выносного терапевтическо­
го зонального № 3:
—  масса 40±4,0 г;
—  габаритные размеры (118 ± 6) х (99 ± 5) х (13 ± 1) мм.
3.2 Характеристики электрода выносного терапевтическо­
го зонального № 4:
—  масса 49,0 ± 4,9 г;
—  габаритные размеры (171 ± 9) х (81 ± 4) х (13 ± 1) мм.
3.3 Характеристики электрода выносного терапевтическо­
го зонального № 5:
—  масса 50±5 г;
—  габаритные размеры (131 ±7)х(131  ± 7) х (14±1) мм.
3.4 Длина соединительного кабеля не менее 1300 мм.


--- стр. 14 ---
4 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплектность в соответствии с таблицей 1. 
Таблица 1
Наименование Количе­
ство, шт.
Электрод выносной терапевтический зональный 
№3 1
Электрод выносной терапевтический зональный 
№4 1
Электрод выносной терапевтический зональный 
№5 1
Комплект манжет 1
Кабель соединительный* 1
Руководство по эксплуатации 1
Потребительская тара 1
10 * Количество отличное от 1 шт. поставляется по отдельной заявке.


--- стр. 26 ---
2 УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЛЕЧЕНИЯ
Для проведения процедур с использованием выносных 
зональных электродов специальных условий не требуется. 
Помещение для проведения процедур должно быть сухим 
и теплым. Во время сеанса аппаратного воздействия паци­
ент может лежать или сидеть в удобном положении, обес­
печивающем плотный контакт электродов с кожей.
22


--- стр. 27 ---
3 ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ СЕАНСА 
С ПОМОЩЬЮ ДЭНАС-АППЛИКАТОРА
О
О
о
о
В ним ание! Для обеспечения гигиенических тре­
бований перед сеансом лечения обработать  
рабочую поверхность электрода салфеткой,  
смоченной дезинфицирующим раствором (3%-м  
раствором перекиси водорода по ГОСТ 177-88 с  
добавлением 0,5% раствора моющего средства  
по ГОСТ25644-96).
В н им ан ие! При очень сухой коже для обеспечения  
хорошего контакта и усиления лечебного воздей­
ствия за 5-10 минут перед применением вынос­
ного электрода допускается слегка увлажнить  
поверхность кожи физиологическим раствором.
В ним ание! Перед сеансом обязательно снимите  
все токопроводящие элементы на месте сти­
муляции (украшения и пр.). Стимуляция при на­
личии токопроводящих элементов на области  
воздействия запрещена и может вызвать риск  
ожога электрическим током.
Вним ание! Выбор параметров стимуляции осу­
ществляется согласно настоящей инструкции  
по применению электрода, а также инструкции  
по эксплуатации соответствующего аппарата 23


--- стр. 28 ---
4
т
и общим принципам, изложенным в «Руководстве  
по динамической электронейростимуляции»*
3.1 Зафиксировать выносной терапевтический зональный 
электрод в зоне воздействия: например, при боли в спи­
не —  в области прямой проекции максимальной болезнен­
ности, при боли в суставе —  на соответствующем суставе. 
При необходимости можно обрабатывать с применением 
электрода соответствующие сегментарные зоны.
3.2 Подключить электрод к аппарату динамической элек­
тронейростимуляции (при необходимости используйте 
специальный переходник).
3.3 Включить аппарат динамической электронейростиму­
ляции. Выбрать в аппарате необходимую частоту стимуля­
ции. Соответствующими кнопками установить мощность 
воздействия (правила установки частоты и мощности воз­
действия указаны в руководстве по эксплуатации соответ­
ствующего аппарата).
О
В ним ание! При применении выносных терапев­
тических электродов лечебное воздействие про­
водится только в режиме «Терапия»,
24
Практическое руководство по динамической электронейростимуля  
ции. Екатеринбург, «Токмас-Пресс», 20П г.


--- стр. 29 ---
3.4 Провести сеанс. Продолжительность воздействия на 
одну зону, продолжительность и кратность проведения 
процедур зависит от возраста, целей и задач сеанса. Реко­
мендуемое время сеанса указано в руководстве по эксплу­
атации соответствующего аппарата.
3.5 По окончании сеанса следует отключить аппарат, отсо­
единить электрод от аппарата, снять манжеты. Электроды 
обработать дезинфицирующим раствором (3%-м раство­
ром перекиси водорода по ГОСТ 177-88 с добавлением 
0,5% раствора моющего средства по ГОСТ 25644-96).
О
В ним ание! Храните электроды сухими.
25


--- стр. 30 ---
ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ 
ИЗГОТОВИТЕЛЕМ НАЦИОНАЛЬНЫХ 
СТАНДАРТОВ
А»
Обозначение Наименование документа
ГОСТ 177-88 Водорода перекись. Технические условия
ГОСТ 15150-69
Машины, приборы и другие технические 
изделия. Исполнения для различных 
климатических районов. Категории, 
условия эксплуатации, хранения и 
транспортирования в части воздействия 
климатических факторов внешней среды
ГОСТ Р ИСО 
15223-1-2020
Изделия медицинские. Символы, 
применяемые при маркировании на 
медицинских изделиях, этикетках и в 
сопроводительной документации. Часть 1. 
Основные требования.
ГОСТ 25644-96
Средства моющие синтетические 
порошкообразные. Общие технические 
требования
ГОСТ 26828-86 Изделия машиностроения и 
приборостроения. Маркировка.
ГОСТ 31508-2012
Изделия медицинские. Классификация 
в зависимости от потенциального риска 
применения. Общие требования.
26


--- стр. 31 ---
ГОСТР
50444-2020
Приборы, аппараты и оборудование 
медицинские. Общие технические условия.
МУ-287-113
Методические указания по дезинфекции, 
предстерилизационной очистке и 
стерилизации изделий медицинского 
назначения.
СанПиН
2.1.3684-21
Санитарно-эпидемиологические 
требования к содержанию территорий 
городских и сельских поселений, к водным 
объектам, питьевой воде и питьевому 
водоснабжению, атмосферному воздуху, 
почвам, жилым помещениям, эксплуатации 
производственных, общественных 
помещений, организации и проведению 
санитарно-противоэпидемических 
(профилактических) мероприятий.
т
27


--- стр. 40 ---
ООО «ТРОНИТЕК», Екатеринбург, Россия
КОМПЛЕКТ ВЫНОСНЫХ МАССАЖНЫХ ЭЛЕКТРОДОВ
ДЭ Н АС •  М АСС АЖН Ы Й
Россия/
Russia ©
ЕС, все 
страны/ 
EU,all
США/
USA
Канада/
Canada
Руководство по эксплуатации
ТРТК 06.7-03.70-07 РЭ (первоначальный выпуск ТРТК 06.7-0370-01 РЭ)
ТУ 9444-006-44148620-2011
Электроды относятся к классу потенциального риска применения медицинского изделия 1. 
Код Общероссийского Классификатора ОКПД2 26.60.13.190.
Регистрационное удостоверение на медицинское изделие Федеральной службы по надзору 
8 сфере здравоохранения (Росздравнадзор) № ФСР 2009/04782 от XX.XX.2022 Г.


--- стр. 41 ---
СОДЕРЖАНИЕ
Часть 1 Технический паспорт
1  Правила безопасности....................4
2 Назначение..................................8
3 Технические характеристики..........10
4 Комплектность............................11
5 Техническое обслуживание............14
6 Возможные неисправности и способы
их устранения.............................15
7 Транспортирование и хранение......17
8 Гарантийные обязательства.............19
9 Утилизация................................22
Часть 2 Инструкция по применению
1  Общие положения.......................24
2 Условия проведения лечения..........27
3 Способы воздействия....................28
4 Продолжительность воздействия.....30
5 Порядок работы...........................31
6 Рекомендуемые зоны воздействия....34
Перечень применяемых изготовителем 
национальных стандартов................39
Приложение А...............................41
Талон на гарантийный ремонт...........49
Свидетельство о приемке.................52


--- стр. 42 ---
ЧАСТЬ 1
Технический паспорт


--- стр. 48 ---
Массажные электроды позволяют воздействовать на рефлексогенные области с ис­
пользованием двух лечебных факторов — динамической электронейростимуляции 
(ДЭНС) и механотерапии (массажа).
Электроды не содержат лекарственные средства для медицинского применения, ма­
териалов животного и (или) человеческого происхождения, материалов, которые яв­
ляются канцерогенными, мутогенными или токсичными, возможное выделение или 
вымывание которых приводит к сенсибилизации или отрицательно влияет на репро­
дуктивную функцию. Электроды не содержат источников ионизирующего излучения.
Электроды предназначены для продолжительного режима работы.
Электроды не имеют противопоказаний. При проведении процедур следует руковод­
ствоваться документацией на применяемые аппараты ДЭНС-терапии.


--- стр. 49 ---
10 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики электрода выносного терапевтического массажного № 1:
— масса б8,4±б,8 г;
—  габаритные размеры (121 ± 6) х (86 ± 5) х (39 ± 2) мм.
Характеристики электрода выносного терапевтического массажного № 2:
— масса 62,8±6,3 г;
— габаритные размеры (121 ± 6) х (75 ± 4) х (39 ± 2).
Длина соединительного кабеля не менее 1300 мм.


--- стр. 50 ---
4 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Таблица 1  — Комплектность
11
Наименование Количество
Электрод выносной терапевтический массажный № 1  (рисунок 1) 1
Электрод выносной терапевтический массажный № 2 (рисунок 2) 1
Руководство по эксплуатации (включает в себя технический па­
спорт и инструкцию по применению) 1
Кабель соединительный 1
Потребительская тара 1


--- стр. 69 ---
30 4 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ
Продолжительность сеанса динамической электронейростимуляции в среднем со­
ставляет 30-40 минут. Во время сеанса рекомендуется проводить воздействие не бо­
лее чем на 2-3 зоны. При оказании неотложной помощи продолжительность сеанса 
может определяться следующими субъективными критериями:
— жалоба полностью ликвидирована,
—  пациент испытывает существенное улучшение самочувствия.


--- стр. 70 ---
5 ПОРЯДОК РАБОТЫ 31
о
о
Внимание! Для обеспечения гигиенических требований перед сеансом  
лечения обработать рабочую поверхность электрода салфеткой, смо­
ченной дезинфицирующим раствором (3%-м раствором перекиси водо­
рода по ГОСТ 177-88 с добавлением 0,5% раст вора моющего средства  
по ГОСТ25644-96).
Внимание! Выбор параметров стимуляции осуществляется согласно на­
стоящей инструкции по применению электрода, а также инструкции по  
эксплуатации соответствующего аппарат а и общим принципам, изло­
женным в «Руководстве по динамической электронейростимуляции»*
5.1 Подключите электрод к аппарату динамической электронейростимуляции. При не­
совпадении разъема аппарата с вилкой электрода используйте переходник.
*  Практическое руководство по динамической электронейростимуляции. Екатеринбург, «Токмас  
Пресс», 2011 г.


--- стр. 71 ---
32
О
Внимание! Запрещается подключать электрод к любым другим уст рой­
ствам, кроме аппарат ов серий «ДЭНАС» и <ДиаДЭНС».
5.2 Включите аппарат.
5.3 Выберите необходимый режим и установите индивидуальную мощность.
5.4 Проведите сеанс.
5.5 Выключите аппарат и отсоедините электрод от аппарата.
О
Внимание! Массажные электроды рекомендуется использовать в режиме  
«Терапия».
5.6 Обработайте электрод дезинфицирующим раствором (3%-м раствором пере­
киси водорода по ГОСТ 177-88 с добавлением 0,5% раствора моющего средства по 
ГОСТ 25644-96).


--- стр. 77 ---
38 (Приложение А, рисунок А.З). За 20 минут до воздействия, на зону можно нанести анти- 
целлюлитный крем. Рекомендуется режим «Терапия» на частоте 77 Гц при комфортном 
уровне мощности. Одна зона обрабатывается в течение 10-15 минут. Продолжитель­
ность курса — 15-17 процедур.


--- стр. 78 ---
ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ НАЦИОНАЛЬНЫХ 
СТАНДАРТОВ
39
Обозначение Наименование документа
ГОСТ 177-88 Водорода перекись. Технические условия
ГОСТ 15150-69
Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения 
для различных климатических районов. Категории, условия 
эксплуатации, хранения и транспортирования в части 
воздействия климатических факторов внешней среды
ГОСТ Р ИСО 
15223-1-2020
Изделия медицинские. Символы, применяемые при 
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в 
сопроводительной документации. Часть 1. Основные требования.
ГОСТ 25644-96 Средства моющие синтетические порошкообразные. Общие 
технические требования
ГОСТ 26828-86 Изделия машиностроения и приборостроения. Маркировка.


--- стр. 79 ---
40
ГОСТ 31508-2012Изделия медицинские. Классификация в зависимости от 
потенциального риска применения. Общие требования.
ГОСТР
50444-2020
Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие 
технические условия.
МУ-287-113 Методические указания по дезинфекции, предстерилизационной 
очистке и стерилизации изделий медицинского назначения.
СанПиН
2.1.3684-21
Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию 
территорий городских и сельских поселений, к водным 
объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, 
атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям, 
эксплуатации производственных, общественных помещений, 
организации и проведению санитарно-противоэпидемических 
(профилактических) мероприятий.


--- стр. 95 ---
000«ТР0НИТЕК»  
Екатеринбург, Россия
Электрод выносной 
терапевтический для стоп
ДЭН АС* Рефлексо
Руководство по эксплуатации
Россия/
Russia •
ЕС, все 
страны/  
EU,all
США/
USA
Канада/
Canada
ТРТК 06.13-03.70-06 РЭ (первоначальный 
выпуск ТРТК 06.13-03.70-01 РЭ)
ТУ 9444-006-44148620-2011
Электроды относятся к классу потенциального 
риска применения медицинского изделия 1.
Код Общероссийского Классификатора 
ОКПД2 26.60.13.190.
Регистрационное удостоверение на медицин­
ское изделие Федеральной службы по надзо­
ру в сфере здравоохранения (Росздравнадзор) 
№ ФСР 2009/04782 от XX.XX.2022 г.


--- стр. 96 ---
СОДЕРЖАНИЕ
#
Часть 1 Технический паспорт
1 Правила безопасности..........................................................4
2 Назначение .......................................  7
3 Технические характеристики .............................................8
4 Комплектность........................................................................9
5 Техническое обслуживание ..............................................11
6 Возможные неисправности
и способы их устранения...................................................12
7 Транспортирование и хранение......................................13
8 Гарантийные обязательства ..............................................14
9 Утилизация.............................................................................16
Часть 2 Инструкция по применению
1  Общие положения...............................................................18
2 Условия проведения лечения..........................................21
3 Порядок проведения сеанса с помощью
ДЭНАС-Рефлексо..................................................................22
Перечень применяемых изготовителем 
национальных стандартов ....................................................25
Талон на гарантийный ремонт .........................................29
Свидетельство о приемке ..................................................32


--- стр. 97 ---
ЧАСТЬ 1
Технический паспорт


--- стр. 101 ---
2 НАЗНАЧЕНИЕ
Электрод выносной терапевтический для стоп ДЭНАС- 
Рефлексо (далее —  электрод) предназначен для исполь­
зования с аппаратами ДЭНС-терапии* (динамической 
электронейростимуляции). Аппараты ДЭНС-терапии 
имеют встроенные в корпус электроды и разъем для 
подключения выносных терапевтических электродов.
Электрод предназначен для воздействия на область 
боли, очаги повреждений, рефлексогенные зоны и аку­
пунктурные точки тела, расположенные на подошвен­
ной поверхности стопы.
Данный электрод предназначен для человека, для мно­
гократного использования, для применения в больнич­
ных, амбулаторных и бытовых условиях.
Электрод предназначен для применения пользователя­
ми со специальным медицинским образованием и без 
медицинского образования, после ознакомления с на­
стоящим руководством по эксплуатации.
Электрод не содержит лекарственные средства для ме­
дицинского применения, материалов животного и (или) 
человеческого происхождения, материалов, которые 
являются канцерогенными, мутагенными или токсич­
ными, возможное выделение или вымывание которых 
приводит к сенсибилизации или отрицательно влияет 
на репродуктивную функцию. Электрод не содержит ис­
точников ионизирующего излучения.
Электрод предназначен для продолжительного режи­
ма работы. Электрод не имеют противопоказаний. При 
проведении процедур следует руководствоваться до­
кументацией на применяемые аппараты ДЭНС-терапии.
Аппараты серий «ДЭНАС» и «ДиоДЭНС», имеющие функцию 
терапии.


--- стр. 102 ---
3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики выносного терапевтического электро­
да для стоп:
—  масса 915 ± 92 г;
—  габаритные размеры (351 ± 18) х (351 ± 18) х (45 ± 3) 
мм;
—  длина соединительного кабеля не менее 1300 мм.
8


--- стр. 103 ---
4 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплектность в соответствии с таблицей 1. 
Таблица 1
Наименование Количество,
шт.
Электрод выносной терапевтический 
для стоп ДЭНАС-Рефлексо
1
Кабель соединительный 1
Потребительская тара 1
Руководство по эксплуатации 1


--- стр. 115 ---
2 УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЛЕЧЕНИЯ
Для проведения процедур с использованием вынос­
ного электрода специальных условий не требуется. 
Помещение для проведения процедур должно быть су­
хим и теплым. Во время сеанса пациент сидит в удобном 
для него положении, обеспечивающем плотный контакт 
электрода с кожей.
21


--- стр. 116 ---
3 ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ СЕАНСА 
С ПОМОЩЬЮ ДЭНАС-РЕФЛЕКСО
О
О
Вним ание! Для обеспечения гигиенических  
требований перед сеансом лечения обра­
ботать рабочую поверхность электрода  
салфеткой, смоченной дезинфицирующим  
раствором (3%-м раствором перекиси водо­
рода по ГОСТ 177-88 с добавлением 0,5% рас­
твора моющего средства по ГОСТ 25644-96),
В ним ание! При очень сухой коже для обеспече­
ния хорошего контакта и усиления лечебного  
воздействия за 5-10 минут перед применени­
ем выносного электрода допускается слегка  
увлажнить поверхность кожи физиологиче­
ским раствором.
В н им ан ие! Выбор параметров стимуляции  
осуществляется согласно настоящей ин­
струкции по применению электрода, а так­
же инструкции по эксплуатации соответ­
ствующего аппарата и общим принципам,  
изложенным в «Руководстве по динамической  
электронейростимуляции»*
3.1 Расположите электрод на ровной сухой поверхно­
сти (например, на полу перед креслом).
3.2 Подключите электрод к разъему аппарата динами­
ческой электронейростимуляции (при необходимости 
используйте специальный переходник).
3.3 Поставьте голые ступни на электрод так, чтобы глад­
кая разделительная полоса располагалась примерно
О
22
Практическое руководство по динамической электронейростиму­
ляции. Екатеринбург, «Токмас-Пресс», 2011 г.


--- стр. 117 ---
oOOOO o o oOOOOOOOOOO q 
OOOOOOQQOOOOO^OOOOOO
о OOQQfle^BpOOOq^BMQ£)00 оbooo<
' A  I pOOO(
Ko5o< 
pOOOc, 
bOOOo
ogOOOOO( 
OOOOOOO,
g88888§
^  ^1 ^ ^ ^ — 0 0 0 0 0 0 0 
о ОЯ^^ИВООООООО' oooWooooooooool _____
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Рисунок 4 —  Правильное расположение стоп на элек­
троде
Ш)
по середине стопы (рисунок 4). Перемещая ступни по 
поверхности электрода, найдите положение наиболее 
полного контакта с электродом.
О
О
В ним ание! Правильное расположение стоп на  
электроде показано на рисунке  4.
В ним ание! Не перемеи^ать электрод во вре­
мя стимуляции!
Обязательно проведение обработки контактной части 
изделия перед использованием, а также после исполь­
зования аппарата. Дезинфекцию следует проводить 
стандартным дезинфицирующим раствором (например, 
3% раствором перекиси водорода).
3.4 Включите аппарат динамической электронейрости­
муляции. При помощи кнопок на аппарате установите 23


--- стр. 118 ---
ф
необходимый режим стимуляции и мощность (интен­
сивность) воздействия. Порядок установки режима и 
мощности воздействия указан в соответствующих раз­
делах руководства по эксплуатации аппарата динамиче­
ской электронейростимуляции.
3.5 Проведите сеанс. Продолжительность воздействия, 
необходимость обработки дополнительных зон, крат­
ность процедур определяются индивидуально и зави­
сят от возраста, целей и задач лечения. Рекомендуемая 
продолжительность обработки зон указана в руковод­
стве по эксплуатации аппарата.
3.6 По окончании сеанса выключите аппарат. Отсоеди­
ните электрод и проведите гигиеническую обработку 
его рабочей поверхности (3%-м раствором перекиси 
водорода по ГОСТ 177-88 с добавлением 0,5% раствора 
моющего средства по ГОСТ 25644-96).
О
В н им ан ие! Храните электрод сухим.
24


--- стр. 119 ---
ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ 
ИЗГОТОВИТЕЛЕМ НАЦИОНАЛЬНЫХ 
СТАНДАРТОВ
Обозначение Наименование документа
ГОСТ 177-88 Водорода перекись. Технические условия
ГОСТ 15150-69
Машины, приборы и другие технические 
изделия. Исполнения для различных кли­
матических районов. Категории, условия 
эксплуатации, хранения и транспортиро­
вания в части воздействия климатических 
факторов внешней среды
ГОСТ РИСО 15223- 
1-2020
Изделия медицинские. Символы, применя­
емые при маркировании на медицинских 
изделиях, этикетках и в сопроводительной 
документации. Часть 1. Основные требова­
ния.
ГОСТ 25644-96 Средства моющие синтетические порошко­
образные. Общие технические требования
ГОСТ 26828-86 Изделия машиностроения и приборостро­
ения. Маркировка.
ГОСТ 31508-2012
Изделия медицинские. Классификация в 
зависимости от потенциального риска при­
менения. Общие требования.
ГОСТР
50444-2020
Приборы, аппараты и оборудование меди­
цинские. Общие технические условия.
МУ-287-113
Методические указания по дезинфекции, 
предстерилизационной очистке и стерили­
зации изделий медицинского назначения.
СанПиН
2.1.3684-21
Санитарно-эпидемиологические требова­
ния к содержанию территорий городских 
и сельских поселений, к водным объектам, 
питьевой воде и питьевому водоснабже­
нию, атмосферному воздуху, почвам, жи­
лым помещениям, эксплуатации произ­
водственных, общественных помещений, 
организации и проведению санитарно­
противоэпидемических (профилактиче­
ских) мероприятий. 25


--- стр. 120 ---
9Z


--- стр. 130 ---
Россия/
Russia О
ЕС, все 
страны/ 
EU,all
США/
USA
Канада/
Canada
ООО «ТРОНИТЕК», Екатеринбург, Россия
ЭЛЕКТРОД ВЫНОСНОЙ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ ПАРАОРБИТАЛЬНЫЙ
[ЭНАСОчки вариант исполнения 1  □
вариант исполнения 2 (с логотипом) □
Руководство ПО эксплуатации
ТРТК 06.2-03.70-07 РЭ (первоначальный выпуск ТРТК 06.2-03.70-01 РЭ)
ТУ 9444-006-44148620-2011
Электроды относятся к классу потенциального риска применения медицинского изделия 1.
Код Общероссийского Классификатора ОКПД2 26.60.13.190.
Регистрационное удостоверение на медицинское изделие Федеральной службы по надзору в сфере 
здравоохранения (Росздравнадзор) № ФСР 2009/04782 от XX.XX.2022 Г.


--- стр. 131 ---
СОДЕРЖАНИЕ
Часть 1. Технический паспорт Часть 2. Инструкция по применению
1.1 Правила безопасности 4 2.1 Общие положения 22
1.2 Назначение 8 2.2 Условия проведения лечения 24
1.3 Технические характеристики 10 2.3 Устройство и порядок работы 26
1.4 Комплектность 11 Перечень применяемых изготовителем
1.5 Техническое обслуживание 12 национальных стандартов 29
1.6 Возможные неисправности Приложение А. Применение электрода выносного
и способы их устранения 13 терапевтического параорбитального
1.7 Транспортирование и хранение , 14 при некоторых заболеваниях глаз 31
1.8 Гарантийные обязательства 16 Талон на гарантийный ремонт. 37
1.9 Утилизация 20 Свидетельство о приемке 40


--- стр. 132 ---
ЧАСТЬ 1
Технический паспорт


--- стр. 138 ---
Электрод предназначен для применения пользователями со специальным медицинским образованием и 
без медицинского образования, после ознакомления с настоящим руководством по эксплуатации.
Электрод не содержит лекарственные средства для медицинского применения, материалов животного и 
(или) человеческого происхождения, материалов, которые являются канцерогенными, мутогенными или 
токсичными, возможное выделение или вымывание которых приводит к сенсибилизации или отрицатель­
но влияет на репродуктивную функцию. Электрод не содержит источников ионизирующего излучения.
Электрод предназначен для продолжительного режима работы.
Электрод не имеет противопоказаний. При проведении процедур следует руководствоваться документа­
цией на применяемые аппараты ДЭНС-терапии.
О
В н и м а н и е !  При подключении электрода к моделям аппаратов, выпущенных до 2009 года, реко­
мендуется отключить режим «Ожидание» для корректной работы.


--- стр. 139 ---
1.3.1 Масса электрода 92 ± 10 г.
1.3.2 Габаритные размеры электрода (235 ± 12) х (32 ± 2) х (56 ± 3) мм.
1.3.3 Длина соединительного кабеля не менее 600 мм.


--- стр. 140 ---
1.4 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Изделие поставляется в следующей комплектности:
Наименование Количество, шт.
Электрод выносной терапевтический параорбитальный ДЭНАС-Очки, вариант исполнения 1  
или вариант исполнения 2 (с логотипом) 1
Кабель соединительный 1
Руководство по эксплуатации 1
Потребительская тара 1


--- стр. 154 ---
Рисунок 1  —  Электрод выносной терапевтический параорбитальный. Рабочая часть - вся внутренняя  
поверхность электрода


--- стр. 155 ---
2.3 УСТРОЙСТВО И ПОРЯДОК РАБОТЫ
О
 В н и м а н и е !  Для обеспечения гигиенических требований перед сеансом лечения обработать  
рабочую поверхность электрода салфеткой, смоченной дезинфицирующим раствором (3%-м  
раствором перекиси водорода по ГОСТ 177-88 с добавлением 0,5% раствора моющего средства  
по ГОСТ25644-96).
О
О
В н и м а н и е !  Перед сеансом обязательно снимите все токопроводящие элементы на месте сти­
муляции (украшения и пр.). Использование аппарата при наличии токопроводящих элементов  
на области стимуляции запрещено и может вызвать риск ожога электрическим током.
В н и м а н и е !  Выбор параметров стимуляции осуществляется согласно настоящей инструкции  
по применению электрода, а также инструкции по эксплуатации соответствующего аппарата  
и общим принципам, изложенным в «Руководстве по динамической электронейростимуляции»*
26 ^ Практическое руководство по динамической электронейростимуляции. Екатеринбург, «Токмас-Пресс», 2011 г.


--- стр. 156 ---
2.3.1 Подключите ВПЭ к аппарату ДЭНС.
2.3.2 Наденьте ВПЭ и удобно зафиксируйте.
2.3.3 Включите аппарат.
2.3.4 Выберите нужный вам режим и установите индивидуальную мощность (интенсивность воздействия) 
(см. приложение А).
2.3.5 Проведите сеанс.
Продолжительность процедуры с применением ВПЭ определяется возрастом пациента, заболеванием и 
выраженностью симптомов (см. приложение А).
2.3.6 По окончании сеанса выключите аппарат, снимите и отсоедините ВПЭ от аппарата.
2.3.7 Обработайте электрод дезинфицирующим раствором (3%-м раствором перекиси водорода 
по ГОСТ 177-88 с добавлением 0,5% раствора моющего средства по ГОСТ 25644-96).


--- стр. 157 ---
оо
о
В н и м а н и е !  Храните электрод сухим.
В н и м а н и е !  Рекомендуется в схемы лечения хронических зрительных нарушений кроме примене­
ния ВПЭ (воздействие на биологически активные точки, расположенные вокруг глаз) включать  
обработку сегментарных и других рефлексогенных зон. Выбор и обработка дополнительных зон  
встроенными электродами аппаратов серий «ДЭНАС» и «ДиаДЭНС» осуицествляется согласно  
общим принципам, изложенным в руководстве поДЭНС* и в инструкциях по применению соот­
ветствующего аппарата.
В н и м а н и е !  При воздействии аппаратом на другие зоны отключите ВПЭ от аппарата.
28 *  Практическое руководство по динамической электронейростимуляции. Екатеринбург, «Токмас-Пресс», 20П г.


--- стр. 158 ---
ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ
Обозначение Наименование документа
ГОСТ 177-88 Водорода перекись. Технические условия
ГОСТ 15150-69
Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических 
районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздей­
ствия климатических факторов внешней среды
ГОСТ Р ИСО 15223- 
1-2020
Изделия медицинские. Символы, применяемые при маркировании на медицинских изделиях, 
этикетках и в сопроводительной документации. Часть 1. Основные требования.
ГОСТ 25644-96 Средства моющие синтетические порошкообразные. Общие технические требования
ГОСТ 26828-86 Изделия машиностроения и приборостроения. Маркировка.


--- стр. 159 ---
гост 31508-2012 Изделия медицинские. Классификация в зависимости от потенциального риска применения. 
Общие требования.
ГОСТ Р 50444-2020 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие технические условия.
МУ-287-113 Методические указания по дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации 
изделий медицинского назначения.
СанПиН 2.1.3684-21
Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских 
поселений, к водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному 
воздуху, почвам, жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных по­
мещений, организации и проведению санитарно-противоэпидемических (профилактических) 
мероприятий.