Фиксатор для лучевой терапии — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2022/19301 | TenderMatch

Фиксатор для лучевой терапии по ТУ 32.50.50-001-09271678-2021 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2022/19301 от 30.12.2022 · класс риска 1

Производитель: ООО "ФИКСРЭЙ" (Россия)

Вид изделия: Материал для позиционирования пациента термопластичный

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 3 ---
3. Head Only MultiFix^^, каталожный номер R605-HCF, производства "Кларити Медикал энд 
Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
4. Prone Head MultiFix™, каталожный номер R605-HPCF, производства "Кларити Медикал энд 
Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
5. Klarity Optek™ Demi-Baseplate, каталожный номер R630-SHCF, производства "Кларити Медикал 
энд Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
6. Klarity Solo Align™ Full Body System, каталожный номер R612-NCF, производства "Кларити 
Медикал энд Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
7. Klarity MR Solo Align™ Full Body System, каталожный номер R612-NGF, производства "Кларити 
Медикал энд Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
8. Klarity Optek™ System, каталожный номер R630-3SCF, производства "Кларити Медикал энд 
Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
9. Avior Р1 MRI Medibord Overlay for Philips Ingenuity MRI System, каталожный номер KPHIN-WI, 
производства "Кларити Медикал энд Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
10. Avior Р2 MRI Medibord Overlay for Philips Achieva 1.5T and 3.0T MRI systems, каталожный номер 
KPHAC-WI, производства "Кларити Медикал энд Эквипмент (ГЗ) Ко., Лтд.", Китай
И. Qfix kVue™ AccuFix™ Head & Neck Insert, каталожный номер RT-4525KVL, производства 
«ВФР/АКВАПЛАСТ КОРП.», США
12. Qfix AccuFix™ Head & Neck Device, каталожный номер RT-4525L, производства 
«ВФР/АКВАПЛАСТ КОРП.», США
13. Qfix AccuFix™ MR Head & Neck Device, каталожный номер RT-4525LMЮ, производства 
«ВФР/АКВАПЛАСТ КОРП.», США
14. Qfix The kVue™ Portrait™ Proton, каталожный номер RT-4552KV-01, производства 
«ВФР/АКВАПЛАСТ КОРП.», США
15. Qfix kVue™ Portrait™ Intracranial, Head & Neck Insert, каталожный номер RT-4552KV, 
производства «ВФР/АКВАПЛАСТ КОРП.», США
16. Qfix Portrait™ Intracranial, Head & Neck Device, каталожный номер RT-4552, производства 
«ВФР/АКВАПЛАСТ КОРП.», США
10. Qfix Portrait™ MR Intracranial, Head & Neck Device, каталожный номер RT-4552MRI,
производства «ВФР/АКВАПЛАСТ КОРП.», США.
Категорически запрещает использование несанкционированных продуктов третьих  
лиц, не указанных в настоящем руководстве по эксплуатации.
Область применения - радиологические диагностические и терапевтические манипуляции 
в лечебно-профилактических учреждениях широкого профиля.
Показания к применению:
радиологические диагностические и терапевтические манипуляции 
Противопоказания к применению:
Индивидуальная непереносимость материалов из которых изготовлено изделие 
Побочные эффекты: нет
Потенциальные пользователи; медицинские работники 
По потенциальному риску применения изделие относится к классу 1 по ГОСТ 31508.
В зависимости от воспринимаемых механических воздействий при эксплуатации 
относиться к группе 2 по ГОСТ 20790
Изделия в зависимости от возможных последствий отказа класс Б по ГОСТ 20790 
Климатическое исполнение УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150 
Изделие нестерильное 
Изделие однократного применения 
Изделие не подлежит ремонту


--- стр. 4 ---
Производитель: ООО «ФИКСРЭЙ»
Адрес производителя 109004, город Москва, ул. Александра Солженицына, д. 27, эт 2 пом I 
ком 2
Адрес места производства 109004, город Москва, ул. Александра Солженицына, д. 27, эт 2 
пом I ком 2
Телефон +7 495 988-47-43 
Электронная почта info@fixray.ru 
Сайт https://fixray.ni/
1. Технические требования.
1.1 Основные параметры и характеристики.
1.1.1 Изделия должны соответствовать требованиям, настоящих технических 
условий и комплекту конструкторской документации согласно
1.1.2 Технические характеристики должны соответствовать чертежам (см.
Приложение Б) 1.1.3 Изделия должны изготавливаться из материалов, приведенных в 
таблице 1.
Таблица 1
№ Наименование Используемый материал Производитель Нормативный
документ
1 Рамка, ручка 
крепежа АВС- пластик ООО «габриэль- 
Хеми-Рус-2»
ТУ2243-001-
88481935-2008
2 Термопластическая
сетка Polyester- Based TPUS Wanhua Chemical 
Group ( Китай)
-
1.1.4 Крепление термопластической сетки к рамке должно осуществляться методом 
контактной сварки
1.1.4.1 Сварное соединение должно вьщерживать разрывную нагрузку не менее 78 Н
1.1.4.2 Прочность при растяжении термостатической сетки по ГОСТ 11262-2017 не 
менее 16 МПа
1.1.4.3 Относительное удлинение термостатической сетки при разрыве по ГОСТ 
11262-2017
1.1.4.4 Процент перфорации в соответствии с таблицей 1 Приложение А
1.1.5 Поверхность рамки не должна иметь заусенцев; ребра торцов деталей должны 
быть притуплены .
1.1.6 У изделия должны быть технические отверстия для крепления изделия 
столещнице для проведения медицинских манипуляций.
1.1.6.1 Количество технических отверстий, диаметр отверстий должно
соответствовать таблице 1 Приложение А
1.1.6.3 Изделия должно быть устойчиво к дезинфекционной обработке по МУ-287-113
1.2 Комплектность поставки
1.2.1 Комплектность поставки должна соответствовать таблице 2
Таблица 2
Наименование Количество/шт
1. Фиксатор для лучевой терапии с перфорацией термостатической  
сетки 10%, варианты исполнения:
Цр-0101/А; ЦР-0102/А; ЦР-ОЮЗ/А; ЦР-0104/А; иГР-0101/А; иЬР-0102/А; 
иГР-ОЮЗ/А; иЬР-0104/А; и\^Р-0101/А; UWP-0102/A; и>^Р-0103/А; и>УР- 
0104/А; 5Р-0101/А; 8Р-0102/А; 8Р-0103/А; 8Р-0104/А; 8ЬР-0101/А; 8ЬР- 
0102/А; 8ЬР-0103/А; 8ЬР-0104/А; 8Р-0101/В; 8Р-0102/В; 8Р-0103/В; 8Р- 
0104/В
1


--- стр. 5 ---
2. Фиксатор для лучевой терапии с перфорацией термостатической  
сетки 20%, варианты исполнения:
иР-0201/А; ир-0202/А; ир-0203/А; ЦР-0204/А; иЬР-0201/А; иЬР-0202/А; 
иЬР-0203/А; иЬР-0204/А; UWF-0201/A; UWF-0202/A; и\УР-0203/А; UWF- 
0204/А; 8Р-0201/А; 8Р-0202/А; 8Р-0203/А; 8Р-0204/А; 8ЬР-0201/А; 8ЬР- 
0202/А; 8ЬР-0203/А; 8ЬР-0204/А; 8Р-0201/В; 8Р-0202/В; 8Р-0203/В; 8Р- 
0204/В
1
3. Фиксатор для лучевой терапии с перфорацией термостатической  
сетки 36%, варианты исполнения: ир-0301/А; ир-0302/А; ЦР-ОЗОЗ/А; НР- 
0304/А; иЬР-0301/А; иЬР-0302/А; иЬР-ОЗОЗ/А; иЬР-0304/А; UWF-0301/A; 
UWF-0302/A; и\¥Р-0303/А; UWF-0304/A; 8Р-0301/А; 8Р-0302/А; 8Р-0303/А; 
8Р-0304/А; 8ЬР-0301/А; 8ЬР-0302/А; 8ЬР-0303/А; 8ЬР-0304/А; 8Р-0301/В; 
8Р-0302/В; 8Р-0303/В; 8Р-0304/В
1
4. Фиксатор для лучевой терапии с перфорацией термостатической  
сетки 42%, варианты исполнения: ЦР-0401/А; ир-0402/А; ир-0403/А иР- 
0404/А; иЬР-0401/А; иЬР-0402/А; иЬР-0403/А; иЬР-0404/А; UWF-0401/A; 
UWF-0402/A; И>^Р-0403/А; UWF-0404/A; 8Р-0401/А; 8Р-0402/А; 8Р-0403/А; 
8Р-0404/А; 8ЬР-0401/А; 8ЬР-0402/А; 8ЬР-0403/А; 8РР-0404/А; 8Р-0401/В; 
8Р-0402/В; 8Р-0403/В; 8Р-0404/В
1
5. Фиксатор для лучевой терапии с переменной перфорацией  
термостатической сетки от 0 до 42%, варианты исполнения: ир-У01/А; 
ир-У02/А; иР-УОЗ/А; ир-У04/А; иЬР-У01/А; иЬР-У02/А; иЬР-УОЗ/А; ЦЬР- 
У04/А; и\¥Р-У01/А; и>УР-У02/А; UWF-У03/A; и>УР-У04/А; 8Р-У01/А; 8Р- 
У02/А; 8Р-У03/А; 8Р-У04/А; 8ЬР-У01/А; 8ЬР-У02/А; 8ЬР-У03/А; 8ЬР- 
У04/А; 8Р-У01/В; 8Р-У02/В; 8Р-У03/В; 8Р-У04/В
1
Руководство по эксплуатации 1
Крепеж* 0; 5; 9
Индивидуальная упаковка 1
1.3 Маркировка.
1.3.1 Маркировка по ГОСТ 20790
1.3.2 Каждая индивидуальная упаковка изделия должна иметь следующую
м^кировку:
а) наименование, адрес предприятия изготовителя;
б) наименование изделия;
в) типоразмер изделия, модель;
г) номера партии;
д) надпись «Нестерильно»
е) надпись «Одноразового использования»
ж) символ «Осторожно! Обратитесь к сопроводительной документации»;
з) символ «Не выбрасывать! Сдать в специальный пункт по утилизации»;
и) символ «Беречь от влаги»;
к) символ «Использовать до...»;
л) символ «Дата изготовления»;
м) назначение МИ;
н) состав изделия;
о) символ «Знак соответствия при декларировании соответствия»;
п) номер регистрационного удостоверения;
р) схематичный рисунок изделия.


--- стр. 6 ---
с) номер настоящих ТУ;
1.3.3 Маркировка должна быть нанесена любым способом, обеспечивающим 
требования долговечности по ГОСТ 14192.
1.3.4 Маркировка групповой тары изделий, должна содержать информацию по п.
1.3.2 с указанием количества щтук.
1.3.5 Транспортная маркировка должна содержать наименования и адреса 
грузоотправителя и грузополучателя.
1.3.6 Пояснение к символам на индивидуальной упаковке
Символ Пояснение
«Нестерильно»
А «Осторожно! Обратитесь к сопроводительной документации»;
К
«Не выбрасывать! Сдать в специальный пункт по утилизации»;
«Беречь от влаги»;
«Использовать до...»
“ а «Дата изготовления»
(I)'L  J
Однократного применения
2. Применения
2.1 Подготовка к применению.
2.1.1. Перед применением Изделия внимательно изучите настоящую инструкцию
2.1.2 Осмотрите упаковку на предмет целостности
2.1.3. Осмотрите медицинское изделие на предмет соответствию техническим 
требованиям
2.1.4. Применять изделие в строгом соответствии с настоящей инструкцией.
Внимание! Применение изделия не по назначению категорически воспрещается
2.2 Применение изделия
2.2.1 Поместите изделие в горячую воду температура 65-70 ®С (при необходимости 
смягчения воды можно добавить небольщое количество жидкого мыла). Выдержите ее в 
течении 3-х минут, (используйте таймер,чтобы проверить вышеуказанное время нагрева)
Внимательно следите за временем нагрева, затем выньте маску из воды и высушите ее на 
полотенце. Время между извлечением термопластичного материала из водяной ванны и 
помещением его на пациента не должно превышать 15 секунд.


--- стр. 7 ---
Внимание!
Не нагревайте маску выше 80^С. Не нагревайте маску дольше 20 минут.  
При использовании тепловой пушки не превышайте температуру 250^С, чтобы  
избежать разрушения материала. Никогда не используйте открытое пламя для  
активации материала.
Проверьте температуру маски, прежде чем надевать ее на пациента  
Эти термопластичные маски предназначены только для одного пациента.
Если у пациента средние и длинные волосы, уберите волосяной покров. Это  
автоматически очистит области, к которым должны быть прикреплены профили  
масок. Это дает больше времени для формования маски и предотвращает  
застраивание волос между соединениями профиля маски.
2.2.3 Поместите пациента в правильное лечебное положение на подходящие 
позиционирующие устройства (опорная плита, опоры для головы, подущки и т.д.).
2.2.4 Нанесите маску на пациента. Перед закреплением маски на опорной плите 
предварительно растяните обе боковые стороны маски немного выще пациента.Это 
приведет к равномерному растягиванию материала маски и,следовательно, более высокой 
стабильности маски.
2.2.5 Чтобы закрепить маску на опорной плите, вам придется проделать 
несколько шагов.
-Во-первых, сдвиньте каудальную сторону боковых профилей рядом с головкой над  
индексирующим штифтом, а во-вторых, поверните профиль внутрь до щелчка по опорной  
плите.
-Затем прикрепите черепной профиль, скользя им по черепному концу опорной пластины  
до щелчка по опорной пластине.
-При формовании 5-точечной маски закрепите 2 плечевых профиля после того, как  
вы закрепили черепной профиль, скользите ими по опорной пластине до тех пор, пока они  
не защелкнутся в ней.
-Сформируйте маску вокруг контуров пациента и постарайтесь включить в маску  
твердые точки тела, такие как переносица и подбородок, поскольку они являются  
идеальными ориентирами во время нанесения маски.
-  Продолжайте формование до тех пор, пока маска не восстановит свой  
первоначальный
цвет и не станет твердой.Это занимает от 1до 2минут,в зависимости от температуры  
в помещении


--- стр. 8 ---
-Оставьте маску на пациенте еще на Юминут ,чтобы она полностью затвердела.
2.2.6 Чтобы снять маску сначала снимите черепной и плечевой профили, вытянув 
ручки профиля из опорной плиты и сдвинув их с опорной плиты. 
-Затем снимите боковые профили, потянув ручку вверх и повернув профиль наружу 
опорной плиты, после чего вы можете сдвинуть профиль индексирующего штифта.
2.2.7 Убедитесь, что маска содержит идентификационные данные 
пациента (имя пациента, тип опоры головы).
3. Условия применения, хранения и транспортировки.
3.1 Условия применения
Тест-кассету следует использовать в течение 30 минут после извлечения из упаковки, 
чтобы избежать длительного воздействия влажного воздуха (влажность> 60%), которое 
может повлиять на результат теста. Если набор хранится при 2-8 ®  С, реактивы и кассеты 
должны быть доведены до комнатной температуры перед тестированием.
Температура окружающей среды: от 15 до 30 ®С
3.2 Условия хранения
Хранить набор при температуре от 2 ° С до 30 ° С. Избегайте попадания прямых 
солнечных лучей. Компоненты набора стабильны до истечения срока годности, указанного 
на упаковке. Не замораживать.
3.3 Условия транспортировки
Температура окружающей среды: при температуре от 2 ° С до 30 ®  С
Транспортировать изделия следует транспортом всех видов в крытых транспортных 
средствах в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте данного 
вида, в упаковке производителя при температуре 2 ®  С до 30 ° С, без замораживания.
4. Гарантии изготовителя.
4.1 Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям настоящего ТУ при 
соблюдении условий транспортирования, хранения и эксплуатации.
4.2 Изготовитель гарантирует соблюдение всех параметров и характеристик, 
заявленных в настоящем документе, в течение всего срока годности (5 лет) при условии 
сохранения целостности индивидуальной упаковки и соблюдения условий хранения, 
транспортировки и использования в соответствии инструкцией по применению.
5. Порядок утилизации.
5.1 Утилизация должна производиться в соответствии с нормами и требованиями, 
действующими на территории РФ.
5.2 Использованные изделия отходы класс А, по СанПиН 2.1.7.2790


--- стр. 9 ---
б.Перечень НД, на которые даны ссылки в настоящем ТУ
Обозначение Наименование
ГОСТ 20790 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие 
технические условия.
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. 
Исполнения для различных климатических районов. 
Категории, условия эксплуатации, хранения и 
транспортирования в части воздействия климатических 
факторов внешней среды.
ГОСТ 31508-2012 Изделия медицинские. Классификация в зависимости от 
потенциального риска применения. Общие требования.
ГОСТ 427-75 Линейки измерительные металлические. Технические 
условия.
ГОСТ 7502-98 Рулетки измерительные металлические. Технические 
условия
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов.
ГОСТ 12301-2006 Коробки из картона, бумаги и комбинированных 
материалов. Общие технические условия.
ГОСТРИСО 15223- 
1-2014
Изделия медицинские. Символы, применяемые при 
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в 
сопроводительной документации. Часть 1 общие требования
ГОСТ 11262-2017 Пластмасс. методы испытания
СанПиН 2.1.7.2790 "Санитарно-эпидемиологические требования к обращению
с медицинскими отходами"


--- стр. 10 ---
Приложение А 
Таблица 1
№ 1  !ср1[юра 1 иш 1 С|1\ 1ос га I мчсской  
ес1ки Наимстжапис нари.шга исполнения Крспс;к
1 10% ир-0101/А _
2 10% Цр-0102/А _
3 10% Цр-ОЮЗ/А
4 10% Цр-0104/А _
5 20% ир-0201/А
6 20% ир-0202/А
7 20% ЦР-0203/А
8 20% иР-0204/А
9 36% ЦР-0301/А
10 36% Цр-0302/А
11 36% Цр-ОЗОЗ/А _
12 36% ир-0304/А _
13 42% иР-0401/А _
14 42% иР-0402/А .
15 42% иР-0403/А
16 42% ир-0404/А .
17 С переменной перфорацией Цр-У01/А _
18
С переменной перфорацией
ир-У 02/А
19
С переменной перфорацией
иР-УОЗ/А _
20
С переменной перфорацией
ир-У 04/А
21 10% иЬР-0101/А
22 10% иЬР-0Ю 2/А
23 10% иЬР-0103/А
24 10% иЬР-0104/А
25 20% иЬР-0201/А
26 20% ULP-0202/A
27 20% иЬР-0203/А
28 20% иЬР-0204/А
29 36% иЬР-0301/А
30 36% иЬР-0302/А
31 36% иЬР-ОЗОЗ/А .
32 36% иЬР-0304/А .
33 42% иЬР-0401/А
34 42% иЬР-0402/А
35 42% иЬР-0403/А _
36 42% иЬР-0404/А _
37 С переменной перфорацией иЪР-У01/А .
38
С переменной перфорацией
иЬР-У 02/А
39
С переменной перфорацией
иЬР-УОЗ/А .
40
С переменной перфорацией
иЬР-У 04/А
41 10% и\^Т-0101/А .