Набор реагентов для иммунохроматографического выявления антигена SARS-CoV-2 в мазке из носа или носоглотки человека (GeneFinder COVID-19 Ag Plus Rapid Test) — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 21 ---
онс
OSANG HEALTHCARE
чихании, тщательную термическую обработку пищевых продуктов, включая мясо и яйца.
Также рекомендуется избегать близких контактов с людьми, демонстрирующими признаки
и симптомы болезненного сосюяния, такие как кашель и чихание.
4. Ноказанпн:
Для качественного оирсдсле} 1ия наличия антнЕена SЛRS-CoV-2 в мазке из носа или
П0С0ГЛ01КИ у лиц с клинической симпгоматикой респираторного заболевания с
подозрением на инфекцию С()УИ)-19.
5. Припшопоказаиия:
1. Истекший срок годности теста
2. Нарушена упаковка изделия
3. Нена,ллежащие условия хранения и транспортирования.
4. Другие противопоказания отсутствуют, за исключением случаев, когда забор материала
не может быть осуществлен по медицинским показаниям.
6. Побочные дейсгвия
Не применимо для данного МИ.
7. 11(ие11Ц||а.1Ы11>1С погреби 1смн:
Набор предназначен для использования персоналом клинико-диагностических
лабораторий не моложе 18 лет с высшим и средним медицинским, биологическим
образованием, прошедшим соответствующую профессиональную подготовк>- в облаези
используемых методов и методов безопасной работы с патогенными биологическими
а1ентамн 1-11 фунп паюгенности.
Набор предназначен для одноразового использования.
8. flpmiiutn действия
Набор реагентов для иммунохроматографическо 1'о выявления антигена SARS-CoV-2 в
мазке из носа или носоглотки человека (Genef-inder COVID-19 Ag Flus Rapid Test)
прсдиазмачен для выполнения бЕЛстрого и качественного иммунохроматографического
аншЕиза. В основе действия усгройсзва лежит ЕЕринцнп применения двухцветной системы.
Основу гсстовой кассеты сосзанляет мембрана с предварительно нанесенными
моноклоЕ1ал1>ными антителами, обладаюЕцими специфичностью в отношении
нуклеокаЕЕсидного белка коронавируса SARS-CoV-2. На мембране сформированы две
ЛИ1Е Е1И: Еюлоска тестирования, маркироваЕЕная литерой (Т), и полоска контроля,
обозЕЕачсЕЕная литерой (С). В структуру полоски тестирования входит подложка для
паЕЕСсеЕЕия образца биологического материала, подложка с предварительно нанесенными
реаЕснзами и подложка для развития реакции. Подложка с реагентами содержит
наномастицы ко]\лоидного золота, конъюгированные с мышиными моноклональными
--- стр. 22 ---
онс
OSANG HEALTHCARE
ан1игелами (1), обладающими высокой специфичностью в отношении нуклсокапсидного
белка коромавируса 8ЛК8-СоУ-2.
По;июжка для развития реакции содержит вторичные антитела (2) к нуклеокапсидному
белку коропавируса 8АЯ8-Со\^-2, которые используются в конструкции тест-системы для
визуализации первичного комплекса антигеп-антитело. После переноса образца
биологического материала в предусмотренное у 1лубление па поверхности тестовой
кассеты, конъюгированные комплексы» присутствующие в подложке с реагентами и
предварительно осушенные, растворяются в поезупающей жидкой среде и далее
миЕрируют (просачиваются) по мембране в силу капиллярного эффекта вместе с
биологическим образцом. Ko^шлcкc доетшает тестовой полоски, где захватывается
мышиными моноклональными аптиЕСлами анти-$АЯ8-СоУ-2. Красная тестовая линия
проявляется и стаЕЮЕштся видимой Е1СВООруженн1>1М I лазом в окошке ;щя результата, если в
биологическом образце присутствуют антигены 8АК8-СоУ-2. Если антигены 8АК8СоУ-2
отсутствуют в тестируемом биологическом образце, тестовая полоска не проявляется.
Независимо от того, присутствует ли биологическом образце коронавирус или нет,
материат образца продолжает мигрировать по поверхности мембраны и через определенное
время достигает зопье с нанесенной линией контроля, маркированной литерой (С). Линия
контроля предусмотрена в тест-системе в качестве средства для интегрированной проверки
корректного выполнения процедуры тестирования. Окрашивание линии контроля (С) в
красный цвет должно проявляться при любых условиях, безотносительно результатов
теста. Ефи правильном выполнении испытательной процедуры.
9. Комн. 1С ‘кгнос1Ь
Изделие мредстаютяет собой набор реаЕенюи. и еоиаве которого [юходятся:
1. ГеегоЕшя касссга - 25 шт.;
2. Пробирка с буфером для экстрагирования биологического образца - 25 шт.;
3. Насадка с капельницей — 25 шт;
4. Стерильный тампон для взятия мазка-25 шт.;
5. Положительный контрольный образец - 1 шт.;
6. ОтрицательнЕлй контрольный образец - 1 шт.;
7. Подставка для Ефобирок- I шт.;
8. Инструкция к медицинскому изделию - 1 шт.
(I) Тестовая кассета
Компонент Спецификация
Линия контроля (С) козьи UEiTHтела к IgO кролика (копцеитрация более 0,32 мкг)
PBS
Линия тестирования
(Т)
мышиные моноклональные антитела к нуклеокапсидному белку
8ARS-CoV-2 (концентрация более 0,32 мкг)
PBS
--- стр. 23 ---
онс
OSANG HEALTHCARE
11одложка для (1 ) мышиные моноклональные антитела к нуклеокапсидному
конъюгата белку SARS-CoV-2 - конъюгате золотом (концентрация
более 2,99 мкл)
(2) IgG кролика - конъюгат с золотом (концентрация более 0,128
мкл)
(3) Сахароза, BSA
(2) Пробирка с буфером для экстрагирования биологического образца (350 мкл) - -
тритон Х-ЮО, натрия 'гс трабораг. натрия азид, В8Л.
Пробирка с буфером запломбирована фольгой с помощью автоматической системы
запайки, которая обеспечивает герметичность.
(3) Отрицательный контрольный образец - стерильный з амггон для взятия мазка
(4) Положительный контрольный образец - стерильный тампон для взятия мазка,
который содержит рекомбинантный иуклеокапсидный белок 8АЯ8-СоУ-2, сахароза,
три тон Х-100, В8Л.
Материалы, из которых изготовлено медицинское изделие
Компонент Материал
1'естовая кассета АБС-пластик
Пробирка с буфером Полиэтилен низкой плотности
Стерильный тампон для взятия мазка - головка тампона - нейлон,
- тампон - винил
10. Материалы, не входящие в компле1СГ поставки
- Защитные перчатки;
- Таймер или секундомер;
- Контейнер для биологически опасных отходов.
11. Контакт с организмом человека
Кратковременный контакт со слизистой.
12. ГТеречень материалов животного или человеческого происхождения
Медннинское изделие изготовлено без использования материалов человеческого
происхождения.
13. Функциональные характеристики
У. Чувствительность и специфичность
Эффективность Набора реагентов для иммунохроматографического выявления антигена
SARS-CoV-2 li мазке из носа или носоглот ки человека (Genel-'indcr COVID-19 Ag Plus Rapid
Test) была подтверждена в исслсдованни 199 мазков из носоглотки. Образцы были
получены от пациентов, которые проходили тестирование для выявления коронавируса с
--- стр. 24 ---
онс
OSANG HEALTHCARE
испольюнанием методов молекулярной диагностики (ПЦ1* в режиме реального времени).
Данные оценки чувствительноеги и специфичности представлены в следующей таблице.
Результаты анализа методом [ЩР
в режиме реального времени
Положи! ельный
результат
Отрицательный
результат Всею
{Положительный
Набор GeneFinder результат 94 2 96
COVID-19 Ag Plus |Отрнцательный
Rapid Test результат 5 98 103
Всего 99 100 199
Пока*атель чувствительности = 94.95% (95% ДИ; 0.8872 — 0.9782)
Показатель специфичности = 98.00% (95% ДИ: 0.9300 - 0.9945)
Эффективность Набора реагентов для иммунохроматографического выявления антигена
SARS-CoV-2 в мазке из носа или носоглотки человека (GeneFinder COVID-19 Ag Plus Rapid
Test) бьша подтверждена также в исследовании 80 мазков из носа. Образцы были получены
ог пациентов, которые пр<)ходили тестирование для выявления коронавируса с
использованием методов молекулярной диагностики (11ЦР в режиме реального времени).
Данные оценки чувствительности и специфичности представлены в следующей таблице.
Результаты анализа методом ПЦР
в режиме реального времени
Положительный
результат
Отрицательный
результат Всею
Набор üenel'inder
COVID-19 Ag Plus
Rapid Test
Положи! СЛЫ1ЫЙ
резульзаг 25 1 26
Отрицательный
резулыа! 5 49 54
Всею 30 50 80
Показагель чувствительности = 83.33% (95% ДИ: 0.6644 - 0.9266)
Показатель специфичности = 98.00% (95% ДИ: 0.8950 - 0.9965)
2. Воспротводимость
При проведении испытаний, не было обнаружено различий в пределах 2 циклов испытаний
(по 3 повтора) в течение 5 дней, между разными циклами, днями, партиями наборов,
лабора'юриями и операторами. Полученные результаты продемонстрировали 100 %
вое11 рои3водимость результатов.
Предел обнаружения (LOD)
Предел обнаружения Набора реагентов ащя иммунохроматографического выявления
антшена SЛRS»C'oV-2 в мазке из носа или носоглотки человека (ОепеР1пбегСОУЮ-19 Лg
--- стр. 26 ---
онс
OSANG HEALTHCARE
Candida albicans I.OOX 10^ ТСЮ5о/ш1
Streptococcus pyogenes 1.00 X lO^TCIDso/мл
Mycoplasma pneumoniae I.OOX IO^TCIDso/nui
Haemophilus influenzae тип b I.OOX Ю^ТСЮя/мл
5. Литер(1>ереиция
Для проверки интерференции Набор реагентов для иммунохроматографического
выявления антигена SARS-CoV-2 в мазке из носа или носоглотки человека (GeneFindcr
COVID-19 Ag Plus Rapid Test) был испытан в отношении образцов, содержащих эндогенные
и экзогенные вещества. Полученные результаты испытаний показали отсутствие
интерференции с анализируемыми веществами эндогенной и экзогенной природы.
Категория Интерферирующие всиАСстоа»!.*,, Концентрация
---------------------^
Эндогепный
Муцин 0.5% (w/v)
[(сльная кровь(антикоа«уляит: К2-ЭДТА) 5% (v/v)
11слы1ая кровь (аш икоагулянт: КЗ-ЭДТА) 5% (v/v)
Цельная кровь (антикоагулянт: 1.1-гепарин) 5% (v/v)
Цельная кровь (антикоагулянт: натрия
цитрат) 5% (v/v)
Цельная кровь (антикоагулянт: натрия
гепарин) 5% (v/v)
Безрецептурные
назальные
(капли, гель, спрей) •
Фенилэфрина гидрохлорид 15% (v/v)
Натрия хлорид 5%(w/v)
Оксиметазолин 15% (v/v)
Кромолин 15% (v/v)
Безрецептурный
гомеопатический
назальный спрей
Флугиказона пропионат 5% (v/v)
Ьудесонид 3,15 мг/мл
Дексамстазон 0,23 мг/мл
Цинк глюконий (Зикам) 5% (v/v)
Алкалол 10% (v/v)
--- стр. 27 ---
онс
OSANG HEALTHCARE
Антибиотик, мазь для
носа Мупироцип 0,6 мг/мл
Антибактериальный,
системный Тобрамицин 10 мкг/мл
11ротивовоспалительное
средство Ацетилсалициловая кислота 0.5 м1'/мл
П роти во в и РУсн ые
препараты
Занамивир 5 мг/мл
1 амифлю (Оссльтамивира фосфат) 1 мг/мл
Леденцы для горла Мен гол/Беизокаин 1,5 мг/мл
Спрей с фенолом от
боли в горле Фенол I5%(v/v)
6. Хук~мрфснт
llaGop реагеито» для иммунохроматографического выявления антигена SARS-CoV-2 в
мазке из носа или носоглотки человека (GeneFitider COVID-19 Ag Plus Rapid Test) был
нро1ссгирован до концентрации 0,75 х 10^ ТСЮ50/мл инактивированного нагреванием
штамма SARS-CoV-2, что в 100 раз превышает предел обнаружения (LoD). Хук-эффект при
высоких дозах не наблюдался.
7. С '/паб ил ьи ость
1^сзу;и>таи.1 исследований стабильности методом ускореино 1о старения готового проду 1сга
показали, что хара 1сгсристики продукта были стабильными в течение 115 дней при
T C M t i e p a i y p e хранения 55 °С. Резулыагы исследований стабильности методом ускоренного
старения подгверждают стабильность в течение 18 месяцев.
Испытание стабильности Набора в режиме реального времени подтвердило, что
характеристики продукз'а были стабильны в течение 12 месяцев при температуре хранения
1 °С / 23 30 °С в запечатанной / защищающей от света у[1аковке.
14. Информация о содержании лекарственных средств
Медицинское изделие не содержит в своем составе лекарственных средств.
15. Ипформацпи о сгернлизапии медниинского изделии
Мслиципскос изделие является стерильпым, 15ид стерилизации газовая (оксидом этилена).
16. Информации о ремонте и обслуживании медицинского изделия
Медицинское изделие не подлежит ремонту и обслуживанию.
17. Меры 11рсдос10рожнос 111
1. Набор предназначен только для профессионального применения;
--- стр. 28 ---
онс
ОЗЛМО НЕЛЬТНСЛРЕ
2. Набор и все его компоненты являю 1ся одноразовыми, и не предусматривают
возможности повторного применения;
3. Строго следуйте указаниям настоящей инструкции при выполнении процед>'ры
тестирования. Нарушение установленных требований или невыполнение каких-либо
положений инструкции может привести к получению ошибочных результатов
тестирования;
4. Перед использованием Набора необходимо проверить срок годности, а также
проверить целостность упаковки. Нс следует использовать Набор с истекшим
сроком годности, или при наличии любых повреждений элементов упаковки
(конверта для упаковывания индивидуальной тестовой кассеты или мембраны);
5. 11ри проведении тестирования, все процедуры и манипуляции должны выполняться
СГРОГ'О в условиях, обеспечивающих надлежащий уровень биологической
безопасности;
6. Процедуру тестирования следует выполнять в условиях комнатной температуры (18
- 30 °С). При хранении компонентов Набора в холодильнике при температу ре 2 -8
®С, перед выполнением тестирования все компоненты должны быть
стабилизированы на уровне комнатной температуры (в диапазоне 18-30 °С) в
течение 30 минут до вскрытия соответствующей индивидуальной упаковки;
7. Гестовыс кассеты восприимчивы к воздействию высокой температуры и высокой
влажности. С учетом данного обстоятельства, тестовую кассету следует
использовать не позднее, чем через 15 минут после вскрытия индивидуальной
упаковки, для предотвращения а;юорбции влаги из атмосферного возд>'ха
элеме}1тами мембран и подложек;
8. При выполнении любых работ следует проявлять осторожность с тем, чтобы не
допустить контаминации углубления для переноса биологического образца или
окошка для считывания результага тестирования любыми посторонними
субстанциями;
9. При обнаружении признаков микробиологической контаминации или при развитии
замутнения в буферном растворе в пробирке для экстрагирования образцов, такая
пробирка подлежит утилизации;
10. Нельзя использовать для процедуры тестирования компоненты разных партий
Набора, включая тестовые кассеты;
11. При обращении с любыми биологическими материалами и компонентами Набора
необходимо относиться к ним, как потенциально инфицирующим. При утилизации
должны соблюдаться все установленные требования местного законодательства;
12. В зоне выполнения любых процедур и манипуляций с применением Набора нельзя
принимать пищу, употреблять напитки, курить или использовать косметику:
13. Л-'ЧЯ предупреждения контаминации и исключения риска инфицирования, при
выполнении любых процедур с использованием компонентов Набора, а также в ходе
любых манипуляций, связанных с взятием и обработкой биологических образцов,
профессиональные сотрудники лабораторий должны использовать пригодные
средства индивидуальной защиты, в том числе, лабораторные халаты, средства
защиты лица и глаз, а также одноразовые перчатки;
1 0
--- стр. 34 ---
i онс
OSANG HEALTHCARE
7. Набор ис может различить инфекции SARS-CoV и SARS-CoV-2.
8. По сравнению с резулыагами ОТ-ПЦР, этот продукт может иметь более низкую
чувствительность в образцах, взя гых через 8 дней с момента появления симпюмов.
9. Образцы, взятые через восемь дней после появления симптомов, скорее всего, будут
отрицательными, поскольку количество антигенов уменьшается в зависимости от
продолжительности заболевания.
10. Чтобы получить наиболее точные результаты, непосредственно тестируйте образцы
пациентов без гранспортных средств
11. Нельзя использовать образцы, хранящиеся в транспортной среде, содержащей только
нуклеиновые кислоты (NAHT).
12. Оценка ноказачелей клинической эффективности была выполнена в отношении
образцов после размораживания. При использовании свежих биологических образцов
полученные результаты могут отличаться;
13. 1 излучение отрицательного результача честирования не исключает наличие у пациенча
другой коронавирусной инфекции, вызванной коронавирусами, отличными от SARS-CoV-
2. и не исключасч наличие других инфекций бактериальной природы;
14. Прогиосчические показатели положичельных и отрицательных результатов
тесчирования во многом зависят от распространенности заболевания. Положительные
результаты определения с большей вероятностью будут представлять собой
ложноиоложитсльные результаты при выполнении тестирования в периоды, когда
активность нового коронавируса минимальна или полностью отсутствует, и когда
pacnpoc i paHCHHOCTb болезни находится на низком уровне. В свою очередь, отрицательные
результачы определения с большей вероятностью будут представлять собой
ложиоочрицательные результаты при выполнении тестирования в периоды, когда
активность коронавируса SARS-CoV-2 является высокой;
15. Функциональные показатели данного Набора нс оценивались в отношении пациентов
без признаков и симптомов респираторных инфекционных заболеваний. С этой точки
зрения, функциональные показагсли могуч отличачься при использовании для процедур
честирования образцов, взятых у бессимптомных пациентов;
22. Информация об утилизации медицинского изделия
Утилизация медицинского изделия должна проводиться согласно действующему
законодательству. При использовании медицинского изделия образуются отходы, которые
классифицирую гея и уничтожаются (утилизируются) как: эпидемиологически опасные
отходы (СанПиП 2.1.3684-21: класс Б).
Серии чсстов, пришедшие в негодность, серии с истекшим сроком годности, подлежат
уничтожению в соответствии с СанПиН 2.1.3684-21 как отходы, принадлежащие к классу
«А » - (эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твердым
Сычовым очходам), любым способом, нредотврашаюшим повторное использование.
Упаковка после полного израсходования содержимого, подлежит утилизации в
соочвечсчпии с С'анПиН 2.1.3684-21 как отходы, принадлежащие к классу «А».
У чнлнзируйте опасные вещества или биолш ически загрязненные .материалы в
соотвечечвии с практикой, принятой в вашем учрсж; 1енни. Утилизируйте все мачериалы
16
--- стр. 35 ---
онс
OSANG HEALTHCARE
безопасным и приемлемым образом н соотвезстнин с действующими нормативными
гребоиаииями в области сапитарно-'зпилсмиолог нчсского благополучия.
23. Тринснор гпровка и хранение
• Хранить Набор в оригинальной упаковке при температуре 2-30 °С.
• Не замораживать и не хранить при темперазуре выше 30 °С.
• Изделие может транспортироваться всеми видами крытого транспорта в сзютветствии с
правилами перевозок, действующими на транспорте данного вида, в упаковке
производителя при температуре 2 — 30 ®С.
• Изделия, транспортированные с нарушением температурного режима, применению не
подлежат.
24. Срок ГОДНОС1Н мелицннско1 о изделни
Срок ГОДНОС1И: 18 месяцев с даты изготовления.
Не использовагь после истечения срока годности.
25. Гарантийные обязательства
11роизводитель гарантирует стабильность медицинского изделия до окончания срока
годности при соблюдении условий транспортирования, хранения и применения, указанных
в инструкции.
Производитель гарантирует безопасность медицинского изделия, отсутствие
недопустимого риска причинения вреда жизни, здоровью человека и окружающей среде
при использовании набора реагентов по назначению в условиях, предусмотренных
производителем.
26. Контактная информация
Производитель:
ОСАМГ Хслсксар Ко., Лтд. (OSANG Healthcare Со. Ltd.)
132, Лпянчоидон-ро, Доиан-г>\ Лиян-си, Кёнги-до 14040. Республика Корея
Итерпет: hup:// www.osanahc.com
По всем вопросам следует обращаться к представителю производителя ООО
«Авивир»:
141401, Московская обл., г. Химки, ул. Рабочая, дом 2Л, строение 1, этаж/пом. 2/7
Тел (495) 925-30-74
27. С'всдсиия о маркировке
Экспликация ашволов, нанесенных па упаковку
Символ Описание
17
--- стр. 36 ---
/
онс
OSANG HEALTHCARE
iX
■ Использовать до
1 REF 1 Номер изделия по каталогу
Кол пар ГИ И
Изделие для in vitro диагностики
j - Хранить в указанном температурном диапазоне (2 - 30 °С)
V. Содержимого досгаточио для проведения п-тестов
Mi
Изгоювитель
Дата изготовления
A
Осторожно! Обратитесь к инструкции по применению
® Запрет на повторное использование
STVOLJ К Стерилизация оксидом этилена
ce
Знак Европейског о соответствия
□a Обратитесь к инструкции по применению
A Наличие рисков биологического характера
18
--- стр. 38 ---
с Ч
Симин-деро. 181. Самсунг
Билдинг 2Р, Донган'гу. Анян-си,
Кёнги-до
Перевод с корейского и английского языков на русский язык
ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА И
НОГАРИАЛЫ1ЛЯ КОНТОРА
"ШИМИН"
Тел.(031)386-0100
Факс (031)386-0090
Регистрационный № 2021-1185
НОТАРИАЛЬНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА И НОТАРИАЛЬНАЯ КОНТОРА "ШИМИН"
Симии-деро, 181, Самсунг Билдинг 2Р,
Дон1аи-г>. Лпян-си. Кёнги-ло, Республика Корея
/Печагь; ЮРИДИЧРХ'КАЯ ФИРМА И НОТАРИАЛЬНАЯ КОНТОРА "ШИМИН"./
--- стр. 39 ---
Перевод с корейского и английского языков на русский язык
Л о г о т и п О С А И Г Х е л с к е а р
/
/ Оригинал /
Генеральный директор
ОСАНГ Хелскеар Ко., Лтд. (OSANG Healthcare Со., Ltd.)
Хон Сын-0
/подписано/
/ОСАНГ Хелскеар Ко., Лтд.
132, Анянчондон-ро, Донан-гу, Анян-си, Кёнги-до,
14040, Республика Корея /
Набор реагентов для иммунохромагографического выявления
антигена SARS-CoV-2 в мазке из носа или носоглотки человека
(GeneFinder COVID-19 Ag Plus Rapid Test)
Инструкция по применению
Маркировка СЕ
IVD
--- стр. 40 ---
Перевод с корейского и английского языков на русский язык
Симин-деро, 181, Самсунг
Билдинг 2К Донган-гу. Анян-си.
Кёнги-до
ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА И
НОТАРИАЛЬНАЯ КОНТОРА
"ШИМИН"
Тел. (031)386-0100
Факс (031)386-0090
Регистрационный № 2021-1185
НОТАРИАЛЬНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
КИМ Хонг ю
доверенное лицо
компании ОСАНГ Хелскеар Ко., Лтд.
Генеральный директор / Хон Сын-о
лично присутствовал и подтвердил подпись
принципала на прилагаемой Инструкции по
применению.
Данный факт удостоверяется настоящей записью,
сделанной 29 ноября 2021 года в этом офисе.
/Печать: на корейском языке/
ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА И НОТАРИАЛЬН
АЯ КОНТОРА "Ш ИМИН"
Прокуратуры округа Сувон
по адресу: Симин-деро, 181, Самсунг Билдинг 2Р,
Донган-гу, Анян-си, Кёнги-до
/подпись/
Подпись нотариуса
Ли Се На
Настоящая фирма уполномочена министром юсти
ции Республики Корея выступать в качестве госуд
арственного нотариуса с 13 января 1993 года в со
ответствии с законом № 3790.