Фороптер автоматический APH550 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 6 --- 5 Разъём для оптической головки 6 Разъём для пульта управления 7 Выключатель питания 8 Разъём питания Держатель хз&шзы --- стр. 7 --- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Г (1) Сила сферы (2) Сила цилиндра (3) (4) (5) (6) (7) (7) ( 8) (9) (10) Ось Межзрачковое расстояние Призма Угол призмы Вертексное расстояние Вспомогательные линзы Расстояние между стеклом измерительного окна и вертексным расстоянием Продольная настройка упора для лба Г абаритные размеры, ДхШхВ (11) Масса, не более (12) Напряжение сети Частота сети (13) Потребляемая мощность (14) Предохранитель (15) Классификация Диапазон измерения: -28.75Д-г27.25Д Интервал измерения: 0.12Д, 0.25Д, 0.50Д, 1.00Д Диапазон измерения: -0 ч- +6.00Д Интервал измерения: 0.25Д, 1.00Д От 0° до 180°, с шагом 1°, 5° 48-80 мм, с шагом 0,5 мм, 1 мм Диапазон измерения: 0 ч- 20Д (все направления) Интервал измерения: шаг 0.1 А, 0.5А, 1А От 0° до 360°, с шагом 1°, 5° 12, 13.75, 16, 18 мм P.D, окклюдер, перфорированная доска (ср! мм), поляризационный фильтр (45 ° / 135 °) Красный Мэддокс (правый глаз: горизонт, левый глаз: вертикальный). Фильтр R / G (правый глаз: красный фильтр, левый глаз: зеленый фильтр), рассеивающая призма (правый глаз: 6ABU, левый глаз: 10ABI), линзы для ретиноскопа (+ 0.75D / + 1.50D / + 2.00D) 8.5±0,01 мм (для справочного расстояния ношения 12мм) 15мм или длиннее Оптическая головка 385-417x112х308±2 мм Пульт управления 272х272х204±2 мм Блок питания 364x119х121±2 мм Оптическая головка 5,3 кг Пульт управления 2,5 кг Блок питания 2,5 кг 100-240 В 50/бОГц 90 ВА EWM AC250V 2А Класс защиты I, тип В Габаритные размеры Бумага для встроенного принтера - 57±1мм Линейка - длина 60см±0.1см, толщина 1 см Держатель таблицы для проверки зрения вблизи, (ДхВхШ) - 50x30x20 мм Предохранители -(0.5х2см)±0.1см Пылезащитный чехол-(600х350х360) ±2мм Сетевой шнур-1,8м(±0.1 м) --- стр. 8 --- <f Соединительный кабель - 1,8м±0.1 м Таблица для проверки зрения вблизи -(20х20см)±2мм Картонная коробка для принадлежностей - 300х250х150±1 мм Изделие должно сохранять свою работоспособность при температуре от +10 °С до +40 °С, относительной влажности воздуха от 30 до 90% и атмосферным давлением от 800 до 1060 гПа. Изделие, упакованное в транспортную тару, должно быть устойчиво к климатическим воздействиям, при температуре от - 40 °С до + 70 °С и относительной влажности воздуха от 10 до 95%. Изделие должно сохранять свою работоспособность при вибрационных нагрузках с параметрами: диапазон частот 10-55 Гц с амплитудой перемещения 0,15 мм. Изделие, при транспортировании, должно быть устойчиво к механическим воздействиям, с параметрами: - вибрационные нагрузки - диапазон частот 10-55 Гц с амплитудой перемещения 0,35 мм; - ударные нагрузки - пиковое ударное ускорение 100 мс'^ с длительностью действия ударного ускорения 16 мс, частотой ударов до 120 мин’*. Время установления рабочего режима должно быть, не более 10 с. Режим работы должен быть продолжительным. Класс защиты от поражения электрическим током — I, рабочая часть Тип В. Изделие должно быть отнесено к офтальмологическим приборам класса I. Защита от проникновения воды и пыли IP ХО. Наружные поверхности частей аппарата должны быть устойчивы к многократной дезинфекции химическим методом с использованием 3 % раствора перекиси водорода с добавлением моющего средства. Средний срок службы должен быть не менее 5 лет. Критерием предельного состояния изделия считается невозможность или нецелесообразность восстановления. Срок хранения изделия с даты производства должен быть 3 года. Программное обеспечение: Наимено Идентифик Номер версии Цифровой Алгоритм вание ационное (идентификаци идентификатор вычисления программ наименова онный номер) программного цифрового ного ние программного обеспечения идентификатора обеспече программн обеспечения (контрольная программного ния ого сумма обеспечения обеспечени исполняемого я кода) SP9370 АРН550 V V1.00 2ВС6 После загрузки 100 А5Е8 программы в 2ВС6 D1A АРН550, все E.flash значения от первого символа до последнего символа, суммируются и контрольная сумма вычисляется и сравнивается с ожидаемым значением. --- стр. 9 --- Соответствие нормативным требованиям ЭМС Электромагнитная эмиссия Прибор предназначен для работы в следующих условиях. Пользователь должен обеспечить такие условия. Тест эмиссии Соотв. Указания РЧ эмиссия CISPR 11 Group 1 использует РЧ только внутри. Поэтому РЧ эмиссия прибора слаба и не создает помех соседним устройствам. РЧ эмиссия CISPR 11 Class А Предназначен для любых учреждений, кроме бытовых, и присоединяется к общей низковольтной сети. Может вызвать нарушения работы других изделий. Гармонические эмиссии IEC 61000-3-2 Class А Колебания напряжения/ Электронный шум IEC 61000-3-3 Соответств. Электромагнитная защита Усилитель яркости изображения предназначен для работы в следующих условиях. Тест устойчивости 1ЕС 60601 Тест уровня Уровень соответствия Указания Электростатический разряд (ESD) IEC 61000-4-2 i 6 кВ в контакте — 8 кВ по воздуху — 6 кВ в контакте i 8 кВ по воздуху Пол должен быть деревянный, бетонный или из керамической плитки. При синтетическом покрытии относительная влажность должна быть не менее 30%. Переходный процесс 1 ЕС 61000-4-4 — 2 кВ для цепи питания ~ 1 кВ для входных/выходных цепей i 2 кВ для цепи питания — 1 кВ для входны х/ вы ход Н Ы X цепей Типовая сеть промышленного или медицинского назначения. Импульс напряжения IEC 61000-4-5 — 1 кВ цепь на цепь i 2 кВ цепь на землю — 1 кВ цепь на цепь i 2 кВ цепь на землю Типовая сеть промышленного или медицинского назначения. Падение напряжения, краткие прерывания и колебания напряжения в цепи питания 1ЕС 61000-4-11 ~ (>95 % падения т) для 0.5ликла 40% ^7’ J J (60 % падения т ) для 5 циклов 70%^'/' J J (30 % падения ) для 25,циклов <5 % (>95 % падения ^) для 5 с <5% ' ^ т ~ (>95 % падения ^ ) для 0.5 дикла 40%^^" (60 % падения т) для 5 циклов 70 % (30 % падения ) для 25,циклов <5 % (>95 % падения для 5 с Типовая сеть промышленного или медицинского назначения. Для непрерывной работы в условиях бросков напряжения рекомендуется использовать бесперебойный источник питания или батарею. Частота сети (50/60 Гц) Магнитное поле 1ЕС 61000-4-8 3 А/м 3 А/м Магнитные поля от сети не должны превышать типовые уровни для типовых промышленных сетей. Замечание ^ напряжение сети до применения теста --- стр. 10 --- ю Электромагнитная помехозащищенность предназначен для работы при следующих условиях. Пользователь должен обеспечить такие условия. Тест помехозащищенности 1ЕС 60601 Тестовый уровень Уровень соотв-ия Указания Не следует использовать портативные и мобильные средства РЧ связи на расстоянии от прибора (включая кабели) ближе рассчитанного по следующей формуле. Рекомендуемое расстояние d = \ . l ^ d = \ l 4 P 80 МГц4-800 МГц d = 2.34P 800 МГц-2.5 ГГц где Р максимальная выходная мощность РЧ проводника IEC 61000-4-6 Излучаемая РЧ 1ЕС 61000-4-3 3 ср.кв.В 150 кГц-80 МГц 3 В/м 80 МГц-2.5 ГГц 3 ср.кв.В 3 В/м передатчика в ваттах (Вт) по данным производителя, ^ - рекомендуемое расстояние в метрах (м). Сила полей от фиксированных РЧ передатчиков, определяемая местной электромагнитной службой, должна быть ниже уровня соответствия в каждом диапазоне частоты. Оборудование, имеющее следующее обозначение, может создавать помехи: Замечание 1 при 80 МГц и 800 МГц применяется высокочастотный диапазон. Замечание 2 Эти указания могут применяться не во всех ситуациях. Распространение электромагнитных волн ________зависит от поглощения и отражения от разных структур и объектов._____________________________ Силу полей от фиксированных передатчиков невозможно теоретически предсказать с высокой точностью. Для измерения электромагнитного поля необходимо обратиться в местную службу. Если сила поля превышает приведенный допустимый уровень, необходимо проверить работу прибора. При наличии помех необходимо переориентировать или переместить прибор. При выходе частоты за пределы диапазона 150 кГц-80 МГц сила поля должна быть менее 3 В/м.__________ Сведения об эксплуатации Перед началом работы внимательно прочитайте инструкцию. При нахождении опечаток или неточностей просьба сообщить дистрибьютору. Если недостает страниц, попросите их заменить. В инструкции рассказывается о безопасной работе с прибором. Ниже приводятся метки, используемые в инструкции. о них своему 10 --- стр. 11 --- Нарушение правил безопасности может привести к серьезной травме или смертельному исходу. с ^ )Общий запрет. о Общее обязательное действие. © Обратиться к инструкции по эксплуатации ш NOTE Важная дополнительная информация. Слева указан нижний предел температуры, справа - верхний предел. 90% 10% Слева указан нижний предел влажности, справа - верхний предел. Оборудование типа В. Символ для производителя С€ Символ совместимости с маркировкой СЕ, т.е. с применимыми европейскими директивами. ■ ^ lO eO h P a 8 0 0 h P a ^ “* ^ Слева указан нижний предел атмосферного давления, справа - верхний предел. d ] Дата производства (год) о Инструкция содержит информацию об использовании, проверке и обслуживании прибора. Прибор соответствует IEC60601-1. Процедура установки 1) Поместите голову на кронштейн измерительного стола и зафиксируйте его с помощью фиксирующей ручки. Кроме того, чтобы предотвратить падение, закрепите его винтом под кронщтейном головы. 2) Установите бумагу для принтера в принтер. 3) Подключите все инструменты. 4) Убедитесь, что голова не наклонена, проверяя ее уровнем. Если она наклонена, отрегулируйте голову горизонтально с помощью регулятора горизонтальной настройки. Меры предосторожности во время установки Соблюдайте меры предосторожности во время установки. 11 --- стр. 12 --- n Меры предосторожности ■ Загрязнение оптических частей (линзы окошка наблюдения) влияет на точность измерения. Не касайтесь их руками и берегите от пыли. ■ Удаляйте пятна или пыль с оптических частей мягкой салфеткой. ■ Соблюдайте условия работы и хранения. ■ Не устанавливайте прибор рядом с ТВ или радиоприемниками, так как они могут создавать помехи. ■ При попадании внутрь прибора воды или посторонних предметов отсоедините сетевой шнур и обратитесь к своему дистрибьютору. При неисправности (появлении шума, дыма и т.п.) немедленно отключите питание и обратитесь к своему дистрибьютору. В противном случае возможно возгорание или получение травмы. ■ Не пытайтесь самостоятельно разобрать прибор, так как это может привести к неисправности или к возгоранию. При сбое работы не касайтесь внутренних частей прибора. Отсоедините сетевой шнур и обратитесь к своему дистрибьютору. Подготовка к измерению 1) Вставьте шнур питания в разъем питания блока питания после того, как убедитесь, что выключатель питания блока питания выключен Затем вставьте вилку сетевого шнура в розетку. ОВсегда следите за тем, чтобы шнур питания был заземлен. Не используйте для питания удлинитель. 2) Включите выключатель питания (!) блока питания. Ниже ЖК-экрана на пульте управления должен загореться индикатор рабочего состояния. 12 --- стр. 26 --- 3) Закройте крышку принтера до щелчка. Если он не полностью закрыт возникнет ошибка. Г КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ: Фороптер автоматический АРН550 в составе: 1. Основной блок АРН550 - 1 шт. 2. Блок питания и управления PS550 - 1 шт. 3. Бумага для встроенного принтера - 3 рулона (1 установлен + 2 вложено) 4. Предохранители -1 уп. (2 шт. в упаковке) 5. Пульт управления с принтером КВ550 - 1 шт. 6. Сетевой шнур -1 шт. 7. Соединительный кабель - 3 шт. (1 шт. для АРН550, 1 шт. для PS550, 1 шт. для КВ550) 8. Пьшезащитный чехол -1 шт. 9. Линейка (при необходимости). 10. Держатель таблицы для проверки зрения вблизи (при необходимости). 11. Таблица для проверки зрения вблизи (при необходимости). 12. Картонная коробка для принадлежностей (при необходимости). 13. Инструкция но эксплуатации -1 шт. СВЕДЕНИЯ ОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ А ВНИМАНИЕ / \ \ (Пыль на контактах сетевого разъема) В случае, если контакты сетевого разъема или основание разъема покрьшись пылью, отсоедините сетевой шнур и удалите пыль. Скопление пыли может понизить сопротивление контактов, что может привести к пожару. А ВНИМАНИЕ (Использование ремня) Не роняйте пульт дистанционного управления. При манипуляциях с пультом пользуйтесь ремнем безопасности. Оберегайте пульт от сильных ударов. Не трясите пульт, взяв его за 26 --- стр. 27 --- я ремень безопасности. ВНИМАНИЕ (Удаленность от воды) 1 ш Л , \ Конструкция прибора не имеет водяной защиты. Не размещайте прибор в местах возможного попадания брызгов воды. А ВНИМАНИЕ (Конденсат) Если на приборе скопился конденсат, не включайте его до тех пор, пока конденсат не исчезнет. Д ВНИМАНИЕ (Пыль) Не устанавливайте прибор в местах скопления пыли, несмотря на пылезащищенную конструкцию прибора. Д ВНИМАНИЕ (Вентиляция) Размещайте блок питания в местах, где обеспечена хорошая вентиляция. При этом вентиляционные отверстия не должны быть закрыты чем-либо. При закрывании вентиляционных отверстий тепло скапливается внутри прибора, что может привести к пожару или неисправности. Требования охраны окружающей среды Основным видом возможного опасного воздействия на окружающую среду является загрязнение атмосферного воздуха населенных мест, почв и вод в результате: - аварийных утечек (россыпей) производственных материалов; - неорганизованного захоронения отходов на территории предприятия-изготовителя или вне его; - произвольной свалки отходов в непредназначенных для этой цели местах. Материалы, используемые при изготовлении изделия, не должны представлять опасности для жизни, здоровья людей и окружающей среды как в процессе эксплуатации, так и после окончания её срока. Маркировка На изделии должны быть указаны: - наименование изделия; - обозначение типа и модели; - производитель; - адрес производства; - напряжение питания; - частота питающего напряжения; - потребляемая мощность; - классификация; - серийный номер; На упаковке должны быть указаны: ■ серия; - год выпуска (две последние цифры) - товарный знак предприятия-изготовителя; - наименование изделия; - год и месяц упаковывания; - предупредительная надпись: "Осторожно! Хрупкое!» 27 --- стр. 28 --- № Упаковка на территории РФ, в соответствии со стандартами РФ: Изделие должно быть уложено в упаковку и фиксироваться в ней при перевозке. Каждая упаковка с изделием вместе с эксплуатационной документацией, должна быть уложена в коробку по ГОСТ 12301 или завернута в бумагу по ГОСТ 23436. Коробка или пакет должны быть перевязаны шпагатом по ГОСТ 17308 или оклеены бумажной лентой по ГОСТ 18510, ГОСТ 23436 или ГОСТ 2228, лентой клеевой на бумажной основе по ГОСТ 18251 - или полиэтиленовой лентой с липким слоем по ГОСТ 20477 так, чтобы упаковка не могла быть вскрыта без нарушения целостности. Для транспортирования законсервированное изделие в упаковке с эксплуатационной документацией должно быть уложено в ящики из листовых древесных материалов по ГОСТ 5959 или дощатые. Дощатые ящики должны быть выложены внутри водонепроницаемым материалом по ГОСТ 2697. Примечание: 1. Транспортирование изделия в железнодорожных контейнерах может производиться в первичной упаковке. 2. При отгрузке в один адрес двух и более транспортных мест они по требованию транспортных организаций могут быть оформлены в пакет. Предельные размеры и масса пакета по ГОСТ 24597. Сведения о ремонте В случае послегарантийного и вне гарантийного ремонта изделия обращаться: Общество с ограниченной ответственностью «Эссилор-ЛУЙС-Оптика», юр. адрес: 127254, г. Москва, Огородный пр., Д.20А, стр. 3, тел/факс (495) 799-90-91 Требования безопасности По безопасности изделие должно соответствовать требованиям IEC 60601-1-1:2005. По электромагнитной совместимости изделие должно соответствовать требованиям IEC 60601-1-2:2007. Информация по общей безопасности Если вы видите предупреждения и предостережения, напечатанные в предупреждающих надписях, выполните инструкции по технике безопасности. Игнорирование таких предупреждений или предостережений в процессе использования продукта может привести к травме или несчастному случаю. Не забудьте прочитать и вникнуть в инструкцию по эксплуатации перед использованием этого продукта. Хранение и транспортирование на территории РФ, в соответствии со стандартами РФ: Транспортирование изделия может осуществляться всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта. Транспортирование груза морским транспортом должно производиться в соответствии с "Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов". Вид отправки - контейнерами и мелкая отправка. Изделие, при транспортировании, должно быть устойчиво к климатическим воздействиям при температуре окружающего воздуха от -40 до + 70 Си влажности 10-95%. 28 --- стр. 29 --- Изделие, при хранении, должно быть устойчиво к климатическим воздействиям при температуре окружающего воздуха от -10 до + 55 Си влажности 10-95%. Изделие, при транспортировании, должно быть устойчиво к механическим воздействиям, с параметрами: - вибрационные нагрузки - диапазон частот 10-55 Гц с амплитудой перемещения 0,35 мм; - ударные нагрузки - пиковое ударное ускорение 100 мс'^ с длительностью действия ударного ускорения 16 мс, частотой ударов до 120 мин*'. Сведения об утилизации на территории РФ в соответствии со стандартами РФ. Утилизация изделия должна осуществляется согласно СанПиН 2.1.7.2790-2010. Согласно СанПиН 2.1.7.2790 изделие относится к классу А - эпидемиологические безопасные отходы. Изделие подлежит утилизации в случае: - окончания срока службы; - подтверждения фактов и обстоятельств, создающих угрозу жизни и здоровью медработников и свидетельствующих о невыполнении предусмотренного назначения. Утилизации так же подлежит вся упаковка, в том числе и транспортная. Утилизации должны подвергаться отдельно бумага, дерево, полиэтилен и пластмасса в соответствии с правилами сбора, учёта и утилизации упаковки. Гарантии изготовителя На изделие дается гарантия сроком на 24 месяца со дня продажи со склада завода- изготовителя. Гарантируется, что изделие не имеет дефектов, связанных с производством и качеством производственных материалов. Любая дефектная часть будет заменена, если не производилось вмещательства в устройство изделия и изделие надлежащим образом эксплуатировалось во время этого периода. Удостоверьтесь, что любой сбой в работе не происходит из-за неадекватного ухода за изделием или несоблюдения инструкции. В случае возникновения неисправности, при соблюдении требований по эксплуатации в соответствии с инструкцией по эксплуатации, производитель производит текущий ремонт либо замену изделия. Техническое обслуживание изделия должен производить специалист. Официальный представитель производителя: Общество с ограниченной ответственностью «Эссилор-ЛУЙС-Оптика», юр. адрес: 127254, г. Москва, Огородный пр., д.20А, стр. 3, тел/факс (495) 799-90-91 29 --- стр. 30 --- i o гарантийным талон Категория изделия_ Производитель __ Модель Серийный номер/арт. Дата продажи______ Штамп о продаже Организация продавец Подпись продавца___ Изделие проверено, повреждений не имеет. С правилами эксплуатации ознакомлен и согласен. Подпись покупателя__________________________ Срок гарантии - 12 месяцев со дня продажи со склада завода-изготовителя. По вопросам гарантии обращаться: Общество с ограниченной ответственностью «Эссилор-ЛУЙС-Оптика», юр. адрес: 127254, г. Москва, Огородный пр., д.20А, стр. 3, тел/факс (495) 799-90-91 ВНИМАНИЕ! Следите за правильным заполнением гарантийного талона. Серийный номер изделия/артикул должен в точности соответствовать номеру в талоне. Все графы талона (за исключением граф для гарантийного центра) должны быть заполнены. При неточном или неполном заполнении талона гарантия на изделие считается утраченной. Гарантия производителя осуществляется в соответствии с ГК РФ на общих основаниях. Изделие не должно носить следов механического или термического воздействий, а также следов воздействия различных химических агентов. Эксплуатация изделия допускается только в соответствии с инструкцией по эксплуатации к изделию. ОТМЕТКА О ГАРАНТИИ ДАТА ОПИСАНИЕ ГАРАНТИЙНЫЙ ЦЕНТР 30