Устройство для диагностики и биорезонансной терапии «Rayocomp PS1000 polar 4.0» — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
копия
]
УTBEP5^ЗДAЮ
«Rayonex Biomedical GmbH»
Инструкция по применению
Устройство для диагностики и биорезонансной терапии
«Rayocomp PS 1000 polar 4.0»
2021
Разработчик и производитель: Районекс Биомедикал ГмбХ/ Rayonex Biomedical GmbH
Адрес: Sauerland-Pvramiden 1, 57368 Lennestadt, Germany/ Зауэрланд-Пирамиден 1, 57368
Леннештадт, Германия
тел.: +49 2721 6006-0; e-maii:
info@ravonex.de
--- стр. 2 ---
СОДЕРЖ АНИЕ
I. Общая информация об изделии......................................................................................................................5
1.2 М аркировка...............................................................................................................................................................9
1.3 Упаковка...................................................................................................................................................................Ю
1.4 Комплектность......................................................................................................................................................10
II. Описание устройства и принцип работы................................................................................................11
2.1 Устройство Rayocomp PS 1000 polar 4.0.................................................................................................. 11
2.1.1 Основные характеристики устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0 ...........................................13
2.2 Интерфейс устройства Rayocomp PSIOOO polar 4.0...........................................................................15
2.3 Ввести текст............................................................................................................................................................19
2.4 Ввести базовые значения частот.................................................................................................................20
2.5 Ввести время..........................................................................................................................................................21
III. Биорезонанс по Паулю Ш мидт....................................................................................................................21
3.1 Программа «Прямо»..........................................................................................................................................22
3.2 Программа «Проверить».................................................................................................................................23
3.2.1 Проверка со значениями из памяти.............................................................................................................24
3.2.2 Тест со значениями областей..........................................................................................................................24
3.2.3 Тест по показаниям...............................................................................................................................................26
3.2.4 Проверка отдельных значений.......................................................................................................................27
3.2.5 Индивидуальный тест аллергенов................................................................................................................28
3.2.6 Проверка 70 аллергенов.....................................................................................................................................30
3.2.7 Тест E-Sm og..............................................................................................................................................................32
3.2.8 Проверка на геопатогенность..........................................................................................................................33
3.2.9 Проверка на исследование................................................................................................................................35
3.2.10 Проверка на бактерии и вирусы..................................................................................................................35
3.2.11 Проверка на паразиты.......................................................................................................................................36
3.2.12 Проверка кислотно-щелочного баланса..................................................................................................37
3.2.13 Проверка на питательные вещества..........................................................................................................38
3.3 Программа «Активизация чакр».................................................................................................................39
3.4 Программа «Иглоукалывание с раскачиваниями»............................................................................41
3.4.1 Быстрая проверка 14 меридианов............................................................................................................42
3.4.2 Полная проверка меридианов..................................................................................................................44
3.4.3 Гармонизация меридианов........................................................................................................................45
3.5 Программа «Е1»................................................................................................................................................... 46
3.6 Программа «Гармонизировать»..................................................................................................................48
3.6.1 Гармонизация со значениями из памяти............................................................................................48
3.6.2 Гармонизировать со значениями областей.......................................................................................50
3.7 Программа «Управление памятью»..........................................................................................................50
3.7.1 Вести значения интерференций, удалить, ...» ................................................................................51
3.7.2 Анализ интерференций.................................................................................................................................52
3.7.3 Анализ программ.............................................................................................................................................52
3.7.4 Сохранение собственных программ (BnPS /RAH) .......................................................................54
3.7.5 Загрузить встроенную программу.........................................................................................................54
3.7.6 Загрузить значения Spk, защитить значения Spk, удалить Spk .............................................55
3.7.7 Печать....................................................................................................................................................................56
3.7.8 Проверить............................................................................................................................................................56
3.7.9 Гармонизировать.............................................................................................................................................57
3.8 Программа «Энергетические дубликаты».............................................................................................57
IV. М одуль «Гармония со звуками природы и музьпсой» .....................................................................57
4.1 Кнопка меню «Проиграть наименование музьпси»...........................................................................58
4.2 Кнопка меню «Проиграть в случайном порядке»..............................................................................59
V. Управление пациентами...................................................................................................................................59
2
--- стр. 3 ---
5.1 «Внести пациента на сеанс»..........................................................................................................................60
5.2 «Просмотреть историю пациента»............................................................................................................ 61
5.3 Завершить сеанс пациента..............................................................................................................................62
5.4 Добавить нового пациента, изменить данные.....................................................................................62
VI. Системная информация и Предустановки.............................................................................................62
6.1 Время эксплуатации..........................................................................................................................................63
6.2 Версия программы и серийный номер.................................................................................................... 63
6.3 Встроенные модули............................................................................................................................................64
6.4 Встроенные программы...................................................................................................................................66
6.5 Проверка частотного модуля........................................................................................................................67
6.6 Ввести имя пользователя................................................................................................................................69
6.7 Функции карты памяти....................................................................................................................................70
6.8 Установка значений и предустановки......................................................................................................71
6.9 Собственные базовые значения частот...................................................................................................72
6.1 о Дата и время...........................................................................................................................................................74
6.11 Язык............................................................................................................................................................................ 75
6.12 W LAN........................................................................................................................................................................ 75
6.13 Дистанционное обслуживание....................................................................................................................78
6.14 Обновления.............................................................................................................................................................79
6.15 Интерфейс пользователя.................................................................................................................................82
6.16 Настройка принтера...........................................................................................................................................83
6.16.1 Совместимые принтеры..........................................................................................................................86
VII. М одуль RA H ...........................................................................................................................................................86
7.1 Общие сведения....................................................................................................................................................86
7.2 Описание структуры уровней.......................................................................................................................87
7.3 Функции датчика Rayotensor.........................................................................................................................88
7.4 Программа «Анализ».........................................................................................................................................89
7.5 Поиск программы................................................................................................................................................90
7.6 Тест причин с рекомендациями лечения................................................................................................92
7.7 «Тест на патологию»..........................................................................................................................................95
7.8 Комплексные программы................................................................................................................................96
7.9 Визуализация физиологии..............................................................................................................................97
7.10 Green-Card................................................................................................................................................................97
7.11 Сохранение протестированных программ на Green - Card..........................................................97
7.12 Сохранение программы на Green-Card....................................................................................................98
7.13 Гармонизировать с программами Green-Card......................................................................................98
7.14 Тестирование программ, сохраненных на «Green-Card» ...............................................................99
7.15 Тестирование с тест-протоколами...........................................................................................................100
7.16 Гармонизация с собственными программами ...................................................................................101
7.17 Установка индивидуального времени гармонизации....................................................................101
VIII. М одуль Rayoscan.........................................................................................................................................102
8.1 Установка одноразовых ЭКГ - электродов..........................................................................................102
8.2 Подключение ЭКГ- кабеля с 4-мя отведениями...............................................................................103
8.3 Установка диапазона измерений (шаг 1)..............................................................................................103
8.4 Наложение одноразовых ЭКГ - электродов (Ш аг 2)......................................................................104
8.5 Проверка качества ЭКГ сигнала (шаг 3)...............................................................................................104
8.6 Проверка наилучш его отведения (Ш аг 4)............................................................................................105
8.7 Измерение базовых частот резонанса (Ш аг 5)...................................................................................106
8.8 Расчет и выбор точек резонанса (Ш аг 6)..............................................................................................107
8.9 Результат и расчет программ RAH (Ш аг 7)........................................................................................107
8.10 Создание общего времени гармонизации............................................................................................109
8.11 Выбор подходящих программ RAH...................................................................................................... 110
3
--- стр. 6 ---
Показания к применению:
Болезни органов дыхания: бронхит, кашель, плеврит, пневмония^
* Заболевания сердца и сосудов: артериальная гипертензия и гипотензия, стенока
Болезни пищеварительного тракта: гастрит, язвенная болшв&ш холеашвЮ т. изж
^ п т а колит, метеоризм, спазмы желудка и пищевода, ожирение.
Заболевания нервной системы: головная боль, головокружение, депрессия, радикулит
^дной и пояснично-крестцовый, расстройства сна, шейно-плечевые
jgeBDHTbi (лицевого, локтевого, малоберцового и срединного нервов)]
■ Травмы и заболевания опо1?но-1ШИ№ёЯЬного шейный остеох(
Ьуставах. травмы, уш ибы . ____________________________________
ЛОР-заболевания: отит, р т ж т , тонзиллит, фарингит.^^
Стоматологическая патология: зубная боль ^осложнение боль швм\
невралгия тройничного нерва, стоматит, пародонтоз.^ _________________________
____^ Болезни мочеполовой системы: импот
почечнокаменная болезнь, уретрит, простатит.
^ Гинекологическая патология:
|д е мочи<| пиело! т, цистит.
Р АллВйШ Е.:
Вротивопоказаиня к применени
I пациенты, не достигш ие 18 лет^
I беременность и период лактаци
опухоли различной npnpctJPfc независимо от ло:
к острый инфаркт миокарда;'
I заболевания органов дыхания и кровообращения в стадиях декомпе
острые лихорадочные заболевания невыясненной этиологии,;1
активная форма туберкулеза;^
острые инфекционные заболевания;^
I состояние острого психического B036M"Sf^»^^s
I тромбофлебит;
i состояние алкогольного опьянениям
резкое истощение;
наличие исЗДСствеинпт др«рлято|щ гаэдечного ш тм а у паци
юзможные побочные! 1В озм ож н ы ^ю 5очн ы ^ёи стви я1!^ы я^^
Классификация:
В зависимости от потенциального риска применения аппарат относятся к классу 2а.
По требованиям безопасности аппарат соответствует EN 60601-1.
Степень защиты аппарата от доступа к опасным частям, попадания внешних твёрдых
предметов и воды - IP20.
По классу защиты от поражения электрическим током устройство Rayocomp PS 1000 polar 4.0
относится к изделиям класса I с внутренним источником питания, с рабочей частью по EN 60601-1.
По типу защиты от поражения электрическим током аппарат относится к типу BF с рабочей частью
типа CF по EN 60601-1.
По требованиям электромагнитной совместимости аппарат соответствует IEC 60601-1-2 для
группы 1 класса В.
Программное обеспечение устройства имеет защиту среднего уровня от
несанкционированного конфигурирования третьими лицами (защита паролем, кодирование, защита
микроконтроллера от чтения и записи) и соответствует EN 62304, класс безопасности А.
По санитарно-химическим, токсикологическим и биологическим показателям аппарат
соответствует требованиями стандартов серии ISO 10993.
--- стр. 7 ---
Перечень, используемых стандартов
X® п/п Номер
стандарта Наименование стандарта
1 ENISO 13485
(ISO 13485)
Изделия медицинские. Системы менеджмента качества.
Требования для целей регулирования
2 EN ISO 14971 Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к
медицинским изделиям
3 EN 60601-1
(lEC 60601-1)
Электроаппаратура медицинская. Часть 1. Общие требования к
безопасности.
4 EN 60601-1-2
(IEC60601-1-2)
Электроаппаратура медицинская. Часть 1-2: Общие требования к
базовой безопасности и существенным характеристикам. Стандарт
обеспечения: Электромагнитная совместимость. Требования и
испытания.
5 ENISO 15223-1
Изделия медицинские. Символы, применяемые при маркировании
на медицинских изделиях, этикетках и в сопроводительной
документации. Часть 1. Общие требования.
6 EN ISO 10993-1 Оценка биологическая медицинских изделий. Часть 1. Оценка и
испытания
7 EN 62304 Изделия медицинские. Программное обеспечение. Процессы
жизненного цикла
8 EN 62366 Изделия медицинские. Проектирование медицинских изделий с
учетом эксплуатационной пригодности
--- стр. 8 ---
1.1. Инс юрмация по применению инструкции и меры предосторожности
О
Просьба внимательно прочесть инструкцию по применению прибора!
Точно соблюдайте, все меры предосторожности и инструкции.
А
Опасно!
Явно опасная ситуация, которая приводит к смерти или серьезным
повреждениям.
А
Осторожно!
Потенциально опасная ситуация, которая приводит к серьезным
повреждениям.
Ф
Внимание!
Полезные советы в описании процессов.
устройства необходимо убедиться в исправности
Меры безопасности
• Перед использованием
устройства и его комплектующих.
• Устройство не разрешается применять совместно с горючими анестетическими
средствами класса АР/ APG.
• Не разрешается применять в помещениях, обогащенных кислородом
• Запрещено использовать устройство, если прибор или его комплектующие
повреждены.
• Запрещено использовать кабели с повреждённой изоляцией.
• Запрещено использовать комплектующих, не рекомендованные производителем.
Не оригинальные комплектующие могут отрицательно сказаться на ЭМС-
производительности.
• Имеется риск удара электрическим током, когда корпус и другие открытые части,
проводящие электричество, не заземлены или когда заземление происходит
самопроизвольно.
• Прибор разрешается подключать к сети только через блок питания, поставляемого
заводом изготовителем.
• Блок питания разрешается подключать только в розетку с заземлением.
• Необходимо отсоединять все неиспользуемые кабели от устройства.
• Для полного отключения от сети питания следует вьшуть штепсельную вилку из
розетки.
• Первичная диагностика пациента должна быть проведена с помощью модуля
Rayoscan.
• Если пациент соединен с прибором, не разрешается класть датчики на
заземлённые предметы (например, радиаторы отопления), т.к., в данной ситуации
произойдёт самопроизвольное заземление пациента.
• Во время использования аппарата оператору не разреш ается прикасаться
одновременно к аппарату и к пациенту, иначе произойдёт самопроизвольное заземление
пациента.
• Открытые, проводимые металлические части внутри колебательной цепи
(измерительная и защ итная чашка), во время использования должны быть защищены
кожухом.
• Корпус устройства разрешается вскрывать только изготовителю. Ремонт и
техническое обслуживание должно производиться только изготовителем.
• Устройство разреш ено использовать только в закрытых зданиях и помещениях.
• Запрещено использовать устройство в условиях окружающей среды
непредусмотренных для данного оборудования.
8
--- стр. 9 ---
• Следует избегать падения прибора или механических ударов.
• Прибор следует установить так, чтобы исключить попадания жидкости на корпус
устройства и блок питания.
• В случае попадания жидкости следует незамедлительно отключить устройство от
сети и отправить прибор на проверку к производителю.
• Устройство не разрешается подвергать резким колебаниям температуры, во
избежание образования конденсата. Если прибор (например, после транспортировки)
сильно охладится (температура, ниже 5°С) или если устройство находится в условиях
высокой влажности, необходимо перед включением обеспечить достаточную
акклиматизацию в указанной области температур.
• Запрещено использовать повреждённые тканевые датчики. Тканевые датчики
запрещено стирать в стиральной машине и сушить в сушильной машине.
• Все датчики, входящие в комплект поставки должны быть подвергнуты,
дезинфекции или очистке, за исключением одноразовых ЭКГ-электродов
• Возможны первичные ухудшения после начала процедуры терапии. Следует
подготовить необходимое оборудование на случай экстренного ухудшения состояния
пациента.
• Прибор не разреш ается устанавливать вблизи оборудования, излучающего
высокочастотные помехи.
• Не разрешается располагать на корпусе прибора посторонние предметы.
• Ремонт и сервисное обслуживание аппарата может быть произведён только
производителем.
1.2 Маркировка
М аркировка аппарата согласно требованиям EN 60601-1, EN 60601-1-2. Требования к
символам в соответствие с EN ISO 15223-1.
Символы, применяемые к медицинскому изделию
Символ Значение
- Полное наименование или обозначение модели
iJ изготовитель
дата изготовления
ISN серийный номер
номенклатурный номер
V рабочий диапазон температур
влажность воздуха (не конденсированного)
у,— yioU h»a
-ооом
давление воздуха
О следовать инструкции по применению
беречь от солнечных лучей
т
хранить в сухом месте
1
утилизация электронных приборов (не бытовой мусор)
--- стр. 10 ---
Символ Значение
заземление
Q защитное заземление
Рабочая часть типа CF
1 Рабочая часть типа BF
IP20 тип защиты (против проникновения твердых веществ и воды) IP20 не имеет
защиты от проникновения воды
А
Внимание! Электрическое напряжение.
Во время эксплуатации обязательно надеть защитный кожух на измерительную и
защитную чащки
О наушники
# принтер
о использовать только в закрьп'ых зданиях и помещениях
т громкоговоритель
Ф кнопка Вкл./Выкл.
1.3 У паковка
Устройство должно быть оклеено полиэтиленовой пленкой, а его комплектующие
должны быть помещены в полиэтиленовые пакеты. Устройство и комплектующие должны
быть помещены в ящики из гофрированного картона. Ящики оклеивают лентой.
Эксплуатационная документация должна быть помещена в пакет из полиэтиленовой
пленки и уложена вместе с устройством.
Устройство, комплектующие в ящиках должны быть закреплены с помощью
амортизирующих вставок, исключающих свободное перемещение содержимого.
В качестве транспортной тары могут применяться коробки из картона, ящики из
гофрированного картона, ящики деревянные, ящики фанерные. Коробки, ящики из картона
оклеивают лентой или обвязьшают пшагатом.
Количество упакованных устройств и комплектующих в транспортной упаковке и
масса транспортной упаковки зависит от условия заказа.
Допускаются иные способы упаковки, обеспечивающие защ иту устройства,
комплектующих от воздействия механических и климатических факторов во время
транспортирования и хранения, а также наиболее полное использование вместимости
транспортных средств и удобство вьшолнения разгрузочно-погрузочных работ.
1.4 Комплектность
Аппарат для диагностики и биорезонансной терапии Rayocomp PS 1000 polar 4.0», в
составе:
-У стройство «Rayocom p PS 1000 polar 4.0» -1 шт;
-Д атчик Rayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной 0,7 мм - 1 шт;
-Д атчик для стоп (пара) с соединительными кабелями 1,5 м - 2 шт;
-Д атчик для кистей (пара) с соединительными кабелями 1,5 м - 2 шт;
-Защ итный датчик с соединительным кабелем 1,5 м - 2 шт;
-О строконечный датчик с соединительным кабелем 1,5 м - 2 шт;
-Сферический датчик с соединительным кабелем 1,5 м - 2 шт.
-Тканевы й датчик (прямоугольный) 17 см х 22см с соединительным кабелем 1,5 м - 2 шт.
-G reen-Card -2ш т;
10
--- стр. 12 ---
Конструктивно аппарат представляет собой корпус (позЛ. рис. 2ЛЛ ), изготовленный
из пластика, внутри которого встроена система дипольных антенн, посредством которых
прибор генерирует частоты, которые передаются через вспомогательные устройства
(датчики) на организм человека. Панель управления прибора, представлена в виде
сенсорного экрана (поз.2. рис. 2.1.1), путем нажатия на необходимую область сенсорного
экрана, происходит выбор той или иной функции или иные манипуляции, позволяющие
использовать оборудование. Сенсорный экран (поз.З. рис. 2.1.1) служит также для
отображения информации в процессе функционирования устройства. На лицевой панели
устройства расположен светодиодный индикатор (поз.2. рис. 2.1.1), позволяющий
идентифицировать некоторые «состояния» аппарата (см. п.п.10.15.1, настоящей инструкции
по применению). В нижней части на лицевой панели расположены разъемы для
подключения датчиков (поз.5. рис. 2.1.1), разъем для подключения наушников (поз.7. рис.
2.1.1), слот для установки карты памяти (Green-Card) (поз. 10. рис. 2.1.1).
С правой и левой стороны корпуса расположены измерительная (поз. 11 рис.2.1.1) и
защитная чашка (поз. 4 рис.2.1.1). Для защиты от механических повреждений, прохождения
свободного тока, а также для защиты от внешних воздействий во время проведения
тестирования или гармонизации, защитная и измерительная чашки накрьшаются кожухом
(поз.13. рис.2.1.1).
На задней панели корпуса аппарата расположена кнопка «Вкл./Выкл.» устройства
(поз.2. рис. 2.1.2 ), разъем для подключения ЭКГ- кабеля с 4-мя отведениями (поз.1. рис.
2.1.2 ), разъем для подключения кабеля функционального и защитного заземления (поз.З.
рис. 2.1.2 ), разъем для подключения блока питания устройства (поз.4. рис.2.1.2) , разъем
USB (поз.6 рис.2.1.2) и LAN разъем (поз. 7 рис. 2.1.2), разъем для подключения монитора
DVI (если необходимо) (поз. 8 рис. 2.1.2), а также два разъема для подключения пары
датчиков для стоп (поз. 10 рис.2.1.2).
Примечание: Устройство имеет разъем для подключения модуля «Гармония с
импульсами» (поз.6), но данная функция пока неактивна для данного оборудования
Рисунок 2.1.1 - Внешний вид аппарата RayocompPS 1000ро1аг4.0
1 - корпус аппарата; 2 - панель индикаторов; 3 - сенсорный экран; 4 - защитная чашка;
5 - разъемы для подключения тканевых электродов (3 шт.); 6 — разъем для подключения
модуля: «Гармония с импульсами» (Данный модуль не активен для данного устройства); 7 - разъем
для подключения наушников; 8 — разъем для подключения Rayotensor; 9 — разъем для модуля
«Иглоукалывание с раскачиваниями» (входной разъем); 10 - слот для карты памяти;
11 -измерительная чашка; 12 - ручка аппарата; 13 - кожух для измерительной и защитной
чашки (2 шт.)
12
--- стр. 13 ---
Примечание: Конфигурация на задней стороне устройства RayocompPS 1000 polar 4.0
может отличаться от данного изображения. Просьба учитывать следующие описания.
тр-
О а
♦ •
R ayocom p P S 1000* ро
.Р М -Т ^ т 1
о С£.«, Ш - 3
------j---------
аг4.0
I Ci
iij M ltW L M IIlS r
i •? • f t
□ ix- ' 1 Л 9 *
□ "
Ш
10 н н в 5 10
Рисунок 2.1.2 - Задняя панель корпуса устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0:
1 - разъем для подсоединения рабочей части модуля Rayoscan; 2 - кнопка Вкл./Выкл.;
3 - разъем для подключения кабеля функционального и защитного заземления; 4 - разъем для
подключения блока питания; 5 - маркировочная табличка; 6 - разъем USB (4 шт.);
7 - LAN-разъем для подсоединения принтера; 8 - выход монитора DVI; 9 -динамик прибора; 10
разъемы для подключения датчика стоп (2 шт.)
RPS 1000 polar 4.0 Rayonex Biomedical
Главное меню PS 1000 polar от Rayocomp
Биореэнанс
по
Паулю Шмидт
Rayoscan
Управление паф 1ентами
Rayonex
анализ - и
система гармонизации
- Область человека -
Гармония
"со звуками природы"
и с музыкой
Системная информация
и
Предустановки
Рисунок 2.1.3 -Н ачальный экран устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0
2.1.1 Основные характеристики устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0
Технические характеристики устройства приведены в таблице 2.1.1.1.
Таблица 2.1.1.1 - Основные технические характеристики
Х арактеристика Значение
Амплитуда сигнала не более, мВ 1
Форма сигнала синусоидальная
13
--- стр. 14 ---
Характеристика Значение
Частотный диапазон, Гц 0,1 до 100 с шагом 0,01
Количество режимов работы: Режим диагностики
Режим терапии
Характеристики экрана
*допуск габаритных размеров экрана ± 1 мм
Встроенный, сенсорный
резистивный TFT-дисплей,
модель A08-PC-OPF
Габаритные размеры:
640x480мм
Диагональ: 8,4"
Режим работы устройства продолжительный
Параметры сигнала в режиме диагностики:
Частотный диапазон, Гц 0,1 до 100 с ш агом 0,01
Напряжённость электрического поля на расстоянии 10
см от прибора, В/м U
Длительность первичной диагностики с
использованием модуля Rayoscan, не более, мин 15(±2)
М инимальное время для проведения одной программы
диагностики,сек 30 (± 1)
Длительность перерыва между программами
диагностики 10 (± 1) мин
Диапазон времени программ диагностики от 30 сек. до 20 минут
Параметры сигнала в режиме терапии:
Частотный диапазон, Гц 0,1 до 100 с шагом 0,01
Напряжённость электрического поля на расстоянии 10
см от прибора не более, В/м 1,1
М инимальное время для проведения одной программы
терапии, мин 2
Длительность перерыва между программами терапии 15 мин
Диапазон времени программ терапии от 1 мин 20 сек до 4 часов
Время установления рабочего режима, не более, мин 2
М аксимально потребляемая мощность устройства, не
более, Вт 60
Диапазон звукового давления, дБА 65-80
Частота мерцания (LED-индикатора), не более, Гц 1
Уровень шума устройства, не более, дБ 50
М асса, кг 14,6 (±0,1)
Размеры (Ш х В х Г), мм (430 X 190 x430) ± 5
Снабжение электричеством: через Блок питания
устройства «Rayocom p PS 1000 polar 4.0»
- входное напряжение от сети на блок питания
- выходное напряжение от блока питания на
устройство
220 В (±10% ) 50 Гц, 1.5 А
24 В(±10%) = = = 2.5 А
- выходное напряжении от внутреннего источника
питания, В
13,2
Тип внутренней батареи Ni-M H
Ёмкость, мА/час 8000
Длительность эксплуатации полностью заряженной
внутренней батареи, мин 15
Уровень шума, дБА
14
--- стр. 15 ---
Х арактеристика Значение
-наушники: 73
- динамик 78
Классификация устройства по классу и типу защиты от Тип BF, Класс I с внутренней
поражения электрическим током батареей,
с рабочей частью типа CF
Рабочая часть модуля «Rayoscan» Класс защ иты CF
Тип защиты IP 20
Защищён от твёрдых инородных
тел размером от 12,5мм, защиты
от воды нет
Язык интерфейса русский
Версия программного обеспечения 19-0038Ь4
год вьшуска - 2019
У словия эксплуатации:
- диапазон температур, °С OT+ 10°С до +40°С
- относительная влажность от 10% до 90%
- атмосферное давление, гПа от 700- 1060
2.2 Интерфейс устройства Rayocomp PSIOOO polar 4.0
Описание интерфейса:
Устройство имеет 7 интегрированных модулей (см.рис.2.1.3):
- Биорезонанс по Паулю Ш мидт
- «Rayonex» анализ и система гармонизации ■ Область человека-
- М одуль «Rayoscan»
- Гармония со звуками природы и с музыкой
- Управление пациентами
- Системная информация и Предустановки.
В свою очередь каждый модуль представляет собой набор программ, посредством
которых происходит, диагностика (анализ) и/или гармонизация (терапия).
М одуль «Управление пациентами» и «Системная информация и предустановки»
представлены в виде функциональных кнопок.
М одули: «Биорезонанс по Паулю Ш мидт», «Rayonex» анализ и система гармонизации
■Область человека- (далее - RAH), «Rayoscan» - представляют собой набор определенных
программ, охватывающих различные области организма человека, с помощью которых
происходит анализ (диагностика) и/или гармонизация (терапия) организма человека.
Алгоритм работы каждой программы идентичен: на первом этапе происходит анализ
(диагностика) выбранной области организма человека (с помощью модуля Rayoscan), по
результатам которой, оператор имеет необходимый набор частот, необходимый для
коррекции состояния организма пациента. На втором этапе происходит автоматический
подбор индивидуальных частот, которые в дальнейшем воздействуют на организм пациента,
за счет чего и достигается терапевтический эффект.
Примечание: Отдельные базовые значения частот могут быть введены вручную.
Данное действие должно быть осуществлено только специально обученным
медицинским персоналом. Пациенту запрещается самостоятельно вводить какие-либо
значения интерференций.
Примечание: Помимо результатов диагностики с помощью модуля Rayoscan,
необходимо учитывать результаты диагностики традиционной медицинской практики.
15
--- стр. 17 ---
- «Гармонизация меридианов» — данная подпрограмма предназначена для
гармонизации каждого меридиана.
• «F1» - данная программа предназначена для настройки программ интегрированных
модулей.
• «Гарм онизировать» - данная программа предназначена для гармонизации
собственных значений частот. Программа содержит 3 подпрограммы:
- «Гармонизация со значениями из памяти» - данная подпрограмма предназначена
для гармонизации значений, находящихся в памяти устройства с предварительной
настройкой, только на определенные значения частот, а также позволяет изменить время
гармонизации
-«Гармонизация со значениями областей» - данная подпрограмма предназначена
для настройки гармонизации предполагаемого диапазона значений частот.
- «Гипосенсибилизация аллергенов» - данная подпрограмма предназначена для
снижения чувствительности непереносимых веществ (аллергенов).
• «У правление пам ятью » - данная программа предназначена для анализа,
сохранения и сортировки по резонансам интерференций (значений частот), кроме того,
данная программа позволяет настраивать управлять значениями сохраненными на Green-
Card.
• «Э нергетические дубликаты » - использование данной программы недоступно.
М одуль «Rayonex» анализ и система гарм онизации -О бласть человека- (далее -
Rayonex С истем а анализа и гарм онизации, RAH) содержит две программы (Анализ и
Гармонизация) и предназначен для анализа и гармонизации организма по методу Пауля
Ш мидта (см. раздел VII «Система анализа и гармонизации Rayonex (RAH)», настоящей
инструкции по применению).
М одуль R ayoscan — предназначен для тестирования значений диапазона, в рамках
которого тестируется множество базовых значений частот (см. раздел VIII «М одуль
Rayoscan», настоящей инструкции по применению).
М одуль «Гарм ония со звукам и природы и с м узы кой» — предназначен для
воспроизведения специально подобранных акустических сигналов, которые благотворно
влияют на организм пациента. Данный модуль содержит программы:
• «П роиграть отдельны е м узы кальны е произведения» - данная программа
предназначена для воспроизведения акустических мелодий для выбранной области
организма человека.
• «П роиграть м узы кальную подборку» - данная программная функция не доступна
для данного устройства.
• «П роиграть в случайном порядке» - данная программа предназначена для
воспроизведения акустических мелодий в случайном порядке для выбранной области
организма человека.
М одуль «У правление пациентам и» - предназначен для ведения историй пациентов.
М одуль содержит программы:
• «Внести пациента на сеанс» - данная программа предназначена для выбора
пациента из сущ ествующего списка, ранее сохраненного в памяти устройства.
• «П росм отреть историю пациента» - данная программа предназначена для
просмотра данных анализа(тестирования) и гармонизации пациента, ранее сохраненньк.
• «Заверш ить сеанс пациента» - данная программа предназначена для заверщения
сеанса ранее выбранного пациента.
• «Ввести пациента заново, изменить данны е» - данная программа предназначена
для внесения нового пациента, а также изменения личных данных ранее сохраненных
пациентов.
17
--- стр. 18 ---
М одуль «С истем ная инф орм ация и П редустановки» - предназначен для настройки
системных параметров устройства, а также для получения основной системной информации
об устройстве Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
• П рограм м а «С истем ная инф ормация» содержит основную информацию об
устройстве.
• П рограм м а «Н астройки системы» - предназначена для настройки основных
системных параметров устройства.
(Т ) (Т )(Т )(Т )Г б
■ I "-. Ш О О ?Х )1Я1'10 Rayonex Biomedical
у Л Главное меню PS 1000 polar от Rayocomp
©
©
Биорезнанс
по
Паулю Шмидт
Rayonex
анализ - и
—'ч^ем а гармонизации
( 0 рбласть человека -
©
Rayoscan
©
Управление пациентами
© ^
Г армония
со звуками природы"
с музыкой
©
Системная информация
и
Предустановки
Рисунок 2.2.1 - Окно главного меню устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0
(Обозначение основных объектов)
Поз. 1 рис.2.2.1 - Сокращ енное наименование прибора.
Поз.2., рис. 2.2.1 - Фамилия пациента (если выбран пациент), в остальных случаях
отображается фамилия пользователя/или наименование клиники.
Поз.З., рис. 2.2.1 - Заряд батареи. Отображает актуальное состояние батареи. Если
отображаются все 4 черточки, значит, аккумулятор заряжен полностью. Если отображается
только одна черточка, значит желательно зарядить аккумулятор. Если не отображается ни
одной черточки, значит, на экране устройства отобразиться сообщение о том, что аппарат
выключится через 5 минут.
Поз. 4., рис.2.2.1 - Э кран (В кл./В ы кл.). Данная функциональная кнопка
предназначена для управления подсветкой экрана устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
Подсветку экрана можно при необходимости отключить, например, для использования
ночью.
Поз.5., рис. 2.2.1 - К нопка «помощ ь». Данная функциональная кнопка предназначена
для запроса комментариев-подсказок для текущего состояния экрана.
Поз.6., рис.2.2.1 - К нопка «В кл./В ы кл.» данная кнопка предназначена для
отключения устройства. (Включение устройства происходит нажатием на кнопку
Вкл./Выкл., расположенную на задней части корпуса устройства).
Поз. 8., рис.2.2.1 - отображает наименование интегрированных модулей.
Установленные базовые значения частот отображаются с правой стороны на экране
дисплея (рис. 2.2.2, поз.1) в нижней части экрана отображены кнопки поляризатора (рис.
2.2.2, поз.2), с помощ ью которых происходит управление поляризатором.
18
--- стр. 19 ---
X
■ |
ib'cpKvuw 1 . 4 5 ■ о о
>55.00
>=70.00q:
‘*™р"**^>=00.00
'*'’4>fl»*>-5:00.00
Рисунок 2.2.2 - Окно отображения значений частот и кнопок поляризатора
'Ч> lU00|»taf4a Hayorexlk*ned«al
Выбор меридиана
( 0
№ меридиана 1от14
'Р ? 01 М еридиаи^мгких
А 02 Мсрипиак толстого кишочжка
А 03 Меридиан желудка
А 04 Меригциан селизанкл
Рисунок 2.2.3 - Окно меню «Выбор меридиана»
Каждая программа имеет поля навигации. Ниже представлен пример, благодаря
которому можно понять принцип их использования:
Область (рис. 2.2.3., поз.1.) содержит перечень дальнейпшх операции согласно
выбранному пункту. Выбранный подпункт всегда выделяется серым цветом (поз.2.. рис.
2.2.3). Настройка выбранной программы (рис.2.2.3), возможна после нажатия на кнопку
«Тест меридианов» (поз.7., рис. 2.2.3).
Условное обозначение (поз.З., рис. 2.2.3) отображает текущую нумерацию программы,
выбранную в данный момент. Для быстрой навигации предусмотрены кнопки (поз.4. и
поз. 10., рис. 2.2.3), позволяющие переключаться на начальную строку первой программы и
последней соответственно.
Кнопки (поз.5 и П03.8., рис. 2.2.3.), предназначены для перемещения на одну строку
вверх или вниз соответственно. Если кнопка вьщелена бледно серым цветом, это означает,
что данная кнопка в данный момент не активна и её использование невозможно.
Кнопки (поз.6 и П03.9, 2.2.3) позволяют перемещаться в поле навигации на 7 строк.
2.3 В вести текст
Ввод текста возможен с помощью виртуальной клавиатуры. Для этого необходимо
нажать на «Пустую» область в поле навигации.
19
--- стр. 20 ---
К Р У lU O O p o lj) 41) H a y o fie x B to fiK sJic a l
WLAN
^максимально 25
раооль
4 ^©
_ J^ _ ^ J-L l-^ Jll_ L ljiJjllJL ljlJ_ 2 J £3
&
Удалить Впод Првраать
Рисунок 2.3.1 - Окно «Виртуальная клавиатура»
В верхней части экрана (поз.1.. рис.2.3.1) отображается программа, настройка которой
происходит в данный момент.
Условное обозначение поз.2., рис. рис.2.3.1 отображает информацию о максимальном
количестве вводимых знаков.
В текстовом поле, поз.З., рис.2.3.1 отображается введенный текст. Кнопка «А/а» (поз.
4., рис. рис.2.3.1) переключает язык введения с русского на английский и наоборот(Для
переключения между языками ввода нажмите на кнопку «А/а» и удерживайте в течение
нескольких секунд). Если необходимо ввести наименование программы или имя пациента с
заглавной букву нажмите один раз на кнопку «А/а». После введения первой буквы, ввод
автоматически переключается на строчные буквы.
Кнопка «Удалить» (поз. 5., рис.2.3.1) удаляет последние знаки текста. Если ввод текста
завершен, следует нажать на кнопку «Ввод» (поз. 6., рис. рис.2.3.1). В случае, когда
необходимо завершить введение текста, нажмите на кнопку «Прервать» (поз.7., рис.
рис.2.3.1).
Если после введения текстового сообщения бьша нажата кнопка
I «Завершить» ШШ (сверху справа), то введенный текст не будет сохранен
2.4 В вести базовы е значения частот
Ввести начальное значение частот можно посредством виртуальной клавиатуры.
Нажмите на область, где отображается нулевые значения частот. После этого введите
необходимые значения.
■у КХЮ рс4аг 4 о lteyon«( bionedical ih H
Начальное значение
i
00.00 (00 00 до 9Q 99}
Удалить
Ввод
< 9
■ о Прервать
Рисунок 2.4.1 - Окно «Начальное значение»
20
--- стр. 21 ---
Поз.1 рис.2.4.1, отображает наименование заголовка в зависимости от настроек
программы (в данном случае «Начальное значение»).
В текстовом поле (поз.З., рис.2.4.1.), необходимо ввести начальное значение. Условное
обозначение поз.2, отображает допустимый формат для введения значений частот. Если,
например, необходимо ввести базовое значение частот «0.50», то достаточно нажать на
кнопку «.» и затем цифру 5. Остальные знаки появятся автоматически. Кнопка «Удалить»
(поз.4., рис. 2.4.1) удаляет последний введенный знак.
Для сохранения введенных значений базовых частот нажмите кнопку «Ввод» (поз.З.,
рис.2.4.1).
Если отсутствует необходимость корректировки или введения значений, нажмите
кнопку «Прервать» (поз.6.. рис. 2.4.1).
2.5 Ввести врем я
В зависимости от используемой программы, можно установить время, например
«Время десенсибилизации».
нге 1000 рс^аг 4.0 RayoneiBKHiiedical пШ Ц |
Время десенсибилизации
;00 мин ;сек 0 0 .0 0 до oo.to
1
Удалить
Ввод (5
Прервать
Рисунок 2.5.1 - Окно настройки «Время десенсибилизации»
Поз.1.. рис. 2.5.1., отображает наименование программы настройка, которой,
осуществляется в данный момент. В текстовом поле поз.З., рис.2.5.1., необходимо ввести
значение времени. Условное обозначение поз.2, рис.2.5.1 отображает допустимый формат
для введения значения времени. Если нужно установить время, например, 15 минут,
последовательность введения будет такова: «1» далее «5», остальные знаки появятся
автоматически.
Кнопка «Удалить» поз.4 рис.2.5.1 удаляет последний введенный знак. Для сохранения
введенного значения времени следует нажать кнопку «Ввод» (поз.З, рис.2.5.1). Если
отсутствует необходимость настройки параметра времени, нажмите кнопку «Прервать»
(поз.6., рис.2.5.1).
Если перед выходом из данного окна настройки, оператор нажал кнопку «Завершить»
I, то введенное значение времени, не сохраниться.
III. Биорезонанс по П аулю Ш мидт
К работе с аппаратом допускается квалифицированный медицинский персонал,
прошедший подготовку на специальных медицинских курсах или обученный
непосредственно на рабочем месте и имеющий соответствуюшее медицинское
удостоверение в лечебно-профилактических учреждениях, диагностических,
медицинских центрах. Анализ и терапии каждого пациента осуществляется в
21
--- стр. 22 ---
соответствии с индивидуальным планом лечения.
В данном разделе описаны основная информация и рекомендации по настройке
основных программ, которые содержит модуль «Биорезонанс по Паулю Ш мидт» (рис.3.1).
RPS 1000 polar 4.0 l^yonex Btomedicai
Биорезонанс по
Паулю Шмидт
прлмо F1
Проверить Гармо
Активизации чакр Уг^авленую памятью
И| лиукалыыанив с раскачивагмями Эн^гетические дубликаты
Рисунок 3.1- Окно главного меню модуля «Биорезонанс по Паулю Ш мидт»
3.1 П рограм м а «П рямо»
Данная прохрамма предназначена для задания/введения интерференций (частот) для
быстрой проверки (тестирования) и гармонизации.
П римечание: оператор долж ен гарантировать соответствие введенны х значений
частот и области воздействия на организм пациента. Т олько квалиф ицированны й
м едицинский персонал, обладаю щ ий достаточны м количеством знаний и навы ков,
должен вводить значения интерф еренции.
Необходимое оборудование:
• Устройство Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
• Датчики, входящие в комплект поставки, в зависимости от области воздействия.
Необходимые действия:
• Подсоедините предполагаемые датчики. (Выбор необходимого датчика зависит от
области воздействия).
• Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш м идт» - «П рямо».
• До начала ввода выберете одно из 5-ти окон (см. поз.1., рис.3.1.1). Введите
необходимое значение частоты/интерференции, с помощью цифровой клавиатуры и
нажмите кнопку «ОК», для сохранения введенных значений. Введенные значения не
сохраняются в памяти устройства.
• Нажмите кнопку «Установить» (см. поз.2. рис.3.1.1). Устройство начнет
настраивать установленные значения частот. По завершению настройки справа в окне (поз.З.
рис.3.1.1) отобразятся установленные значения частот. Если необходимо изменить
положение поляризатора, в процессе введения значений частот, установите необходимое
положение поляризатора, с помощью кнопок управления поляризатором.
Положение поляризатора, установленное по умолчанию, для данной программы - «+/-».
22
--- стр. 30 ---
- Если необходимо изменить время гипосенсибилизации, нажмите кнопку «Изменить
время гипосенсибилизации» (см. рис. 3.2.5.3). В новом окне введите значение времени в
диапазоне от 00.00 до 99:59 и нажмите кнопку «Ввод», для сохранения введенного времени.
- Для начала гипосенмсибилизации, нажмите кнопку «Начало гипосенсибилизации»
(см. рис. 3.2.5.3). После завершения тестирования в истории пациента можно сохранить
результаты тестирования. Нажмите в окне «Гипосенсибилизация аллергенов» кнопку
«Пациент» (рекомендуется сохранить результаты тестирования текстом - «аллерген»).
- Если в процессе работы подпрограммы необходимо прервать тестирование, нажмите
кнопку «Прервать». Для возобновления тестирования повторно нажмите кнопку «Прервать».
RPS 10(Юрсйаг4О Btomisdcai
Индивидуальный тест аллергенов
Примечание.
Подсоберите к паш1енту датчио1 для амгга
и для стоп В одной руко пационт держит
датчик алл^енов, пооч^)ешю прикасается к
одной ампуле э затем к другой эмг^ле
В это время терапевт с помощью датчи-ков может
проводить тост
Ротация на N аллерген подходит к организм/
Линейное значение на N' аллерген ослабляет организм
Линейное значение на V- аллерген ослабляет
органиэмоче» сильно
1армонизироеать
*М гао*ок**« 1 07.50
* ‘‘'***•*^*07.83
J 08.50
09.50
10.00
Рисунок 3.2.5.2. - Рекомендации для проведения
«Индивидуального теста аллергенов»
40 Ra/om*K FVomfMlirrt ш о 9 6
Гипосенсибилизация аллергенов
Актуальное врвмн гипосенсибипизэции:
15 00 (мин сек)
Изменить время гилосенсибипишгии
Начало гимооенсиби/1№нщии
Аа*>врг«п(н> в
З в а ^ т н е И к вл В в
li.rap|<>»u« 3 07.50
)> Н г« р ф р а м *« i 07.83
08.50
09.50
*10.00
Рисунок 3.2.5.3 - Окно подпрограммы «Индивидуального теста аллергенов»
в процессе гипосенсибилизации аллергенов
3.2.6 Проверка 70 аллергенов
Данная подпрограмма предназначена для проверки 70 аллергенов.
Необходимые комплектующие:
-Устройство «Rayocom p PS 1000 polar 4.0»;
- Датчик Rayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной 0,7мм;
- Общий набор тестов (ампулы с аллергенами).
- Защитная чаш ка соединительным кабелем 1,5м.
‘ Защитный датчик с соединительным кабелем 1,5 м.
30
--- стр. 31 ---
П рим ечание: О бщ ий набор тестов (ам пулы с аллергенам и) не входит в состав
изделия и при необходимости приобретается отдельно.
Необходимые действия:
- Подсоедините датчик Rayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной
0,7мм к устройству Rayocom p PS1000 polar 4.0.
- Подсоедините защ итный датчик с соединительным кабелем 1,5м к устройству
Rayocomp PS1000 polar 4.0.
- Установите в защитную чашку предполагаемую ампулу с аллергеном.
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» —
«П роверить»- «П роверка 70 аллергенов».
- Следуйте рекомендациям, отображаемым на экране устройства Rayocomp PS 1000
polar 4.0 (см рис.3.2.6.1).
- Нажмите кнопку «Начало проверки 70 аллергенов».
i^i’S U)l»p{*w40 Язуотех BiomcdKal <нн1 g i о
Подготовка к проверке аллергенов
Приме^ние.
До начала проведения теста 70 аплергеное
убедитФсь в том, что эти пять интерференций
без гюмех. Для этого гфоеерьте на полярность N
Если появится ротация на датчике, значит
вы можете начинать проверку
Если нет (nHHeBHoej^HKOHHe), гармонизируйте
вначале ллюСминус.
(больше информации сдс^ржится в-
Начало проверки 70 аллергенов
07.50
V V rw * M H jH (i 2; 07,8 3
3:08.50
4; 09.50
им вр»рви и о» 5: * 1 0.00
Рисунок 3.2.6.1 - Начальный экран подпрограммы «Проверка 70 аллергенов»
- Выберете номер установленного аллергена из представленного списка на экране
устройства. Перемещ ение по списку осуществляется нажатием кнопок навигации. Для
быстрого перехода в начало или конец списка, нажмите «Первое значение» или «Последнее
значение».
- Нажмите кнопку «Старт» для перехода в режим проверки/тестирования, для
выбранной группы аллергенов. После завершения тестирования на экране устройства
отобразятся результаты тестирования. Результаты тестирования будут также сохранены в
историю пациента. Результаты тестирования можно распечатать, для этого нажмите кнопку
«Печать». Нажатие кнопки «PDF» запустит печать в формате pdf.
- Для начала гипосенсибилизации нажмите кнопку «Начало гипосенсибилизации».
Если необходимо скорректировать время тестирования, нажмите кнопку «Изменить время
гипосенсибилизации» и скорректируйте параметр времени.
31
--- стр. 32 ---
. 1000ро<эг40 FbyormcП*плю(1с£<
Проверка 70 аллергенов
Режим просмотра
Nt аллвргвн1от70
0т Э
Q01 Хлорид натрия ||нп.|
ОСбЛактоэа н п
G03 Парафиновое иаспо н. п.
G04 Хлория натрия « фенол кп.
Старт Пв>4ать
t t
ФФ
Г«рмоим иром Т|
07.50
>м». - Q7,83
. 08.50
***~*'**-‘ 09.50
Аг-аж-.ч' ' 10.00
Рисунок 3.2.6.2 - Окно подпрограммы «Проверка 70 аллергенов» в режиме просмотра
RPS 1000 poidJ 4 о Rayotm Biomwicai
Проверка 70 аллергенов
Режим проверки
NB 8ллврген6от70
4iiHi g е
G0Q Парафиновое иасло
004 Хлорид натрия «фенол
OOS Биогеннио амину л н.
GD6 Глиадин, глютен.. I I в,н.;
С07 Мопочнье продукты, яйцен п
ом TVegBSMPKiHiaMnMnacm Н.П.
009 Сьф КП .
Пе«тать
Первое эпачение
t t
ФФ
ноеоллилш ! > 1«1111«
Гермо НИЭИ ром №
4««о*в****107.50
№ г«М )р»ииЗ 07.83
»<гво90»«*«108.50
09.50
10.00
N в
\ZJ
Рисунок 3.2.6.3 - Окно подпрограммы «Проверка 70 аллергенов» в режиме
тестирования
3.2,7 Тест E-Sm og
Данная подпрограмма предназначена для выявления электромагнитной нагрузки на
организм пациента (Тест E-Smog предназначен для выявления нарушений организма в
результате продолжительного воздействия электрического или магнитного поля.).
Необходимые комплектующие:
-Устройство «Rayocom p PS1000 polar 4.0»;
- Датчик Rayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной 0,7мм;
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» - «П роверить»
- «Test E-Sm og».
- Подсоедините датчик Rayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной
0,7 мм к устройству Rayocom p PS 1000 polar 4.0.
- В режиме просмотра выберете из списка значение E-Smog (см. рис.3.2.7.1)
перемещение по списку, возможно с помощью кнопок навигации.
- Для перехода в режим тестирования нажмите кнопку «Старт» (см. рис. 3.2.7.1).
- С помощ ью датчика Rayotensor определите степень нагрузки и резонанс на организм
пациента. Для этого внесите ротационную антенну в поле пациента для каждого состояния
поляризатора «N», «+», «-» «+/-». Полученные результаты тестирования будут сохранены в
32
--- стр. 34 ---
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» -
«П роверить» — «П роверка на геопатогенность».
- В режиме просмотра переместите курсор, с помощью кнопок навигации на
необходимое наименование программы для того, чтобы просмотреть историю тестирования
и результаты, для выбранного пациента.
П рим ечание: В режиме просмотра недоступно редактировать и изменять базовые
значения частот. Просмотреть историю базовых значений частот и их резонансы можно
также, после нажатия на кнопку «П ечать» или «PDF» рис. 3.2.8.1.
- Нажмите кнопку «С тарт» для перехода в режим тестирования.
Рисунок 3.2.8.1 - Начальный экран подпрограммы «Проверка на геопатогенность»
-У становите поляризатор в положение N = нейтрально (см. рис.3.2.8.2). В режиме
просмотра значения частот резонанса имеют определенный статус: «н.п.», т.е., «не
проверено». Если не проверяется новое базовое значение частот, значит, значение резонанса
вначале будет иметь статус - «в.н.» «в норме» = «обработка не требуется». Если в процессе
тестирования сохраняется базовое значение частот, статус будет соответствовать
обозначению - «н.п» «необходимо проверить» = «требуется гармонизация». Каждому
базовому значению частот может быть присвоена индивидуальная полярность, которая
затем будет отображена (например - (присутствует резонанс (отклик организма) в
положении поляризатора «+»), R М присутствует резонанс (отклик организма) в
положении поляризатора «N»).
- Произведите тестирование с помощью датчика Rayotensor для выбранного значения.
- Нажмите кнопку «Гарм онизировать» для перехода в режим терапии.
- Определите выбор из памяти, для этого нажмите на кнопки «OR», «N», «+/-», «+»,
«-». В зависимости от выбранных состояний отобразиться количество значений,
выявленных для гармонизации и общее время гармонизации. При необходимости можно
изменить время гармонизации, для этого нажмите кнопку «И зм енить врем я
гарм онизации» и установите значение времени в диапазоне от 00.00 до 99.59. Нажмите
кнопку «Ввод» для сохранения установленного времени.
-Н аж мите кнопку «Н ачало Гармонизации». На экране устройства будет
отображаться актуальное оставшееся время гармонизации. Если в процессе гармонизации
необходимо приостановить процедуру, нажмите кнопку «П рервать». Для возобновления
гармонизации нажмите повторно кнопку «П рервать».
- Для перехода к следующему значению нажмите кнопку «Следую щ ий».
Результаты тестирования или гармонизации будут сохранены в истории для
выбранного пациента.
34
--- стр. 35 ---
R PS 1 Э О О р о 1 аг4 0 R yjfw tm B ionw dc^<Н1| 9 Q
Прмврка на геопатогемность
№ значенш5от8
9)50Геепвтаге.*шетъ •целей 3RN
46 50 Сетка Хартюнна 1R+-
54.00 Сетка Х^ ш та 2 в. н.
02.50 Восоношая кипа 11F 1
64.00 Воооношая жила 2н.а
14 00 Разброс! к а
3400Раэброс2 и п.
Рисунок 3.2.8.2 - Окно настройки тест - программы «Проверка на геопатогенность»
3.2.9 Проверка на исследование
Данная подпрограмма предназначена для проверки диапазона основных частот
организма человека.
Необходимое оборудование и комплектующие:
- Устройство «Rayocom p PS1000 polar 4.0»;
- Датчик Rayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной 0,7мм;
- В зависимости от области организма пациента, используйте дополнительные датчики,
входящие в состав изделия и рекомендованные производителем.
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по Паулю Шмидт» -
«Проверить» - «Проверка на исследование».
- Подсоедините датчик Rayotensor к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0 с
помощью соединительного кабеля.
- Подсоедините дополнительные датчики, в зависимости от предполагаемой области
тестирования и гармонизации.
- В режиме просмотра выберете из списка предполагаемое наименование, с помощью
кнопок навигации, для тестирования и дальнейщей гармонизации.
- Нажмите кнопку «Старт» для перехода в режим тестирования. Настройте
параметры тестирования (аналогично п.п.3.2.9).
- Нажмите кнопку «Начало Гармонизации». На экране устройства будет
отображаться актуальное оставшееся время гармонизации. Если в процессе гармонизации
необходимо приостановить процедуру, нажмите кнопку «Прервать». Для возобновления
гармонизации нажмите повторно кнопку «Прервать».
- Для перехода к следующему значению нажмите кнопку «Следующий». Результаты
тестирования или гармонизации будут сохранены в истории для выбранного пациента.
3.2.10 Проверка на бактерии и вирусы
Данная тест-программа предназначена для проверки базовых значений частот
энергетических нарушений в области бактерий и вирусов. Тест-программа содержит
частоты распространенных бактерий и вирусов. В случае отклика организма на
генерируемые частоты устройства, можно сделать вьшод о том, что в организме человека
присутствуют данные бактерий или вирусы.
Примечание: Запрещено использовать полученные результаты проверки данной
программы для постановки диагноза. Для постановки окончательного диагноза,
используйте результаты диагностики традиционной медицинской практики.
Необходимое оборудование и комплектующие:
35
--- стр. 36 ---
- Устройство «Rayocomp PS 1000 polar 4.0»;
- Датчик Rayotensor c деревянной рукояткой и ротационной антенной 0,7мм;
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по Паулю Шмидт» - «Проверить»
— «Проверка на бактерии и вирусы».
- Подсоедините датчик Rayotensor к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0 с
помощью соединительного кабеля.
- Подсоедините необходимые датчики к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0 с
помощью соединительных кабелей.
- В режиме просмотра выберете необходимое наименование бактерии или вируса, с
помощью кнопок навигации.
- Нажмите кнопку «Старт» для перехода в режим тестирования.
- С помощью датчика Rayotensor, или других датчиков, подключенных к пациенту,
определите уровень нагрузки и резонанс для значений частот, которые имеются в памяти
устройства.
- Нажмите кнопку «Гармонизировать» для перехода в режим терапии.
- Определите выбор из памяти, для этого нажмите на кнопки «OR», «N», «+/-», « +»,
«-». В зависимости от выбранных состояний отобразиться количество значений,
выявленных для гармонизации и общее время гармонизации. При необходимости можно
изменить время гармонизации, для этого нажмите кнопку «Изменить время
гармонизации» и установите значение времени в диапазоне от 00.00 до 99.59. Нажмите
кнопку «Ввод» для сохранения установленного времени.
- Нажмите кнопку «Начало Гармонизации». Н а экране устройства будет
отображаться актуальное оставщееся время гармонизации. Если в процессе гармонизации
необходимо приостановить процедуру, нажмите кнопку «Прервать». Для возобновления
гармонизации нажмите повторно кнопку «Прервать».
- Для перехода к следующему значению нажмите кнопку «Следую щ ий». Результаты
тестирования или гармонизации будут сохранены в истории для выбранного пациента.
R PS1000 polar Ч.О Ргазвв От Mirstermarin в О
Тест баю-врии / вирусы
М>эначония1от93 Реш и просмотра
[29.22 Herpos simplex ■ IF i
30 leHistc^smocepsulal H n
31 50 Influonanuni AO M n
31 62 Ckxynobactoitjni H n
Crapr Почать, PDF
т
п о сл ед и м м ч а м 1
29.22 ч
г 29.22
29.22
29.22
29.22
Рисунок 3.2.10.1 - Окно программы «Проверка на бактерии и вирусы»
(Режим просмотра)
3.2.11 Проверка на паразиты
Данная подпрограмма предназначена для проверки базовых значений частот
энергетических нарушений в области паразитов. Тест-программа содержит
распространенные и общ еизвестные частоты паразитарных клеток, в случае отклика
организма на генерируемые частоты устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0 из данной
области нарушений, можно диагностировать наличие паразитов.
Необходимое оборудование и комплектующие:
36
--- стр. 49 ---
RPS1000 polar 4 о RayonexBtomedical @ Ц
Предварительные настройки для гармонизации
Определить выбор памяти
OR гттп
(077Эначения}
(ОООЧасоеОвМинутООсек.)
Время гармонизации 00:30 (мин .сек)
Изменить время гармонизации |
Начало г^мюниззции
Рисунок 3.6.1.1 -Н ачальное окно подпрограммы «Гармонизировать со значениями из
памяти» в режиме настройки
- Определите выбор памяти: «OR», «N», «+/-», «+», «-». Если необходимо
гармонизировать только резонансы «+» и «-», нажмите кнопку «OR», кнопку «N» и кнопку
«+/-», тогда выбранными останутся только значения резонанса «+» и «-». После чего
отобразиться необходимое количество значений для гармонизации в соответствии с
выбором.
- При необходимости измените, время гармонизации, для этого нажмите «И зменить
врем я гарм онизации». Установите время в диапазоне от 00.00 до 99.99 и нажмите кнопку,
«Ввод», для сохранения установленного времени.
- Нажмите кнопку «Н ачало гармонизации» (рис. 3.6.1.1) для гармонизации
выбранных значений из памяти. Поляризатор автоматически настроится в соответствии с
резонансами. Н а экране устройства отображается общее оставшееся время гармонизации.
Если необходимо прервать гармонизацию, нажмите кнопку «П рервать». Для
возобновления гармонизации нажмите повторно кнопку «П рервать». Для перехода к5-ти
предьщущим или 5-ти следующим значениям нажмите «Н азад» и «Следую щ ий».
RPS 1000 polar 4 о RayonexBiomedrcal
Гармонизация со значениями из памяти.
Оставшееся время гармонизации;
ОООчэсовО! минут 29сек.
Прервать Следующий
I Q'l _QQ
•*"**”'**■^01.00
HwpWMUlQI .00
01 .00
01 .00
Рисунок 3.6.1.2- Окно программы «Гармонизировать со значениями из памяти»
(режим терапии)
49
--- стр. 50 ---
3.6.2 Г арм онизировать со значениям и областей
Данная подпрограмма предназначена для настройки диапазона тестирования или
гармонизации.
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в окне главного меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» -
«Гарм онизировать» - «Гарм онизация со значениям и областей».
- Установите начальное и конечное значение, шаг и время гармонизации в указанном
диапазоне, для этого нажмите «И зменить значение» напротив каждого настраиваемого
параметра (рис.3.6.2.1).
- Нажмите кнопку «Н ачало гармонизации». На экране устройства отобразиться
оставшееся время гармонизации, для установленного диапазона значений.
- Если возникла необходимость прервать процесс гармонизации, нажмите кнопку
«П рервать». Для перехода к 5-ти предыдущим или 5-ти следующим значениям нажмите
«Н азад» и «Следую щ ий».
Если перед началом тестирования бьш выбран пациент из истории пациентов, то по
завершению теста или гармонизации, полученные результаты будут автоматически
сохранены, будут доступны для просмотра или для дополнительных тестирований.
i’S I000poiai40 Кауопех Вюпюс^ 9 €>
Предустановки гармонизации
Начальное значение: 00.00
Конечное значение: 99.99
Величина шага: 00.50
Изменить значение
Изменить значение
Изменить значение
Время гармонизации: 00:30 (мин :сек) Изменить значение
(002003начения)
Начало гармонизации (ооочасовгоминутоосе..;
Рисунок 3.6.2.1 - Окно настройки «Гармонизация со значением областей»
3.7 П рограм м а «У правление памятью »
Программа «Управление памятью» позволяет создать, произвести анализ базовых
значения частот, сохранять их на внешние карты памяти, определять как собственные
программы и т.д. Базовые значения частот, созданные в данном пункте, могут в
последующем использоваться для тестирования или гармонизации.
Ниже в п. п. 3.7.1-3.7.9, рассмотрены каждая функциональная кнопка и её назначение.
50
--- стр. 51 ---
1000 polar 4 О Praxis Dr. Mustermann f in i]
or | | n | . / - | ^ | - |
Рисунок 3.7.1 - Начальный экран программы «Управление памятью»
3.7.1 Вести значения интерференций, у д ал и ть,...»
Данная функция предназначена для управления значениями, сохраненными в памяти
устройства, с помощ ью данной программы можно, добавить, удалить, удалить
повторяющиеся значения.
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» -
«У правление пам ятью » - «Ввести значения интерференции, у д ал и ть ,...»
- Для того, чтобы добавить в память устройство новые значения частот, нажмите
кнопку «В ставить» (см рис.3.7.1.1) и введите базовые значения частот, с помощью
цифровой клавиатуры. Далее нажмите кнопку «Ввод» для подтверждения установленных
значений. «Ввод».
RPS 1000 polar 4.0 Praxis Dr. Mustermann гтт
Изменить сожержимое памяти
№значеиия1С0о1169
0000
2120
01 13
0П 5
Начало
Г t
Прыжок на
Ф1 ‘ФФ
i OR
Е Е Ш
Вставить
Удалить по отдельности
Удалить все выбранное
Удвпить повторяющиеся эночения
Назад в меню
Рисунок 3.7.1.1 - Начальный экран функции: «Ввести значения интерференции,
удалить»»
- Если необходимо удалить из памяти устройства какое-либо значение частоты, с
помощью кнопок навигации переместите курсор на это значение и нажмите кнопку
«У далить по отдельности» (см рис.3.7.1.1).
- Если необходимо удалить всех значений частот, нажмите кнопку «У далить все
вы бранны е» (см рис.3.7.1.1).
51
--- стр. 56 ---
RPS 1000 potar 4 0 Rayonex ВютвЛса<
Рисунок 3.7.6.1 - Окно «Управление памятью»
3.7.7 П ечать
С помощью данной функциональной кнопки можно распечатать значения частот или
программы, которые сохранены в памяти устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0.
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» -
«У правление пам ятью » - «П ечать» (см. поз.1., рис.3.7.7.1).
П рим ечание: перед отправкой на печать, убедитесь, что устройство принтера
подсоединено к устройству Rayocom p PS1000 polar 4.0.
г*” ТПО0рп(аг4О RayorwxBximwlcai
№ значвнияЮтбд
Управление памятью
Ананиз ии1«рфдрм>ч1д| Анализ програни I
33 50
02 50
04 ОО
1300
. ^^ачало Сохранить как программу
—
.1 :;^ Прыжок на
BnPS RAH
Загрузить встроенную программу
Вмети интерф«рвиииА уоалить. .
Коной
Загрузить значения Spk Проверить
Защитить значения! Spk
OR Nгтп
гарионизирои 1 ь
Удалить Spk Печать
2)
Рисунок 3.7.7.1 - Окно «Управление памятью» (Печать)
3.7.8 П роверить
С помощью данной функциональной кнопки можно быстро перейти в режим проверки
с сохраненными значениями или программами в памяти устройства Rayocomp PS 1000 polar
4.0. Устройство автоматически перейдет в интерфейс программы «Проверка со значениями
из памяти» см. п.п.3.2.1.
Необходимые действия:
56
--- стр. 57 ---
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» - «У правление
памятью » - «П роверить».
- Следуйте инструкциям, приведенным в п. п. 3.2.1.
3.7.9 Гарм онизировать
С помощью данной функциональной кнопки можно изменить параметры
гармонизации, а также быстро перейти в режим работы терапии, предварительно настроив
его.
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «Биорезонанс по П аулю Ш мидт» - «У правление
пам ятью » - «Гарм онизировать».
- Определите выбор памяти. Нажмите необходимые кнопки «OR» «N» «+/-» «+» «-».
После выбора памяти, все значения и программы с выбранным состоянием поляризатора
будут подгружены для дальнейшей гармонизации.
- Для изменения времени гармонизации, для всех сохраненных программ в памяти
устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0, нажмите кнопку «Изменить время гармонизации»
(см. рис .3.7.9.1).
- Для начала гармонизации нажмите кнопку «Начало гармонизации». Н а экране
устройства отобразиться оставшееся время гармонизации, а также количество программ,
которые будут подготовлены для гармонизации.
^ Р ^ О О О р ^ а Ртах»Рг Mostwrnann Д П Ц Q
Предварительные настройки для гармонизации
Определить выбор памяти
ш ПГ□ И
(1693начомия)
{ ОООчасовПминутООсек)
Время гари»<изаиии 00 30 (мин сек)
Изменить время гармонизации ~|
Начало гармонизации
Рисунок 3.7.9.1 - Окно настройки гармонизации
3.8 П рограм м а «Э нергетические дубликаты »
П римечание: для установленной версии программного обеспечения устройства
Rayocom p PS1000 polar 4.0, данная програм м а недоступна.
IV. М одуль «Гарм ония со звукам и природы и м узы кой»
Данный модуль предназначен для подготовки пациента перед терапией. Во время
гармонизации за счет акустических колебаний, позволяет добиться лучшего
терапевтического эффекта. Акустические колебания (мелодии) подобраны для каждой
области организма.
Просьба учесть то, что данный модуль не входит в базовое оснащение прибора
Rayocomp PS 1000 polar 4.0. Функции данного модуля работают только, если
модуль установлен.
57
--- стр. 58 ---
4.1 К нопка меню «П роиграть наименование музы ки»
Нажмите в главном меню кнопку «Гарм ония со звукам и природы и музы кой» -
«П роиграть отдельны е м узы кальны е произведения» см. рис.4.1.1.
Программа «Проиграть музыкальную подборку» будет доступна в будущем
lH I1006ptil»4 0 ГЦимх i^ocM X K al
Гармония с музыкой
Проигратт. отд№ьныв иг/эисальние проиэмдмю
Приигра тьыузыильиум падбС|Ж]|
Проиграть в случайном порядка
Рисунок 4.1.1 - Окно выбора программы «Проиграть отдельные музыкальные
произведения»
Н еобходимые действия:
• Выберите, с помощью кнопок навигации, необходимую область системы человека
(см. рис. 4.1.2).
• При необходимости измените время проигрывания (кнопка «Изменить время»).
Время воспроизведения, установленное по умолчанию - 10 минут.
• Подключите наущники к устройству аппарата, и нажмите кнопку «П роиграть»
для того, чтобы прослушать мелодию, для выбранной области. Оставшееся время
воспроизведения будет отображаться на экране устройства.
• Отрегулируйте громкость звучания, с помощью кнопок «Гром че» и «Тиш е»
расположенного в левой части экрана.
• Если необходимо остановить воспроизведение мелодии, нажмите кнопку
«О становить».
• Для возобновления воспроизведения нажмите кнопку «Далее».
• Для преждевременного прекращения воспроизведения нажмите кнопку «Конец».
RPS t00&pcJai4 0Rriyoiiux OtUrttAcilCdl
Проиграть отдельные музыкальные произведения
громче
Тише'
№01 Мозжв>^
Mr 03 Нервы
Mr 03 Артерии
М 04 Бены
|r^)Qtirp,u$aHte) 1 0 :0 0 ' Изменить
Тг^ачвлЬ. <
ФФ
Конец
Проиграть
Рисунок 4.1.2 - Окно «Проиграть отдельные музыкальные произведения»
58
--- стр. 59 ---
4.2 К нопка меню «П роиграть в случайном порядке»
Данная программа предназначена для воспроизведения мелодий через внепший
динамик устройства.
Нажмите кнопку в главном меню «Гарм ония со звукам и природы и м узы кой» -
«П роиграть в случайном порвдке» рис.4.2.1.
RPS1000 polai 4 о Rayunax Buiiwcbcaj
Гармония с музыкой
Проифзть отдвльнив муэькалыим лроиэводвния
проиграть музыкальную подборку
Г^кмграть е случайном порй£№в
Рисунок 4.2.1 - Окно выбора программы «Проиграть в случайном порядке»
Необходимые действия:
• Отрегулируйте громкость воспроизведения, с помопц»ю кнопок «Громче» и
«Тиш е», расположенных в левой части экрана.
• Нажмите кнопку «П роиграть» (см. рис.4.2.2). Устройство начнет проигрывать
подборку музьпси в случайном порядке в соответствии с установленным временем. Время,
установленное по умолчанию - 10 минут.
• Если необходимо скорректировать длительность воспроизведения, нажмите кнопку
«И зм енить врем я».
проиграть музыкальное произведение (в случайном порядке)
j гром че
к .
V •
1 № 01 М озжечок ]
Mr 03 Нервы
_ 1_____ Mr 03 Артерии
; Тише Mr 04 Вены
Bpeun проифывэиия: И 0:00 , Изменить epei^
Рисунок 4.2.2 - Окно настройки воспроизведения мелодии в случайном порядке
V. У правление пациентам и
М одуль «Управление пациентами» позволяет просматривать более ранние сеансы
терапии, результаты тестирования, проанализировать их и при необходимости повторить.
Перед началом тестирования, необходимо внести пациента в базу, для того, чтобы в
дальнейшем использовать все функции данного модуля. После того, как пациент внесен в
базу в памяти устройства все результаты тестирования и гармонизации, которые были
59
--- стр. 60 ---
проведены, сохраняются. Если наблюдается положительный эффект терапии можно
повторить сеанс согласно предыдущим сеансам, выбрав из истории настроенные параметры
программ гармонизации.
Просьба учитывать, что доступное для внесения количество пациентов в
память устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0 - 10 пациентов. Увеличить
I ) количество пациентов можно, если предварительно активировать
соответствующий модуль!
5.1 «Внести пациента на сеанс»
Данная функция предназначена для поиска пациентов в базе данных устройства,
которые были сохранены в памяти устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «У правление пациентам и» - «Внести пациента
на сеанс» (см. рис. _____________________________________________
RPS1000 polar 4.0 Praxis Dr. Mustermann
управление пациентами - главное меню
Внести пацион!» на coaiic
"'Ж - ------ -
• просмотреть историю пациента
. 4 "
сааиспашонтр ,
iLEjSL
'| Ввести пациента заново, изменить данные
Рисунок 5.1.1 - Начальный экран программы «Управление пациентами»
- Нажмите кнопку «В ы брать пациента» (см. поз.4., рис. 5.1.2).
П рим ечание: после входа в окно программы «Внести пациента на сеанс»,
отобразиться первый пациент из базы данных (см. поз. 1 рис. 5.1.2).
- С помощью виртуальной клавиатуры введите первые буквы фамилии пациента,
которого необходимо найти/выбрать поз.2., рис.5.1.2);
- С помощью кнопок «П реды дущ ий» и «Следую щ ий» (поз.З., рис. 5.1.2) выберите
пациента;
- Нажмите кнопку «В ы брать пациента» (поз.4., рис.5.1.2). После чего в строке (поз.5.,
рис.5.1.2) будет отображена фамилия выбранного пациента. Все дальнейшие действия будут
сохранены в истории для выбранного пациента.
60
--- стр. 61 ---
RPS1000poU4 0 Rayor^x BcmedK^
©
Данные пациента:
Выбор пациенте
Выбрать пациента
Господин Пикуль Ов
РОСТСВ'НВ'Дону
10/23/1966 ^ 1
^ 2 ^ Начали^ б]ква фаиилии-
_cj j J j J i
Рисунок 5.1.2 - Окно «Выбор пациента»
5.2 «П росм отреть историю пациента»
Данная функция предназначена для просмотра истории пациента (информация о
результатах тестирования и гармонизации).
Необходимые действия:
• Нажмите кнопку в главном меню «У правление пациентам и» - «П росмотреть
историю пациента».
Окно «История пациента» отображает основную информацию о пациенте: адрес
фамилию и дату рождения пациента (поз.1., рис.5.2.2). Если необходимо просмотреть
данные других пациентов, нажмите кнопку «В ы брать пациента» (поз.2., рис.5.2.2) для того,
чтобы найти необходимого пациента в базе данных.
В области просмотра (поз.З., рис.5.2.2) отобразиться перечень всех проведенных
тестов и гармонизации по дате, для выбранного пациента. Последнее введенное значение
будет на первом месте.
Информация о порядковом номере текущего сеанса, общее количество сеансов
(тестирования и гармонизации) было проведено, отображается в строке (поз.4., рис.5.2.2).
Навигация по хронологическому списку осуществляется при помощи кнопок
навигации (поз.5., рис.5.2.2). Для того чтобы просмотреть детальную информацию о
предьщущих тестированиях или гармонизации, выберите из списка интересующую дату
проведения сеанса и нажмите кнопку «Детали».
Рисунок 5.2.2 - Окно «История пациента»
61
--- стр. 62 ---
5.3 Завершить сеанс пациента
Данная функция предназначена для завершения сеанса текущего пациента.
Нажмите на кнопку в главном меню «Управление пациентами» - «Завершить
сеанс пациента».
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку «Завершить сеанс пациента». После нажатия измениться
наименование окна, отобразиться фамилия оператора/или наименование клиники, вместо
фамилии пациента. Все последующие манипуляции не будут сохранены в историю пациента.
5.4 Добавить нового пациента, изменить данные
Данная функция предназначена для создания нового пациента, а также для
редактирования личных данных пациента.
Необходимые действия:
- В главном меню нажмите кнопку «Управление пациентами» - «Вести пациента
заново, изменить данные»
- Если необходимо в индивидуальном порядке изменить текущ ий номер пациента,
нажмите кнопку «Изменить» (поз.1 рис.5.4.1). Номер пациента присваивается
автоматически (м есяц- год- порядковый номер пациента).
- Заполните строку Пол», для этого отметьте галочкой соответствующее поле
«мужской» или «женский».
- Введите имя, фамилию, дату рождения, улицу, индекс и город. После того, как
заполнены все данные пациента, нажмите на кнопку «Сохранить данные пациента» (поз.2
рис.5.4.1). Перед тем, как заполнить каждую строку, необходимо сначала нажать кнопку
«Изменить», которая находится рядом с каждой строкой доступной для редактирования,
после чего необходимо ввести данные пациента в соответствующей строке. Внизу экрана
(поз.З рис.5.4.1) всегда отображается доступное количество пациентов для внесения.
- Для перехода к следующей или предыдущей истории пациента, нажмите кнопки
«Следующий пациент» или «Предыдущий пациент».
- Для перехода к истории первого или последнего пациента, нажмите
соответствующие кнопки «Первый пациент» или «Последний пациент».
RPS 1000 potar 4 о Яауопан Biomodical
управление пациентками
№ пациента. | 08-20ie-000i
поп. Q мужской □ женский
ИМЯ: Изменить !
фамилия:
дата рождения:
Изменить 1 '
Изменить] pj
С Изменить I
Изменить
Изменить
шамн4Тк>шнны«
&
1^формаиин пациент Оот 0(ешв Ш свободно}
Рисунок 5.4.1 - Окно внесения изменений в процессе добавления нового пациента
VI. С истем ная инф орм ация и П редустановки
62
--- стр. 63 ---
Данный модуль предназначен для настройки и предустановки основных параметров
устройства.
6.1 В ремя эксплуатации
Данный пункт меню содержит информацию о времени наработки устройства, по
истечению которого необходимо произвести сервисное обслуживание устройства.
В окне главного меню нажмите кнопку «С истем ная инф орм ация
П редустановки» - «С истем ная инф орм ация» - «Время Э ксплуатации» рис.6.1.1.
:?
и
RPS1UOOpd«<0 Kj)O10> 0юпми1 1000|iiN40
Настройки - меню
‘Ч
Сястемнаи и и ф о р < 1 > Э 1 « < яНастроАси cuciei*!
й.|уг)0('л F kom oocai
Настройки - меню
истемная информация:
Е»вИ1 »спп>втв(»м
в*аС М Ч М Г И И И м н С < рк*т< 1
Встроенные ИОД! ЛИ
встроенные пратрвмыы
промрнаиасготного шщ/па
Рисунок 6.1.1 - Окно меню выбора «Время»
Окно рис.6.1.2, отображает общую информацию о длительности эксплуатации
устройства, а также продолжительность работы после последнего сервисного обслуживания
в часах и минутах.
Помимо времени эксплуатации, в данном окне отображается текущий уровень
сервисного обслуживания или же необходимость его проведения. Сервисное
обслуж ивание срочно необходимо, когда «А ктуальны й уровень сервиса» достигает —
100%.
П рим ечание: если необходимо провести сервисное обслуживание устройства, после
его включения на экране появится сообщения о незамедлительном сервисном обслуживании.
RPSIOOUpubr-IO КэуогкОхШж)Ос11С^ Ш 9
Настройки - время использования
Общая длительность экспл/атации:
01046чвсов52минут
Аъ<>«>ьм>егь«ш пп,а1ацмпвйм гы оиаилы —В1ЧИиа.огбС»40г^
01СМ6чвсов52иин/г
АктуалкА<ый уровень оврвиса-
1004 в Нвобходиы сервис^
Рисунок 6.1.2 - Окно «Время эксплуатации»
6.2 Версия програм м ы и серийны й номер
Данный пункт меню содержит сведения о версии программного обеспечения
устройства, серийном номере устройства и иную информацию, необходимую для
удаленного сервисного обслуживания устройства.
63
--- стр. 64 ---
в окне главного меню нажмите кнопку «С истем ная инф орм ация и
П редустановки» - «С истем ная инф орм ация» - «Версия програм м ы и серийны й
номер» рис.6.2.1.
'ШЛ
Настройки - меню
RPS 1000 polar 4 о Науогшк Biomedcal
Ч
Системная информация:
бремя эксплуатации
н»р|Верс>« программы и серийный на
Встрошные модули
Встроенные программы
Проверка частотного модуля
Рисунок 6.2.1 - Окно «Выбор - «Версия программы и серийный номер»
В окне рис. 6.2.2 отобразиться информация о текущем номере версии программного
обеспечения и серийный номер устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
RPS 1000 polar 4.0 Praxis Dr. Mustermann ffiS Q
Версия программы и серийный номер
№ версии программы
19-0038Ь4
Серийный номер данного RayocompPS 1000 polar
3300.08.2019
Конфигурация
2411
' Принтер
Polar 1000 Printer [55] ■
иЗВ'Платы печатные (количество: 3]
RAH 21903065 20 '
USV 11905035 30 '
Motor 31903007 51
Рисунок 6.2.2 - Окно «Версия программы и серийный номер»
6.3 В строенны е модули
Данный пункт меню содержит информацию о встроенных программных модулях
устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0. Программный модуль — это подборка
определенных функций аппарата. Так, например, в устройство аппарата можно встроить
модуль «Иглоукалывание - терапия раскачиваний».
Необходимые действия:
- Нажмите кнопку в главном меню «С истем ная инф орм ация и П редустановки» -
«С истем ная инф орм ация» - «В строенны е модули».
П рим ечание: В случае если модуль не встроен, значит, программы и функции
данного модуля недоступны для использования. При необходимости все дополнительные
модули можно установить при помощи обновления.
64
--- стр. 71 ---
100Cpdaf40 R^yonoA Qnmodc^
Функции карты памяти
Инфориаиия о карте памяти
Карта памяти ос»ашенэ зэщи гой от чтения
Карта памяти осмащв»в заилит ой от записи
Полюет ью очистить карту памяти
Рисунок 6.7.2 - Окно кнопки меню «Функции карты памяти»
М еню «Функции карты памяти» содержит следующие кнопки меню (см.рис.6.7.2):
—^И нформация о карте пам яти: позволяет узнать информацию о карте памяти (Green
- Card), о количестве сохраненных базовых значений частот, а также имеет ли карта защиту
от чтения или записи, и сколько базовых значений частот максимально можно сохранить на
карте.
—>Карта пам яти оснащ ена защ итой от чтения: Данная функция позволяет защитить
карту памяти от чтения. Эта функция доступна только для серых карт памяти (т.н.,
GreyCard). Защита Green-Card с помощью данной функции невозможна.
—»Карта пам яти оснащ ена защ итой от записи: Данная функция позволяет защитить
карту памяти от записи.
^ П о л н о стью очистить карту пам яти: Данная функция позволяет произвести
форматирование карты памяти.
П римечание: С еры е карты (G rey-C ard) не входят в ком плект поставки устройства.
П ри необходимости пользователь может заказать G rey-C ard у производителя изделия.
6.8 У становка значений и предустановки
Данная кнопка меню предназначена для изменения значений, установленных по
умолчанию:
- время гармонизации;
- шаг для тестирования диапазона значений;
- шаг детализации;
- начальное и конечное значения.
Нажмите кнопку в главном меню «С истем ная инф орм ация и предустановки» -
«Н астройки систем ы » - «У становка значений и предустановки» рис. 6.8.1.
71
--- стр. 72 ---
RPS 1001)рй(аг4б Raycniox Btomadical ^ 2
Настройки - меню
Системные установки:
9 е X
Имя пользователя WLAN
Функции карты памяти Дистанционное обслухивание
Уетаноова нано шП и процспмакм Обновление
Собственные интерферениии
Датаиврмяия
Язык руссхий
141терфейс пользооотеля
Настройки принтера
Техникам службы сервиса
Рисунок 6.8.1 - Окно меню «Выбор «Установка значений и предустановки»
Необходимые действия:
• Для изменения «Время гармонизации», нажмите кнопку «И зм енить значение»
напротив данного параметра (рис.6.8.2);
• Для изменения «Величина шага», нажмите кнопку «И зм енить значение»
напротив данного параметра (рис.6.8.2);
• Для изменения «Величина шага уточнения», нажмите кнопку «И зм енить
значение» напротив данного параметра (рис.6.8.2);
• Для изменения «Начальное значение», нажмите кнопку «И зм енить значение»
напротив данного параметра (рис.6.8.2);
• Для изменения «Конечное значение», нажмите кнопку «И зм енить значение»
напротив данного параметра (рис.6.8.2);
• Для изменения времени гармонизации, нажмите кнопку «И зм енить значение»
напротив «Время гармонизации RAH (часы: минут)» (рис.6.8.2).
1000 polar 4.0 Praxis Dr Mustermann я г а
Предустановки
Значения проверки и гармонизации
Время гармонизации (м им сек)
Величина ш ага
Величина ш агаугочнония
Началыюо зна'юнио
К о11№ ш оо значение
D0;30 ^И:гмо*1И1ьз1шони^|
HHe~j00.50 Изменить зна’юнио
00.10
00.00
Измонить значонио
Иэмомигь значонио
99.99 Измоиигь зла^юнио
ВромяIармомизацйиП Л11 (часы мину{00:05 Измонитьзначенио
Рисунок 6.8.2 - Окно настройки «Предустановки»
6.9 С обственны е базовы е значения частот
Данная функция позволяет задать собственные базовые значения частот, помимо тех
частот, которые заданы изготовителем, т. е., установлены по умолчанию.
72
--- стр. 73 ---
Нажмите кнопку главного меню «С истемная инф орм ация и предустановки»
«Н астройки систем ы » - «С обственны е интерференции» (рис.6.9.1).
П Г -1> ||> й й р с 1 а г 4 й R a y n m c f s i o m a d i c a d
Настройки - меню
Системные установки:
И м и ГК1Г1ЬЭ«Ы 11 ш и W L A N
№)>М М4|И Ы IU WH I и Ди(Л нише Оби lyawcdHw
л У с т » W » мг ч « М
^^собвгеежые
О б ю в л е ж е
ые*4Тбр<}>ервным
Датам врб*сй
Язык, русский
Интф<ф£йс пользователя
ifacTpcwm лрммтеу)3 |
Теоншаи сервиса
Рисунок 6.9.1 - Окно меню «Выбор «Собственные интерференции»
Необходимые действия:
• Для того, чтобы ввести новое базовое значение частоты, нажмите кнопку
«В ставить» см. рис. 6.9.2.
• Нажмите кнопку «И зм енить интерференцию » рис.6.9.3 и введите числовое
значение.
• Нажмите кнопку «И зм енить описание» рис.6.9.3 введите область организма
человека или иные комментарии, позволяющие корректно идентифицировать новое базовое
значение частот, но не более 32-х символов.
• Нажмите кнопку «П ринять данны е» рис. 6.9.3.
RPS 11ХЮрЫаг40 ftayinsuc ESMimadicd
Ввод собственной интерференции
№ знач&нияОотО
ныкнег
|-ачап
Гс
Ф I ФФ
:не^
Вставить
Рисунок 6.9.2 - Окно «Ввод собственной интерференции»
73
--- стр. 83 ---
Необходимые действия:
• Выберите любой цвет фона из цветовой диаграммы (см. рис.6.15.2), демонстрация
которого происходит в режиме предварительного просмотра.
• Нажмите кнопку «С охранить» (поз. 1., рис.6.15.2), чтобы сохранить выбранный
цвет.
Нажмите кнопку «Н азад» (поз.2 рис.6.15.2), чтобы вернуть исходный цвет фона.
•:PS 1000 polar-1.0 Rayorrax BiomediCdl
Настройки - меню
Системные установки:
Имя гюпьэооателя WLAN
Функции карты памяти
1
У с.* 'в 1 ю < * ж а^ '» < № 1 И |) U престы агкн м и
^~дйстл11ционное обспухиван№ j
Г Обпаяюше j
Собственный инторферееции
Дота и в|Х)мя
Язык русский
Июорфейс попьэовата
Настройки принтера
Техникам службы сервиса
Рисунок 6.15.1 - Окно выбора «Интерфейс пользователя»
Изменить запивку фона
hh’S1000po(ai4 0 Raymex Eiomddioal im 9
CO D y iTb^ 'j^
Рисунок 6.15.2 - Окно «Изменить заливку фона»
6.16 Н астройка принтера
Данная функция предназначена для подключения и настройки принтера.
В окне главного меню нажмите кнопку «С истем ная инф орм ация и
П редустановки» — «Н астройки системы» - «Н астройки принтера» рис.6.16.1.
83
--- стр. 84 ---
RPS lOOOprtaM.O RayonexUiomodical
Настройки - меню
Системные установки:
Имн папьэователя WLAN
Функции карты пшн i и Дистанционное обсоухивание
УсгфЛОВКв «нвнсипй и п р с о т о о п о б ш Обноолоние
Собственные ингерферонции
Дата и время Интерфейс попьэова т еля
Язык- русский Настройки принтера
Техникам c/iyx6u сервиса
Рисунок 6.16.1 - Окно меню «Выбор «Настройки принтера»
Необходимые действия:
• Выберете принтер (поз.1., рис.6.16.2) из списка представленных производителей
(Epson, Canon, HP).
• Если необходимо ввести адрес для используемого принтера, нажмите кнопку
«У казать новы й 1Р» (поз. 2., рис. 6.16.2).
-----------------------------K-'ji lOOOpofaf'I.O RayonoxUKHnodical 4 н н | 9
Принтер
Активный принтер; ИР Ofke)MPioX476(hvUFPPCL6(N«tnmk)
Активная настройка Неизвестно
-Выбор принтера;-
В ы б о р п р о и э а с и в т т в Л 1 П р и н т в р а : В ы б о р П р И Н Т е р в ;
Принтер 1Р-адреса: 192 - 1б8-| О -| О ' Указать
ABTOM-IP-anpecRPSlODO; 192-168‘ О ' 1 Сгенерировать новый Р
Маска подсети (стандарт]' 2 5 5 '255'255 ' О
Удалить принтер Информация принтера Пртять настрс^Ьси
Рисунок 6.16.2 - Окно настройки параметров принтера
е Переместите курсор на необходимую область синего цвета, с помощ ью кнопок
навигации (поз.З., рис.6.16.3).
• Введите числовые значения IP-адреса принтера.
• Нажмите кнопку «П ринять 1Р-адрес» для сохранения введенного IP-адреса (поз.
4., рис.6.16.3).
• Если необходимо удалить 1Р-адрес, нажмите «В осстановить 1Р-адрес» (поз.5.,
рис.6.16.3).
• Для возврата к настройкам параметров принтера, нажмите кнопку «П рервать
ввод» (поз.6., рис.6.16.3).
84
--- стр. 85 ---
1000potar4 0 Rayonex GofnedKdl
Принтер
Активный гфинтвр. МР OCicejel Pro Xi76dw MFP PCL 6 (Nebworfc)
Активная настройка: Неизвестно
Указать IP принтера-
Принтер IP-адреса:
192 116i-|j0^| О
1 2 3
4 5 6
7 8 9
< i 0 1
Принять 1Р-адрес
; восстановить IP адресГ 5
прервать ввод
= а
Рисунок 6.16.3 - Окно настройки принтера
• Нажмите кнопку «С генерировать новы й 1Р» (поз.7., рис.6.16.4), чтобы
автоматически сгенерировать IP-адрес принтера.
• Нажмите кнопку «П ринять настройки» (поз. 8., рис., 6.16.4), чтобы сохранить
настройки.
-----------------------------------------------------------------------------^hPS 1000ро1аг4.0 Rayonex Dtomedcal ш т 9
Принтер
Активный принтер: HPOfk*j#tPioX*7$dwMFPPCL6(N*tow*rk)
Активная настройка: Неизвестно
-Быбор принтера; -------------------------------------------------------
^«орпроиэвааитвлйпринтвра: |Выб^ принтера;
Принтер IP-адреса: Укашть новый IP192 168 I О -| О
Автом.1Р-адресНР3 1000: 192-168‘ О ' 1 Сг««рвроввтЬновый( 7
Маска подсети (стандарт)
Удалить принтер
255 • 255 255 • О
aiiiiR принтера Принять настройки ( 8
Рисунок 6.16.4 - Окно настройки принтера
• Нажмите кнопку «И нф орм ация принтера» (поз. 9., рис.6.16.4), чтобы получить
дополнительные сведения об установленном принтере.
• Для возврата в окно настроек принтера, нажмите кнопку «Н азад» (ппоз.10,
рис.6.16.5).
85
--- стр. 92 ---
в) П оиск програм м для тестирования с помощ ью ф ункциональной кнопки «По
номеру»:
• Если оператору заранее известен номер необходимой программы, в главном меню
нажмите кнопку «Rayonex анализ и система гармонизации» - «Анализ - «Поиск».
• Ввведите номер программы, с помощью цифровой клавиатуры и нажмите кнопку
«Ввод». В новом окне отобразиться результат поиска.
• Если по номеру не было найдено подходящей программы, то, на экране снова
отобразиться начальное окно, используйте другой способ для поиска необходимой
программы.
г) П оиск програм м для тестирования с помощ ью ф ункциональной кнопки
«G reen-C ard»:
• В главном меню нажмите кнопку «Rayonex анализ и система гармонизации» -
«Анализ» - «Поиск» - «Green Card». В новом окне (рис. 7.5.5), отобразятся все сохраненные
программы на «Green Card».
'7'RP5 I000pota40 Itayonw BK xnedcat
Протокол проверки в облвсти:
Залвнаякарта
позщия проварим 1отЗ Ш 3 j
0000
01 00 *vyyf**gnniimi Ш цепом
0100 оздоровпомм, в цапон
ю
н п
к п
: -i-r- 1 .K
Ф I ФФ
Архив
Рисунок 7.5.5 - Результат поиска через функциональную кнопку «Поиск» - «Green-
Card»
7.6 Т ест причин с реком ендациям и лечения
Данное тестирование позволяет выявить причины линейного движения (антенны
датчика Rayotensor). После запуска данной функции можно выявить связь между
возможными причинами заболевания/патологиями/нарущениями.
• В главном меню нажмите кнопку «Rayonex анализ и система гарм онизации» -
«А нализ» - «П ричина».
• Все спектры частот возбудителей, будут отображены для данной области и будут
предложены для тестирования. Если антенна устройства Rayotensor имеет ротацию,
необходимо подтвердить запрос, нажатием на кнопку «Да»и первый спектр частоты, из
списка возбудителей будет взят из всего образца частот.
92
--- стр. 93 ---
Rre lO O G potar < 5 оRnyijri»; В ю гл«»(1са1
Анализ причин no диапазону:
(Ьичюпопмгмплиа aiwnnw
Добавлены все чеобхоаимые агекгры частоты
интересующих возбудителей. Если а Rayotensor
пг ‘ присутствует ротация, значит М О Ж Н О начинать
проверку на 1кжлючение (нажать топку 'Да'}
Да Нет
20 21 Streptococcus ladis
20 22 Str^itococais m№ s
Прервать
Рисунок 7.6.2 - Окно подтверждения
1. Спектр частот возбудителя, выделенный областью красного цвета, показывает, что
спектр частот возбудителя выбран/взят из списка потенциальных/образцов частот. Если
ротация остается стабильной, значит, данный спектр частот можно исключить из общего
образца частот. Для этого переключите кнопку на датчике Rayotensor вправо один раз, для
того, чтобы выбрать следующ ий спектр частот возбудителя из образца частот.
RPSHX)Opo^r4,0 Reyofw? ftOTnetical№ 9
Анализ причин по диапазону:
физиология с^здца. в целом
N
позиция npoBopai 1от26
3013 Beta hamolysierende Stieplokokken
2031 Streptococcus laefes
2022 Streptococcus mitis
f J f p H ‘ I; ;-c r г г; ЧЙ
|Ърмонизирова
Рисунок 7.6.3 - Окно «Анализ причин по диапазону» (для примера рассмотрена
область «физиология сердца в целом»)
2. Если спектр частот возбудителя выделен красным цветом, это означает, что
данный спектр частот возбудителя взят из потенциального перечня частот. При этом если
ротация антенны датчика Rayotensor имеет движение линейного характера, значит, данный
спектр частот был важен для гармонизации и его нужно снова добавить в общий образец
путем маркировки «R.N» (нажмите кнопку на устройстве Rayotensor «вниз» один раз).
После того, как спектры частот возбудителя проверены, нажмите кнопку
«Гармонизировать» и система создаст автоматически в соответствии с тестированием
программу лечения, ориентированную на причины.
93
--- стр. 94 ---
RR5IDOO 4 0 Rayoiwx EkKTied*;al
Анализ причин s области;
физиология сердца, в целом
позиция проаоркм ?6от26
Ш
2S.10 Chiornonas
25 36 Fiasmoduni cynomolgi
2SaS паразиты кроем
в. н.
в н
в н
' Первая проверке
t
т
t t
ТФ
Архив
Рисунок 7.6.4 - Окно «Анализ причин в области»
В данной пропзамме лечения, ориентированной на причины, содержатся все важные
пункты, такие как начальное оздоровление, соответствующие меридианы, производство
АТР, протестированные спектры частот возбудителей, программа детоксикации и
завершающее оздоровление. Путем подключения иных программ можно дополнить
рекомендации по лечению.
П рим ечание: Если необходимо сохранить в истории пациента программу лечения,
ориентированную на причины, или сохранить информацию о протестированных
возбудителях/планы лечения, нажмите на кнопку «Архив». Для сохранения результатов
проверки на Green-Card, нажмите кнопку «Архив», далее «Green-Card».
RPS 1000 ро»зг 4.0 Rgyorw;
Гармонизация RAH
ffiHi Э
W N
Прогрдима гармонизэф1и 2от1880 8/BF^og (Шсвободно)
00.00 подготовка анализов
01.00 оздоровление, в цегюм
01.10 подзаряд ка энергией
01.20 меинммиив помцмоствв
0i-30npfjM apirTeflbH oeyi|gniieiw e
Первое
I
Выбор:
фф
Последнее
0006 00.00 подготоекв онопиэое
000501 0 0 оэлряоаленйе.вцелон
ООООРИм|р«а^г,^1ЧИ гг»ч—•'Wlag
00 Og 3115 грсимеодыво ам- ■ n m <ic«rcciT icp«i
000640.00 фми(иогм1с«р1к4а. вчвйон
Ю 03 20.11 АЦМз»ер1оа>сыа
00021* 51 диско—I— • »рв» eoM ifg»!»
« м ав и ж м м ак гааб я
Поиск Прьскокна Архио Удалить
] ±J
Иэмептть время
Вр«га гврманиави^
0006(чвсмин) Начать гармониэацпо
Рисунок 7.6.5 - Окно «Гармонизация RAH»
Нажмите кнопку «П ричина» (рис.7.6.7) для того, чтобы модуль RAH автоматически
сгенерировал программу лечения ориентированную на возможные причины, без детального
тестирования.
94
--- стр. 111 ---
Для того, чтобы отметить все области в целом, нажмите кнопку «Выбор - в целом»,
тогда модуль Rayoscan автоматически рассчитает наиболее востребованные (приоритетные)
из имеющихся программы RAH.
Нажмите кнопку «О К», для того, чтобы запустить подсчет количество базовых
значений частот резонанса и от выбранных областей RAH. Данный подсчет может
продлиться в течение 20-ти секунд.
8.12 А нализ подсчитанны х программ RAH
В зависимости от вы бранньк программ RAH, модуль Rayoscan вьщаст наиболее
подходящие программы RAH (поз.1 рис.8.12.1). Система автоматически даст, независимо от
выбора оператора, в качестве первой программы «00.00 Подготовка анализа», затем «01.00
Оздоровление» (см. рис.8.12.1) и в качестве последней программы еще раз «01.00
Оздоровление». Данное действие подтвердило свою целесообразность на практике.
RPS 1{Х)ОрсЛ;¥40 Rayorex Btoneiical
Анализ RAH Rayoscan
Про1рамиагармониэаш1и2от1880 8/8 Prog. (192аю6о.шю)
00 00 подготовка анализов
Пореое
Ф 4Л1
Ф1 00 оздоровление, в целом> Выбсф»
01.10 подзарядка энертивй
0 1 3 0 вьф ввн и вяи и я полярмоствА
01.30 п р а а п р м гв л к м о * у п р в вм н и я
Ф
Поспеднее
0045 ОООО Подготовке емепоое
QD:№01.QO Оадорошмнке
гпп|'д
0009 ) ’. П П ХМ ЯОКвО 4
00:05 40.W ♦м ш см и п я! eaeoMB.V
Ш05 20.11 Mpha eteotococcus'
ООС6)1.15г
Поиск Прыжок на Добавить ан:
.. ' 0вв'«|‘«ргчот1»оцяиИзменить время Назад
I 0 0 0 5 (и а с :и и н ) ______
Удалить
J j
Начать (армоинзацию
Рисунок 8.12.1 - Окно «Анализ RAH Rayoscan»
При необходимости оператор может удалить некоторые программы из списка, для
этого необходимо переместить курсор, с помощью кнопок навигации на программу,
которую необходимо удалить и нажать кнопку «У далить».
Для того, чтобы добавить дополнительные программы RAH, нажмите кнопку
«Д обавить анализ».
Чтобы сохранить программы, на Green-Card, нажмите кнопку «А рхив», далее
нажмите «Green-Card».
Если до начала тестирования был выбран пациент, то для сохранения в его историю,
нажмите кнопку «А рхив», далее нажмите «И стория пациента».
IX. К ом плектую щ ие
9.1 Д атчик R ayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной
Датчик Rayotensor с деревянной рукояткой и ротационной антенной 0,7мм
предназначен для детектирования электромагнитного поля пациента и считывания частот,
генерируемьк организмом пациента. 111
--- стр. 112 ---
Рисунок 9.1.1- Внешний вид датчика Rayotensor
Таблица 9.1.1 - Основные характеристики
Х арактеристика Значение
Частотный диапазон, Гц 0,1-100
Длинна деревянной рукоятки, см 18,4 ±0,1
Диаметр рукоятки, см 2 ±0,1
Габаритные размеры подвижной кнопки датчика.
Диаметр хТолщина, мм (17x0,7) ±0,1
Тип разъема 6 pin
Длина ротационной антенны, см 28,7±0,1
Длина спиралевидной части антенны, см 4,3± 0,1
Длина изделия в собранном виде, см 55± 0,1
Длина кабеля, м 1,5± 0,05
Сечение кабеля, мм 5x0,14
Диаметр антенны, мм 0,7±0,1
Масса, кг 0,15 ±0,05
Класс защиты тип BF
Датчик имеет кнопку, посредством которой возможна навигация внутри RAH-
программ (переключение на программы более глубокого уровня), в процессе тестирования.
Влево: * *
Настройка
предыдущего
номера RAH-номера
программы
Вниз:
Функция
поляризации и
сохранение как
резонанса
0
Пружинная
проволока
Вперед:
Уточнение на
более глубокий
уровень
Вправо:
Настройка
следующего
номера RAH-
номера
программы
............ Кнопка
Rayotensor
Рисунок 10.1.2 - Описание функциональной кнопки датчика Rayotensor
П рим ечание; Ротационная антенна поставляется в картонном тубе. Перед
применением необходимо установить ротационную антенную в закручиваю щ ую ся
головку деревянной рукоятки датчика Rayotensor.
112
--- стр. 113 ---
Порядок работы:
- Установите ротационную антенну в фиксирующий механизм и зафиксируйте его с
помощью металлической закручивающейся головки.
- Подсоедините штекер устройства Rayotensor с деревянной рукояткой к устройству
Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
- Выберите предполагаемую программу.
- В окне программы нажмите на кнопку «N»- нейтрально, для базовой настройки
поляризатора.
- В зависимости от выбранной программы тестирования, изменить положение
поляризатора с помощью кнопок в действующем окне программы.
- В процессе тестирования, с помощью кнопки расположенной на корпусе датчика
Rayotensor можно перейти к программам более глубокого уровня, вернуться к предыдущей
программе, сохранить тестируемые частоты. (Более подробная информация отображена в
документе «Руководство пользователя»).
- По завершению тестирования, отсоедините датчик Rayotensor от устройства
Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
- Ослабьте металлическую закручивающуюся головку и аккуратно извлеките антенну
и положите
9.2 Д атчики для стоп (пара) с соединительны ми кабелям и 1,5м
Датчики для стоп предназначены для бесконтактного/контактного воздействия
электромагнитным полем на организм пациента.
Разъемы для подключения датчиков для стоп к устройству Rayocomp PS 1000 polar
4.0 расположены на задней стороне корпуса.
Рисунок 9.2.1 - Внешний вид Датчики для стоп (пара) с соединительными кабелями
1,5м
Основные технические характеристики указаны в табл.9.2.1.
Х арактеристика значение
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных
волн, излучаемых датчиком, не более, мм 1 мм
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
113
--- стр. 114 ---
Х арактеристика значение
М аксимальная частота на выходе, не более, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, нТл 5
Площадь поверхности датчика, см^ 312,97
Тип разъема Ш тыревой 0 5 мм
Габаритные размеры (Д х ш х Т), мм (263x119x12)± 1
Габаритные размеры ножек (круглые), Высота х Диаметр, мм (9x21)± 1
Габаритные размеры ножек (квадратные), (Д х Ш х Т), мм (12х12хЗ)± 1
М асса одного датчика, кг 0,3±0,01
Класс защиты тип BF
Порядок работы:
- Подключите соединительный кабель 1,5 м к датчикам для стоп.
- Подключите Датчики для стоп (пара) к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0, с
помощью соединительного кабеля 1,5м.
- Установите датчики для стоп на ровную горизонтальную поверхность (сторона где,
расположены резиновые ножки).
- Расположите ноги пациента на поверхности датчиков.
- Выберете необходимую программу.
- По завершению тестирования отсоедините датчики от устройства, и соединительный
кабель от датчиков.
- Произведите процедуру очистки и дезинфекции поверхности датчиков.
9.3 Датчики для кистей (пара) с соединительным кабелем 1,5м
Датчики для рук (пара) предназначены для бесконтактного/контактного воздействия
электромагнитным полем на организм пациента.
В основании каждого датчика имеется разъем для подключения соединительного
кабеля 1,5м.
Рисунок 9.3.1 - Внешний вид Датчики для кистей (пара) с соединительными
кабелями 1,5м
Основные характеристики указаны в табл.9.3.1.
Х арактеристика Значение
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных
волн, излучаемых датчиком, не более, мм
1
114
--- стр. 115 ---
Х арактеристика Значение
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА (ампер) 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, нТл 5
Габаритные размеры металлической части датчика
(Длинна X Диаметр), мм (120х18)± 1
Габаритные размеры защитной оболочки из поликарбоната
(Длинна X Диаметр х Толщина), мм (137 x 2 4 хЗ)±1
Габаритные размеры пластиковой заглушки
(Длинна X Диаметр), мм
(20х 5)± 1
Площадь поверхности датчика (металлическая часть датчика), см^ 72,95
Диаметр разъема, мм 5
М асса одного датчика, кг 0,45 ± 0,05
Класс защиты тип BF
10.4 Защ итная и изм ерительная чаш ка
П рим ечание: Запрещ ено пом ещ ать в изм ерительную и защ итную чаш ку
аллергены , которы е не адаптированы и не реком ендованы для использования
совместно с устройством R ayocom p PS1000 polar 4.0. Запрещ ено переливать или
пересы пать предполагаем ы е аллергены в ем кость защ итной или изм ерительной
чаш ек.
П рим ечание: У стройство Rayocom p PS1000 polar 4.0, поставляется с
установленной защ итной и изм ерительной чаш кой. Защ итная и изм ерительная чаш ка
располож ены справа и слева корпуса устройства Rayocom p PS1000 polar 4.0.
9.4.1 Защ итная чаш ка
Защитная чаш ка предназначена для установки в нее тестируемых веществ, в ампулах,
в процессе тестирования на аллергены, (программа «Тест аллергенов»/ «Проверка 70
аллергенов»). Конструкция и используемые материалы защитной чашки разработаны таким
образом, что во время тестирования исследуемое вещество не подвергается внешним
энергетическим воздействиям как со стороны соседних ампул, так со стороны оператора
или третьих лиц.
Рисунок 9.4.1.1 - Внешний вид «Защитная чашка»
Технические характеристики указаны в табл. 9.4.1.1.
Х арактеристика Значение
Количество ячеек, шт 12
115
--- стр. 116 ---
Х арактеристика Значение
Внешний диаметр ячейки, мм 15±0,1
Внутренний диаметр ячейки, мм 12±0,1
Диаметр чашки, мм 80±0,1
Высота, мм зо±ол
Масса, кг 0,605±0,02
Диаметр разъема, мм 5±0,1
Класс защиты тип BF
Измерительная чашка предназначена для установки в неё тестируемых веществ,
которые не могут быть установлены в защитную чашку, например из-за их формы, в
процессе тестирования на аллергены. Кроме того, измерительная чаш ка может быть
использована, в качестве контейнера для хранения предметных стекол или небольших
стеклянных сосудов.
Рисунок 9.4.1.2 - Внешний вид «Измерительная чашка»
Таблица 9.4.1.2 - Основные характеристики
Х арактеристика Значение
Диаметр чаш ки, мм 80±0,1
Внутренний диаметр чашки 75±0,1 мм
(два внутренних диаметра) 68±0,1 мм
Масса, кг 0,462±0,05
Тип разъема штыревой
Диаметр разъема, мм 5 ±0,1
Длинна кабеля, м 1,0 ±0,05
Номинальный ток, А 16
АС: 30VНапряжение DC: 60V
Класс защиты тип BF
9.4.2 Кожух для защ итной и измерительной чаш ки
Кожух предназначен для защиты защитной и измерительной чашки, когда они не
используются, для предотвращения свободного тока на пациента.
116
--- стр. 117 ---
Рисунок 9.4.2.1 - Внешний вид Защитный кожух для измерительной и защитной
чашки
Таблица 9.4.2.1 - Основные характеристики
Характеристика Значение
Габаритные размеры (Высота х Диаметр х Толщина), мм (75 X 85 х2)± I
*Размеры прорези (Высота х Ш ирина), мм 11x8
Масса, кг 0,03 ± 0,005
^Примечание: Прорезь на кожухе расположена в нижней части (см. рис.10.4.2.1) и
предназначена для надежной фиксации кожуха, когда его устанавливают на защитную
или измерительную чашку.
10.5 Соединительный кабель с защитой от касания
Соединительный кабель с защитой от касания предназначен для соединения
комплектующих к устройству Rayocomp PS1000 polar 4.0.
Рисунок 9.5.1 - Внешний вид «Соединительный кабель с защ итой от касания 0,6 м»
Рисунок 9.5.2 - Обозначение основных размеров штекера соединительного кабеля 0,6 м
Основные технические характеристики указаны в табл. 9.5.1
117
--- стр. 118 ---
Таблица 9.5.1 - Основные технические характеристики
Х арактеристика Значение
Длинна (L), м 0,6 ±0,05
Номинальный ток, А 16
Напряжение АС: 30V
DC: 60V
Сопротивление провода, М Ом 22
Диаметр сечения, мм 1x4
Наличие дополнительного разъема наличие
Масса, кг 0,1 ±0,01
9.6 Защ итны й датчи к
Защитный датчик предназначен для обеспечения безопасности во время тестирования
и в процессе гармонизации с тестируемыми веществами (Например, во время проведения
теста «Проверка 70 аллергенов»).
Принцип работы защитного датчика основан на передаче паттернов колебаний
тестируемого вещ ества в «измерительный контур», при этом предотвращает перемещение
паттернов колебаний обратно в исследуемое вещество. Это гарантирует, отсутствие
воздействия на тестируемое вещество после его использования, т.е., предотвращает
воздействие на тестируемое вещество от колебаний, исходящих от устройства Rayocomp
PS1000 polar 4.0 или пациента. Таким образом, вещество остается полностью неизменным,
что важно для последующ его тестирования других пациентов.
Защитный датчик имеет отсоединяемый соединительный кабель длиной 1,5 м.
Основные технические характеристики указаны в табл.9.6.1
Таблица 9.6.1- Основные технические характеристики
Х арактеристика значение
Глубина проникновения электромагнитных волн, излучаемых
датчиком, в ткани пациента, не более, мм 1
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА (ампер) 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, мТл 5
Тип наконечника срезанный
эллипсоид
Длинна соединительного кабеля, м 1,5±0,05
Габаритные размеры (Длина х Диаметр), мм (117х 14)±1
Масса, кг 0,977± 0,05
Класс защиты тип BF
118
--- стр. 119 ---
Рисунок 9.6.1 - Внешний вид: Защитный датчик с соединительным кабелем 1,5 м
Порядок работы:
• Подключите соединительный кабель к защитному датчику.
• Подключите защ итный датчик к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0 с помощью
соединительно кабеля.
• Подключите защ итную чашку к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
• Установите ампулу с предполагаемым веществом для тестирования, в защитную
чашку.
• Направьте головку защитного датчика в сторону установленной ампулы.
• По завершению тестирования отсоедините соединительный кабель от устройства и
датчика.
10.7 О строконечны й датчи к
Остроконечный датчик предназначен для тестирования и гармонизации
акупунктурных меридианов (Программа «Иглоукалывание с раскачиваниями»).
Принцип работы остроконечного датчика основан на приеме или передачи частот к
прикладываемым каналам или точкам акупунктуры на теле пациента.
Оператор защ ищ ен изолированной рукояткой остроконечного датчика, за счет чего
предотвращает прямой контакт с колебательным контуром пациента.
Основные технические характеристики указаны в табл.9.7.1.
Х арактеристика Значение
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных волн,
излучаемых датчиком, не более, мм 1
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, не более, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, мТл 5
Длинна соединительного кабеля, м 1,5±0,05
Номинальный ток, А 16
Напряжение
АС: 30V
DC: 60V
Форма наконечника сфера
Диаметр наконечника, мм 4±0,5
Габаритные размеры датчика (Длина х Диаметр), см 10 X 0,7
Площадь наконечника, не более, мм^ 50,24
Масса, кг 0,335±0,05
Класс защиты тип BF
119
--- стр. 120 ---
Рисунок 9.7.1 - Внешний вид Остроконечный датчик с соединительным кабелем 1,5м
Порядок работы:
• Подсоедините соединительный кабель к остроконечному датчику.
• Подсоедините остроконечный датчик к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0 с
помощью соединительного кабеля.
• Запустите программу «Иглоукалывание с раскачиваниями».
• Приложить наконечник остроконечного датчика в исследуемую область, согласно
иллюстрациям (схемам), отображаемым на экране устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
• По завершению тестирования или гармонизации отсоедините остроконечный
датчик от устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0 и соединительный кабель от датчика.
9.8 С ф ерический датчи к
Сферический датчик предназначен для терапевтического воздействия на участки тела
пациента в режиме терапии. Например, программа «Устранение шрамов», предполагает
совместное использование сферического датчика и устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
Сферический датчик имеет отсоединяемый соединительный кабель длиной 1,5м.
Основные технР 1ческие характеристики указаны в табл.10.8.1.
Таблица 9.8.1- Основные технические характеристики
Х арактеристика значение
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных волн,
излучаемых датчиком, не более, мм 1
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, не более, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, мТл 5
Форма наконечника сферическая
Диаметр наконечника, мм 10±0,5
Габаритные размеры (Длинах Диаметр), см (12 X 1)±0,5
Разъем для соединительного кабеля, диаметр, мм 5±1
Площадь наконечника, мм^ 314
М асса, кг 0,608 ±0,01
Класс защиты Тип BF
1 2 0
--- стр. 121 ---
Рисунок 10.8.1 - Внешний вид; Сферический датчик с соединительным кабелем 1.5 м
Порядок работы:
• Подсоедините соединительный кабель к сферическому датчику;
• Подсоедините соединительный кабель к устройству Rayocomp PS1000 polar 4.0;
• Выберете предполагаемую программу.
• Приложите наконечник датчика к предполагаемой области воздействия на теле
пациента.
• Перейдите или запустите режим терапии (гармонизации);
• В течение установленного времени оператор или пациент, в случае, когда это
возможно, прикладывает сферический датчик на предполагаемую область.
• После завершения процедуры отсоедините датчик от устройства Rayocomp
PS 1000 ро1аг4.0 , а также отсоедините соединительный кабель от датчика.
П рим ечание: П осле каж дого прим енения датчи ка необходимо произвести
процедуру по его очистке и дезинфекции.
10.9 Т каневы й д атчи к 17x22 (прям оугольны й) с соединительны м кабелем 1,5 м
Тканевый датчик 17смх22 см (прямоугольный) предназначен для анализа
(считывания) частот и последующ ей гармонизации крупных органов человека (печень,
почки, легкие, желудок, селезенка, толстая кишка, тонкий кишечник).
Принцип работы с использованием тканевого датчика 17смх22см основан на
получении отклика от исследуемого органа с помощью дипольной антенны и встроенных
программ. По результатам тестирования, если выявлены патологические частоты для
интересующего органа необходимо провести гармонизацию (терапию).
Тканевый датчик 17смх22см (прямоугольный) имеет отсоединяемый
соединительный кабель, длинной 1,5м. Соединение кабеля и датчика возможно с помощью
отсоединяемого коннектора.
Основные технические характеристики указаны в табл. 9.9.1
Таблица 9.9.1 - Технические характеристики
Х арактеристика значение
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных
волн, излучаемых датчиком, не более, мм I
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, не более, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, мТл 5
Габаритные размеры (Д х ш х Т), см (22 X 16,3x0,3) ±0.1
Габаритные размеры отсоединяемого коннектора,
(Длина X Диаметр), см (3,5 X 1,5) ±0,1
1 2 1
--- стр. 122 ---
Диаметр заклепки, мм 14±1
М асса, кг 0,2±0,05
Класс защиты Тип BF
Рисунок 9.9.1- Внешний вид: Тканевый датчик17х22 (прямоугольный) с соединительным
кабелем 1,5 м
Порядок работы:
• Подсоедините отсоединяемый коннектор к тканевому датчику, затем
подсоедините соединительный кабель 1,5 м к датчику.
• Подсоедините тканевый датчик к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0;
• Расположите тканевый датчик в области предполагаемого для тестирования и
последующей гармонизации;
• Выберете предполагаемую программу для интересующего органа.
• Произведите процедуру тестирования и/или гармонизации.
• По завершению тестирования и/или гармонизации отсоедините соединительный
кабель от устройства и от тканевого датчика.
Примечание: Тканевый датчик запрещено стирать в стиральной машине и
сушить в сушильной машине. После каждого использования тканевого датчика, он
должен быть подвергнут процедуре очистки и дезинфекции. Очистка и дезинфекция
тканевого датчика должна производиться в соответствии с п. 12.2. настоящей
инструкции по применению.
9.10 Тканевый датчик с липучкой
Тканевый датчик с липучкой предназначен для анализа (считывания) и/или передачи
частот в прикладываемой области на теле пациента. С помощью дипольной антенны
устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0 и встроенных программ интерпретируются
полученные данные, по результатам которых формируется программа для гармонизации,
если в прикладываемой области были обнаружены патологические частоты.
Тканевый датчик с липучкой имеет три типоразмера:
а. Тканевый датчик с липучкой 30 см с соединительным кабелем 1,5м
Тканевый датчик с липучкой 30 см с соединительным кабелем 1,5м предназначен для
накладывания/фикеации на запяетьях рук и ног во время тестирования или терапии.
1 2 2
--- стр. 123 ---
Основные технические характеристики указаны в табл. 9.10.1.
Тканевый датчик с липучкой 30 см с соединительным кабелем 1.5м
Характеристика значение
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных волн,
излучаемых датчиком, не более, мм 1
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, не более, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, мТл 5
Диаметр разъема для подключения соединительного кабеля, мм 5
Габаритные размеры (Д х ш х Т), см (30x4,7x0,3) ±0,1
Размеры липучки (Длина х Ш ирина), см (11,5x4,7) ±0,1
Размеры мягкой части (Длина х Ш ирина), см (10,5 х4,7)±0,1
Масса, кг 0.15±0,05
Класс защиты Тип BF
Рисунок 9.10.1 - Внешний вид: «Тканевый датчик с липучкой 30 см»
Ь. Тканевый датчик с липучкой 50 см с соединительным кабелем 1,5м.
Тканевый датчик с липучкой 50 см с соединительным кабелем 1,5м предназначен для
накладывания/фиксации в области шейного отдела (горло, шея) во время тестирования или
терапии.
Тканевый датчик с липучкой 50 см имеет отсоединяемый соединительный кабель
длинной 1,5 м.
Основные технические характеристики указаны в табл. 9.10.2.
Таблица 9.10.2 - Основные технические характеристики
Характеристика Значение
Тканевый датчик с липучкой 50 см с соединительным кабелем 1,5м
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных
волн, излучаемых датчиком, не более, мм 1
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, не более, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, мТл 5
Габаритные размеры (Д х ш х Т), см (50x4,7x0,3) ±0,1
Размеры липучки (Длина х Ш ирина), см (11,5x4,7) ±0,1
Размеры мягкой части (Длина х Ш ирина), см (11,5x4,7) ±0,1
Диаметр металлического разъема на датчике, см 1,9±0,1
Г абаритные размеры отсоединяемого коннектора
123
--- стр. 124 ---
Х арактеристика Значение
(Длина X Диаметр), см (3,5 X 1,5) ±0,1
Масса, кг 0,175±0,05
Класс защиты BF
Рисунок 9.10.2 - Внешний вид: «Тканевый датчик с липучкой 50 см с
соединительным кабелем 1,5м»
с. Т каневы й д атчи к с липучкой 70 см с соединительны м кабелем 1,5 м.
Тканевый датчик с липучкой 70 см с соединительным кабелем 1,5м предназначен для
накладьгоания/фиксации в области воздействия время тестирования или терапии
Тканевый датчик с липучкой имеет отсоединяемый соединительный кабель длинной
1,5 м.
Основные технические характеристики, указаны в табл. 9.10.3
Таблица 9.10.3 - Основные технические характеристики
Т каневы й д атчи к с липучкой 70 см с соединительны м кабелем 1,5м
Х арактеристика значение
Глубина проникновения в ткани пациента электромагнитных
волн, излучаемых датчиком, не более, мм 1
Напряженность магнитного поля на выходе, не более, мА/м 5
М аксимальная частота на выходе, не более, Гц 100
М аксимальный ток на выходе, не более, мА 1
М аксимальная магнитная индукция на выходе, не более, мТл 5
Габаритные размеры (Д х Ш х Т), см (70x4,7x0,3) ±0,1
Размеры липучки (Длина х Ш ирина), см (11,8x4,7) ±0,1
Размеры мягкой части (Длина х Ш ирина), см (11,3x4,7) ±0,1
Диаметр металлического разъема на датчике, см 1,9±0,1
Габаритные размеры отсоединяемого коннектора
(Длина X Диаметр), см (3,5 X 1,5) ±0,1
Масса, кг 0,2±0,05
Класс защиты BF
124
--- стр. 125 ---
Рисунок 9.10.3 - Внешний вид: «Тканевый датчик с липучкой 70 см с
соединительным кабелем 1,5м»
Рисунок 9.10.4 - Разъем для подключения соединительного кабеля 1,5м
1
7.5^
20.5
Ж 1
38 . о
J О
Рисунок 9.10.5 - Схематическое обозначение основных типоразмеров штекера
соединительного кабеля 1,5 м применяемого совместно с тканевыми датчиками с липучкой
50 см и 70см
Порядок работы:
• Подсоедините соединительный кабель к тканевому датчику.
• Расположите тканевый датчик на предполагаемую область воздействия на теле
пациента и зафиксируйте его с помощью липучки.
• Подключите датчик к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0.
• Запустите программу анализа или терапии.
125
--- стр. 126 ---
• После завершения анализа или терапии отсоедините тканевый датчик от
устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0 или Rayocomp PS 10, затем отсоедините
соединительный кабель от датчика.
П рим ечание: П осле каж дого применения тканевого датчи ка с липучкой он
долж ен бы ть подвергнут очистке или дезинфекции. Запрещ ено стирать тканевы й
датчик в стиральной машине и суш ить в суш ильной маш ине.
10.11 Э К Г - кабель с 4 - м я отведениями
П рим ечание: И спользовать Э К Г кабель с 4-мя отведениями мож ет только
м едицинский квалиф ицированны й персонал, обладаю щ ий достаточны м и знаниям и и
опы том.
ЭКГ “ кабель с 4-мя отведениями (отведения (I, II, III)) предназначен для
подключения к одноразовым ЭКГ - электродам, расположенным на теле пациента и
устройством Rayocomp PS 1000 polar 4.0 для дальнейшего съема и интерпретации ЭКГ -
сигналов сердца пациента. Обработка и анализ полученных результатов происходит с
помощью встроенного модуля Rayoscan.
К онструкция Э К Г-кабеля:
• основной кабель;
• кабель с отведениями (4 отведения);
• узел стьжовкикабеля с отведениями и основным кабелем;
• наконечники ветвей (зажим Clip) - снимают ток,
одноразовые электроды.
к ним подсоединяют
Х арактеристика Значение
Тип разъема для подключения к устройству SZCNT - 5 pin
Тип разъема на отведениях для подключения одноразовых ЭКГ
электродов
Зажим Clip
Количество ЭКГ отведений 4
Цветовая гамма отведений (зажимов для подключения
одноразовых ЭКГ электродов):
Красный - отведение R
Ж елтый - отведениеГ
Зеленый - отведение А
Черный - отведение N
Класс защиты Рабочая часть типа CF
Сопротивление, кОм 1
Диаметр разъема, см 5±0,5
Длина одного кабеля отведений, мм 600 ± 2 0
Сечение одного кабеля отведений, мм^ 0,5
Общая длинна, мм 2600 ± 0,5
Сечение основного кабеля, мм^ 0,7 ±0,1
Масса, кг 0,16± 0,01
126
--- стр. 127 ---
Рисунок 10.11.1 - Внешний вид: ЭКГ - кабель с 4-мя отведениями
С ерия ^
Желтый ^
%
Ч ерны й *
и
КрнсныЯ 1
»
1 Зел*1ШЯ
Желтые
Чермый
.
Кряпы*
А)
127
--- стр. 128 ---
Б)
Рисунок 10.11.2 - А) Схематичное обозначение основного кабеля
Б) Схематичное обозначение кабеля с отведениями
П орядок работы :
• Соедините центральный кабель и кабель с отведениями, посредством установки в
узел стыковки.
• Подключите ЭКГ-кабель с 4-мя отведениями к устройству Rayocomp PS 1000 polar
4.0.
• Подсоедините кабель к одноразовым ЭКГ - электродам, предварительно
установленным на теле пациента (согласно п.п.4.14) с помощью прищепок.
• Запустите модуль Rayoscan, согласно п.8 «М одуль Rayoscan» настоящей
инструкции по применению.
• По заверщению тестирования отсоедините кабель от пациента и от устройства
Rayocomp PS 1000 polar 4.0 и проведите его очистку и дезинфекцию, согласно п.п. 11.2
настоящей инструкции по применению.
9.12 G reen-C ard
Green-Card предназначена для сохранения результатов тестирования и программ
терапии, созданных с помощ ью устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0, для дальнейщего
использования совместно с устройством Rayocomp PS10.
На Green-Card можно сохранять до 200 RAH программ и 500 отдельных значений
частот (BnPS).
При необходимости Green-Card можно полностью очистить, записать новые
программы, создать защ иту от записи или восстановить её согласно заводским установкам.
После установки Green-Card в устройство Rayocomp PS 1000 polar 4.0, устройство
автоматически синхронизирует значения интерференций/частот биорезонанса по Паулю
Ш мидту и RAH программы.
После установки Green-Card в устройство PS10, ход гармонизации начнется
автоматически. В начале, гармонизируются сохраненные на Green-Card отдельные частоты
(BnPS) 30 секунд и затем сохраненные на этой карте программы RAH. Таким образом,
пациенты могут очень просто использовать Green-Card, с сохраненными программами
терапии, в домаш них условиях.
На устройстве Rayocomp PS1000 polar 4.0 управление и настройка Green-Card
осуществляется в пункте меню «Управление памятью».
Основные технические характеристики приведены в табл. 9.12.1.
128
--- стр. 129 ---
Таблица 9.12.1 — Основные характеристики
Х арактеристика Значение
М аксимальное количество RAH программ для сохранения 200
М аксимальное количество BnPS программ для сохранения 500
Совместимость с устройствами УстройствоКауосошр PS1000
polar 4.0 иК ауосотр PS10
Габаритные размеры Ш ^ Ш х Т) , мм (77 х 40 х 5)±1
М асса, г 14,5±0,1
Рисунок 9.12.1 - Внешний вид «Green-Card)
9.13 О дноразовы е Э К Г - электроды
П рим ечание: И спользовать одноразовые Э К Г - электроды долж ен только
квалиф ицированны й м едицинский персонал, обладаю щ ий достаточны м и знаниям и и
опы том.
Совместно с модулем Rayoscan применяются одноразовые ЭКГ - электроды Blue
Sensor Type VL-OO-S “A m bu”. ЭКГ - электроды предназначены для снятия сигналов с сердца
пациента. Электроды служат интерфейсом между пациентом и измерительным модулем
Rayoscan.
Примечание: ЭКГ - электроды являются одноразовыми, после однократного
применения их необходимо утилизировать согласно п.п.11.5, настоящей инструкции по
применению.
Схема расположения одноразовых ЭКГ-электродов на теле пациента представлена в
п.п.8.6.
Основные характеристики, указаны в табл. 9.13.1.
Таблица 9.1. .1 - Основные характеристики
Х арактеристика Значение
Тип круглый, с вьшосным
коннектором
Размер, мм (72хб8)±1
Площадь контакта с кожей, мм 68
Площадь адгезива, мм^ 3377
Высота без учета коннектора, мм 1
Сенсор Серебро/хлорид серебра
Площадь сенсора, мм^ 20,8/22,4
Количество в упаковке, ш т 25
М асса упаковки, г 40±0,25
Импеданс (сопротивление). Ом 500
Уровень фонового потенциала, mV 0.2
Оценка изменения поляризации, mV/S 0.2
129
--- стр. 130 ---
Возможная нестабильность и шумовой эффект, цУ <15
Допуск возможных отклонений, mV < 5
Примечание: запрещено использовать одноразовые ЭКГ>электроды,
рекомендованные производителем (фирмой Rayonex).
не
Рисунок 9.13.1 - Упаковка «Одноразовые ЭКГ - электроды Blue Sensor Type VL-OO-S
“Ambu”»
9.14 Наушники
Наушники предназначены для совместного применения с программой «Гармония со
звуками природы и музыкой», использование, которой предполагает воспроизведение
звуковых сигналов и мелодий, помогающих оказывать релаксационное воздействие на
организм пациента.
Необходимые действия:
• Подключите наушники к устройству Rayocomp PS 1000 polar 4.0;
• Наденьте наушники;
• В окне главного меню (устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0) выберете пункт
меню «Гармония со звуками природы и музыкой»;
• Выберете необходимую область системы человека, с помощью кнопок навигации;
• Установите время проигрывания мелодии;
• Нажмите кнопку «Проиграть»;
• Нажмите кнопку «Остановить» для временного прерывания проигрывания;
Примечание: увеличить или уменьшить громкость воспроизводимой мелодии, можно
с помощью перемещения бегунка на сенсорном экране устройства Rayocomp PS1000
polar 4.0.
Примечание: После каждого использования наушников, съемные поролоновые
амбушюры должны быть заменены. Запасные съемные амбушюры не входят в
комплект поставки устройства.
130
--- стр. 131 ---
Таблица 9.14.1 -Технические характеристики наушников
Х арактеристика Значение
Модель Philips SHS3300
Амбушюры наушников накладные
Формат звуковой схемы 2.0
Диаметр динамика, мм 27
Диапазон частот, Гц 12-2200
Чувствительность, дБ 102
Сопротивление (импеданс), Ом 32
Количество излучателей с каждой стороны, шт 1
Тип разъема lack 3.5 мм (3 pin)
Длинна кабеля, м 1,2
Габаритные размеры, (ШхВ><Т), мм (4,3 X 5,5 X 1,9)±2
Масса, г 29±0,2
Рисунок 9.14.1 - Внешний вид «Наушники»
9.15 Б лок питания
Блок питания устройства Rayocomp PS 1000 polar 4.0 предназначен для обеспечения
питания устройства от сети переменного тока.
П римечание: Запрещ ено использовать неоригинальны й блок питания, иначе это
может отрицательно сказаться на базовой безопасности устройства, или привести к
выходу из строя устройства.
П римечание: Э ксплуатация устройства Rayocom p PS1000 ро1аг4.0. с целью проведения
диагностики и терапии, запрещ ена без подклю чения к сети переменного тока. В случае
отсутствия подклю чения к сети или врем енны м сбоем в питаю щ ей сети, устройство
автом атически отклю читься через 10 минут.
Таблица 9.15.1 - Основные характеристики
Х арактеристика Значение
Б лок питания устройства Rayocom p PS10 Ю polar 4.0
Модель GTM 91099-6024-T3A
Входное напряжение, В 220(±10% )
131
--- стр. 132 ---
Х арактеристика Значение
Класс защиты I
Макс. Входной ток, А 1.5
Макс. Выходной ток, А 2,5
Макс. Выходное напряжение, В 24
Потребляемая мощность, Вт 60
Габаритные размеры (Дх Ш хТ) ±1, мм 117,53 x 53,47 x 36,6
Наличие LED-индикатора наличие
Рисунок 9.15.1 -Внеш ний вид: «Блок питания устройства
Rayocomp PS1000 polar 4.0»
9.15.1 Описание LED-индикатора
Устройство Rayocomp PS1000 polar 4.0 на лицевой панели корпуса имеет LED-
индикатор. Различное состояние и свечение LED-индикатора, информирует оператора о
различных состояниях в процессе эксплуатации устройства (см. табл.9.15.1).
Таблица 9.15.1 - Описание LED -индикатора устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0
Цвет свечения
светодиода
Состояние LED-
индикатора Расшифровка
синий горит включение (загрузка) или вьшлючение устройства
RayocompPSlOOO polar 4.0 1 устройство не готово
синий мигает идет зарядка (в выключенном состоянии
устройства RayocompPSlOOO polar 4.0)
зеленый горит
устройство Rayocomp PS 1000 polar 4.0 готово к
работе. Символ аккумулятора + ^ = идет зарядка
Примечание: Запрещено использовать устройство Rayocomp PS1000 polar 4.0 от
внутреннего источника питания. Работа устройства возможна только от сети
переменного тока. Работа устройства Rayocomp PS1000 polar 4.0 от внутреннего
источника питания возможно только в течение 15 минут, с момента отключения /сбоя
от/в сети переменного тока.
132
--- стр. 136 ---
c. Очистка и дезинфекция датчиков
Запрещено производить очистку и дезинфекцию датчиков, когда они подсоединены к
устройству или соединены с соединительным кабелем.
Для очистки и дезинфекции всех датчиков, входящих в комплект поставки, за
исключением тканевых датчиков, используйте мягкую салфетку, смоченную в небольшом
количестве спирта или дезинфицирующего раствора без альдегидов.
d. Очистка и дезинфекция тканевых датчиков
Запрещено стирать тканевые датчики в стиральной машине и сушить в сушильной
машине.
Для очистки и дезинфекции тканевьк датчиков необходимо применять слабый
раствор дезинфицирующего средства без альдегидов.
Примечание: Тканевый датчик 17х22см с соединительным кабелем 1,5 м
должен быть подвергнут очистки и дезинфекции методом протирания
спиртосодержащими средствами, не требующими смывания. Соединительный кабель
и отсоединяемый коннектор допускается очищать и дезинфицировать с применением
мягкой ткани, смоченной в небольшом количестве спирта или дезинфицирующего
раствора без альдегидов.
e. Очистка и дезинфекция наушников
Для очистки наушников, за исключением поролоновых амбушюр, используйте
мягкую салфетку, смоченную в небольшом количестве спирта или дезинфицирующего
раствора без содержания альдегидов.
Поролоновые съемные амбушюры должны быть заменены после каждого
использования.
Примечание: комплект съемных запасных амбушюр не входит в комплект
поставки оборудования.
11.3 Транспортирование и хранение
Транспортирование устройства может осуществляться железнодорожным,
автомобильным, речным и воздушным видами транспорта в крытых транспортных
средствах.
Крепление транспортной упаковки в транспортных средствах и перевозка продукции
на них должны производиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах
транспорта.
Расстановка и крепление транспортировочных ящиков должно обеспечивать их
устойчивое положение и отсутствие смещения во время транспортирования.
Условия транспортирования - при температуре окружающего воздуха от -20°С до +
50°С и относительной влажности до 100% при атмосферном давлении от 700 до 1060 гПа.
Условия хранения в транспортной упаковке на складах изготовителя (потребителя) -
при температуре окружающего воздуха от -20°С до + 50®С и относительной влажности от 10
до 100% при атмосферном давлении от 700 до 1060 гПа.
Не допускается хранить изделия в помещении, где находятся испаряющиеся
жидкости и вещества, которые могут вызвать коррозию.
11.4 Гарантии изготовителя
Гарантийный срок обслуживания составляет - 1 год с даты поставки.
Гарантия распространяется, только в том случае, если не нарушена гарантийная
пломба, а также не было вскрытия прибора, при условии, что изделие использовалось по
назначению и в нормальных условиях
В период действия гарантийного срока сервисное обслуживание проводится
бесплатно.
136
--- стр. 137 ---
Гарантийный срок хранения - 5 лет с даты производства.
Гарантийный срок эксплуатации - 12 лет с даты поставки.
11.5 Утилизация
Утилизация должна осуществляется в соответствии правилами сбора, учёта и
утилизации, установленными уполномоченным федеральным органом исполнительной
власти, предусмотренным для электронных приборов, а также СанПиН 2.1.7.2790.
ЗА П РЕЩ ЕН О В Ы БРА С Ы В А Т Ь КА К БЫ ТО В О Й М УСО Р.
Согласно СанПиН 2.1.7.2790, устройство относится к классу А -
эпидемиологические безопасные отходы, кроме одноразовых ЭКГ электродов (ЭКГ
электроды Blue Sensor Type VL-OO-S, "Ambu").
11.5.1 Устройство и все комплектующие, кроме одноразовых ЭКГ электродов (ЭКГ
электроды Blue Sensor Type VL-OO-S, "Ambu") относится к классу А - эпидемиологические
безопасные отходы.
11.5.2 Перед утилизацией Устройство и все комплектующие, кроме одноразовых ЭКГ
электродов (ЭКГ электроды Blue Sensor Type VL-OO-S, "Ambu) должны быть подвергнуты
санитарной обработке.
11.5.3 Устройство и все комплектующие, кроме одноразовых ЭКГ электродов (ЭКГ
электроды Blue Sensor Type VL-OO-S, "Ambu") подлежат утилизации в случае:
• окончания срока эксплуатации;
• пришедшие в состояние, когда проведение ремонта нецелесообразно по
экономическим показателям;
• создающие угрозу жизни и здоровью обслуживающему персоналу или пациенту.
11.5.4 Утилизации должна подлежать вся упаковка, в том числе и транспортная.
11.5.5 Утилизации должны подвергаться отдельно бумага, полиэтилен и пластмасса.
Электрические и электронные устройства должны утилизироваться через специальные
организации, указанные местными органами власти, но не вместе с бытовыми отходами.
11.5.6 Одноразовые ЭКГ электроды (ЭКГ электроды Blue Sensor Type VL-OO-S, "Ambu")
относятся к 1слассу Б - эпидемиологические опасные отходы.
После одноразового применения ЭКГ электроды подлежат обязательному
обеззараживанию (дезинфекции)/обезвреживанию. Выбор метода
обеззараживания/обезвреживания определяется возможностями организации,
осуществляющей медицинскую деятельность, и выполняется при разработке схемы
обращения с медицинскими отходами.
В случае отсутствия в организации, осуществляющей медицинскую деятельность,
участка по обеззараживанию/обезвреживанию или централизованной системы
обезвреживания медицинских отходов, принятой на административной территории, ЭКГ
электроды обеззараживаются персоналом данной организации в местах их образования
химическими/физическими методами.
Используемые ЭКГ электроды собираются в одноразовую мягкую (пакеты) или
твёрдую (не прокалываемую) упаковку (контейнеры) жёлтого цвета или имеющие жёлтую
маркировку.
М ягкая упаковка (одноразовые пакеты) для сбора ЭКГ электродов должна быть
закреплена на специальных стойках-тележках или контейнерах.
После заполнения пакета не более чем на 3/4 сотрудник, ответственный за сбор
отходов в данном медицинском подразделении, завязьшает пакет или закрывает его с
использованием бирок-стяжек или других приспособлений, исключающих высыпание.
Твёрдые (не прокалываемые) ёмкости закрываются крьппками. Перемещение за пределами
подразделения в открытых ёмкостях не допускается.
При окончательной упаковке использованных ЭКГ электродов для удаления их из
подразделения (организации) одноразовые ёмкости (пакеты, баки) маркируются надписью:
137
--- стр. 138 ---
«Отходы. Класс Б» с нанесением названия организации, подразделения, даты и фамилии
ответственного за сбор отходов лица.
Использованные ЭКГ электроды из подразделений в закрытых одноразовых ёмкостях
(пакетах) помещают в контейнеры и затем в них перемещают на участок по обращению с
отходами или помещ ение для временного хранения медицинских отходов до последующего
вьшоза транспортом специализированных организаций к месту
обеззараживания/обезвреживания. Доступ посторонних лиц в помещения временного
хранения медицинских отходов запрещается.
При организации участков обеззараживания/обезвреживания медицинских отходов с
использованием аппаратньк методов разрешается сбор, временное хранение,
транспортирование медицинских отходов класса Б без предварительного обеззараживания в
местах образования, при условии обеспечения необходимых требований
эпидемиологической безопасности.
При этом организация, осуществляющая медицинскую деятельность, должна быть
обеспечена всеми необходимыми расходными средствами, в том числе одноразовой
упаковочной тарой.
Допускается перемещение необеззараженных ЭКГ электродов, упакованных в
специальные одноразовые ёмкости (контейнеры), из удалённых структурных подразделений
(здравпункты, кабинеты, фельдшерско-акушерские пункты) и других мест оказания
медицинской помощи в медицинскую организацию для обеспечения их последующего
обеззараживания/обезвреживания.
ЭКГ электроды подлежат утилизации в случае:
- окончания срока эксплуатации;
- создающие угрозу жизни и здоровью обслуживающему персоналу или пациенту.
Утилизации должна подлежать вся упаковка ЭКГ электродов.
138