Консоли для подачи медицинских газов — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2022/18941 | TenderMatch

Консоли для подачи медицинских газов по ТУ 32.50.50-028-98238288-2021, зарегистрированный товарный знак MED-MOS — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2022/18941 от 25.11.2022 · класс риска 2а

Производитель: ООО "Медтехника-Р" (Россия)

Вид изделия: Консоль с подводами коммуникаций универсальная, с настенным креплением

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ОКПД 2 32.50.50.190 
Код вида 259390
Утверждаю
индивидуальный
едприниматель
/Сирин И.В. 
2022 г.
Руководство по эксплуатации
на медицинское изделие
Консоли для подачи медицинских газов в вариантах исполнения по ТУ 32.50.50-028-98238288- 
2021, зарегистрированный товарный знак МЕО-М08.
НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННЫЙ ПРОДУКТ БЕЗ 
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ВНИМАТЕЛЬНОГО 
ОЗНАКОМЛЕНИЯ С НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ
2022 г.


--- стр. 2 ---
Оглавление
Наименование медицинского изделия...........................................................................................................3
Назначение медицинского изделия.................................................................................................................3
Описание и принцип действия.........................................................................................................................3
Условия и область применения........................................................................................................................3
Потенциальный пользователь..........................................................................................................................3
Показания к применению..................................................................................................................................3
Противопоказания для использования медицинского изделия.................................................................3
Возможные побочные действия.......................................................................................................................3
Комплектация.....................................................................................................................................................4
Основные технические характеристики.........................................................................................................4
Рабочие условия.................................................................................................................................................7
Подготовка к работе...........................................................................................................................................8
Инструкция по применению............................................................................................................................8
Меры предосторожности..................................................................................................................................9
Рекомендации по устранению неисправностей ..........................................................................................10
Риски применения медицинского изделия...................................................................................................10
Техническое обслуживание и ремонт............................................................................................................10
Условия хранения, транспортировки и консервации.................................................................................10
Дезинфекция медицинского изделия.............................................................................................................11
Перечень материалов животного и (или) человеческого происхождения..............................................11
Требования охраны окружающей среды.......................................................................................................11
Требования к утилизации................................................................................................................................11
Символы маркировки и их обозначения.......................................................................................................12
Гарантийные обязательства.............................................................................................................................13
Рекламация.........................................................................................................................................................14
Перечень международных нормативных документов/стандартов, которым соответствует 
медицинское изделие.......................................................................................................................................14
Схема производства.........................................................................................................................................15
Информация о производителе.........................................................................................................................15


--- стр. 3 ---
Наименование медицинского изделия
Консоли для подачи медицинских газов в вариантах исполнения по ТУ 32.50.50-028-98238288-2021, 
зарегистрированный товарный знак МЕО-МО$ (далее по тексту - консоль подачи медицинских 
газов, консоль, консоль)
Назначение медицинского изделия
Консоли для подачи медицинских газов в вариантах исполнения по ТУ 32.50.50-028-98238288-2021, 
зарегистрированный товарный знак МЕО-М08 предназначены для подведения медицинских газов 
(медицинский кислород, закись азота) к рабочим местам, таким как аппараты ИВЛ, ингаляционные, 
наркозные аппараты и другое медицинское пневмооборудование.
Описание и принцип действия
Газовая консоль представляет собой металлическую пластину, обеспечивающую жесткость и 
статичность вмонтированных в консоль газовых быстроразъемных клапанов для подачи газа. 
Быстроразъемные клапанные системы монтируются в газовые магистрали низкого давления и 
позволяют оперативно подключаться к источнику кислорода или азота. Кислородные клапаны 
отличаются синей цветовой маркировкой, что исключает возможность ошибочного подключения к 
другому газу. В отличие от клапанов кислорода, клапаны для азота отличаются серой цветовой 
маркировкой и снабжены встроенными ключами. Клапаны для подачи азота имеют серое кольцо и 
снабжены ключами. Чтобы привести газовый штекер в рабочее положение нужно установить его в 
гнездо до второго щелчка. Отсоединение от системы происходит путем нажатия на запорную 
планку.
Условия и область применения
Условия применения: при эвакуации, транспортировке больных и пострадавших в автомобилях 
скорой медицинской помощи, в стационарах медицинских учреждений и реабилитационных 
центрах.
Область применения: операционные, реанимационные, родовые залы, палаты интенсивной 
терапии, автомобили скорой медицинской помощи.
Потенциальный пользователь
Только обученный высококвалифицированный медицинский персонал, знающий принцип работы 
медицинского изделия и ознакомившийся с данным руководством по эксплуатации.
Показания к применению
Подведение медицинских газов (медицинский кислород, закись азота) к аппаратам ИВЛ, наркозно­
дыхательной аппаратуры, медицинского пневмооборудования, для бесперебойной работы данной 
медтехники
Противопоказания для использования медицинского изделия
при надлежащем использовании консоли подачи медицинских газов в соответствии с условиями, 
указанными в настоящем руководстве, противопоказания отсутствуют.
Возможные побочные действия
При надлежащем использовании консоли подачи медицинских газов в соответствии с условиями, 
указанными в настоящем руководстве, побочные действия отсутствуют.
3


--- стр. 4 ---
Комплектация
шт.
шт.
(при
(при
Консоль для подачи медицинских газов в вариантах исполнения по ТУ 32.50.50-028-98238288- 
2021, зарегистрированный товарный знак МЕ0-М08 
Варианты исполнения:
1. Консоль для подачи медицинских газов, модели КПМГ-1К в составе:
Консоль для подачи медицинских газов, модель КПМГ-1К —  1 шт.
Руководство по эксплуатации -  1 шт.
Комплект крепежа - 1 шт. (при необходимости)
Плавкий предохранитель -  1  шт. (при необходимости)
Шланг кислородный -  1  шт. (при необходимости)
Шланг кислородный дополнительный - не более 2 шт. (при необходимости)
Штекер для подключения газодыхательной аппаратуры -  не более 4 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду -  1  
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду дополнительный - 
2 шт. (при необходимости)
2. Консоль для подачи медицинских газов, модели КПМГ-2К, в составе:
Консоль для подачи медицинских газов, модель КПМГ-2К - 1  шт.
Руководство по эксплуатации - 1  шт.
Комплект крепежа - 1  шт. (при необходимости)
Плавкий предохранитель -  1  шт. (при необходимости)
Шланг кислородный -  2 шт. (при необходимости)
Шланг кислородный дополнительный - не более 4 шт. (при необходимости)
Штекер для подключения газодыхательной аппаратуры - не более 4 шт. 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду -  2 шт. 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду дополнительный - 
4 шт. (при необходимости)
3. Консоль для подачи медицинских газов, модель КПМГ-ЗК, в составе:
Консоль для подачи медицинских газов, модель КПМГ-ЗК -  1  шт.
Руководство по эксплуатации - 1 шт.
Комплект крепежа - 1 шт. (при необходимости)
Плавкий предохранитель - 1 шт. (при необходимости)
Шланг кислородный - 3 шт. (при необходимости)
Шланг кислородный дополнительный - не более 6 шт. (при необходимости)
Штекер для подключения газодыхательной аппаратуры - не более 4 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду - 3 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду дополнительный - 
6 шт. (при необходимости)
Консоль для подачи медицинских газов, модель КПМГ-2К1 АЗ, в составе:
Консоль для подачи медицинских газов, модель КПМГ-2К1 АЗ - 1  шт.
Руководство по эксплуатации - 1  шт.
Комплект крепежа - 1  шт. (при необходимости)
Плавкий предохранитель - 1  шт. (при необходимости)
Шланг кислородный - 2 шт. (при необходимости)
Шланг кислородный дополнительный - не более 4 шт. (при необходимости)
4
(при
(при
шт.
шт.
(при
(при
4.


--- стр. 5 ---
Шланг закиси азота - 1  шт. (при необходимости)
Шланг закиси азота дополнительный - не более 2 шт. (при необходимости)
Штекер для подключения газодыхательной аппаратуры - не более 4 шт. (при 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду - 2 шт. (при 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду дополнительный - 
4 шт. (при необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к закиси азота - 1  шт. (при 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к закиси азота дополнительный
- 2 шт. (при необходимости)
5. Консоль для подачи медицинских газов КПМГ-1АЗ, в составе:
Консоль для подачи медицинских газов, модель КПМГ-1АЗ - 1 шт.
Руководство по эксплуатации -  I шт.
Комплект крепежа - 1 шт. (при необходимости)
Плавкий предохранитель - 1 шт. (при необходимости)
Шланг закиси азота -  1  шт. (при необходимости)
Шланг закиси азота дополнительный - не более 2 шт. (при необходимости)
Штекер для подключения газодыхательной аппаратуры ~ не более 4 шт. (при 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к закиси азота - 1  шт. (при 
необходимости)
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к закиси азота дополнительный
- 2 шт. (при необходимости)
Основные технические характеристики
Фотографические изображения Технические характеристики
Тип подключения к источнику газа 
(опционально)
быстросъемное или 
накидная гайка
Количество розеток на панели консоли 1 для кислорода
Давление кислорода на входе 0,4±0,05 МПа
Диапазон измеряемого давления 
кислорода (опционально)
0-25 МПа (0-250 
кгс/см^)
Давление кислорода, при котором 
происходит переключение светодиодов 
с зеленого на красный и звучит 
звуковой сигнал (опционально)
2-3 МПа
КПМГ-1К Напряжение питания индикатора 
давления (опционально) 12±ЗВ
Потребляемая мощность 
(опционально) не более 0,2 А
Масса консоли не более 0,6 кг
Габаритные размеры (ВхШхГ) не более 
140x140x80 мм
Диапазон рабочих температур от-20°С до+40®С
Кнопка Вкл./Выкл. опционально
Индикация давления опционально
Тип подключения для дыхательной аппаратуры:
Camozzi 5051 опционально
DIN 13260-2 опционально
КПМГ-2К Тип подключения к источнику газа 
(опционально)
быстросъемное или 
накидная гайка


--- стр. 6 ---
/
Количество розеток на панели консоли 2 для кислорода
Давление кислорода на входе 0,4±0,05 МПа
Диапазон измеряемого давления 
кислорода (опционально)
0-25 МПа (0-250 
кгс/см^)
Давление кислорода, при котором 
происходит переключение светодиодов 
с зеленого на красный и звучит 
звуковой сигнал (опционально)
2-3 МПа
Напряжение питания индикатора 
давления(опционально) 12±3 В
Потребляемая мощность 
(опционально) не более 0,2 А
Масса консоли не более 0,5 кг
Габаритные размеры (ВхШхГ) не более 
140x140x80 мм
Диапазон рабочих температур от -20®С до +40°С
Кнопка Вкл./Выкл. опционально
Индикация давления опционально
Тип подключения для дыхательной аппаратуры:
Camozzi 5051 опционально
DIN 13260-2 опционально
Тип подключения (опционально) быстросъемное или 
накидная гайка
Количество розеток на панели консоли 3 для кислорода
Давление кислорода на входе 0,4±0,05 МПа (4±0,5 
кгс/см^)
Диапазон измеряемого давления 
кислорода (опционально)
0-25 МПа (0-250 
кгс/см^)
Давление кислорода, при котором 
происходит переключение светодиодов 
с зеленого на красный и звучит 
звуковой сигнал (опционально)
2-3 МПа
кпмг-зк Напряжение питания индикатора 
давления (опционально) 12±3 В
Потребляемая мощность 
(опционально) не более 0,2 А
Масса консоли не более 0,37 кг
Габаритные размеры (ВхЩхГ) не более 
116x169x55 мм
Диапазон рабочих температур от -20°С до +40°С
Кнопка Вкл./Выкл. опционально
Индикация давления опционально
Тип подключения для дыхательной аппаратуры:
Camozzi 5051 опционально
DIN 13260-2 опционально
Тип подключения (опционально) быстросъемное или 
накидная гайка
Количество розеток на панели консоли 2 для кислорода 
1  для закиси азота
КГТМГ-2К1АЗ Давление кислорода и закиси азота на 
входе 0,4±0,05 МПа
Диапазон измеряемого давления 
кислорода (опционально)
0-25 МПа (0-250 
кгс/см^)
Давление кислорода, при котором 
1  происходит переключение светодиодов 2-3 МПа


--- стр. 7 ---
с зеленого на красный и звучит 
звуковой сигнал (опционально)
Напряжение питания индикатора 
давления (опционально) 12±3 В
Потребляемая мощность 
(опционально) не более 0,2 А
Давление закиси азота на входе 0,4±0,05 МПа
Масса консоли не более 0,56 кг
Габаритные размеры (ВхШхГ) не более 
116x169x55 мм
Диапазон рабочих температур от-20°С до +40°С
Кнопка Вкл./Выкл. опционально
Индикация опционально
Тип подключения для дыхательной аппаратуры:
Camozzi 5051 опционально
DIN 13260-2 опционально
Тип подключения (опционально) быстросъемное или 
накидная гайка
Количество розеток на панели консоли 1  для закиси азота
Давление закиси азота на входе 0,4±0,05 МПа
Диапазон измеряемого давления закиси 
азота 0-16 МПа
Давление, при котором происходит 
переключение светодиодов с зеленого 
на красный и звучит звуковой сигнал
2-3 МПа
КПМГ-1АЗ Напряжение питания индикатора 
давления (опционально) 12±3 В
Потребляемая мощность индикатора не более 0,2 А
Масса консоли не более 0,29 кг
Габаритные размеры (ВхШхГ) не 
более
не более 
160x259x65 мм
Диапазон рабочих температур от -20°С до +40®С
Кнопка Вкл./Выкл. опционально
Индикация опционально
Тип подключения для дыхательной аппаратуры:
Camozzi 5051 опционально
DIN 13260-2 опционально
Плавкий предохранитель: напряжение не более 12В, номинальный ток не менее 2А.
Шланг кислородный, длинна: не более 4,4 м.
Шланг закиси азота, длинна: не более 4,4 м.
Шланг кислородный дополнительный, длинна: не более 7 метров.
Шланг закиси азота дополнительный, длина: не более 7 метров.
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду, длинна: не более 4,4 м.
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к закиси азота, длинна: не более 4,4 м. 
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к кислороду дополнительный, длинна: не 
более 7 метров.
Шланг для подключения газо-дыхательной аппаратуры к закиси азота дополнительный, длинна: не 
более 7 метров.
Рабочие условия
Вид климатического исполнения - у 1.1 по ГОСТ 15150. 
Температура окружающей среды: от -20°С до +40°С 
Относительная влажность: <80 %
Атмосферное давление: 86 - 106 кПа


--- стр. 8 ---
Подготовка к работе
1. Извлеките консоль из упаковки производителя.
2. Проверьте комплектность на соответствие заявленному в настоящем руководстве пользователя.
3. Проверьте внешний вид консоли на наличие трещин, царапин и иных деформаций на корпусе, а 
также убедитесь в отсутствии повреждений узлов и деталей консоли.
Инструкция по применению
Схематическое изображение газовой консоли представлено на рисунках 1  и рисунке 2.
О о □ и  и  и
Д.МЛГММГ «систмае, МПа
и м и и
ииии \ 2
внл
□
выкл
•  • - - лДаЁланиг в баллон«, МПа
Рис. 1. Устройство консоли для подачи медицинских газов (лицевая сторона консоли)
1 - индикатор давления газа в системе (опционально); 2 - индикатор давления газа в баллоне (опционально); 
3 - светодиоды (опционально); 4 - кнопка вкл./выкл. индикации давления в системе (опционально); 5 - 
втулка розетки для подачи закиси азота/кислорода; 6 - розетка для подачи газа (кислорода/азота) к 
наркозным аппаратам с быстроразъемным соединением.
Рис. 2. Устройство консоли для подачи медицинских газов (задняя сторона консоли)
1. Присоедините к соответствующим фитингам консоли шланг от источника газа 
(кислородного или с закисью азота), имеющими давление на выходе 0,4±0,05 МПа (4±0,5 
кгс/см^). В случае подключения газовых баллонов, вентили должны быть закрыты.
2. Произвести монтаж консоли на панели транспортного средства или в соответствующих 
местах стационарных медицинских учреждений.
3. При наличии индикации (опционально): Подсоедините консоль подачи медицинских газов 
с помощью электропроводов к датчикам давления редуктора (кислородного или закиси 
азота) к источнику питания постоянного тока 12В. *
4. Работа в режиме ИВЛ или ингаляции. Подсоедините шланг аппарата ИВЛ (ингаляционного 
аппарата) к розетке для подачи кислорода, откройте вентиль баллона и проконтролируйте 
наличие кислорода в кислородном баллоне. При наличии индикатора контроля давления
8


--- стр. 9 ---
кислорода (опционально) проверьте давление на датчике и во время работы следите за 
светодиодами (опционально).
5. Во время нормальной работы, а именно при давлении в баллоне кислорода от 20МПа до 
ЗМПа и закиси азота от 16МПа до ЗМПа, должен гореть зеленый светодиод. При загорании 
красного светодиода необходимо принять меры по замене баллона (кислородного или с 
закисью азота) или переключению аппарата ИВЛ (ингаляционного наркоза) на другой 
источник питания. Переключение светодиодов с зеленого на красный под индикатором 
давления производится при остаточном давлении кислорода в баллоне 3 МПа, при этом 
включается звуковой сигнал, который звучит в течении 45 секунд. *
6. По окончании работы закройте вентиль баллона (кислородного или с закисью азота) и 
отсоедините шланг путем нажатия на втулку розетки (для подачи кислорода или закиси 
азота).
Внимание! КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ ВЛИЯЕТ ТОЛЬКО НА 
ВОЗМОЖНОСТЬ ИНДИКАЦИИ ДАВЛЕНИЯ ГАЗОВ. ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОЙ КНОПКЕ 
ПОДАЧА ГАЗОВ НЕ ПРЕРЫВАЕТСЯ.
■"Пункты 3 и 5 применимы только при наличии в консоли индикаторов давления.
Примечание; 1 бар = 0,9869 атм. = 0,1 МПа
Меры предосторожности
А ВНИМАНИЕ! МАСЛО В СОЕДИНЕНИИ С КИСЛОРОДОМ -  
ВЗРЫВООПАСНО!
А ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ КОНСОЛИ!
А ВНИМАНИЕ! ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНСОЛЕЙ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЧАТКИ!
• К работе с изделием допускается медицинский персонал, изучивший настоящее 
руководство пользователя.
• При эксплуатации консоли используются баллоны с газами высокого давления. Необходимо 
соблюдать меры предосторожности эксплуатации баллонов.
• Для корректной работы изделия избегайте ударов, толчков и падений консоли.
• Консоль с подключенным к нему баллоном с газом высокого давления необходимо 
располагать на расстоянии не менее 1  метра от отопительных и нагревательных приборов, 
от источников открытого огня - на расстоянии не менее 10 м.
• Недопустимо наличие масляных или жировых пятен на корпусе консоли. Масло в 
соединении с кислородом взрывоопасно!!!
• Перед каждым использованием необходимо проверять герметичность соединений.
• Запрещается самостоятельный разбор и ремонт консоли. Ремонт и техническое 
обслуживание должны производиться исключительно квалифицированным специалистом 
сервисного центра производителя или уполномоченного представителя производителя.
• Не допускается транспортировка и хранение консоли совместно с едкими и горючими 
смесями, вредно действующими на металлы, резину и упаковочные материалы (например, 
бензин, керосин, кислоты и пр.)
• Распаковку консоли после транспортировки или хранения при температуре ниже +10®С 
следует проводить только после выдержки в рабочих климатических условиях не менее 24 
часов.


--- стр. 10 ---
Рекомендации по устранению неисправностей
Неисправность Возможные причины
Рекомендации по  
устранению  
неисправности
Соединения не герметичны, 
пропускают газ
Механические повреждения 
в местах соединений
При обнаружении 
механических 
повреждений в местах 
соединений 
необходимо связаться 
с производителем или 
уполномоченным 
представителем 
производителя
Не загорается индикатор 
давления в системе (для 
моделей с индикатором)
1. Неправильный монтаж 
соединений.
2. Не включен индикатор 
вкл./выкл. давления в 
системе
1. Проверьте 
правильность 
соединений
2. Нажмите кнопку 
вкл./выкл. индикатора 
давления в системе
Риски применения медицинского изделия
Данная информация содержится в Отчете по управлению рисками. Настоящий отчет представляет 
собой краткую характеристику управления рисками электрического аспиратора. В отчете 
оцениваются все возможные убытки и причины их возникновения, а также серьезность ущерба и 
каждый соответствующий результат.
Техническое обслуживание и ремонт
Техническое обслуживание и ремонт должны производиться только производителем или 
уполномоченным представителем производителя. Не допускается самостоятельный ремонт или 
обслуживание медицинского изделия. Ненадлежащее обслуживание медицинского изделия может 
привести к неправильной работе консоли.
Условия хранения, транспортировки и консервации
Допускается транспортировка консоли в упаковке производителя всеми видами крытого транспорта 
в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте данного вида, кроме не 
отапливаемых отсеков самолетов и морского транспорта.
Изделие должно храниться на складах с хорошей вентиляцией воздуха в заводской упаковке. Не 
допускается воздействие прямых солнечных лучей и агрессивных веществ.
Распаковку консолей после пребывания в температуре ниже плюс 10°С допускается проводить 
только после выдержки в нормальных климатических условиях не менее 24 часов.
Примечание: не допускается транспортирование и хранение комплекса совместно с бензином, 
керосином и кислотами, вредно действующее на металлы, резину и упаковочный материал.
Условия хранения и транспортировки
Температура окружающей среды: -35®С -  +45®С 
Относительная влажность: <85%
Атмосферное давление: 50 - 106 кПа
10


--- стр. 11 ---
Консервация
В случае длительного хранения консоль подлежит консервации. Консервация консоли 
производится по ГОСТ 9.014. Срок защиты без переконсервации в условиях хранения 2(С) по ГОСТ 
15150-1 год.
Расконсервация консоли заключается во вскрытии упаковки производителя, изъятии консоли и 
проведении действий по подготовке консоли к работе.
ВАЖНО!
Не допускается транспортировка и хранение консоли совместно с едкими и 
горючими смесями, вредно действующими на металлы, резину и упаковочные 
материалы (например, бензин, керосин, кислоты и пр.)
Дезинфекция медицинского изделия
Дезинфекции подвергаются внешние поверхности консоли. Во время проведения дезинфекции 
консоль должен быть отключен.
Дезинфекция проводится путем пятикратного протирания поверхности консоли с помощью мягкой 
отжатой салфетки, смоченной в смеси 4% раствора перекиси водорода и 0,5% раствора моющего 
средства типа «Лотос».
Перечень материалов животного и (или) человеческого  
происхождения
Не содержит материалы животного и (или) человеческого происхождения.
Требования охраны окружающей среды
При изготовлении изделий соблюдаются правила безопасности в соответствии с ГОСТ 12.0.230, 
ГОСТ 12.1.004.
Консоль для подачи медицинских газов при использовании, транспортировке и хранении не 
оказывают негативного воздействия на человека и окружающую среду.
Требования к утилизации
По окончании срока службы все части медицинского изделия подлежат 
утилизации только в специализированных пунктах утилизации. Не утилизируйте 
изделие вместе с неотсортированными отходами.
Консоль подачи медицинских газов подлежит утилизации в соответствии с 
СанПиН 2.1.3684-21, как отходы класса Б.
11


--- стр. 12 ---
/
Символы маркировки и их обозначения
Маркировка медицинского изделия содержит следующие символы:
и Изделие класса П* Дата производства
Не допускать контакта с 
маслами и жировыми 
смазками
Информация О производителе
л
Изделие с рабочей частью 
типа В
?
Хрупкое! Осторожно!
< ‘ 1 ^
Т
Беречь от попадания воды
Подлежит утилизации в 
специально отведенных 
местах
с ®
Обратитесь к руководству 
пользователя
Не допускать попадания 
прямых солнечных лучей
и Вверх
*
т
Штабелирование ограничено
______; Постоянный ток*
*Опционально при наличии датчиков давления и светодиодов. 
Также на маркировка изделия содержит следующую информацию:
- наименование изделия;
- дата производства;
- серийный номер;
-логотип изготовителя;
- наименование и адрес изготовителя;
- наименование и адрес места производства;
- обозначение настоящих технических условий;
- надпись «сделано в России» или «Сделано в Китае»;
- параметры электропитания (опционально);
- символ «Изделие класса II» (опционально);
- символ «Беречь от попадания воды»;
- символ «Не допускать контакта с маслами и жировыми смазками»;
- символ «Не допускать попадания прямьЕХ солнечных лучей»;
- символ «Подлежит утилизации в специально отведенных местах»;
- символ «Изделие с рабочей частью типа В» (опционально);
- символ «Обратитесь к руководству пользователя»;
- номер и дата регистрационного удостоверения.
12


--- стр. 13 ---
Макет маркировки потребительской и транспортной упаковки
КОНСОЛЬ для ПОДАЧИ МЕДИЦИНСКИХ ГАЗОВ КПМГ- 
2К1АЗ ПО ТУ 32.50.50-028-98238288-2021, 
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ТОВАРНЫЙ ЗНАК МЕП-М08
^6 ^
Электропитание: 12 В 0,2А
в
X  с а
1м1 ООО «Медтехника-Р»
Юридический адрес: Россия, 125222, г. Москва, 
ул. Генерала Белобородова, д. 35/2, этаж 1, пом. X 
Место производства: Россия, 141400, г. Химки,
Коммунальный проезд, владение 30
Г вм1 хххххх
ДЦ.ММ.ГГГГ
Условия хранения и транспортировки:
температура окружающей среды от -35°С до +45®С, относительная влажность <85%.
Регистрационное удостоверение № ___от ДЦ.ММ.ГГГГ
Сделано в России 1 1 1 1
Гарантийные обязательства
Если качество приобретенного продукта вызывает сомнения, пожалуйста, свяжитесь с 
уполномоченным представителем как можно скорее.
Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи при выполнении требований 
настоящего «Руководства пользователя»; за исключением быстроизнашивающихся деталей и 
повреждений, причинённых вследствие ненадлежащего обращения.
Для Ващей безопасности и из условий взаимозаменяемости деталей, ремонт и обслуживание 
продукции могут быть произведены в компании ООО «Медтехника-Р» с применением только 
оригинальных запчастей и деталей.
Гарантийный срок хранения - 12 месяцев. При обращении потребителя по гарантии, срок 
эксплуатации замененных частей не обновляется.
При обращении в ООО «Медтехника-Р» в случае неисправности, для более оперативного рещения 
проблемы, сообщайте номер партии изделия, указанный на коробке и/или на самом изделии.
Срок службы: 3 года, изготовлено из перерабатываемых материалов, не загрязняющих 
окружающую среду.
Адрес для направлений претензий и рекламаций:
Общество с ограниченной ответственностью «Медтехника РЕБОТЕК»
Адрес: 125222, г. Москва, ул. Генерала Белобородова, дом 35/2, этаж I, пом. X 
Тел.:+7 (495)504-26-51
Шфициальный сайт: http://www.med-mos.rii 
а 
1
13


--- стр. 14 ---
Рекламация
Заявление в ОТК (заполняется клиентом):
1. Наименование/ФИО покупателя
2. Контактные данные уполномоченного лица покупателя
3. Номер и дата документа, по которому покупатель получил товар
4. Краткое описание проблемы (с любыми касающимися дела подробностями)
5. Приложения и фотодетализация
- копия гарантийного талона с отметкой продавца, накладной и чеком, если товар куплен не 
напрямую в ООО "Медтехника-Р"
- фото товара, проблемных деталей и/или участков
- фото маркировки (наклейка/стикер, нанесённый на изделие на производстве)
- фото ненарушенной упаковки (обязательно при выбраковке в 
процессе приемки товара от транспортной компании)
6. Дата обращения и подпись
Адрес для направлений претензий и рекламаций:
Общество с ограниченной ответственностью «Медтехника РЕБОТЕК»
Сокращенное наименование: ООО «Медтехника-Р»
Адрес: 125222, г. Москва, ул. Генерала Белобородова, д. 35/2, этаж 1, помещ. X 
Тел.:+7 (495)504-26-51 
+7 (495) 504-26-53 
E-mail: info@rebotec.net 
Официальный сайт: http://wwvv.nied-mos.ru
Перечень международных нормативных
документов/стандартов, которым соответствует медицинское  
изделие
Обозначение Наименование
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов.
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения 
для различных климатических районов. Категории, условия 
эксплуатации, хранения и транспортирования в части 
воздействия климатических факторов внешней среды.
ГОСТРМЭК 60601-1-2010 Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие 
требования безопасности с учетом основных функциональных 
характеристик
ГОСТ Р МЭК 60601 -1 -2-2014 Изделия медицинские электрические. Часть 1-2. Общие 
требования безопасности с учетом основных функциональных 
характеристик. ПараллельньЕЙ стандарт. Электромагнитная 
совместимость. Требования и испытания
ГОСТРИСО 15223-1-2014 Изделия медицинские. Символы, применяемые при 
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в 
сопроводительной документации. Часть 1. Основные 
требования
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие 
технические условия
14


--- стр. 15 ---
Схема производства
Закупка сырья Проверка сьфы Подготовка
комповеятов
Формовка
коыпоневтов
Проверка 
компонентов на 
погрешвостн
Сборка 
компонентов 
мен;д>’ собой
Разработка 
плана действий
Первичные
нспытаяня
Промежуточная 
проверка ^ 
собранного 
нзделня
Выявление
погрешностей,
невсправвостей
«-----UV ^ с 1 patte дщц
погрешностей,
невсдравностея
собранного
язде.лия
Устранение
погрешностей,
нежшравностей
Повторные
вспытавкя
нзделня
Окончательная
сборка
Проверка
готового
нзделня
Складврованве *
Упаковка
готового
изделия
Информация о производителе
Наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Медтехника РЕБОТЕК» 
Сокращенное наименование: ООО «Медтехника-Р»
Адрес: 125222, г. Москва, ул. Генерала Белобородова, д. 35/2, этаж 1, пом. X 
Место производства:
1. Yuyao Yufeng Medical Equipment Со., Ltd. (Юяо Юфенг Медикал Эквипмент Ко., Лтд.), No. 168 
Sihai Avenue, Simen Town Yuyao 315470 Zhejiang China (№ 168 Сихай Авеню, Симен Таун Юйяо 
315470 Чжэцзян Китай)
2. ООО «Медтехника-Р», 141400, г. Химки, Коммунальный проезд, владение 30, Россия.
Тел.:+7 (495)504-26-51
+7 (495)504-26-53 
E-mail: info@rebotec.net 
Официальный сайт: http://wwvv.med-mos.ni
15