Устройство компьютеризированное четырехканальное для обнаружения в режиме реального времени флуоресцентной детекцией специфической последовательности нуклеиновых кислот методом полимеразной цепной реакции «АНК» по ТУ 9443-003-04699534-2005 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
УЧРЕЖДЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
ИНСТИТУТ АНАЛИТИЧЕСКОГО ПРИБ0Р0СТР0ЕНР1Я РАН
ОКП 94 4340
Ш П
f V BJte Курочкин
Ч ч И -.'
2010 г.
Устройство компьютеризированное четырехканальное для обнаружения
в режиме реального времени флуоресцентной детекцией
специфической последовательности нуклеиновых кислот
методом полимеразной цепной реакции «АНК»
Руководство по эксплуатации
ДШИ2.848.001 РЭ
Санкт-Петербург
2010
--- стр. 2 ---
1 Описание устройства для обнаружения специфической последовательности
нуклеиновых кислот «АНК»...................................................................................................... 3
1.1 Назначение.................................................................................................................... 3
1.2 Технические характеристики................................................................................................ 4
1.3 Комплектность.......................................................................................................................5
1.4 Требования к компьютеру..................................................................................................... 5
1.5 Принцип действия устройства............................................................................................. 6
2 Меры безопасности................................................................................................................. 10
3.1 Подключение устройства к компьютеру.............................................................................11
3.2 Установка программного обеспечения............................................................................... 12
3.3 Включение............................................................................................................................12
4.1 Установка образцов............................................................................................................. 13
4.2 Выбор режима работы......................................................................................................... 14
4.3 Редактирование режима работы.......................................................................................... 15
4.4.Выбор красителей................................................................................................................ 16
4.5 Ввод сведений об образцах..................................................................................................17
4.5.1 Расшифровка сокращенных обозначений.'....................................................................... 17
4.5.2 Особенности ввода параметров калибровочного образца «КО ?»...................................18
4.6 Сохранение...........................................................................................................................19
4.7 Запуск измерений.................................................................................................................20
4.8 Прием данных...................................................................................................................... 21
5 Работа в режиме «Постоянная температура».........................................................................25
5.1 Контроль работы с помощью табло теплового блока
........................................................ 27
6 Работа в режиме «Циклический»...........................................................................................30
6.1 Контроль работыс помощью табло теплового блока......................................................... 32
7 Обработка................................................................................................................................33
7.1 Определение порогового цикла........................................................................................... 33
7.2 Качественный анализ........................................................................................................... 36
7.3 Количественный анализ...................................................................................................... 37
8 Работа в режиме «Плавление»................................................................................................39
8.1 Контроль работы с помощью табло теплового блока........................................................ 40
8.2 Обработка результатов.........................................................................................................41
9 Настройка................................................................................................................................43
10 Техническое обслуживание..................................................................................................53
1 1 Текущий ремонт.................................................................................................................... 53
12 Хранение и транспортировка................................................................................................58
ДЛЯ ЗАМЕТОК......................................................................................................................... 59
Содержание:
ВНИМАНИЕ!............ Устройство для обнаружения специфической последовательности
нуклеиновых кислот «АНК» не является средством измерений и не нуждается в
ежегодной поверке.
К паспорту прилагаются копии Регистрационного удостоверения №ФС
022а2005/2163-05 от 23 августа 2005 года и Сертификата соответствия № РОСС
RU.ME01.H00423 от 03.05.2007.
Эти сертификаты подтверждают, что Устройство АН К зарегистрировано в
Российской Федерации, внесено в Государственный реестр изделий медицинского
назначения и медицинской техники, удовлетворяет требованиям ГОСТов по
электробезопасности и электромагнитной совместимости и является изделием лабораторной
медицинской техники, которое не имеет контакта с пациентами (Код ОКП 94 4340).
--- стр. 3 ---
Полное название в соответствии с ТУ 9443-003-04699534-2005:
Устройство компьютеризированное четырехканальное для обнаружения в режиме
реального времени флуоресцентной детекцией специфической последовательности
нуклеиновых кислот методом полимеразной цепной реакции «АНК».
1 Описание устройства
1.1 Назначение Устройство для обнаружения специфической
последовательности нуклеиновых кислот - «АНК», в дальнейшем
- устройство, предназначено для качественного и
количественного определения фрагментов нуклеиновых кислот
методом полимеразной цепной реакции в реальном времени
(ПЦР-РВ).
Область применения;
-диагностические центры,
-поликлиники,
-станции переливания крови,
-больницы,
-учреждения санитарно-эпидемиологического контроля,
-НИИ,
-высшие учебные заведения и т.д.
Устройство зарегистрировано в Российской Федерации и
внесено в государственный реестр изделий медицинского
назначения и медицинской техники.
Регистрационное удостоверение:
№ ФС 022а2005/2163-05 от 23 августа 2005 года.
Новизна технических решений подтверждена патентом
на изобретение «Устройство для одновременного контроля в
реальном масштабе времени множества амплификаций
нуклеиновой кислоты» № 2304277 от 10 августа 2007 г.
--- стр. 4 ---
1.2 Технические
характеристики
Количество каналов
возбуждения и регистрации
флуоресценции
Длины волн возбуждения
флуоресценции, нм
Длины волн регистрации
флуоресценции, нм
Порог чувствительности по
флуоресцеину, М
Количество лунок для пробирок с
пробами
Объем пробирок, мл
Динамическое термостатирование
пробирок с пробами по задаваемой
циклограмме в диапазоне, °С
Разброс температур по лункам, °С
Погрешность установки среднего
значения температуры в лунке
в диапазоне от 40 до 95, °С
Скорость нагревания (охлаждения)
пробирок не менее,
°С в секунду
Нагрев крышки термостатируемого
блока, °С
Габариты, мм
Масса, кг
Питание от сети переменного тока:
- напряжение, В
- частота, Гц
485, 530, 580, 630
520,560, 620,670
,-9
5-10
16, 32 или 96
0,2
4 -9 9
±0,4
±0,5
1,2
105+2
350x400x440
28
187-242
50
--- стр. 5 ---
1.3 Комплектность В комплект устройства входят (см. рисунок 1.1):
- устройство для обнаружения специфической
последовательности нуклеиновых кислот «АНК» (тепловой блок
(1) и оптический блок (2));
- кабель соединительный;
- шнур сетевой;
- кабель связи с ПЭВМ «RS-232»;
- компакт-диск с программным обеспечением;
- ПЭВМ (в обязательный комплект поставки не входит);
- транспортная упаковка;
- руководство по эксплуатации;
- паспорт.
1 . 4 Требования к
компьютеру
Компьютер должен удовлетворять следующим минимальным
требованиям:
полная совместимость с IBM PC/AT (процессор 486DX и
выше);
дисковод 1.44 Мбайт и CD-ROM;
графическая карта и монитор VGA;
16 Мбайт ОЗУ (рекомендуется 32 Мбайт и более);
мышь или другое Windows-совместимое аналогичное
устройство;
6 Мбайт свободного места на жестком диске (для
инсталляции программы) и 10 Мбайт для записи данных;
операционная система Windows 95™, Windows 98™ и
более новые;
наличие свободного порта RS232;
разъем для подсоединения принтера (принтерный порт);
один принтерный порт с интерфейсом Centronics;
Microsoft Windows ^ совместимый принтер.
--- стр. 10 ---
2 Меры
безопасности
Устройство по требованиям безопасности соответствует ГОСТ Р
52319 и выполнено в части электробезопасности как
оборудование, имеющее категорию монтажа II и степень
загрязнения I при питании от сети 220 В, 50 Гц.
Устройство имеет съемный трёхпроводный шнур с
пластмассовой изоляцией и вилкой с заземляющим контактом.
В конструкции устройства предусмотрены все необходимые
меры, обеспечивающие невозможность случайного доступа к
токоведущим частям.
Безопасность труда при эксплуатации устройства
регламентируется «Правилами технической эксплуатации
электроустановок потребителей» и «Правилами техники
безопасности при эксплуатации установок потребителей».
Все виды работ по техническому обслуживанию производить
при отключенном от сети устройстве и компьютере (необходимо
обеспечить видимые разрывы).
К работе с устройством допускаются лица, имеющие
необходимую квалификацию, навыки работы на компьютере,
изучившие данное руководство по эксплуатации и программное
обеспечение устройства.
При работе с устройством должны быть соблюдены все меры
технической безопасности, относящиеся к подобному классу
приборов.
Запрещается: - самостоятельная разборка устройства, а также работа со
снятыми крышками (включение устройства со снятой крышкой
приводит к выходу из строя фотоэлектронного умножителя);
- подключение устройства к сети, если сетевой тумблер на
задней стенке установлен в положение «ВКЛ»;
- подключение устройства и компьютера к сети, если сетевые
розетки не имеют третьего заземляющего контакта;
- оставлять работающее устройство без надзора;
- располагать устройство на загроможденном рабочем столе.
Внимание! В устройстве имеются детали с высокой температурой:
тепловая крышка в нижней части оптического блока и планшет
для пробирок теплового блока. Для устранения возможного ожога
запрещается касаться этих деталей голыми руками. Перед
установкой пробирок рекомендуется установить комнатную
температуру теплового блока.
10
--- стр. 11 ---
3 Подгот овка
уст ройст ва к
использованию
Перед началом работы производится внешний осмотр
устройства. В процессе осмотра необходимо убедиться в
отсутствии механических повреждений.
После транспортирования и хранения при отрицательных
значениях температуры перед расконсервацией устройство
должно быть выдержано в нормальных условиях не менее 24 час.
Размещение устройства необходимо производить в
помещении, не содержащем высоких концентраций паров
агрессивных химических веществ. Установку устройства
производят на столе в строго горизонтальном положении.
Лабораторный стол должен располагаться на расстоянии не менее
1 м от отопительных приборов. Расстояние от задней стенки
устройства до стены помещения должно быть не менее 0,2 м.
Внимание! При размещении устройства необходимо исключить прямое
попадание солнечных лучей и других излучений.
3,1 П одклю чение
уст ройст ва к
компьютеру
Рисунок 3.1 - Схема подключения устройства "АНК"
Подключить разъем с маркировкой «RS-232» к компьютеру
посредством кабеля. Устройство подключается к одному из
разъемов последовательного интерфейса типа RS-232 (С0М1,
COM2, COM3 или COM4).
Соединить кабелем тепловой блок и оптический блок.
Подключить устройство к сети переменного тока 220 В 50 Гц
с помощью штатного сетевого комплекта.
Включить компьютер и монитор, нажав пусковые кнопки. 11
--- стр. 12 ---
3.2 Установка
программного
обеспечения
Установить прилагаемый компакт-диск в компьютер.
Установка программного обеспечения должна начаться
автоматически. Если это не произошло, необходимо запустить
файл Setup.exe на компакт-диске.
Следуйте указаниям программы установки.
Вам будет предложено:
выбрать каталог для установки программы;
установить номер порта: (обычно С0М1);
задать пояснительную строку названия программы.
По окончании установки будет создан ярлык «АНК» в группе
программ «Анализатор» и на рабочем столе
3.3 Включение Включить устройство. Для этого установить кнопку 5 на
задней стенке теплового блока в положение «ВКЛ». При этом
должен быть слышан характерный негромкий звук, должен
загореться левый светодиод на лицевой панели теплового блока, и
на табло теплового блока должна высветиться надпись:
ИАП РАН
М ГТУ им. Баумана
ЗАО «Синтол»
представляют ...
Через несколько секунд должна появиться другая надпись:
Анализатор
нуклеиновых кислот
А Н К -16 (32 или 96)
S/N: ХХ ХХ ХХ
Внимание! Для прогрева устройства требуется не менее 30 минут.
12
--- стр. 14 ---
4.2, Выбор р е ж и м а
работ ы
Запустить программу «ANK.exe». На экране монитора
появится окно главного меню "Программа для ПЦР".
На экране компьютера должно появиться окно:
Текущие установки пользователя m .f’ ill
С м ен ш -ь пользователя О К
Рисунок 4.2.1
Для продолжения работы следует щёлкнуть по клавише «ОК».
Если прибор эксплуатируется двумя или более
пользователями и каждый из пользователей работает в
нескольких направлениях, то для удобства рекомендуется
создать « Текущие установки пользователя». Для этого
следует щёлкнуть по клавише «Сменить пользователя».
Сменить пользователя
Пояьэоватвли :| 1 1
Поцмоячанию
[П Я З В Э Н В
Темы;|
гмиии
Комонгармй ктеме:
Новый коменгарий
Софанигь коменгорий
Дэта:[2007705Л 413:10.051
Созаагь
Дета: [2007/05/14 13:16.081
Созаагь
Датыху
по/ьзовагеля в Файлах: I
Пврвммвиовать Переименовать
Общий объем в Кбайтах; 2.23
Удалить Удалить
Применить на сегодня Сохранить j Выхм~~Й|
Рисунок 4.2.2
В появившемся окне (рисунок 4.2.2) следует заполнить
требуемые опции и щёлкнуть по клавише «Сохранить».
В дальнейшем после запуска программы в данном окне
выбрать пользователя и соответствующую тему и щёлкнуть
по клавише «Применить на сегодня».
14
--- стр. 15 ---
в окне «Главного меню» программы (рисунок 4.2.3)
выбрать «Режимы работы» щелчком левой кнопки мыши.
П р о г р а м м а д н я П Ц Р ( ! / ) [ c o m l ]
Ф ай л В ид Р е ж и м ы р а б о т ы Н а ст р о й к и О к н о С правка
iJfcJ П р и е м
П росмотр Д а н н ы х И зотермический Циклический
4
П лавление
Активация
Н о ч н о й
режим
Рисунок 4.2.3
В предложенном меню выбрать режим работы:
«Постоянная температура» («горячая клавиша» F6);
«Циклический» («горячая клавиша» F7);
«Плавление» («горячая клавиша» F8).
Режим работы определяет алгоритм работы теплового блока
и алгоритм обработки результатов измерений.
4,3 Редактирование
режима работы
п р и выборе режима работы на дисплее появляется диалог с
таблицей заданного режима работы теплового блока и кнопками,
позволяющими редактировать таблицу. Набор параметров для
таблицы зависит от режима работы. Строка таблицы определяет
ступень работы теплового блока: температуру и время удержания
заданной температуры. В циклическом режиме работы
необходим о указать число циклов и блок ступеней, которые будут
отрабатываться в цикле. В режиме плавление допустима только
одна ступень. Редактирование каждого режима работы описано в
соответствующем разделе описания режима работы.
15
--- стр. 16 ---
4ЛВыбор
красителей
В каждом диалоговом окне режима работы расположена
клавиша «Красители». П од «красителем» понимается выбор
канала регистрации, соответствующего данному красителю. Для
каждого режима работы используется индивидуальная установка
конфигурации красителей.
Щёлкнуть мышью по клавише «Красители». На экране
появится соответствующее окно (рисунок 4.4.1).
Рисунок 4.4.1
Окно имеет ячейки, соответствующие по расположению и
нумерации лункам для пробирок теплового блока.
Каждая ячейка, в свою очередь, разбита на четыре части,
соответствующие четырем красителям и соответствующим парам
интерференционных светофильтров со следующ ими
максимумами пропускания.
Краситель Длина волны
возбуждения (нм)
Длина волны
флуоресценции (нм)
FAM 495 520
R6G 530 570
ROX 585 630
Су5 635 695
Для смены названия красителя щелкнуть правой кнопкой
мыши по кнопке с выбранным красителем. Появится список
красителей, применяемых в данной области спектра.
Активация кнопки с красителем устанавливает сбор и
отображение информации по этому красителю во всех ячейках.
Активация номера ячейки в белом кружке устанавливает сбор
и отображение информации по всем красителям в данной ячейке.
В каждой ячейке можно установить индивидуальный выбор
красителей, активировав квадратные кнопки с номерами
соответствующих красителей.
П осле заполнения нажать кнопку «ОК».
16
--- стр. 17 ---
4,5 Ввод сведений об
образцах
В каждом диалоговом окне режима работы расположена
клавиша «Сведения об образцах», которые позволяют указать тип
образца установленного в каждой лунке для каждого красителя.
Нажать клавишу «Сведения об образцах». В появившемся
окне сделать отметки о каждом образце по всем активным
красителям.
С в е д е н и я о б о б р а з ц а м п о к р а с и т е л я м
I Н о м е р Т и п [ Н а з в а н и е и л и н о м е р
!л а н к и '
К о п и р о в а т ь В с г г д а и г ь О ч и с т и т ь
О К О
пко
В П К
К В П К
ко?
З ш е т ь
Крвгносп»—
---------
1 Г 2 Г 3 Г 4
О К О т м е н а
4.5J Расшифровка
сокращенных
обозначений
Рисунок 4.5.1
Выбрать тип образца в правом верхнем окне.
ИО - исследуемый образец;
ОКО - отрицательный контрольный образец;
ПКО - положительный контрольный образец;
ВПК - внутренний положительный контроль;
КВПК - калибровка внутреннего положительного контроля;
КО ? - калибровочный образец.
Отметить тип образца в окне под кнопкой "Задать" и нажать
эту кнопку.
Набрать название образца в поле "Название или номер" и
нажать кнопку "Задать".
Для ускорения ввода можно использовать отметку
"Кратность" (число повторов образца) и кнопку "Задать".
Для повторения сведений об образцах по разным красителям
следует пользоваться кнопками «Копировать» и «Вставить».
Кнопка "Очистить" сбрасывает введенные сведения.
По окончании ввода информации нажать клавишу
«Применить и выйти».
17
--- стр. 18 ---
Для выполнения качественного анализа необходимо задать
сведения об образце ОКО.
Если предполагается выполнить количественный анализ
необходим о пометить образцы, используемые для калибровки,
шифром «КО ?» в столбце «Тип» и указать их концентрацию в
графе «Название или номер». Результаты калибровки могут быть
использованы при повторных количественных анализах.
4.5.2 Особенности
ввода параметров
калибровочного
образца «КО ?»
Ввод параметров калибровочного образца «КО?»
осуществляется путем выделения этого обозначения в окне под
кнопкой "Задать". Окно "Сведения об образцах по красителям"
приобретает следующ ий вид (рисунок 4.5.2)
Сведения об образцах по красителяг4 2 S 1
Копировать Вставить Очистить
И О
O K D
П К О
В П К
КВПК
i f
Задать
-Кратность -------------------------
1 Г 2 Г 3 Г 4
К а к Задеть-------------------
Степень С Число
К02 10е+2
КОЗ Юе+З
К04 10е+4
К05 10е+5
КО 6 10е+6
КО 7 10е+7
К08 10е+8
КО 9 10е+9
ОК Отмена
Рисунок 4.5.2
П од заголовком "Как задать" выбирается "Степень" -
показатель степени или "Число", определяющие относительную
или абсолютную концентрацию образца.
Кнопкой «Кратность» выбирается количество образцов
данной концентрации. Содержание граф таблицы "Тип образца",
"Название или номер" выбирается из окна «К01 ...К 09» и вводится
кнопкой "Задать".
18
--- стр. 19 ---
4.6 Сохранение
и загрузка
параметров
режима работы
Совокупность параметров режима работы и выбранных
красителей определяет метод работы. Для сохранения метода,
нужно щелкнуть по клавише «Сохранить». На экране монитора
появится окно «Сохранить метод» (рисунок 4.6.1). Оператор
имеет возможность присвоить методу наименование, содержащее
не менее 5 и не более 15 букв.
Сохранение нового метода производится для уже
сущ ествующ его «Пользователя» или одновременно с созданием
нового «Пользователя». Оператор имеет возможность присвоить
новому «Пользователю» имя, содержащ ее не менее 5 и не более
15 букв.
Для загрузки нужного метода нажать на клавишу «Загрузить».
На экране монитора появится окно «Загрузить метод» (рисунок
4.6.2). Выделить нужного пользователя и нужный метод и
щелкнуть по клавише «Загрузить». В этом же окне можно удалить
ранее загруженный метод кнопкой «Удалить».
Сохранить метод Постоянная температура
О б щ и й
О б ш и й 1
С о з д а т ь п о л ь з о в а т е л я
т
В с е г о п о л ь з о в а т е л е й : | 3 | В с е г о д а н н ы й у п о л ь з о в а т е л я :
Т е к у щ и й :
|2 0 Q 6 _ 0 3 _ 1 3 _ 1 3 _ 1 9 _ 2 e .m t d
У д а л и т ь С о х р а н и т ь З а к р ы т ь
Рисунок 4.6.1
З а г р у з и т ь м е т о д П о с т о я н н а я т е м п е р а т у р а
В с е г о п о л ь з о в а т е л е й ; 3
О б щ и й
И в а н о в
У д а л и т ь п о л ь з о в а т е л я
Ш )
В с е г о д а н н ы х у п о л ь з о в а т е л я : 1
Т екущ и й :
| 2 0 0 6 _ Q 3 J 3 J 3 _ 3 5 _ 5 3 . m t d
У д а л и т ь З а г р у з к п ъ З а к р ь л ъ
Рисунок 4.6.2
19
--- стр. 20 ---
4,7 Запуск
измерений
П осле выполнения подготовительных операций
(редактирование таблицы, выбор красителей и сведения об
образцах) осуществить запуск работы клавишей «Старт».
Прогресс индикатор показывает процесс конфигурации
устройства согласно параметрам режима работы. По завершению
конфигурации на экране появляется окно «Прием данных».
Если в момент старта температура термокрышки достигла
90,5 °С, устройство начнёт работу по заданной программе.
В случае если температура не достигла этого значения, на
экране появится окно (рисунок 4.7.1).
Тер#^ Крышкд
Температура
79.6
П р С А О Л )« > < Т ь
Г Прермть и Вьйти
Рисунок 4.7.1
При достижении температуры термокрышки 90,5 °С,
устройство выходит в окно «Прием данных» и начнёт работу по
заданной программе.
Для принудительного запуска программы, не дожидаясь
нагрева тепловой крышки, шёлкнуть по клавише «Продолжить».
Если тепловая крышка прибора не опущена, то на экране
монитора появится предупреждение (рисунок 4.7.2).
Пауза U работе с прибором
Состояние прибора
О т к р ы т а к р ы ш к а - 3 а к р о й
Длительность паузы
Прервать
0 0 : 0 0 . 2 5
Продолжить
Рисунок 4.7.2
Для продолжения работы следует опустить тепловую крышку
в соответствии с п.4.1, настоящего руководства и щёлкнуть по
клавише «Продолжить».
20
--- стр. 21 ---
4,8 Прием данных После нажатия клавиши «Старт» устройство работает по
заданной программе. На экране появляется окно приема данных
(рисунок 4.8.1).
П ри ем Д а н н ы й
[ 4 I ...1 ..J 3 А
Ж
32
[^Y f?
m. ] ..л
2 Г
и
Г24
ш л л
13
[т
м "
ш Х л 1 4 1 I f3li\Y f 3
m I Г З л : !
П Т е м т е р а г у З
Г Состояние
(~ Режим
П Образцы
г В я к а н а ш —
Г 1 Г 2
Г4
|7 Реальные
П а у з а
Д а н н ы ев ф а й л е | П 1 Е 5 \2 0 0 6 \0 2 \2 7 _ 1 5 _ 4 7 _ 0 0 .р ^
Прервать
Рисунок 4.8.1
Путем нажатия соответствующих клавиш можно наблюдать
на экране текущую информацию о работе.
При установке флажка «Температура» отображается график
отработки заданного температурного режима Rs - температура
(°С) как функция времени (t сек).
При установке флажка «Состояние» отображается текущее
время и температура крышки.
При установке флажка «Режим» отображается соответственно
таблица ступеней режима работы теплового блока.
При установке флажка «Реальные» нажатием
соответствующих номеров каналов, расположенных под
надписью «В се каналы», на экран выводятся графики
интенсивности флуоресценции всех пробирок для выбранного
красителя. Щ елчком мыши по квадрату канала в любой ячейке в
окне «Прием данных» выводится подробная информация по
пробирке в этой ячейке в процессе работы (рисунок 4.8.2).
П р и е м /1 : 1 ,2
Рисунок 4.8.2
21
--- стр. 27 ---
4.1L Данные с
флэш-памяти
Этот режим сохранения и просмотра полученных данных
позволяет сохранить результаты эксперимента в случае
«зависания» компьютера или потери связи между прибором и
компьютером в процессе выполнения программы. В памяти
прибора всегда сохраняются данные последней выполненной
программы работы.
Для получения и просмотра этих данных следует выбрать
«Режимы работы» - «Данные с флэш-памяти».
На экране должно появиться окно (рисунок 4.11.1).
Запрос состояния прибора
Режим работы Циклический
Номер Темперэтцра Время Количество Метки
ступени (градусы) (секунаы) циклов циклов
Начало
Номер ступени для рассчета 3 ^
Рисунок 4.11.1
Запустить процесс получения данных, выбрав клавишу
«Вынуть данные». Эта процедура длится до 5 мин и её
продолжительность зависит от величины файла.
При успеш ном завершении на экране должно появиться окно
(рисунок 4.11.2).
Сообщение
Рисунок 4.11.2
Для Просмотра полученного файла нажать опцию
«Просмотр» в «Главном окне». Файл сохранится с датой и
временем выполнения процедуры получения файла из флэш-
памяти.
27
--- стр. 28 ---
5 Работа в режиме
«Постоянная
температура»
Режим «Постоянная температура» используется в основном
для настройки и тестирования устройства. В этом режиме могут
быть заданы несколько ступеней, отличающихся температурой и
временем исполнения. Число ступеней не должно превышать 50.
В диалоговом окне «Постоянная температура» (рисунок 5.1)
кнопками "Удалить" и "Добавить" задать нужное количество
ступеней, которые будут выполняться последовательно.
Постоянная температура
Номер Т емпература Время
ступени (градусы) (секунаы)
G O 1800
гТвмпераг!яэв — -------- -В ре м я----------------------------------------
90 1 J - 1800 ^ 1 J
Добавжъ Удалить Сохранить Загрузтъ
Красители... Старт
Сведения об образцах... Закрыть
Рисунок 5.1
Для изменения параметров ступени выделить нужную строку
щелчком мыши, поменять параметры и нажать клавишу
«Заменить».
Для удаления ступени используется кнопка «Удалить».
Для добавления ступени в конец таблицы или вставки ступени
в середину таблицы установить значения «Температура» и
«Время» ступени, используя стрелки или курсор в правой части
окна с параметрами, и нажать кнопку «Добавить».
Для изменения ступени выделить нужную строку щелчком
мыши, поменять параметры и нажать клавишу «Заменить».
Выбрать красители согласно пункту 4.4.
Задать сведения об образцах согласно пункту 4.5.
П осле выполнения подготовительных операций осуществить
запуск работы клавишей «Старт».
28
--- стр. 29 ---
5.1 Контроль Табло на передней панели теплового блока позволяет
работы с помощью получить следующ ую информацию:
т а б л о т е п л о в о г о ТЕРМОСТАТ
30.0 -> 28.7
N: 1 Т: 99:40
Осталось: 04:59:51 где:
- ТЕРМОСТАТ - означает работу в режиме постоянной
температуры;
- 30.0 - заданная температура ступени;
•^ 2 8 .7 текущая температура ступени;
_ ллл _ обозначение переходного режима в направлении
увеличения температуры;
- V V V - обозначение переходного режима в направлении
уменьшения температуры;
-=1= -обозначение режима стабилизации температуры, цифра
означает номер строки в программе (ступени);
- N: 1 - номер цикла при отработке циклограммы;
-Т : 99:40 - время выполнения ступени;
- Осталось: 04:59:51- общ ее время до завершения
программы.
Если в программе была нажата кнопка «ПАУЗА», то на
табло будет выведено:
ТЕРМОСТАТ
30.0 -> 30.0 =1=
« П АУ ЗА »
Осталось: 00:12:42
При этом останавливается отсчет времени до тех пор, пока не
будет нажата кнопка «ПРОДОЛЖИТЬ» в программе на
компьютере.
Если при работе была открыта тепловая крышка, на табло
будет выведено:
ТЕРМОСТАТ
30.0 -> 30.0 =1=
« ОТКРЫТА К Р Ы Ш К А »
Осталось: 00:12:42
Продолжение работы возможно только при закрытой крышке
и после того, как будет нажата кнопка «ПРОДОЛЖИТЬ».
После окончания программы устройство переходит в режим
HOLD, на табло будет выведено:
ТЕРМОСТАТ
25.0 -> 28.0 VVV
« Окончание р а б о т ы »
Время: 00:00:25
При этом тепловой блок охлаждается до температуры HOLD
(обычно 25°С). Отсчет времени ведется по нарастающей
последовательности. При достижении температуры HOLD, на
табло будет выведено:
ТЕРМОСТАТ
25.0 -> 25.0 = =
« Р е ж и м HOLD »
Время: 00:09:10
29
--- стр. 30 ---
6 Работа в режиме
«Циклический»
Режим «Циклический» используется для обеспечения условий
ПЦР и наблюдения сигналов флуоресценции. В этом режиме
могут быть заданы несколько ступеней, которые будут
выполняться в цикле, отличающихся температурой и временем
исполнения, а также количество циклов.
В окне «Главного меню программы» щелчком левой кнопки
мыши выбрать «Режимы работы» и далее выбрать режим
«Циклический» (или «горячей клавишей» F7).
В появившемся окне (рисунок 6.1) задать программу работы
теплового блока.
Ц и к л и ч е с к и й
Н о м е р Т в м п в р а т д о а В р е м я К о л и ч е с т в о М е т к и
с т у п е н и ( гр а д у с ы ) ( с е к у н о ы ) ц и к л о в ц и к л о в
1 1 5 0 .0 6 0 1 1 1
9 5 .0
G 0 .0
9 5 .0
6 0 0
5 0
2 0
1
4 0
4 0
гТемпврвтура—-------- В рем я---------
|50.0 i |б0 i >
Н а ч а л о
К о н е ц
У с т а н о в и т ь п а р а м е т р ы ц и к л о в
Рвдактироваггь таблицу
Д о б а в и т ь З а м е н и т ь У д а л и т ь В с т а в и т ь
С о х р а н и т ь
К р а с и те л и ..
Сведения об образцах
- Т е м п е р а ту р а H O L D
F " r j —
З а г р у з и т ь
Старт
З а к р ы т ь
Рисунок 6.1
Для изменения параметров ступени выделить нужную строку
щелчком мыши, поменять параметры и нажать клавишу
«Заменить».
Для удаления ступени используется кнопка «Удалить».
Для добавления ступени в конец таблицы или вставки ступени
в середину таблицы установить значения «Температура» и
«Время» ступени, используя стрелки или курсор в правой части
окна с параметрами, и нажать кнопку «Добавить» или
«Вставить».
Для изменения ступени выделить нужную строку щелчком
мыши, поменять параметры и нажать клавишу «Заменить».
Внимание! Для 16-канального прибора устанавливаемое время ступени не
должна быть менее:
-3 секунд при измерении в одном цвете,
-6 секунд при измерении в двухцветном режиме,
-9 секунд при работе в трёхцветном режиме,
-12 секунд при работе в четырёхцветном режиме.
Для 32-канального:
соответственно-6, 10, 14, 18 секунд.
30
--- стр. 31 ---
Кнопкой «Установить параметры циклов» внести
информацию о номере ступени начала, конца и количестве
циклов в открывшемся окне (рисунок 6.2).
Установить параметры циклов
Начало
Конец
Количество
Ц иклов
Выхоа
35
Применить
\Ш
□ ч и с т и т ь
Рисунок 6.2
Выбрать красители согласно пункту 4.4. Только после выбора
красителей будет доступна клавиша «Сведения об образцах».
Задать сведения об образцах согласно пункту 4,5. Только
после указания сведений об образцах будет доступна клавиша
«Старт».
П осле выполнения подготовительных операций осуществить
запуск работы клавишей «Старт».
Для запоминания набранных параметров использовать
функцию «Сохранить», для загрузки ранее сохраненного метода -
«Загрузить» (подробнее см. пункт 4.6).
31
--- стр. 32 ---
6.1 Контроль
работы
с помощью табло
теплового блока
Табло на передней панели теплового блока позволяет
получить следующ ую информацию:
ЦИКЛОГРАМ М А
94.0 -> 69.7
N :2 Т: 06:40
Осталось: 00:17:06
где:
- ЦИКЛОГРАММ А - означает работу в циклическом режиме;
- 94.0 - заданная температура ступени;
69.7 текущая температура ступени;
_ л л л _ обозначение переходного режима в направлении
увеличения температуры;
- V V V - обозначение переходного режима в направлении
уменьшения температуры;
-=1= -обозначение режима стабилизации температуры, цифра
означает номер строки в программе (ступени);
- N: 1 - номер цикла при отработке циклограммы;
- Т: 06:40 - время выполнения ступени;
- Осталось: 00:17:06 - общ ее время до завершения
программы.
Если в программе была нажата кнопка «П АУЗА», то на табло
будет выведено:
ЦИКЛОГРАММ А
94.0 -> 94.0 =1=
« П АУЗА »
Осталось: 00:12:42
При этом останавливается отсчет времени до тех пор, пока не
будет нажата кнопка ПРОДОЛЖИТЬ в программе на компьютере.
Если при работе была открыта тепловая крышка, на табло
будет выведено:
ЦИКЛОГРАМ М А
94.0 -> 94.0 =1=
« ОТКРЫТА К Р Ы Ш К А »
Осталось: 00:12:42
Продолжение работы возможно только при закрытой крышке
и после того, как будет нажата кнопка ПРОДОЛЖИТЬ в
программе на компьютере.
После окончания программы тепловой блок переходит в
режим HOLD, на табло будет выведено:
ЦИКЛОГРАММ А
25.0 -> 84.0 VVV
« Окончание р а б о т ы »
Время: 00:00:25
При этом тепловой блок охлаждается до температуры HOLD
(обычно 25°С). Отсчет времени ведется по нарастающей
последовательности. При достижении температуры HOLD, на
табло будет выведено:
ЦИКЛОГРАММ А
25.0 -> 25.0 ===
« Р е ж и м HOLD »
Время: 00:09:10
32
--- стр. 33 ---
7 Обработка
результатов
в режиме
«Циклический»
7.1 Определение
порогового цикла
Автоматический
способ
Обработка результатов может выполняться с целью
определения порогового цикла, выполнения качественного или
количественного анализа.
Определение порогового цикла может осуществляться
тремя способами: автоматическим, ручным и пороговым
(Threshold). Для большинства случаев рекомендуется
автоматический способ. Применение ручного способа
целесообразно при измерении пороговых значений концентраций,
а также для обработки результатов при непосредственном
участии оператора с возможностью коррекции алгоритма
обработки.
Пороговый метод расчета может дать наилучшие
результаты в случаях, когда при проведении эксперимента
используются контрольные образцы с известной концентрацией.
Выполнить просмотр результатов согласно пункту 4.10.
Для расчёта следует активизировать опцию «Автомат» в окне
«Просмотр данных» и выбрать требуемый для расчёта канал,
щёлкнув по номеру канала мышью. На экране монитора появится
окно с графиками флуоресценции во всех 16 пробирках.
Н ужно щёлкнуть правой клавишей мыши по полю
графиков и выбрать в появившемся окне опцию «Рассчитать». На
экране появится окно «Расчёт автоматический» с результатами
расчёта порогового цикла (рисунок 7.1.1). Вертикальная ось -
«Флуоресценция, относительные единицы», горизонтальная ось -
«Номер цикла». ________________________________
ги т а
Рисунок 7.1.1
В окне заставки «Экстремальные значения» показаны
минимальные и максимальные значения порогового цикла с
соответствующими номерами пробирок, а так же разность между
этими значениями, делённая пополам.
Полученные данные (исходны е значения флуоресценции,
нормализованные и рассчитанные пороговые циклы) можно
сохранить, щелкнув правой кнопкой мыши по клавише
«Сохранить» и выбрав нужный параметр.
33
--- стр. 34 ---
Р у ч н о й с п о с о б Для проведения расчёта ручным способом следует
активизировать опцию «Ручной» в окне «Просмотр данных» и
выбрать требуемый для расчёта канал, щёлкнув по номеру канала
мышью.
На экране монитора появится окно «Ручной режим
(предварительно)» с результатами анализа кривых (рисунок
7.1.2). Вертикальная ось - «Флуоресценция, относительные
единицы», горизонтальная ось - «Номер цикла».
Рисунок 7.1.2
В этом окне справа зелёными точками отображается
полученный график, а красной линией - график математической
функции, наиболее точно отображающей реальную кривую.
А1, А2, С, В - параметры этой функции.
Здесь можно исключить из анализа выпадающие точки для
отдельных ячеек или всех кривых и пересчитать пороговый цикл.
Для расчёта следует нажать клавишу «Авторасчёт». Возможны
три варианта результата расчётов, отображаемых в нижнем окне:
- «сошлось»,
- «не сошлось»,
- «ошибка».
Первый вариант указывает на хорош ее совпадение двух
графиков, и при нём не требуется дополнительных манипуляций.
При втором варианте следует попытаться вручную подобрать
параметры с целью добиться минимизации числа в графе
«Остатою). При третьем варианте расчёт порогового цикла для
данного графика невозможен.
3 4
--- стр. 35 ---
Пороговый метод
(Threshold)
Клавиша «М» служит для возвращения к варианту подбора
параметров, дающих минимальный остаток.
П осле окончания вычислений порогового цикла для
отдельных кривых нажать кнопку «Далее». Появится окно с
параметрами пороговых циклов, по которым был произведён
расчёт, и с соответствующими графиками.
Для проведения расчёта этим методом следует
последовательно активизировать в окне «Просмотр» опции «Как
есть», «Нормировать по фону», «Нормировать по максимуму».
Активизировать опцию «Линия ручная». На экране монитора
появится окно (Рисунок 7.1.3).
Передвигая движок в окне «Линия ручная», можно изменять
значение порога, используемое для определения порогового
цикла. Подобрав нужное значение, щёлкнуть по клавише
«Пробросить в расчёт».
^«1W 1 7 И р з м |Щ Т р 1 в И Р Ш ~ |> Р С 4 Т Р 1 9 И 1 2 3 М |> Р С Г Г
р го И ^Ж П^РсГГ
р 2 1 M l z i . 0 6 ЦтГР 2 2 1Б Ш ~ ||г ё 4 Г
р 2зН^Г5Г|>гё4Т~
Рисунок 7.1.3
Сохранение
результатов
Результаты расчетов можно сохранить в виде файла с
расширением .txt или распечатать.
Результаты расчетов можно сохранить в буфере обмена в виде
изображения экрана с помощью клавиши «Print Screen». Из
буфера обмена изображение или его часть можно в программу
«Word» двумя способами:
- вставить в виде рисунка непосредственно в «Word». Для
выбора необходим ой части изображения щелкнуть правой
кнопкой на поле рисунка, выбрать опцию «Формат рисунка» и
при необходимости обрезать рисунок с разных сторон;
- вставить в виде рисунка в стандартную программу «Paint».
Окном выделить нужную часть рисунка и скопировать.
Вы деленную часть рисунка вставить в «Word.
Этими двумя способами были вставлены рисунки в настоящее
руководство. 35
--- стр. 36 ---
7.2 Качественный
анализ
Перед проведением измерений при запуске программы в окне
«Образцы» пометить исследуемые и контрольные образцы
соответствующим шифром в столбце «Тип» и при необходимости
присвоить каждому из них дополнительный шифр в графе
«Название или номер». Для проведения дальнейших вычислений
необходим о указать значение отрицательного контрольного
образца «ОКО».
После окончания программы измерений нужно произвести
определение порогового цикла для исследуемых образцов
ручным или автоматическим методом.
К а ч е с т в е н н ы й а н а л и з п о О К О
Н омер Н азвание
лумки или ном ер
Тип
образца
Значение Р езультат ПЦР с ачеггом Крагность
ПЦ надежности (ПП)
Комментарий
S 6 X З Э Х
37.57 0 . x
NOS ОКО 38.17
2 NOS ОКО 41.00
3 N O S 10e*2 ПКО 33.50
4 NOS-IOe+2 ПКО 33.86
6 N O S -lO e ^ИО 26.68
7 NOS-IOe-^6 ИО 19.33
8 N 0s-1 0 e* 6 ИО 1S.10
9 2 ИО 20.71
10 2 ИО 20.67
11 3 ИО 30.55
12 3 ИО 27.50
13 4 ИО 20.38
14 4 ИО 20.29
15 1 ИО 34.58
16 1
Выхоа 1
ИО 31.32
П ечать 1
Рисунок 7.2.1
--- стр. 38 ---
Перед проведением измерений при наборе программы в окне
«Образцы» пометить исследуемые образцы шифром «ИО» в
столбце «Тип» и при необходим ости присвоить каждому из них
дополнительный шифр в графе «Название или номер».
1. После окончания программы измерений нужно
произвести определение порогового цикла для исследуемых
образцов ручным или автоматическим методом.
2. Щёлкнуть правой клавишей мыши по полю графиков и
выбрать опцию «Рассчитать по калибровке». На экране
монитора появится одноимённое окно.
Каналы Цикл
Р 1 шгш f? 2 i rw ]
[73 1 РЖ1
(? 4 I paiol
■
■ ■W
Р 5
Р 6
R7 n r W
R 8 1 р 3 1 5 ~ |
Р9 I f W I
Р юППШ]
f ? 1 1 М П б Ж 1
р 1г1П м 2 ~ |
р 1зП Гй^
Р 1 4 I
Р15ПГ Ш Л
р 1бП Г^1
Все
Печать
Образцы I
|Сои|и»<п>|
10 20 30 40 S O
8.43 10в+0.45
U 1 0 1 0 в * г 0 9
laio 10»»г09
1&53 10в«3.2Э
iaS2 10<с3.28
1ав7 10е»4.45
Ш90 10е*4.46
2111 10в+5.Э9
2 ai9 10в*5.62
2633 10в*6.72
2642 10е^.75
2359 10в»7.8Б
2981 10в*7.33
За14 10(и910
3286 10в*а00
1Ш
Рисунок 7.3.2
3. Для выбора калибровочной прямой, используемой для
расчётов, щёлкнуть по клавише «Загрузить». После этого в
таблице появятся значения концентраций исследуемых образцов,
а в правой части окна - калибровочная прямая с точками,
соответствующим этим образцам.
4. Для получения отчетного файла с итогами измерений
нужно щёлкнуть по клавише «Анализ».
Отчетный файл можно сохранить и распечатать.
38
--- стр. 39 ---
8 Работа в режиме
«Плавление»
Процедура «Плавление» проводится обычно после
проведения ПЦР с интеркалятором «SY BR Green I» для
определения специфичности продуктов реакции.
В режиме «Плавление» обеспечивается изменение
температуры от начальной до конечной заданной температуры.
Изменение температуры выполнятся шагами с выдержкой после
каждого шага (время на полке). Параметры этого режима
заносятся в таблицу с помощью соответствующих кнопок и
линеек прокрутки (рисунок 8.1). И зменение температуры может
задаваться в сторону её увеличения или уменьшения.
В появившемся окне «Плавление» задать программу работы
теплового блока.
Ш Ш
Н о м е р
ступени
Н а ч а я ь н а я т е м п е р а т у р а | К я н е ч н в я т е м п е р а т у р а В р е м я н а п о л к е (г р а д у с ы ) ( г р а а у с ы ) ( с е к у н о ы )Ш а г п о т е м п е р а т у р е в (г р а д у с а х
0 0 д е с я т ы х )
Ш Ш Ш
Н Н а ч а л ь н а я т е м п е р а т у р а -
г - г
-К р а с и т е л ь
К о н е ч н а я т е м п е р в т у р а —i -В р е м я----------------- Г Ш « ----------------1
9 5 ^ 1 J |1 5 1) I J о н г;
З а м е н и т ь С в е д е н и я о б о б р а з ц а х ... С о }< р а н и ть З а г р у з и т ь
Т е м п е р а т у р а Н О Ш :
Щ ] r j —
С т а р т
З а к р ь п ъ
Рисунок 8.1
Внести сведения об образцах аналогично п. 4.5.
Для запоминания набранных параметров использовать
функцию «Сохранить», для загрузки ранее сохраненного метода -
«Загрузить» (подробнее см. в пункте 4.6).
Начать работу нажатием кнопки «Старт».
3 9
--- стр. 40 ---
8.1 Контроль
работы с помощью
табло теплового
блока
Табло на передней панели теплового блока позволяет
получить следующ ую информацию:
ПЛАВЛЕНИЕ
50.0 -> 46.7
95.0 ++ 00.5 00:15
Осталось; 00:03
где:
- ПЛАВЛЕНИЕ - означает работу в режиме ПЛАВЛЕНИЕ;
- 50.0 - заданная начальная температура ступени;
- 95.0 - заданная конечная температура ступени;
-^ 4 6 .7 текущая температура ступени;
- - обозначение переходного режима в направлении
увеличения температуры;
- V V V - обозначение переходного режима в направлении
уменьшения температуры;
-= = = -обозначение режима стабилизации температуры;
- 00.5 - номер цикла при отработке циклограммы;
- 00:15 - время на полке;
- Осталось: 00:17:06 - обратный отсчет время до заверщения
времени на полке.
Если в программе была нажата кнопка «П АУЗА», то на табло
будет выведено:
ПЛАВЛЕНИЕ
94.0 -> 94.0 =1=
« П АУЗА »
Осталось: 00:12:42
При этом останавливается отсчет времени до тех пор, пока не
будет нажата кнопка «ПРОДОЛЖИТЬ» в программе на
компьютере.
Если при работе была открыта тепловая крышка, на табло
будет выведено:
ПЛАВЛЕНИЕ
94.0 -> 94.0 =1=
« ОТКРЫТА К Р Ы Ш К А »
Осталось: 00:12:42
Продолжение работы возможно только при закрытой крышке
и после того, как будет нажата кнопка «ПРОДОЛЖИТЬ».
После окончания программы тепловой блок переходит в
режим HOLD, на табло будет выведено:
ПЛАВЛЕНИЕ
25.0 -> 84.0 VVV
« Окончание р а б о т ы »
Время: 00:00:25
При этом тепловой блок охлаждается до температуры HOLD
(обычно 25°С). Отсчет времени ведется по нарастающей
последовательности. При достижении температуры HOLD, на
табло будет выведено:
ПЛАВЛЕНИЕ
25.0 -> 25.0 ===
« Р е ж и м HOLD »
Время: 00:09:10
4 0
--- стр. 42 ---
Для расчёта щёлкнуть правой клавишей мыши по полю
графиков производных и выбрать опцию «Анализ»,
предварительно проведя процедуру сглаживания.
В появившемся на экране монитора окне установить
температурный интервал и порог по амплитуде. После нажатия
клавиши «Рассчитать», в таблице появятся данные по всем
пикам, отвечающим установленным критериям. Данная
процедура применима как к отдельно взятой пробе, так и ко всем
пробам.
Д а н н ы е р е ж и ш П л а в л е н и я
Номер
Лунки
Ма<симум по 1 Температура Начало пика по
амплитуде в максимуме температуре
; Конец пика по
температуре
Л8,1 14.81 84.13 62.14 83.14
Л8,2 14.G1 84.13 62.14 88.14
Л9Л 20.75 75.91 62.14 83.14
Л 9,2 20.75 75.91 62.14 88.14
Л 10,1 23.05 77.82 62.14 83.14 ^
Л 10,2 23.05 77.82 62.14 88.14
Л11Л 15.86 76.90 62.14 83.14
Л11,2 15.86 76.90 62.14 88.14 ^
Выход Печать Удалить
Амплитуда 14.03
Пик
Начало
Рассчитать
Конец
62
Ж
A i_ J JlI
jlJ J ± J
Рисунок 8.4
42
--- стр. 43 ---
9 Настройка Данная опция служит для изменения установленных
режимов и параметров, выполняемых «по умолчанию».
Выбрать «Настройки» в окне «Главного меню».
Далее в этой главе приведены названия строк падающего
меню и возможности при их активизации.
Название Заголовок программы
Введите заголовок:
j[com 1 ]+главная С О М +
О К О тм ена
Рисунок 9.1
Для изменения заголовка программы следует набрать
новое название и щёлкнуть по нужной клавише.
Расчёт
К анал 1 К анал 2 К аиал 3 К анал 4
Отношение максим ум /м иним ум больш е чем
число:
||1 П И |1.б06 |1.3 0 7 |1.150
Отношение между оосеан им и точкам и меньш е
числа
|2 1 0 4 |гюз (2 1 0 2 |2.101
~ Р асч ег по последним т о т е м » !
Отношение максим ум /м иним ум больш е чем
число;
Ч и сло В арламола: |д 250
|1.054 |1,0 5 4 |1.054 |1.054
V Включить
Применить и Выйти ОК Отмена
Рисунок 9.2
Выбрав данную опцию, можно изменить граничные
условия, используемые при вычислении порогового цикла для
каждого из четырёх каналов.
4 3
--- стр. 44 ---
Термокрышка
Термо кры ш ка Ш
[-{д ю тояни ? термо кры ш ки^
! С Вык/ючена
(* Ёключена!
Задеть температуру
термокрышки;
О К
|104
Отмена
Рисунок 9.3
Выбрав данную опцию, можно активизировать одно из двух
состояний термокрышки: «Включена» или «Выключена», и
изменить её рабочую температуру.
Красители
Красители и фильтры
Г” Разрешить менять фильтры
Названия красителей...
Отмена
Рисунок 9.4
Выбрав данную опцию, можно изменить стандартную
конфигурацию светофильтров, соответствующую определённым
красителям.
Щёлкнуть по клавише «Название красителей».
4 4
--- стр. 51 ---
4 6 6 1 0 1 2 1 4 1 $ 1 в 2 0 2 2 2 4 2 6 2 6 Э 0 Э 2 Э 4 Э в Э в 4 0
Рисунок 9.14
Вклю чение р е ж и м а компенсации
Открыть окно «Компенсация» в меню «Настройки»
(рисунок 9.8).
Отметить значками опции «Включить матрицу в расчет»,
«Включить в просмотр» нулевую линию и коэффициент
усиления.
Проверка работ ы мат рицы пересчета
Закрыть все окна и повторно выполнить опции
«Просмотр». При правильно подобранных коэффициентах
взаимное влияние красителей соседних каналов будет
минимально.
Проверка компенсации нулевой линии и коэффициента
усиления
Закрыть все окна и повторно выполнить опции
«Просмотр», «Просмотр данных» и «Как было». В результате
долж ен получиться график, на котором нулевые линии и
максимальные сигналы пробирок имеют минимальный разброс
(рисунок 9.14).
51
--- стр. 52 ---
Режим HOLD Выбрав данную опцию, можно задать температуру и время
для режима HOLD. Для этого движками выбрать значения этих
параметров и щёлкнуть по клавише: «Сохранить» (рисунок 9.15)
Режим HOLD
' Т е м п е р а т у р а H O L D '
г В р е м я H O L DM H H jjr) : ■
Г ” H O L D р а б о т а е т в е ч н о
С о х р а н и т ьО т м е н а
Тепловой режим
Рисунок 9.15
С помощью данной опции можно выбрать оптимальные
настройки теплового блока в зависимости от объёма пробы.
Для стандартного объёма 25 мкл рекомендуемые параметры:
«Температура роста» - 1 °С;
«Время роста» - 8 сек.
Для объёмов пробы в интервале 25-50 мкл следует
установить «Время роста», равное 12 сек.
Для этого движками выбрать нужные значения и щёлкнуть
по клавише «ОК» (рисунок 9.16).
Тепловой режим X J
Т емпература роста: 1 | [
Время роста:
Объем пробы:
;I I I I I I I I I I I
8
20
I
--------J-------------I I I I I I I I I I I
r j -----------------------------I I I I I I I I I I I
ОК Закрыть
Рисунок 9.16
52
--- стр. 53 ---
С п я щ и й р е ж и м Данный режим позволяет увеличить временной ресурс работы
прибора за счёт эффективного использования элементов и узлов
(таких, как галогеновая лампа), а также снизить
энергопотребление и повысить безопасность эксплуатации.
Прибор переходит в данное состояние после окончания
режима HOLD или сразу после окончания режима измерения (при
отсутствии режима HOLD). Запуск данного режима также
происходит через определённое время после включения прибора
при отсутствии работы по программе.
Параметры режима устанавливаются в окне «Настройка
спящего режима» (рисунок 9.17).
Настройка спящего режима Xj
2 0
6 0
1 2 0
Время ДО спящего режима
f в минчтах:]
Время до спящего режима при
включении прибора ( в мин;л‘дх;)
Время до выключения прибора после
окончания измерений ( в мин^^гах:)
Г" отключать крышку
П отключать лампу после окончания измерений
Г * отключить спящий режим
О К I Отмена 0%
рисунок 9.17
Аппаратные
настройки
ВНИМАНИЕ!
Данная опция предназначена для изготовителя прибора.
Смена настроек этой опции без согласования с изготовителем
может привести к выходу прибора из строя!
5 3
--- стр. 54 ---
10 Техническое
обслуживание
При проведении технического обслуживания в течение месяца
используется спирт этиловый х.ч. в объеме 200 см^
При постоянной работе устройства периодически (1 раз в
месяц) производить удаление пыли и грязи ватным тампоном,
смоченном в спирте, с наружных панелей корпусов и из зоны
расположения пробирок.
Техническое обслуживание ПЭВМ производится в
соответствии с ее руководством по эксплуатации.
1 1 Текущий ремонт Текущий ремонт прибора осуществляется
квалифицированными специалистами предприятия-изготовителя.
Возможные неисправности и способы их устранения.
Неисправность,
ее внешнее
проявление
и
дополнительные
признаки
Вероятная
причина или место
неисправности
Способ
устранения
Не производится
загрузка программы
Нарушение
связи между
оптическим и
тепловым блоками
Проверить
подсоединения
соединительного
кабеля между
двумя модулями
Упала
чувствительность
оптического блока,
уменьшились фоновые
сигналы во всех
каналах, большие
шумы
Истекает срок
работы галогенной
лампы
Заменить
лампу
Большой
нестабильный фон,
низкая
чувствительность
Не включена
тепловая крышка
Подключить
тепловую крышку
в соответствии с
настоящей
инструкцией.
54
--- стр. 55 ---
Инструкция по
замене лампы
Уважаемый пользователь!
Устройство комплектуется галогенной лампой, имеющей
срок службы 4000 часов. Такой ресурс лампы позволяет
эксплуатировать устройство длительное время (два года и более)
без её замены и ухудш ения эксплуатационных характеристик.
При выходе лампы из строя Вы можете обратиться к
изготовителю или произвести замену лампы своими силами.
Если Вы будете внимательно следовать настоящей
инструкции, то эта процедура не потребует от Вас специальных
знаний и навыков и займёт совсем немного времени. Новая,
предварительно настроенная лампа в патроне (рисунок 11.1),
поставляется совместно с устройством.
В се инструменты, необходимы е для замены, также входят
в комплект поставки.
Внимание!: Запрещается трогать руками колбу лампы. В
случае касания следует протереть колбу ватой, смоченной в
этиловом спирте.
Рисунок 11.1
Для замены лампы следует произвести следующие
действия:
-отсоединить разъём 1 (рисунок 11.2);
-снять кожух 2, предварительно открутив по два винта 3 с каждой
стороны кожуха (рисунок 11.2);
5 5
--- стр. 56 ---
Рисунок 11.2
-снять кожух 1 с лампы, предварительно ослабив винт 2 (рисунок
11.3);
-открутить два винта 1 (рисунок 11.4);
-вынуть лампу с патроном 2, при необходимости поддев край
патрона отвёрткой (рисунок 11.4);
-вынуть наконечники проводов 1 из патрона, предварительно
ослабив винты 2 (рисунок 11.5);
Рисунок 11.3
5 6
--- стр. 61 ---
УЧРЕЖДЕНИЕ р о с с и й с к о й АКАДЕМИИ НАУК
ИНСТИТУТ АНАЛИТИЧЕСКОГО ПРИБОРОСТРОЕНИЯ РАН
ОКП 94 4340
Устройство компьютеризированное четырехканальное для обнаружения
в режиме реального времени флуоресцентной детекцией
специфической последовательности нуклеиновых кислот
методом полимеразной цепной реакции «АНК»
ПАСПОРТ
Д Ш И 2 . 8 4 8 . 0 0 1 П С
С ан кт-П етербург
2010
--- стр. 62 ---
3С о д е р ж а н и е j н а з н а ч е н и е у с т р о й с т в а...........................
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. 3
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ ............... 4
4. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ............................................... 4
5. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА................................ 5
6. СВИДЕТЕЛЬСТВО О П РИ ЁМ К Е........................................ 5
--- стр. 63 ---
У важ аем ы й покупатель!
Благодарим Вас за приобретение пашей продукции и рекомендуем внимательно
изучить руководство по эксплуатации устройства прежде, чем Вы приступите к его
эксплуатации!
В Н И М А Н И Е! У строй ство для обнаруж ения сп ециф ической последовательности
нуклеиновы х кислот А Н К не является средством и зм ерений и ие нуж дается в
еж егодной поверке.
К паспорту прилагаются копии Регистрационного удостоверения №ФС
022а2005/2163-05 от 23 августа 2005 года и Сертификата соответствия РОСС
RU.M E01.H00423 от 03.05.2007, которые подтверждают, что Устройство АНК
зарегистрировано в Российской Федерации, внесено в Государственный реестр изделий
медицинского назначения и медицинской техники, удовлетворяет требованиям ГОСТов
по электробезопасности и электромагнитной совместимости и является изделием
лабораторной медицинской техники, которое не имеет контакта с пациентами (Код ОКП
94 4340).
Н А ЗН А Ч Е Н И Е У С Т Р О Й С Т В А
Устройство для обнаружения специфической последовательности нуклеиновых
кислот «АН К-32», предназначено для качественного и количественного определения
фрагментов нуклеиновых кислот методом полимеразной цепной реакции в реальном
времени (ПЦР-РВ), а также для определения температуры плавления фрагментов ДНК.
Устройство может применяться в лабораториях медицинских диагностических
центров, научно-исследовательских институтов, центрах судебно-медицинской
экспертизы, а также санитарного и экологического контроля (регистрационное
удостоверение Ф едеральной службы по надзору в сфере здравоохранения и социального
развития №ФС 022а2005/2163-05 от 23 августа 2005 года).
К устройству прилагается демонстрационный набор, производства ЗАО «Синтол»
для периодической проверки соответствия основным техническим характеристикам.
О С Н О В Н Ы Е Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
Количество лунок для пробирок объёмом 0,2 мл 16, 32 или 96
Количество каналов возбуждения и регистрации
флуоресценции 4
Длины волн возбуждения флуоресценции, нм 4 8 5 ,5 3 0 , 580, 630
Длины волн регистрации флуоресценции, нм 520, 560, 620, 670
Чувствительность (мин.-макс.), наномоль/л
Канал №1
Канал № 2
Канал №3
Канал № 4
Разброс температур по лункам
(6 0 ° С ) не более
(9 5 ° С ) не более
Скорость нагревания (охлаждения) пробирок, °С в секунду
Рекомендуемая температура тепловой крышки, °С
Габариты в мм 340x400x420
М асса, кг 28
Питание от сети переменного тока
Напряжение, В 1 8 7 -2 4 2
Частота, Гц 50
--- стр. 64 ---
К О М П Л Е К Т Н О С Т Ь П О С Т А В К И
1. Тепловой блок 1 шт
2. Оптический блок 1 шт
3. Кабель соединительный 1 шт
4. Ш нур сетевой 1 шт
5. Кабель связи с П ЭВМ (RS 232) 1 шт
6. Компакт-диск с программным обеспечением 1 шт
7. Демонстрационный набор (ЗАО «Синтол») 1 шт
8. П ЭВМ (в обязательный комплект поставки не входит). 1 шт
9. Транспортная упаковка 1 комплект
10. Руководство по эксплуатации ДШ И 2.848.001. РЭ 1 шт
11. Паспорт ДШ И 2.848.001. ПС 1 шт
У С Л О В И Я Э К С П Л У А Т А Ц И И
1.
2.
3.
4.
5.
Температура окружающего воздуха от 10 до 40 °С.
Относительная влажность не более 80% при 25 °С.
Атмосферное давление 760 ± 30 мм рт. ст. (101,3 ± 4 кПа).
Устройство долж но эксплуатироваться в лабораторных помещениях, не
содержащ их высоких концентраций паров агрессивных химических веществ и
пыли.
После транспортирования и хранения в условиях отрицательных температур до
начала эксплуатации устройства в транспортной упаковке должен быть выдержан
при нормальных климатических условиях не менее 4 ч.