Установка стоматологическая литейная высокочастотная с принадлежностями — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2010/06371 | TenderMatch

Установка стоматологическая литейная высокочастотная с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2010/06371 · класс риска 2а

Производитель: "БЕГО Бремер Голдшлэгерей Вильг. Хербст ГмбХ & Ко. KГ" (Германия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 3 ---
N a u tilu s  Т  B E G O ®
Содержание
•Ж Стр. 3
Эта документация аппарата является его неотъемлемой частью и в обязательном 
порядке должна поставляться вместе с аппаратом при его продаже или передаче.
Аппарат предназначается исключительно для его использования в зуботехнических 
лабораториях или в подобных им научно - исследовательских, промысловых и 
учебных учреждениях. С аппаратом могут работать только хорошо подготовленные 
специалисты зуботехнического производства, которые должны также контро­
лировать процесс, если с аппаратом работают обучающиеся или другие лица.
Инструкция по эксплуатации должна быть прочитана и усвоена, прежде чем аппарат 
будет введен в эксплуатацию. Это особенно касается Правил техники  
безопасности. Ущерб, вызванный несоблюдением инструкции по эксплуатации, 
исключает ваши права на предоставленные гарантии. Мы также не несем  
ответственности за косвенный ущерб, возникший вследствие указанных выше 
причин.
Применяемая символика
Этим символом обозначаются очень важные данные. При несоблю­
дении указаний возможно получение травм персоналом.
Запрещен вход для лиц с установленным кардиостимулятором.
Этот символ предупреждает об опасности от горячих предметов.
Этот символ указывает на необходимость ношения защитных рукавиц.
Этим символом обозначаются важные данные. При несоблюдении 
указаний возможны повреждение аппарата или неудачный результат 
работы.
2-


--- стр. 4 ---
N a u tilu s  Т B E G O
Правила техники бе^тасности
:И И Н 1!1И а111Ж й^
Описание аппарата 
^  Стр.7
Комплект поставки 
Стр. 8
Изнашивающиеся детали и 
дополнительные принадлежности
^ С т р . 9
Технические данные 
-.С тр . 11
Установка и подключение 
Стр. 12
-3-


--- стр. 5 ---
N a u t ilu s  Т
B E G O
b
Основные положения 
Стр. 17
Тигели
Стр.21
Муфели 
-> Стр. 23
ш т
Эксплуатация 
^  Стр.24
Таблица для литья 
->Стр.ЗО
Уход и техобслуживание 
Стр. 33
Устранение неисправностей 
->Стр. 39
✓
1
к
Приложение
-»Стр.41


--- стр. 6 ---
N a u tilu s  Т  B E G O ®
Высокочастотный аппарат для литья в вакууме под давлением N autilus Т пред­
назначается только для литья дентальных сплавов, за исключением титана. Всякое 
другое использование считается использованием не по назначению. За возникш ий по 
этой причине ущерб компания ответственности не несет.
ВНИМАНИЕ! Литье титана не допускается. Возможны получения травм персоналом и повре- 
?кдение аппарата!
Сплавы, содержащие бериллий, образуют при плавлении сильные оксиды, приводят тигли 
к быстрому изнашиванию и остаются на них в большом количестве. ВНИМАНИЕ! При 
обработке бериллия высвобождаются канцерогенные части1 4Ь1! Литье и обработку произво* 
дить только после проведения необходимых мер защиты!
Правила техники безопасности должны неукоснительно исполняться для того, чтобы исклю­
чить получение травм персоналом или повреждение аппарата. За ущерб, возникший из-за не 
соблюдения правил техники безопасности, компания ответственности не несет.
Общие правила техники безопасности
• Условия для эксплуатации аппарата
Аппарат сконструирован исключительно для его использования в зуботехнических 
лабораториях или в подобных им научно-исследовательских, промысловых и учебных 
учреждениях. Аппарат должен быть установлен только на достаточно стабильной 
поверхности. Аппарат может эксплуатироваться только в сухих помещениях.
• Эксплуатирующий и обслуживающий персонал
С аппаратом могут работать только хорошо подготовленные специалисты зуботехнического 
производства. • Необходимо носить предписанную для зуботехнической лаборатории за­
щитную одежду и соблюдать установленные правила поведения. •  С аппаратом может 
работать только персонал, усвоивший содержание инструкции по эксплуатации и следу 
работающий по ней. •  Инструкция по эксплуатации должна быть легкодоступна во время 
работы аппарата. •  Кроме инструкции по эксплуатации необходимо соблюдать 
национальные предписания по предотвращению несчастных случаев.
• Обхождение с прибором
Перед подключением к электрической сети убедитесь в том, что указанные в табличке 
паспортные данные, соответствуют параметрам элекфосеги. При неясностях обратитесь к 
специалисту. •  Аппарат подлежит классу защиты 1, поэтому его можно подключать только к 
заземленному по всем правилам источнику тока (розетки с защитным контактом). •  Нельзя 
производить в аппарате никаких изменений. •  Наклейки и таблички на корпусе аппарата 
должны всегда легео читаться. Их нельзя удалять. •  Регулярно проверяйте аппарат и кабель 
на отсутствие повреждений. Аппарат нельзя использовать, если его неисправность может 
подвергнуть опасности обслуживающий персонал или третьих лиц. •  Защитите питающий 
элеюрический кабель от теплового воздействия, попадания масла и механических 
повреждений. Кабель нельзя использовать для переноски аппарата или чтобы вытащить 
вилку из розетки.
• Уход и техобслуживание
Перед каждой чисткой или техническим обслуживанием аппарата его нужно выключить и 
вытащить вилку. •  Для очистки аппарата используйте сухие или слепса влажные салфетки 
Не распыляйте воду на аппарат и не пофужайте его в воду. ^
• Ремонт
Ремонт аппарата принципиально имеет право производить только персонал Сервисного 
отдела компании или специалисты, имеющие авторизированное разрешение Сервисного 
отдела. •  Мвталпические корпуса должны быть заземлены в соответствии с пред­
писаниями, чтобы предотвратить их попадание под электрическое напряжение. В против­
ном случае существует опасность для жизни, потому что из-за неисправностей в аппарате 
корпус может находиться под напряжением! Так как после каждого вскрытия аппарата 
предписывается проверка отсутствия напряжения (В Германии: директива DIN VDE 0701-1) 
то вскрывать аппарат разрешается только квалифицированным специалистам-эпектрикам! •  
Разрешается использовать только ориплнальные изнашивающиеся и запасные части от 
фирмы BEGO.
-5-


--- стр. 7 ---
NaumusT_________________________________
Особые правила техники безопасности по этому аппарату  
Ввод в эксплуатацию
• Аппарат соответствует классу защиты 1, в связи с этим, его можно подключать только к 
заземленному по всем правилам источнику тока (розетки с защитным контактом).
• Аппарат выпускается производителем с установкой подключения на 230 В. Для любого 
другого напряжения (от 200 до 240 Вольт) должен применяться трансформатор (№ зак, 
17800). Трансформатор разрешается подключать только квалифицированным специа- 
листам-электрикам!
• Кабель и шланги проложить так, чтобы они были защищены от горячих предметов 
(например, муфелей).
• Температура охлаждающей воды никогда не должна падать ниже 10°С (50Т). В 
противном случае сконденсированная влага может попадать на горячие муфели и 
взрывообразно испаряться.
Опасность от электромагнитных излучений!
Персонал с установленными медицинскими электронными имплантатами (например, 
кардиостимуляторами) не должен находиться в том же помещении, что и готовый к 
работе аппарат.
•  На входе в помещение, где установлен готовый к работе аппарат, должны быть 
размещены поставляемые вместе с аппаратом предупредительные знаки (символ 
кардиостимулятора).
Опасность получения ожогов от горячих поверхностей
• Носите защитную одежду (защитный фартук), защитную обувь, защитные очки и 
защитные рукавицы.
• За ручки тиглей браться только в защищающих от жара рукавицах.
• Нижнюю камеру открывать только для установки или изъятия муфелей.
В остальное время держать ее закрыгой.
• Для установки и изъятия муфелей и горячих тиглей всегда использовать муфельные щипцы.
• К горячим тигельным вставкам и к горячим частицам сплава прикасаться только пинцетом.
• Любые горячие предметы ставить только на огнеупорную  подставку
• Смотровое стекло верхней камеры сильно нафевается во время работы - не прикасаться.
• Техобслуживание или чистку производить до литья или только после охлаждения 
аппарата.
Опасность от выгорания
Защищайте сплавы, тигли и тигельные вставки от зафязнения. Во время литья загрязнения от 
масла и жира могут выгорать с взрывообразной силой.
О пасность от отходящих газов
Обеспечьте достаточную вытяжку отходящих газов, образующихся при литье дентальных 
сплавов.
Т ехобслуж ивание деталей, важных для безопасной эксплуатации
Аппарат разработан со сроком службы в 10 лет, считая от даты изготовления. За ущерб, 
возникший в результате эксплуатации после этого срока, компания никакой ответственности 
не несет.
Важные для безопасной эксплуатации детали должны регулярно проверяться и заменяться. 
Эпл работы разрешается производить только сотрудникам Сервисного отдела компании 
BEGO или специалистам, имеющим от него авторизированное разрешение. Для этих целей 
рекомендуется заключение договора на техобслуживание, включающего в себя ежегодную 
проверку (или после каэкдых 10 О О О  отливок), и проверку по истечении 5 лет (или после 50 О О О  
отливок).