Эндопротез синовиальной жидкости вязкоэластичный РЕКАРТИЛ (RECARTIL) в шприце — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2020/10202 | TenderMatch

Эндопротез синовиальной жидкости вязкоэластичный РЕКАРТИЛ (RECARTIL) в шприце по ТУ 32.50.50-001-63949047-2018 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2020/10202 от 13.05.2020 · класс риска 3

Производитель: ООО "ЗДОРОВЬЕ НАЦИИ" (Россия)

Вид изделия: Средство для замещения синовиальной жидкости

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ
Генеральный директор 
ООО «СЛС» 
Смирнов Г.В. 
марта 2Q18 г.
Дата пос.^.^ __ _
ИНСТРУКЦИЯ
по применению медицинского изделия 
Эндопротез синовиальной жидкости вязкоэластичный стерильный  
РЕКАРТИЛ (RECARTIL) в шприце по ТУ 32.50.50-001-63949047-2018
сентября 2019 г.
вязкоэластичный стерильный РЕКАРТИЛ
стерильное медицинское изделие однократного
Описание
Эндопротез синовиальной жидкости  
(RECARTIL) в шприце - инвазивное, 
применения.
Изделие содержит немодифицированную натриевую соль гиалуроновой кислоты неживотного 
происхождения полученную .методом микробной ферментации, и трегалозу, которая выступает в 
качестве естественного стабилизатора гиалуроновой кислоты.
Изделие не содержит материалов животного и (или) человеческого происхождения.
Поставляется в шприце инъекционном однократного применения объемом 2,0 мл с укупорочной 
системой, состоящей из защитного колпачка, наконечника типа Луер-Лок и крышки для зашиты от 
несанкционированного вскрытия, упакованном в блистерную упаковку и картонные коробки. 
Область применения - травматология, ортопедия.
Изделие предназначено для применения квалифицированными специалистами в условиях 
специализированных отделений медицинских учреждений.
Температура эксплуатации медицинского изделия от 18°С до 28°С.
Метод стерилизации.- паровой (121°С±1°С /20±2 мин / 0,11±0,01 МПа)
Регистрационное удостоверение № .............от...................
Назначение
Изделие предназначено для внутрисуставного введения с целью улучшения вязкоэластичных и 
амортизационных свойств синовиальной жидкости за счет реологических свойств гиалуроновой 
кислоты.
Используется при болях и ограниченности подвижности при постгравматических и 
дегенеративных изменениях в коленном и других синовиальных суставах.
Состав
Наименование материала Содержание компонентов в 1 мл
Натрия гиалуронат. Сертификат анализа производителя 20,0 мг
Натрия хлорид, Р№ N002499/01 - 171108 
(ФСП 42-4119-08)
9,0 мг
Трегалоза, CAS 6138-23-4 0,5 мг
Натрия фосфат 2-замешенный, CAS 7782-85-6 0,27 мг
Натрия фосфат 1-замешенный. CAS 10049-21-5 0,092 мг
Вода для инъекций, ЛП 001938-181212 q.s (quantum satis)
Органолептические показатели
Наименование показателей Характеристика
Вид Прозрачное, однородное, студенистое вешество, без 
механических включений
Цвет От бесцветного до светло-желтого
Запах Отсутствует


--- стр. 2 ---
Наименование показателей Норма
Содержание сухого остатка, % 2,6 ± 0,5
Показатель преломления П2о 1,344±0,16
Значение pH вытяжки 7,3±0,4
Извлекаемый объем, мл 2,0 - 2,2
Вязкость при нулевом сдвиге, мГ1а*с 25000±5000
Осмотическая концентрация, мОсм/л 310±50
Среднее значение инъекционного 
усилия. И,
игла2Ш (0,8 мм X 50 мм)
15-20
Бактериальные эндотоксины , ЕЭ/мг <0,05
Содержание остаточных протеинов,% <0,1
Молекулярная масса, МДа 3,3
Стерильность Должен быть стерильным
Технические характеристики индивидуальной упаковки (шприца).
Таблица 3
№
пн
Характеристика/ Показатель Норма
1 Длина цилиндра с колпачком, мм. 74±1,2
2 Длина поршня, мм. 57,5±0,25
л Значение мертвого пространства шприца, мл не более 0,07
4 Обшая длина изделия в сборе 
(преднаполненный шприц вместе с 
поршнем), мм.
И7±1,5
5 Номинальная вместимость, мл 2,0+0,2
6 Масса, г 6,6+0,1
7 Масса изделия в сборе (преднаполненный 
шприц вместе с поршнем), г.
12,2+0,1
№ п/п Наименование Количество
1 Шприц объёмом 2,0 мл преднаполненный с эндопротезом 
объёмом 2,0 мл в блистерной упаковке
1
2 Инструкция по применению 1
3 Стикер-вкладыш для карты пациента 2


--- стр. 3 ---
Принцип действия медицинского изделия
Изделие содержит в своем составе натриевую соль гиалуроновой кислоты, трегалозу и воду, 
которые связаны между собой водородными связями.
Гиалуроновая кислота обладает высокой способностью связывать воду. В результате 
имплантат гиалуроновой кислоты, введенный в синовиальную сумку, приобретает вид 
желеобразного матрикса, способного выступать в качестве заменителя синовиальной жидкости. 
Трегалоза выступает в качестве стабилизатора гиалуроновой кислоты.
Молекула гиалуроновой кислоты содержит большое количество атомов азота, кислорода и 
ОН-групп, что позволяет ей формировать межмолекулярные и внутримолекулярные водородные 
связи: между несколькими макромолекулами, внутри одной макромолекулы, с молекулами 
Tperaji03bi и молекулами воды. В молекуле гиалуроновой кислоты водородные связи соединяют 
части одной и той же макромолекулы, заставляя ее принимать упорядоченную трехмерную 
структуру. Трегалоза, являясь дисахаридом, содержит в своей молекуле достаточное количество 
ОН “ групп для формирования водородных связей. Поэтому мы имеем дело с носителем 
спиральной структуры (образование внутримолекулярных водородных связей), на котором 
удерживается большое количество молекул воды и трегалозы. с образованием межмолекулярных 
связей с соседними молекулами гиалуроновой кислоты. Это создает упорядоченную структуру 
геля, которая способна удерживать молекулы геалуроновой кислоты и воды внутри синовиальной 
сумки, обеспечивая стабильность имплантата, что гарантирует пролонгированное действие 
изделия в течении 6 месяцев.
Противопоказания
РЕКАРТИЛ противопоказан:
- при гиперчувствительности к любому компоненту изделия;
- при любых проявлениях заболеваний кожи в области введения материала или 
непосредственной близости от .места введения;
- пациентам с тяжелым воспалением или инфицированием сустава;
- пациентам моложе 18 лет.
Биодеградация медицинского изделия в организме пациента
Полная биодеградация в организме наступает после 6 месяцев.
В ходе движений гиалуронаты попадают в лимфатическую систему суставной капсулы, 
затем в общий кровоток, и в итоге абсорбируются печенью, где деградируют до воды и 
углекислого газа.
Способ применения
Любой суставной выпот следует удалить за 2-3 дня до введения РЕКАРТИЛА.
После хранения имплантата при температуре ниже 15 °С перед применением необходимо 
выдержать упаковку с имплантатом при температуре от 18°С до 28 °С в течение 2-х часов.
Перед началом процедуры пациента следует ознакомить с показаниями к применению, 
противопоказаниями, мерами предосторожности, возможными побочными действиями данного 
медицинского изделия.
Изделие не комплектуется иглами. Рекомендуется использовать иглы размером от 18 до 21 G. 
Размер иглы подбирает врач в зависимости от величины сустава.
Порядок проведения процедуры:
1. Извлечь блистер из потребительской упаковки.
2. Убедиться, что блистер не вскрыт и не поврежден.
3. Извлечь шприц из блистера.
4. Для безопасного введения изделия, важно правильно укрепить иглу соответствующего 
размера следующим образом:
Шаг 1.
Осторожно снимите винтовой колпачок шприца, как указано на рисунке.


--- стр. 4 ---
Шаг 2.
Неплотно сжимая узкую часть колпачка иглы, укрепите иглу в наконечнике типа 
Луер-Лок вращая до ощущения слабого сопротивления, как указано на рисунке.
Плотно сожмите широкую часть колпачка иглы. Нажмите и поверните еще на 
90°(четверть оборота), до положения указанного на верхнем рисунке. На нижнем рисунке 
игла надета не полностью. Продолжайте затягивать, пока игла не встанет в правильное 
положение, как показано на верхнем рисунке.
Шаг 4.
Л
Снимите колпачок иглы. Для этого держите корпус шприца в одной руке, а колпачок 
иглы в другой. Без скручивания, тяните в противоположном направлении, чтобы удалить 
колпачок с иглы, как указано на рисунке.
5. Обработать дезинфицирующим средством область введения имплантата.
6. Ввести содержимое шприца в полость сустава путем равномерного давления на 
поршень.
Рекомендуемый курс
Рекомендуется вводить имплантат в синовиальную полость сустава однократно.
При недостаточном эффекте, по назначению врача допускается проведение 
дополнительно одной или двух инъекций с интервалами 14 дней.
Рекомендуемый перерыв межу курсами 6-12 месяцев.
Возможно одновременное применение имплантата для нескольких суставов.
Меры предосторожности
После введения имплантат не подлежит извлечению или замене.
Перед использованием имплантата необходимо внимательно ознакомиться с инструкцией.
При подготовке к применению и при самом применении медицинского изделия, требуется строгое 
соблюдение правил асептики.
Запрещается использовать изделие с истекшим сроком годности, в случае нарушения целостности 
индивидущщной упаковки или в случае, если содержимое шприца кажется неоднородным или 
мутным.
Недопустимо введение во внутрисосудистое или внесуставное пространство, а также в ткани 
синовии или капсулы сустава.
Важно, чтобы введение препарата было прекращено, прежде чем игла будет выведена из 
синовиальной полости, чтобы предотвратить утечку материала.
Не подвергать повторной стерилизации.
Шприц, иглу и остаток неиспользованного геля следует удалить в отходы немедленно после 
выполнения процедуры.
Безопасность применения изделия во время беременности и лактации не установлена. Назначение 
только на усмотрение лечащего врача.
Стикер-вкладыш предназначен для контроля изделия в случае возникновения нежелательных 
последствий, связанных с его применением и должен быть вклеен медицинским работником в 
медицинскую карту пациента.


--- стр. 5 ---
Производитель не несёт ответственности  
неквашфицированного использования изделия.
за последствия неправильного
Совместимость с другими медицинскими и:)делиями и лекарственными средствами
Совместимость одновременного внутрисуставного введения РЕКАРТИЛА с другими веществами 
не испытывалась, поэтому смешивание или одновременное введение других внутрисуставных  
препаратов не рекомендуется.
Отмечена несовместимость гиалуроната натрия с четвертичными солями аммония, такими, как 
бензалкония хлорид. Следовательно, ни в коем случае не следует допускать контакт имплантата с 
такими препаратами или с медицинскими и хирургическими инструментами, обработанными  
такими антисептиками.
Рекомендации пациентам
В течение первых 48 часов пациентам следует избегать посещения бани и сауны, а также любых 
интенсивных физических нагрузок, таких как бег или теннис.
Побочные действия
После применения РЕКАРТИЛА могут возникнуть местные реакции характерные для мест  
инъекции: отек, боль, зуд, чувство распирания, гиперемия, болезненность в месте введения.  
Обычно эти явления проходят самостоятельно через несколько часов после введения и не требуют 
назначения дополнительной терапии. Прикладывание льда на больной сустав в течение 5-10 минут 
сразу после инъекции уменьшит неприятные ощущения. При сохранении нежелательных  
симптомов более одной недели, необходимо обратиться к врачу.
Описаны единичные случаи септических артритов и артралгии после внутрисуставных инъекций 
гиалуроната натрия. Поэтому при применении изделия следует иметь в виду такую вероятность.
Форма выпуска
Поставляется в щприце инъекционном однократного применения с укупорочной системой,  
состоящей из защитного колпачка, наконечника типа Луер-Лок и крышки для защиты от  
несанкционированного вскрытия. Объем материала в шприце 2,0 мл. ПГприц помещен в  
блистерную упаковку, запаянную покрытием из нетканого материала Tyvek и вложен в картонную 
коробку вместе с инструкцией по применению и двумя стикерами-вкладыщами для карты  
пациента.
Условия хранения, транспортировки и утилизация
Хранить в защищенном от света месте, при t от + 2 С до 25 *’С при относительной влажности от  
30% до 80%. Хранить в недоступном для детей месте. Не замораживать.
Транспортировка любым видом крытого транспорта с соблюдением те.мпературного режима в  
интервале + 2 ° С до +25*^ С при относительной влажности от 30% до 80%.
Утилизация использованного изделия (шприц; игла, использованная для применения изделия,  
остатки эндопротеза) проводится согласно правилам и нормативам СанПиН 2.1.7.2790-10  
"Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с медицинскими отходами" для класса 
опасности медицинских отходов - Б.
Изделие с истекшим сроком годности, с поврежденной упаковкой, а также упаковочные материалы: 
картонная коробка и блистер относятся к классу А по классификации опасности согласно СанПиН 
2.1.7.2790-10.
Перечень стандартов
Стандарты серии Г О С Т  ISO 10993, Г О С Т  Р 50444, Г О С Т  Р 52770
Гарантии ироизводигеля
Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристика.м на всем протяжении 
срока годности при соблюдении правил хранения и транспортирования, указанных в инструкции по 
применению.
Срок годности (хранения) изделия - 24 месяца с даты стерилизации.
Производитель
ООО «СЛС», Россия, 625501, Тюменская область. Тюменский район, деревня Дударева, проезд
Академический, дом 4.
www.clspro.ru
Тел.:+7 (499)611-76-19


--- стр. 6 ---
Адрес места производства
Россия, 117105, г. Москва, ул. Нагатинская, д.ЗА, стр.1