Шкаф холодильный фармацевтический ARKТO по ТУ 32.50.50-001-34616474-2020 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 --- В Н И М А Н И Ю П О К У П А Т Е Л Е Й ! При покупке холодильника в магазине проверьте: - отсутствие механических повреждений; - работоспособность и комплектность; Установку холодильника, пуск его в работу, инструктаж по технике безопас ности и отметку в руководстве по эксплуатации производит механик торгующей организации или спец, организации по договорам с торговой сетью. Владелец может устанавливать и пускать в работу холодильник самостоятель но с соблюдением правил техники безопасности. В случае выхода из строя холо дильника по причине неправильной установки, если это будет доказано продавцом или изготовителем, холодильник гарантийному ремонту не подлежит. Владелец при эксплуатации холодильника должен исключить: - несоблюдение правил установки и эксплуатации; - небрежность при хранении и транспортировке; - ремонт холодильника лицами, не уполномоченными на производство гаран тийного ремонта; - нарушение электропроводки холодильника; - включение холодильника в электросеть с колебаниями напряжения выше 242В и ниже I98B. "ВНИМАНИЕ! Модификация изделия не допускается!". --- стр. 3 --- Данное Руководство по эксплуатации (далее — Руководство или РЭ), включа ющее паспортные данные, распространяется на Шкаф холодильный фармацевтиче ский ARKTO (далее — шкаф или изделие), с металлическими или стеклянными распашными дверцами, с запорными устройствами. Целью приведённых ниже дан ных является предоставление информации и указаний потребителю, сведений для обслуживающего персонала относительно: — технических характеристик; — сертификации и гарантий изготовителя; - транспортирования и хранения; - установки, пуска, эксплуатации (в т. ч. технического обслуживания и ремон та), утилизации вышеотмеченного шкафа. ВНИМАНИЕ: ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ПРИЧИНЁННЫЙ НЕНАДЛЕЖАЩИМ, ОШИБОЧНЫМ ОБРАЩЕНИЕМ СО ШКАФОМ. ПРЯМО НЕ УКАЗАННБ1М В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ. ВВЕДЕНИЕ. Символы на изделии и маркировке тары --- стр. 4 --- 1.1. Шкаф холодильный фармацевтический ARKTO предназначен для хране ния лекарственных, биологических и ветеринарных препаратов, вакцин, реагентов для биохимических исследований, питательных сред и других фармацевтических средств в больничных учреждениях, клиниках, аптеках, станциях переливания кро ви, лабораториях различных направлений и диагностических центрах, ЦГСЭН и научно-исследовательских учреждениях, фармацевтических предприятиях. Шкафы не предназначены для хранения иммунобиологических препаратов. Показания: хранение, демонстрации и продажа охлаждённых лекарственных, биологических и ветеринарных препаратов, вакцин, реагентов для биохимических исследований, питательных сред и других фармацевтических средств. Противопоказания: изделие не предназначено для хранения иммунобиологи ческих лекарственных препаратов. 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ. 1. 2. Изделие обеспечивает хранение продукции в диапазоне температур по лезного объёма (в том числе в режиме оттайки), указанном в таблице 1 раздела 2 настоящего РЭ. Основные технические характеристики шкафов представлены в таблице 1 раз дела 2 РЭ. 1. 3. По конструктивному исполнению шкаф холодильный состоит из корпуса и холодильного агрегата, расположенного в нижней части шкафа. Общий вид шка фа и его устройство приведены в Приложении А. В состав корпуса входят двери, которые изготавливаются металлическими и стеклянными. Схема условного обозначения шкафа холодильного: Шкаф холодильный фармацевтический X X X - X X X (X) -XXX 1 2 3 4 5 где 1 - тип оборудования ШХФ: шкаф холодильный фармацевтический; 2 -внутренний объем, л: 500 (0,5 м^), 1000 (1,0 м^), 700 (0,7 м^), 1400 (1,4 м^); 3 - К (корпус из крашенной стали) или Н (корпус из нержавеющей стали); 4 - С (со стеклянной дверью) или Г (с глухой дверью); 5 “ П (с полками) или К (с корзинами). Конструкция двери и её элементов выдерживает 480 000 циклов открывания- закрывания. По принципу открывания двери выполняются распашными. Двери должны быть оснащены замком для предотвращения несанкционированного до ступа. 1. 4. Над дверью шкафа расположена фронтальная панель. У шкафов с метал лическими и стеклянными дверями на фронтальной панели расположен клавишный выключатель со световым индикатором для отключения шкафа от источника элек тропитания и контроллер, который управляет работой холодильной машины. --- стр. 5 --- 1.5. Изделие изготовлено в климатическом исполнении УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150 для работы в помещениях при температуре окружающего воздуха от 10°С до 35°С и относительной влажности окружающего воздуха не выше 80% при 25°С. При относительной влажности окружающего воздуха выше указанных преде лов на наружной поверхности изделия возможно образование конденсата, что не является дефектом. 1.6. Изделие отвечает требованиям ТУ 32.50.50-001-34616474-2020, ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010, ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-2014, ком плекту конструкторской документации. I. 7. По типу защиты от поражения электрическим током шкаф должен соответствовать общим требованиям безопасности, установленным ГОСТ Р МЭК 60601-1 для изделий медицинского назначения класса 1. 1. 8. Изделие не предназначено для работы в средах с повышенным содержа нием кислорода и не классифицируются в соответствии с таким использованием. 1. 9. По режиму применения (функционирования) в соответствии с ГОСТ Р МЭК 60601-1 шкаф относится к изделиям с продолжительным режимом работы. 1. 10. Средний полный срок службы (календарная продолжительность эксплу атации шкафа от начала эксплуатации изделия до перехода в предельное состоя ние) - 12 лет. Критерий предельного рабочего состояния оборудования - такое техническое состояние, при котором дефекты корпуса шкафа не позволяют поддерживать за данный температурный режим, а устранение этих дефектов, включая потери от простоя, связано с экономическими затратами, сравнимыми с затратами на изго товление нового шкафа. Средняя наработка на отказ (продолжительность работы) - не менее 15000 ч. 1.11. Транспортирование изделия разрешается любым видом транспорта, кроме воздушного, только в упакованном виде в соответствии с Правилами перево зок, действующими на каждом конкретном виде транспорта. Условия транспортирования изделия в части воздействия климатических фак торов внешней среды должны соответствовать условиям хранения 5 ГОСТ 15150 при температуре окружающего воздуха от минус 50 °С до 50 °С и относительной влажности воздуха до 100% при температуре 25°С. При перевозках на автомобильном транспорте скорость не должна превышать 80 км/час. Погрузку, транспортирование, разгрузку производить осторожно, без ударов и толчков. Ориентирование изделия в упаковке должно быть в соответствии с нанесёнными на ярлыке знаками. Кантовать изделие запрещается. 1. 12. Хранение изделия должно осуществляться в транспортной таре пред приятия-изготовителя в помещении или под навесом по группе условий хранения 3 по ГОСТ 15150, но при температуре не ниже минус 35 °С. Не допускается хранение под прямыми солнечными лучами. Срок хранения не более 6 месяцев. --- стр. 6 --- ВНИМАНИЕ: МОНТАЖ, ПУСК, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕ МОНТ ИЗДЕЛИЯ ПРОВОДИТСЯ ПРОФИЛЬНЫМИ ТЕХНИЧЕСКИМИ СПЕЦИ АЛИСТАМИ ДИСТРИБЬЮТОРА (ДИЛЕРА) ИЗГОТОВИТЕЛЯ ИЗДЕЛИЯ С ОБЯ ЗАТЕЛЬНЫМ СОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИИЙ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНО СТИ ТРУДА. ЗАПРЕЩЕНО ИЗМЕНЯТЬ КОНСТРУКЦИЮ ИЛИ КОМПЛЕКТА ЦИЮ ИЗДЕЛИЯ. ВНИМАНИЕ: ИЗДЕЛИЕ ТРЕБУЕТ ПРИМЕНЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ МЕР ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ И ДОЛЖНО БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО И ВВЕДЕНО В ЭКСПЛУАТАЦИЮ В СООТВЕТСТВИИ С ИНФОРМАЦИЕЙ. ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ЭМС, ПРИВЕДЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ. ВНИМАНИЕ: ПРИМЕНЕНИЕ МОБИЛЬНЫХ РАДИОЧАСТОТНЫХ СРЕДСТВ СВЯЗИ МОЖЕТ ОКАЗЫВАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА МЕДИЦИНСКИЕ ЭЛЕКТРИ ЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ. 1.13. Отзывы по улучшению эксплуатационных качеств и конструкции изде лия просим направлять по адресу изготовителя изделия: ООО «АРКТО» 429336, Чувашская Республика - Чувашия, город Канаш, Индустриальный парк, строение 2 Тел.:+7 (908) 308-68-90 E-mail: info@arkto.ru II --- стр. 7 --- 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. 2. 1. Основные технические характеристики соответствуют значениям, указан ным в таблице 1. Таблица 1. Наименование параметра Значение параметров ШХФ-700-КСП ШХФ-700-НСП ШХФ-700-КГП ШХФ-700-НГП ШХФ-700-КСК ШХФ-700-НСК ШХФ-700-КГК ШХФ-700-ИГК ШХФ-500-КСП ШХФ-500-НСП ШХФ-500-КГП ШХФ-500-НГП ШХФ-500-КСК ШХФ-500-НСК ШХФ-500-КГК ШХФ-500-НГК ШХФ-1400-КСП ШХФ-1400-НСП ШХФ-1400-КГП ШХФ-1400-НГП ШХФ-1400-КСК ШХФ-1400-НСК ШХФ-1400-КГК ШХФ-1400-НГК ШХФ-ЮОО-КСП ШХФ-ЮОО-НСП ШХФ-ЮОО-КГП ШХФ-ЮОО-НГП ШХФ-ЮОО-КСК ШХФ-ЮОО-НСК ШХФ-ЮОО-КГК ШХФ-ЮОО-НГК Внутренний объём, м* 0,7±0.03 0,5±0.02 1,4±0.05 1,0±0.04 Полезный объём, м 0,65±0.03 0.45±0.02 1.3±0.05 0.9±0.04 Гемпература полезного объёма, при температ>ре окружающего воздуха и относительной влаж ности в соответствии с п. 1.1.3. ТУ. °С от + 2 до +15 Охлаждаемая площадь полок, в зависимости от количества, включая площадь дна, м~ От 1,72±0.07до 2.75±0.07 От 1.19±0.04 до 1.91 ±0.04 От 3.44±0.12 до 5,51±0.12 От2,38±0.10 до 3,81±0.10 Потребление электроэнергии за сутки, кВт ч. не более 3,5 3,0 5,5 5,0 Потребляемая мощность, кВт 0,35 0,35 0.55 0,55 Номинальный ток. А, не более 2,5 2.5 3,5 3,5 Номинальная мощность ламп внутреннего объёма, Вт, не менее 2 2 Норма заправки хладагента, г R134a 200 200 260 260 Род тока переменный однофазный Напряжение, В -220 Частота, Г ц 50 Корректированный уровень зву ковой мощности, дБА, не более 60 Нагрузка (равномерно распреде лённая) на полку, кг. не более 40 Нагрузка (равномерно распреде лённая) на корзину, кг, не более 16 Тип охлаждения динамическое Длина сетевого кабеля, м 4,5 Площадь сечения сетевого кабе ля. мм" 1,5 Габаритные размеры, мм; ширина 710±5 710±5 1420±5 1420±5 глубина 880±5 680±5 880±5 680±5 высота 2200 ±5 2200 ±5 2200±5 220045 Масса нетто/брутто, кг, не более 155/175 135/155 240/265 220/245 и 2.2. Вентиляторы, используемые для рециркуляции в динамической системе охлаждения должны обеспечивать параметры, приведенные в таблице 2. Таблица 2. Наименование Значение параметров вентиляторов в нжафах Напряжение питания. В -220 Воздушный поток, не менее мУч 300 Диаметр, не менее, мм 200 Минимальная рабочая температура °С -10 7 --- стр. 8 --- 2.3. Количество вентиляторов в каждом варианте исполнения: ШХФ-700-КСП 2 шт. ШХФ-500-КСП-2 шт. ШХФ-1400-КСП 2 шт. ШХФ-ЮОО-КСП -2 шт. ШХФ-700-ИСП 2 шт. ШХФ-500-НСП -2 шт. ШХФ-1400-НСП 2 шт. ШХФ-1000-НСП-2ШТ. ШХФ-700-КГП -2 шт. ШХФ-500-КГП -2 шт. ШХФ-1400-КГ[1 -2 шт. 111ХФ-1000-КГП-2 шт. ШХФ-700-НГП - 2 шт. ШХФ-500-НГП -2 шт. ШХФ-1400-НГН -2 шт. ШХФ-1000-НГП-2ШТ. ШХФ-700-КСК - 2 шт. ШХФ-500-КСК-2 шт. ШХФ-1400-КСК-2 шт. ШХФ-ЮОО-КСК-2 шт. ШХФ-700-НСК-2 шт. ШХФ-500-НСК-2 шт. ШХФ-1400-НСК-2 шт. ШХФ-1000-НСК-2 шт. ШХФ-700-КГК - 2 шт. ШХФ-500-КГК-2 шт. ШХФ-1400-КГК-2 шт. ШХФ-1000-КГК-2 шт. ШХФ-700-Н1К-2 шт. ШХФ-500-НГК-2 шт. ШХФ-1400-НГК-2 шт. ШХФ-1000-НГК-2 шт. 2.4. Мощность светильника должна быть не менее 1 Вт для однодверных шкафов и не менее 2 Вт для двухдверных. 2.5. Основные характеристики дисплея: • Размеры: 74*32*39.5 мм • Корпус: пластик, черный • Питание: 230В (+10% - 15%), 50/60 Гц • Размеры посадочного отверстия: 71*29 мм • Температура хранения: от -25 до +70 • Рабочая температура: от 0 до + 55 • Температура регулирования: от -40 до +99 • Разрешающая способность: между -9,9 °С и 9,9 ®С: 0,1 °С 1°С в остальных случаях • Реле контроля компрессора: 16А при 250В • Степень защиты: IP65 --- стр. 9 --- 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ и МАРКИРОВКА. 3. 1. Комплектность поставки изделий указана в таблице 3. Таблица 3. Наименование Количество для шкафов с внутренним объемом, шт. 0,7 м-* 1,4 М -’ 0,5 м^ 1,0 м^ Руководство по эксплуатации 1 1 1 Ключ к замкам 1 2 1 2 11аправляющая полки от 8 до 14 от 16 до 28 от 8 до 14 от 16 до 28 Полка-решетка металлическая* от 4 до 7 от 8 до 14 от 4 до 7 от 8 до 14 Корзина металлическая* от 4 до 7 от 8 до 14 от 4 до 7 от 8 до 14 Ножка регулируемая 4 6 4 6 3.2. Маркировка шкафа приведена на маркировочной табличке (рис. 1), находящейся на задней стенке шкафа. Шкаф холодильный фармацевтический ТУ 32.50.50-001-34616474-2020 ОБОЗНАЧЕНИЕ ШХФ-700-КГП ВНУТРЕННИЙ ОБЪЕМ 0,7 м" ХЛАДАГЕНТ R134A, 200 г СИСТЕМА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ 1/N/PE 220В, 50Гц ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 0,35 кВт НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК 1 = 2,5 А СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ IP 20 КЛИМАТИЧЕСКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ УХЛ 4.2 ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ХХ.ХХ.ХХХХ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ХХХХХХХХХХ ООО ”АРКТО" Регистрационное удостоверение №... от... РОССИЯ arkto.ru Рис. 1. Маркировка шкафа. Маркировка содержит: 1 - товарный знак или наименование предприятия-изготовителя: 2 - наименование страны-изготовителя (Россия): 3 - обозначение изделия с указанием настоящих технических условий; 4 - серийный номер изделия; 5 - общий и полезный объём, м3 6 - номинальное напряжение. В и частоту тока. Гц; 7 - номинальный ток. А; 8 - потребляемая мощность. кВт; 9 - наименование хладагента; 10 - масса хладагента, г; 11 - обозначение степени защиты IP20 согласно Г'ОСТ 14254; 12 - климатическое исполнение; 13 - год и месяц выпуска; 14 - сведения о государственной регистрации медицинского изделия (номер и дата реги страционного удостоверения. --- стр. 10 --- 4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ. Шкаф холодильный фармацевтический ARKTO ______________, заводской №_______________________________________, соответствует техническим условиям ТУ 32.50.50-001-34616474-2020 и признан годным для эксплуатации, упакован из готовителем согласно технической документации. Электросхема изделия выполнена на напряжение -- 220В. Дата выпуска ______________________________________________ Марка и количество хладона Начальник ОТК (.шчная полнись) (расшифровка полписи) М.П. 5. РАСПАКОВКА, СБОРКА И ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К ЭКСПЛУАТАЦИИ. 5. 1. Изделие аккуратно освободить от упаковки, соблюдая меры предосто рожности от механического повреждения элементов изделия. 5. 2. Удалить все детали, фиксирующие дверцы в транспортном положении. Из внутреннего объёма достать документацию и комплектующие изделия. Вниматель но изучить Руководство на изделие. Проверить комплектность и отсутствие повре ждений. 5.3. Регулировкой опор придать изделию устойчивое горизонтальное положе ние по уровню и наклон в 3° в сторону конденсатора, что обеспечит бесшумную работу изделия и правильный сбор конденсата, а так же исключит перекос и не плотное прилегание дверей. Примечание — при наклоне изделия на угол более 15^ необходимо не включать его в течение суток, во избежание попадания масла из картера ком прессора во всасывающий патрубок, что может привести в выходу изделия из строя. 5.4. Перед включением холодильника в сеть необходимо убедиться в соответ ствии напряжения, указанного в табличке на задней стенке холодильника, напря жению сети. 5. 5. Изделие устанавливать так, чтобы расстояние между стенкой изделия и стеной составляло не менее 100 мм. Не устанавливать изделие на расстояние ближе 2 м от отопительных приборов, под прямыми солнечными лучами, на сквозняках, вызываемых открыванием дверей, окон или системами искусственного климата (со 10 --- стр. 11 --- скоростью движения воздуха более 0,2 м/с), в помещении с влажностью, превы шающей значения, приведённые в п. 1.4. РЭ! В противном случае эксплуатацион ные характеристики будут ниже, изделие может выйти из строя, и гарантийные обязательства при этом не действуют. 5. 5. Перед эксплуатацией внутренние и наружные поверхности изделия про мыть тёплой мыльной водой с добавлением питьевой соды (1 ч. ложка соды на 1 л воды) и протереть насухо мягкой тряпкой, и тщательно проветрить изделие. 5. 7. Перед пуском изделия в работу проверить: - систему удаления талой воды (конденсата) (Проверить направлена ли слив ная трубка в сосуд на задней стенке шкафа.) 5.10. После транспортирования при отрицательной температуре воздуха шка фы необходимо выдержать упакованными в течение 6 ч при температуре от +5°С до +40^. Примечание ~ не включать в сеть непрогретое изделие. Это может привести к заклиниванию компрессора^ поломке контроллера и выходу изделия из строя. 6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ К ЭЛЕКТРОСЕТИ. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ. 6. 1. Электрооборудование изделия соответствует нормам безопасности, уста новленным в вышеуказанных стандартах. 6. 3. Шкаф холодильный выполнен по степени защиты от поражения электри ческим током класса 1 по ГОСТ 61140. Степень защиты изделия, обеспечиваемая оболочками, IP20 по ГОСТ 14254. 6. 2. Питающее напряжение сети должно быть в пределах от минус 10% до плюс 10% от номинального, указанного в таблице 1 п. 2.1 РЭ. Примечание - если в вашем регионе перепады питающего напряже ния сети превышают указанные^ рекомендуется изделие подключать к сети через монитор напряжения или стабилизатор напряжения. В противном слу чае изделие может выйти из строяу и гарантийные обязательства при этом не действуют. 6. 3. Изделие снабжено сетевым кабелем (длиной 4,5 м) с заземляющим кон тактом, прикреплённым к изделию способом Y. 6.4. Изделие оснащено автоматическим выключателем электромагнитной защиты многократного действия (рис. 2) с током расцепления - 4А. Изделие подключать к питающей электрической сети (рис. 2) через автоматический выключатель электромагнитной защиты многократного действия с током расцепления - 4А и дифференциальный выключатель (УЗО), которые не входят в комплект поставки изделия и должны быть установлены при монтаже изделия, они должны находиться в специальном электрощите помещения, промаркированы на 11 --- стр. 12 --- соответствие к определённому изделию, и должны быть доступными для обслуживающего персонала. У дифференциального выключателя номинальный ток должен быть выше номинального тока автоматического выключателя и номинальный отключающий дифференциальный ток - 30 мА. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ИЗДЕЛИЕ ПОДКЛЮЧАТЬ ТОЛЬКО В РОЗЕТКУ, ИМЕЮЩУЮ КОНТАКТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ. СОЕДИНЕННЫЙ С КОНТУРОМ ЗАЗЕМЛЕНИЯ СЕТИ. QF2 QD XS ХР QF1 -Рг 1NPE -50Ги 220В -U 1----- — Изделие Г QF1, QF2 - выключатель автоматический. QD - выключатель дифференциальный (УЗО). XS - "EURO" розетка. ХР - "EURO" вилка Рис. 2. Схема подключения изделия к электросети. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ С ОТСУТСТВУЮЩИМ И НЕИСПРАВНЫМ ЗАЗЕМЛЕНИЕМ, БЕЗ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЗАЩИТЫ И УСТРОЙСТВА ЗАЩИТНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ, СО СНЯТЫМИ ИЛИ НЕИСПРАВНЫМИ ПРИБОРАМИ АВТОМАТИКИ, А ТАКЖЕ ПРИ ПОВРЕЖДЕНИИ ИЗОЛЯЦИИ ЭЛЕКТРОПРОВОДОВ. СО СНЯТЫМИ ИЛИ ОТКРЫТЫМИ ЩИТКАМИ МАШИННОГО ОТДЕЛЕНИЯ. СО СТЕКЛЯННЫМИ ДЕТАЛЯМИ, ИМЕЮЩИМИ ОСТРЫЕ КРОМКИ И ПОВРЕЖДЕНИЯ. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ ЧЕРЕЗ УДЛИНИТЕЛЬ. ВНИМАНИЕ! ХОЛОДИЛЬНИК I КЛАССА ЗАЩИТЫ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ТОЛЬКО К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ, ИМЕЮЩЕЙ ЗАЗЕМЛЕНИЕ. ПРИ ПОЯВЛЕНИИ ПРИЗНАКОВ ЗАМЫКАНИЯ НА КОРПУС (ПОЩИПЫ ВАНИЕ ПРИКАСАНИИ К МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЧАСТЯМ) ОТКЛЮЧИТЕ ХОЛО ДИЛЬНИК ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ И ВЫЗОВИТЕ МЕХАНИКА ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТИ. ПРИ ПОВРЕЖДЕНИИ ШНУРА ПИТАНИЯ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ЕГО ДОЛЖЕН ЗАМЕНИТЬ ИЗГОТОВИТЕЛЬ ИЛИ ЕГО АГЕНТ, ИЛИ АНАЛО ГИЧНОЕ КВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛИЦО. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОДНОВРЕМЕННО ПРИКАСАТЬСЯ К ВКЛЮЧЕННОМУ ХОЛОДИЛЬНИКУ И УСТРОЙСТВАМ. ИМЕЮЩИМ ЕСТЕСТВЕННОЕ ЗАЗЕМ- 12 --- стр. 13 --- ЛЕНИЕ (ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ, РАДИАТОРЫ ОТОПЛЕНИЯ. ВОДОПРОВОДНЫЕ КРАНЫ И ДР.) ОТКЛЮЧАЙТЕ ХОЛОДИЛЬНИК ОТ СЕТИ ПРИ: УБОРКЕ ЕГО ВНУТРИ И СНАРУЖИ. МЫТЬЕ ПОЛОВ ПОД ХОЛОДИЛЬНИКОМ, ЗАМЕНЕ СВЕТИЛЬНИКА И УСТРАНЕНИИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЕ ЖИДКОСТИ НА ПРИБОРЫ АВТОМА ТИ КИ. ПРИ ПОПАДАНИИ ВЛАГИ ИЛИ ВОЗДЕЙСТВИИ ПАРА НА ПРИБОРЫ АВ ТОМАТИКИ ИЛИ УЗЛЫ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ НЕМЕДЛЕННО ОТКЛЮЧАЙТЕ ХОЛОДИЛЬНИК ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ. ПУСК В РАБОТУ РАЗРЕШАЕТСЯ ТОЛЬКО ПОСЛЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСЛОВИЙ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В ПОМЕЩЕНИЯХ: - С ХИМИЧЕСКИ АКТИВНОЙ СРЕДОЙ (ПОМЕЩЕНИЕ, В КОТОРОМ ПО СТОЯННО ИЛИ ДЛИТЕЛЬНО СОДЕРЖА ТСЯ ИЛИ ОБРАЗУЮТСЯ ОТЛОЖЕ НИЯ. ДЕЙСТВУЮЩИЕ РАЗРУШАЮЩЕ НА ТОКОПРОВОДЯЩИЕ ЧАСТИ): - ОСОБОЙ СЫРОСТЬЮ (КОГДА ПОТОЛОК, СТЕНЫ И ПРЕДМЕТЫ НАХО ДЯЩИЕСЯ В ПОМЕЩЕНИИ. ПОКРЫТЫ ВЛАГОЙ). ТОКОПРОВОДЯЩЕЙ ПЫ ЛИ: - С ТОКОПРОВОДЯЩИМИ ПОЛАМИ (МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ, ЗЕМЛЯНЫ МИ. ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫМИ). ВНИМАНИЕ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ. ПРЕОБРАЗОВА ТЕЛЕЙ И КАБЕЛЕЙ, НЕ УКАЗАННЫХ В ПЕРЕЧНЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕ ОБРАЗОВАТЕЛЕЙ И КАБЕЛЕЙ. ПОСТАВЛЯЕМЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ В КАЧЕ СТВЕ СМЕННБ1Х ЧАСТЕЙ ДЛЯ ВНУТРЕННИХ ДЕТАЛЕЙ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К УВЕЛИЧЕНИЮ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ ЭМИССИИ ИЛИ СНИЖЕНИЮ ПО МЕХОУСТОЙЧИВОСТИ. 1. РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ и ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ. 7. 1. Продолжительность срока службы изделия и безопасность его в работе зависит от соблюдения правил эксплуатации и требований, изложенных в настоя щем Руководстве. Средняя наработка на отказ (продолжительность работы) не менее 15 000 ч. 7.2. После проверки технических характеристик, электробезопасности изделия и подключения его к электросети в соответствии с вышеизложенными правилами, на табло контроллера появится значение температуры внутри камеры, через 5 секунд включается компрессор. Температурный режим задаётся и регулируется с помощью электронного контроллера EVCO или аналогичного. Контроллер обеспечивает: поддержание температурного режима в охлаждаемом объёме шкафа, индикацию температуры, включение сигнализации при выходе температуры в охлаждаемом объёме за установленные пределы. Органы управления выведены на панель управления шкафа (рис. 3). 13 --- стр. 14 --- 1. Индикатор работы компрессора 2. Краткое нажатие-вход в меню настойки температуры 3. Длительное нажатие Вкл./Выкл. 4. Краткое нажатие-увеличение температурной установки 5. Краткое нажатие-уменьшение температурной установки. Длительное нажатие - разморозка Рис. 3. Панель управления. " п 7.2.1 Включение/выключение прибора • убедитесь, что клавиатура не заблокирована и никакая процедура не выпол няется; • нажмите кнопку «3» , удерживая ее в течение 4 сек.: индикатор « 1» будет мигать, после чего устройство будет выключено/включено. 7.2.2 Задание установки температуры. •убедитесь, что клавиатура не заблокирована и никакая процедура не выпол няется; • кратковременно нажмите кнопку « 2» : индикатор начнет мигать; •с помощью кнопки «4» или «5» выберите необходимую температуру уста новки, действие возможно в течение 15 сек. кратковременно нажмите кнопку или не производите действий в течение 15 сек.: мигание индикатора прекратится, после чего прибор завершит процедуру. 7.2.3 Сигнализация работы компрессора. Индикатор в виде снежинки загорается при активации реле, т.е. когда работает компрессор. 7.2.4. В холодильнике могут быть слышны щелчки срабатывания реле кон троллера температуры, потрескивания, возникающие в результате температурных перепадов, журчащие звуки движения холодильного агента по трубкам. Данные звуки носят функциональный характер и не влияют на работу и надежность холо дильника. Температура внутри охлаждаемого объёма набирается примерно за 20 мин, в зависимости от установленной контроллером изделия температуры охлаждаемого объёма, величины охлаждаемого объёма и температуры и влажности окружающего воздуха. Максимальное время установления рабочего режима составляет 2 часа. После того, как температура в охлаждаемом объёме изделия достигнет заданной, компрессор начнёт работать циклично. Температура в охлаждаемом объёме шкафа (в том числе в режиме оттайки) будет находиться в диапазоне, указанном в таблице 4. На предприятии установлена температура 4°С, дифференциал (разность 14 --- стр. 15 --- температур) 3. При требуемом режиме хранения +2...+8 °С рекомендуемая установка +4 °С При требуемом режиме хранения +8...+15 °С рекомендуемая установка + \0°С Таблица 4 Задаваемая температура, °С Температура в охлаждаемом объёме шкафа, 2.0 2 . . 5 3.0 3 . . 6 4.0 4 . . 7 5.0 5 . . 8 6.0 6 . . 9 7,0 7 ... 10 8.0 8 ... 11 9.0 9 ... 12 10.0 10 . . 13 11.0 11 . . 14 12,0 12 . . 15 Погрешность измерения датчика температуры составляет ±0,5К. Контроллер постоянно в режиме реального времени, получает информацию от датчика измерения температуры, при выходе температуры в охлаждаемом объёме за установленные пределы, на табло появляется сигнал тревоги (AL - снижение температуры. АН - превышение верхней границы температуры) Система регистрации температуры (включая периодичность замеров) должна обеспечиваться конечным пользователем изделия согласно инструкциям, дей- ствуюшим в учреждении, где эксплуатируется шкаф. Примечание Если в вашем регионе бывают отключения электроснабжения^ возможно образование наледи на испарителе из-за сбоев в работе контроллера^ образование наледи также возможно при частых открываниях дверей. Во избежание нарушения температурного режима изделия при образовании ио-зеди рекомендуется провести принудительное оттаивание испарителя^ отключив изделие нажатием и удержанием кнопки «3» контроллера или отключив от электросети (вынув вилку шнура питания из розетки). 7. 3. Схема электрическая принципиальная показана в Приложении Б. 7. 4. Шкаф загружать не ранее, чем через два часа после его включения в сеть. 7. 5. Изделие загрузить лекарственными препаратами, равномерно располагая их на полках, не оставляя пустых мест, и не перегружая при этом полок. Для обеспечения нормальной циркуляции охлаждённого воздуха: - между рядами продукции оставлять зазоры не менее 10 мм; - не загораживать воздуховоды; - оставлять зазор между продукцией и отверстиями для выхода охлаждённого воздуха не менее 30 мм; - максимальная высота загрузки должна быть на 25 мм меньше высоты между двумя смежными полками; 15 --- стр. 16 --- - не загораживать воздуховоды и не застилать полки-решётки бумагой, плён кой или другим плотным материалом. При невыполнении требований нарушается циркуляция воздуха, что может привести к порче лекарственных препаратов. Массогабаритные характеристики полок-решёток и корзин шкафа приведены в таблицах 5 и 6. Таблица 5. Шкаф Размеры полки- решётки (глубина X ширина), мм ±5 мм Масса пол ки-решётки, кг. не более Количество по лок-решёток на одно изделие, шт. Нагрузка (равномерно распределённая) на 1 м“ полки-решётки. Н/м“. не более ШХФ-700-КСП ШХФ-700-ИСМ ШХФ-700-КГ11 ш хФ -7 0 0 -и т 650x530 1.6 от 4 до 7 500 ШХФ-500-КС11 ШХФ-500-ИСГ1 ШХФ-500-КП1 ШХФ-500-ИГП 450х 530 1.3 от 4 до 7 500 ШХФ-1400-КСП ШХФ-1400-HCIi ШХФ-1400-КГП ШХФ-1400-ИГГ1 650 X 530 1.6 от 8 до 14 500 ШХФ-ЮОО-КСП Ш ХФ-1000-1ICII П1ХФ-1000-КГП 111ХФ-1000-НГП 450x530 1.3 от 8 до 14 500 Таблица 6. Шкаф Размеры корзины (глубина X шири на). мм ±5 мм Масса кор зины. кг. не более Количество кор зин на одно из делие. шт. Нагрузка на корзину. Н/м". не более ШХФ-700-КСК 1ПХФ-700-НСК ШХФ-700-КГК ШХФ-700-НГК 650x530 1,2 от 4 до 7 200 1ПХФ-500-КСК ШХФ-500-НСК и1ХФ-500-КГК ШХФ-500-ИГК 450х 530 1.0 от 4 до 7 200 ШХФ-1400-КСК [ПХФ-1400-НСК 111ХФ-1400-КГК ШХФ-1400-НГК 650 X 530 1.2 от 8 до 14 200 ШХФ-ЮОО-КСК ШХФ-ЮОО-ИСК ШХФ-1000-КГК 111ХФ-1000-НГК 450x530 1.0 от 8 до 14 200 16 --- стр. 17 --- примечание - при шгрузке изделия с двумя дверцами не открывать обе дверцы одновременно^ загрузку производить через каждую двериу поочерёд но, ограничивать время нахождения дверок в открытом состоянии. При по вышенной влажности воздуха может произойти запотевание стеклянных дверок изделия, что не является дефектом. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ХРАНИТЬ ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ КИСЛОТЫ ЩЁЛОЧИ, ВЗРЫВООПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И ПРЕДМЕТЫ ТАКИЕ КАК АЭРОЗОЛЬНЫЕ БАЛЛОНЫ С ВОСПЛАМЕНЯЮЩИМИСЯ СМЕСЯМИ. " После закрывания дверцы шкафа воздух, попавший внутрь шкафа из окружающего воздуха, быстро охлаждается, создавая внутри охлаждаемого объёма шкафа небольшое разрежение (пониженное давление), из-за чего дверца может открываться с большим усилием. Повторное открытие дверцы шкафа следует производить не ранее, чем через 3-5 минут после её закрывания. Оттаивание испарителя автоматическое. Конденсат, образующийся при от- тайке, собирается в ёмкость для сбора талой воды, и выпаривается трубкой нагне тания. Доступ для очистки дренажного отверстия для отвода воды осуществляется через открытые дверцы шкафа. 7. 6. К эксплуатации изделия допускаются работники учреждения, прошед шие медкомиссию, инструктаж по технике безопасности и ознакомленные с прави лами обращения с изделием, в соответствии с настоящим Руководством. 7. 7. Работники учреждения, где эксплуатируется изделие, должны проводить следующие работы по профилактическому обслуживанию, не требующие инстру мента и разборки: - наблюдение за температурой полезного объёма; - наблюдение за состоянием изделия, правильной его загрузкой, системой отвода талой воды; - очистку (промывку и дезинфекцию) наружных и внутренних поверхностей, дренажного отверстия для отвода талой воды и снятых съёмных частей разгру женного и отключенного от сети изделия (вынув вилку шнура питания изделия из розетки в стационарной проводке) марлевой салфеткой, смоченной 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5%-ного раствора моющего сред ства по ГОСТ 25644, смывку чистой тёплой водой и протирку насухо мягкой тряп кой. Салфетка должна быть отжата, при обработке не допускать попадания раство ров средств внутрь органов управления и индикации шкафа. Периодичность обез зараживающих работ устанавливается пользователем согласно инструкциям, дей ствующим в учреждении, где эксплуатируется шкаф. При загрязнении шкафа, например при разлитии или рассыпании лекарственных средств, очистку следует произвести немедленно; При появлении каких-либо признаков ненормальной работы изделия, при по вышении температуры в объёме выше допустимых значений, отключить изделие от 17 --- стр. 39 --- напряжения ния 60% U) в те- новки. 60% U) в течение чение пяти пери- пяти периодов одов Если пользо- вателю МОДЕЛИ 70% и (про- 70% и требуется непре- вал напряжения (провал напряже- рывная работа в 30% U) в течение ния 30% U) в те- условиях прерыва- 25 периодов чение 25 перио- ний сетевого дов напряжения, реко- <5% и мендуется обеспе- (провал <5% и чить питание МО- напряжения (провал ДЕЛИ от батареи >95% U) в тече- напряже- или источника бес- ние 5 с ния>95% U) в те- перебойного пита- чение 5 с ния Магнитное поле 3 А/м 3 А/м Уровни маг- промышленной ча- нитного поля про- стоты по ГОСТ Р мышленной частоты 50648-94 следует обеспечить в соответствии с ти- пичными условиями коммерческой или больничной обстановки Таблица № 12 Руководство и декларация изготовителя - помехоустойчивость Шкаф холодильный фармацевтический ARKTO предназначается для приме нения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю или поль зователю Шкаф холодильный фармацевтический ARKTO следует обеспечить их применение в указанной электромагнитной обстановке Испытание на поме хоустойчивость Испытательный уровень по МЭК 60601 Уровень со ответствия Электромагнитная обстановка - указания Расстояние между используемыми мобиль ными радиотелефонными системами связи и любым элементом МОДЕЛИ, включая кабели, должно быть не меньше рекомен дуемого пространствен ного разноса, который рассчитывается в соот ветствии с приведенными ниже выражениями при менительно к частоте пе редатчика _________________ 39 --- стр. 40 --- Рекомендуемый пространственный разнос составляет: Кондуктивные по мехи, наведенные радиочастотными электромагнитными полями по МЭК 61000-4-6 3 В (средне квадратичное значение) в полосе от 150 кГц до 80 МГц 3 в (средне квадратичное значение) d = 35 Радиочастотное электромагнитное поле по МЭК 61000-4-3 3 В/м в полосе от 80 МГц до 2,5 ГГц 3 В/м d = 35 L^J до 800 МГц); 7 , (от 80 d = L^IJ , (от 800 МГц до 2,5 ГГц). где d - рекомендуемый пространственный разнос, Р - номинальная максималь ная выходная мощность пе редатчика, Вт, установленная изготовителем. Напряженность поля при рас пространении радиоволн от стационарных радиопередат чиков, по результатам наблюдений за электромаг нитной обстановкой долж на быть ниже, чем уровень соответствия в каждой полосе Ь)частот . Влияние помех может иметь место вблизи оборудования, маркированного знаком ПРИМЕЧАНИЕ 1: зон. при 80 МГц и 800 МГц, более высокий частотный диапа- ПРИМЕЧАНИЕ2: Выражения применимы не во всех случаях. На распро странение электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от кон с т р у к ц и й ^ ___________________________________________________________ 40 --- стр. 41 --- a) Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарных радиопередатчиков, таких как базо вые станции радиотелефонных сетей (сотовых/беспроводных), и наземных подвижных радиостанций, лю бительских радиостанций, AM и FM радиовещательных передатчиков, телевизионных передатчиков не мо гут быть определены расчетным путем с достаточной точностью. Для этого должны быть осуществлены практические измерения напряженности поля. Если измеренные значения в месте размещения МОДЕЛИ превышают применимые уровни соответствия, следует проводить наблюдения за работой МОДЕЛИ с це лью проверки их нормального функционирования. Если в процессе наблюдения выявляется отклонение от нормального функционирования, то. возможно, необходимо принять дополнительные меры, такие как пе реориентировка или перемещение МОДЕЛИ. b ) Вне полосы от 150 кГц до 80 М Гц напряженность поля должна быть меньше, чем Vi , В/м. Таблица № 13 Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативны ми и подвижными радиочастотными средствами связи и Шкаф холодильный фармацевтический ARKTO__________________________________________________________ Шкаф холодильный фармацевтический ARKTO предназначается для применения в электромагнитной обстановке, при которой осуществляется кон троль уровней излучаемых помех. Покупатель или пользователь Шкаф холо дильный фармацевтический ARK.TO может избежать влияния электромагнит ных помех, обеспечив минимальный пространственный разнос между порта тивными и подвижными радиочастотными средствами связи (передатчиками) и Шкаф холодильный фармацевтический ARKTO, как рекомендуется ниже, с учетом максимальной выходной мощности средств связи._________________________ Пространственный разнос d, м, в зависимости от часто- ты передатчика Номи нальная макси мальная выход ная мощность передатчика Р, Вт d = 35 L^J 4р в полосе от 150 кГц до 80 МГц d = 12 L^J .fp в полосе 80 до 800 МГц от d^ Ж в полосе от 800 МГц до 2,5 ГГц 0,01 0,12 0,12 0,23 0,1 0,38 0,38 0,73 1,2 1,2 2,3 10 3,8 3,8 7,3 100 12 12 23 При определении рекомендуемых значений пространственного разноса d для передатчиков с номинальной максиматьной выходной мощностью, не указанной в таблице, в приведен ные выражения подставляют номинальную максимальную выходную мощность Р в ваттах. указанную в документации изготовителя передатчика.________________________________________ ПРИМЕЧАНИЕ 1: На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля. ________________________________________________________________ ПРИМЕЧАНИЕ 2: Приведенные выражения применимы не во всех случа ях. На распространение электромагнитных волн влияет поглощение или отра- жение от конструкций, объектов и людей.__________________________________________ ПРИМЕЧАЬШЕЗ: При определении рекомендуемых значений простран ственного разноса d для передатчиков с номинальной максимальной выход ной мощностью, не указанной в таблице, в приведенные выражения подстав ляют номинальную максимальную выходную мощность Р в ваттах, указанную в документации изготовителя передатчика.________________________________________ 41 --- стр. 42 --- АКТ ПУСКА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Настоящий акт составлен «____» ____________________202_____года владельцем холодильного обо рудования Приложение Г (образец) (наименование и адрес opi аничаини. должность, фамилия, имя, отчество) И Представителем фирменного центра по техническому сервису _________________ |наименоваш1е, лолж’юсть, фамилия, имя. отчество) В том, что шкаф холодильный марки с компрессо ром _________________ изготовленный завод ской номер « » « » 202 года пушен в эксплуата цию 202 года электромехаником < наименование, аолжность. фамилия, имя, отчеа во) удостоверение на право монтажа и обслуживания торгового холодильного обору дования № выдано « ____» ____________________202_____года |наиме1юван11е органитацин) Холодильный шкаф принят на обслуживание представителем заказчика: 1Н1И1мсж)вам11С Ч0 1АЖЧИ- фамилия, имя отчество) удостоверение на право монтажа и обслуживания торгового холодильного обору дования № выдано « ____» ____________________202_____года Владелец оборудования Представитель сервисного центра М.П. (наименивание орсаниташт) 42 --- стр. 43 --- АКТ ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ород и место приемки « » Наименование получателя (организация, предприятие) Приложение Д (образец) 202 года Его адрес и отгрузочные реквизиты: Настоящий акт составлен (предсгав1ттель мкаччнм. аолжжхггь, ФИО) С участием представителен (представитель указчика, должность. ФИО) или предстаа11тела зашпересованнон организадии. дата и номер документа о полномочиях представ^гге.теи на участие в проверке телеграмма на вызов представителя производителя направлена № в том. что при проверке изделия заводской номер изделия (наименомние юделия) . Условия хранения изделия на складе получателя: «____» _202_ года выявлено следующее 2. Состояние тары и упаковки (указать, в каких условиях хранятся изделия) (указать состояние наружной маркировки, дату вскрытия тары, количество недостаюших составных частей, их стоимость, недостатки тары и упаковки) 3. Изделие установлено (указать, а каких условиях установлено изделие) 4. Монтаж изделия (указать, lao и когда произвел монтаж изделия, качество монтажа) 5. Состояние изделия и его комплекта поставки (указать техническое состояние изделия, электрооборудования, состояние их зашиты, и др., заводские номера, дату изготовления) 6. Перечень отклонений (дефектов): 7. Для восстановления изделия необходимо: Акт составлен « » 202 года Подписи: (акт должен быть подписан всеми лицами, участвовавшими в проверке качества и комплектации изделия) М Л. 43 --- стр. 44 --- Всего прошито, гЛонумеровано и скреплено печатью Г>/7]№____^ листа(ов) f ^ > .И.О. ли^ая подпись