Бандаж медицинский компрессионный нерастяжимый регулируемый SIGVARIS WRAP — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2022/17058 | TenderMatch

Бандаж медицинский компрессионный нерастяжимый регулируемый SIGVARIS WRAP — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2022/17058 от 05.05.2022 · класс риска 1

Производитель: "СИГВАРИС АГ" (Швейцария)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 29 ---
Бандаж для бедра 
Compreflex 
Standard Thigh
-  состав: 60% 
полиамид, 40% 
эластичный 
хлопок
(растяжимый по 
длине). Без 
латекса. Степень 
растяжения 
105%.
Застежка- 
липучка- 100% 
полиамид
• 45% хлопок Производитель Контакт с
• 23% материала (включая неповрежденным кожным
полиуретановая Breath-O-Prene): покровом
пена Guangdong Haibei до 18 часов
• 21% нейлон Purification
• 9% неопрен Technology Co., Ltd.
• 2% эластан (КНР)
(спандекс) Производитель
Пояс: застежки: BASF
неопреновый 
материал Breath- 
0-Prene (89% 
хлопок, 9% 
неопрен, 2% 
эластан 
(спандекс)) 
Застежка- 
липучка- 100% 
полиамид
(Германия)
• 39% Производитель Контакт с
полиуретановая материала: неповрежденным кожным
пена Guangdong Haibei покровом
• 28% нейлон Purification до 18 часов
• 24% неопрен Technology Co., Ltd.
• 5% хлопок (КНР)
• 4% эластан Производитель
(спандекс) застежки: BASF
Застежка- (Германия)
липучка -  100% Цвет серый
полиамид (краситель серый, 
марки CI 76645, Nan 
Ya Plastic
Corporation, Тайвань)
Бандаж для голени
Compreflex
Transition


--- стр. 30 ---
f
/Бандаждля голени 
СооШех Standard 
Calf
• 61% полиэстер
• 30% нейлон
• 8% эластан 
(спандекс)
1%
нержавеющая 
сталь 
Застежка- 
липучка- 100% 
полиамид
Производитель 
материала: 
Guangdong Haibei 
Purification 
Technology Со., Ltd. 
(КНР)
Производитель 
застежки: BASF 
(Германия) 
Нержавеющая сталь 
марки 08Х18Н10, 
производитель Steel 
Industry, Ltd. 
(Германия)
Контакт с
неповрежденным кожным
покровом
до 18 часов
Подкладочные 
гольфы Basic Liner/ 
Complete Liner
Эластан 
(спандекс) - 8% 
Хлопок -  82%
Цвет серый 
(краситель серый, 
марки CI 76645, Nan 
Ya Plastic
Corporation, Тайвань)
Контакт с
неповрежденным кожным
покровом
до 18 часов
Подкладочные 
гольфы Тransition 
Liner
Состав: 
эластан -  30% 
хлопок -  70%). 
Растяжимость - 
105%. Цвет 
черный.
Цвет черный 
(краситель черный, 
марки CI28440, Nan 
Ya Plastic
Corporation, Тайвань)
Контакт с
неповрежденным кожным
покровом
до 18 часов
Некомпрессионные
хлопковые
подкладочные
рукава
Состав: 100% 
хлопок
цвет: телесный 
краситель CI 
45380/7, Nan Ya 
Plastic Corporation, 
Тайвань
Контакте
неповрежденным кожным
покровом
до 18 часов
Регулирующие
язычки
Состав: нейлон 
100%
Цвет телесный, 
краситель марки CI 
45380, Nan Ya Plastic 
Corporation, Тайвань
Продолжительного 
контакта нет, контакт с 
кожей пальцев рук при 
фиксировании бандажа
Характеристики застежки-липучки:
Материал основы Полиамид
Адгезия на отслаивание 23Н/СМ
Усилие на сдвиг 100 Н/см
Крепость застегивания 2,3 Н/см2


--- стр. 31 ---
[^Огнестойкость Низкогорючая
7 Влагоустойчивость Высокоустойчива
1 Стирка Только в застегнутом состоянии
1  Краситель черный, марки CI 28440
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Бандаж для стопы и лодыжки Compreboot Plus
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны выполняться медицинским 
работником.
Латеральная лодыжка
0  Точка замера
Ai: Длина, измеренная на медиальной стороне стопы от пятки до головки первой 
плюсневой кости
S M/L XL/XXL
Y 28-36 см < 39 см < 44 см
А 22-26 см < 30 см < 33 см
Ai/
К 14-18 см 18-20 см 20-22 см
Бандаж для стопы и лодыжки Compreboot Standard
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны вьшолняться медипинским 
работником.


--- стр. 32 ---
Ai: Длина, измеренная на медиальной стороне стопы от пятки до головки первой 
плюсневой кости
S M/L XL/XXL
Y 28-36 см <39 см <44 см
А 22-26 см < 30 см < 33 см
Ai/K 14-18 см 18-20 см 20-22 см
Бандаж для руки Compreflex Standard Arm
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны вьшолняться медицинским 
работником.


--- стр. 33 ---
Длина C-G
Короткая: 
38-42,9 см 
Средняя: 
43-47,9 см 
Большая: 
48-53 см
C-G: Длина, измеренная по тыльной стороне руки
S M L XL
G 23-32 CM 28-37 CM 33^3 CM 39-49 CM
F 22-30 CM 26-34 CM 30-39 CM 35-44 CM
E 20-27 CM 24-31 CM 24-31 CM 32-39 CM
C 14-19 CM 15-20 CM 16-21 CM 18-23 CM
Бандаж для голени и стопы Compreflex Standard Calf and Foot
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны вьшолняться медицинским 
работником.


--- стр. 34 ---
В1
0  Точка замера
Головка малоберцовой 
кости
Длина L1
От латеральной лодыжки 
до головки малоберцовой
Латеральная лодыжка 
Центральная точка
wanvwfwniT гтпппнТчТ
Длина L1
Средняя:50-55,Р см 
Большая: 34-42 см
Ai: Длина, измеренная на медиальной стороне стопы от пятки до головки первой 
плюсневой кости
foot, ,CM.:(B.-D)
S М L XL XXL
D 26-36 см 34— 44 см 40-50 см 46-56 см 54-64 см
С 26-36 см 34-44 см 40-50 см 46-56 см 54-64 см
В1 24-34 см 29-39 см 34— 44 см 39-49 см 44-55 см
В 18-25 см 21-30 см 26-36 см 31-41 см 36-46 см
S M /L XL/XXL
Y 28-36 см <39 см <44 см
А 22-26 см < 30 см <33 см
Ai/K 14-18 см 18— 20 см 20-22 см
Бандаж для голени Compreflex Complete
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны вьшолняться медицинским 
работником.


--- стр. 35 ---
в
0  Точка замера
с к
В1
Г оловка малоберцовой 
кости
Длина L1
От латеральной лодыжки 
до головки малоберцовой
Латеральная лодыжка
Центральная точка 
наружной стороны
Длина L1
Средняя:50-53,Р см 
Большая: 34-42 см
S М L XL XXL
D 29-39 см 34-44 см 40-50 см 46-56 см 54-64 см
С 29-39 см 34— 44 см 40-50 см 46-56 см 54— 64 см
В1 24-34 см 29-39 см 33^3 см 39-49 см 44-55 см
В 19-26 см 21-30 см 24-34 см 31-41 см 36-46 см
Бандаж для голени Compreflex Standard Calf
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны выполняться медицинским 
работником.


--- стр. 36 ---
0 Точка
Длина L1
Средняя:50-55,Р см 
Большая: 34-42 см
S М L XL XXL
D 29-39 см 34— 44 см 40-50 см 46-56 см 46-56 см
С 29-39 см 34— 44 см 40-50 см 46-56 см 46-56 см
В1 24-34 см 29-39 см 34-44 см 39-49 см 41-51 см
В 19-26 см 21-30 см 26-36 см 31^1 см 36-46 см
Бандаж для колена Compreflex Standard Knee
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны выполняться медицинским 
работником.


--- стр. 37 ---
Верхняя точка 
коленной чашечки
Головка малоберцовой 
кости
-C M  (Е!-Е)
S М L XL
Е 32-42 см 46-56 см 53-63 см 58-73 см
D 26-36 см 34-44 см 39-49 см 44-65 см
Бандаж для бедра Compreflex Standard Thigh
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны выполняться медицинским 
работником.


--- стр. 38 ---
0  Точка
Ягодичная складка Длина L2
Средняя:20-2<Р см 
Большая: 25-30 см
Верхняя точка коленной 
чашечки
Головка малоберцовой 
кости
г ' S t^ ^ d  'rhigh, .^см (ErG)
S М L XL
G 46-56 см 56-66 см 64-74 см 74-84 см
F 40-50 см 51-61 см 58-68 см 68-78 см
Е ЗФ^4 см 46-56 см 53-63 см 63-73 см
Бандаж для голени Compreflex Transition
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны вьшолняться медицинским 
работником.


--- стр. 39 ---
(
0  Точка
Длина L1
Средняя:50-55,9 см 
Большая: 34-42 см
S М L XL XXL
D 29-39 см 31-41 см 40-50 см 46-56 см 54-64 см
С 29-39 см 30-40 см 40-50 см 46-56 см 54-64 см
В1 24-34 см 28-38 см 34-44 см 39-49 см 44— 55 см
В 19-26 см 19,5-29 см 26-36 см 31-41 см 36— 46 см
Бандаж для голени СооШех Standard Calf
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны вьшолняться медицинским 
работником.


--- стр. 40 ---
<
0  Точка
Длина L1
Средняя: 30-33,9 см 
Большая: 34-42 см
(B-D)
S
.1. - .. 1, 
м L XL XXL
D 28-39 см 35-50 см 34— 50 см 45-64 см 45-64 см
С 28-39 см 35— 50 см 34-50 см 45-64 см 45-64 см
В1 23-33 см 27-38 см 29-43 см 35-49 см 37-54 см
В 16-26 см 16— 26 см 23-33 см 23-33 см 30-42 см
Изделия подкладочные Transition Liner
Замеры изделия и размерная сетка:
Определение наиболее подходящего размера изделия обеспечивает правильную посадку и 
надлежащее распределение компрессии. Замеры должны выполняться медицинским 
работником.


--- стр. 41 ---
S М L XL XXL
С
(окр. в 
области 
икронож 
ной
мыщцы)
29-39 см 34-44 см 40-50 см 46-56 см 54-64 см
в
(окр. в 
области 
щиколот 
ки)
19-26 см 21- 30 см 26-36 см 31-41 см 36-46 см
Существуют компрессионные изделия с разной степенью сжатия, в зависимости 
от тяжести подлежащего лечению заболевания. Давление, оказьшаемое компрессионными 
чулками на уровне лодыжки, измеряется в миллиметрах ртутного столба (мм рт.ст.).
По степени компрессии ортопедические бандажи на суставы верхних и нижних 
конечностей подразделяют на пять классов:
- нулевого класса компрессии;
- бандаж I класса компрессии;
- бандаж II класса компрессии;
- бандаж III класса компрессии;
- бандаж IV класса компрессии.
0 класс компрессии: Класс компрессии, характеризующийся давлением, значение 
которого ниже 18 мм рт.ст.
1 класс компрессии: Класс компрессии, характеризующийся давлением, значение 
которого составляет от 18 до 21 мм рт.ст.


--- стр. 42 ---
П класс компрессии: Класс компрессии, характеризующийся давлением, значение 
которого составляет от 22 до 32 мм ртхт.
III класс компрессии: Класс компрессии, характеризующийся давлением, значение 
которого составляет от 33 до 46 мм рт.ст.
IV класс компрессии: Класс компрессии, характеризующийся давлением, значение 
которого превышает 47 мм рт.ст.
БАНДАЖ МЕДИЦИНСКИЙ КОМПРЕССИОННЫЙ НЕРАСТЯЖИМЫЙ 
РЕГУЛИРУЕМЫЙ SIGVARIS WRAP, В ВАРИАНТАХ ИСПОЛНЕНИЙ С 
ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ:
1. Бандаж для стопы и лодыжки Compreboot Plus - Уровень компрессии: < 40 мм 
рт.ст. (III класс компрессии)
2. Бандаж для стопы и лодыжки Compreboot Standard - Уровень компрессии: < 40 
мм рт.ст. (III класс компрессии)
3. Бандаж для руки Compreflex Standard Arm - Уровень компрессии: 20-30 мм 
рт.ст. (II класс компрессии).
4. Бандаж для голени и стопы Compreflex Standard Calf and Foot - Уровень 
компрессии: 21-46 мм рт.ст. ( III класс компрессии)
5. Бандаж для голени Compreflex Complete - Уровень компрессии: 21-46 мм рт.ст. ( 
III класс компрессии)
Данное компрессионное изделие используется в комплекте с подкладочными 
гольфами Complete Liner, которые защищают кожу и оказывают давление на 
голеностоп, лодыжку и голень на уровне 10-15 мм.рт.ст. ( 0 класс компрессии)
6. Бандаж для голени Compreflex Standard Calf - Уровень компрессии: 20-50 мм 
рт.ст. (IV класс компрессии)
7. Бандаж для колена Compreflex Standard Knee - 20-50 мм рт.ст. (IV класс 
компрессии)
8. Бандаж для бедра Compreflex Standard Thigh - 20-50 мм рт.ст. (IV класс 
компрессии)
9. Бандаж для голени Compreflex Transition - 20-50 мм рт.ст. (IV класс 
компрессии)
Данное компрессионное изделие используется в комплекте с подкладочными 
гольфами Transition Liner, которые защищают кожу и оказывают давление на стопу, 
лодыжку и голень на уровне 10-15 мм рт.ст. (0 класс компрессии)
10. Бандаж для голени Coolflex Standard Calf - 20-50 мм рт.ст. (IV класс компрессии)
Технические характеристики для всех вариантов исполнения
Поверхностная плотность, г/м2 Не менее 200
Растяжимость до/после стирки, % Не менее 50
Рабочая растяжимость, % От 2 до 70 включительно
Класс компрессии, Па Добавить отдельно
Изменение линейных размеров после первой не более 20% их линейных размеров до


--- стр. 43 ---
1 стирки, % стирки.
Разрывное удлинение до стирки, % Не менее значения растяжимости
Разрывное удлинение после стирки, % не более 20% от разрывного удлинения до 
стирки
Остаточная деформация изделий до и после 
стирки, %
не более 10
Прочность при разрыве до/после стирки, кгс Не менее 20
Разрывная нагрузка до/после, Н Не менее 196
МАРКИРОВКА И УПАКОВКА
Маркировка на потребительской упаковке производителя содержит:
- Логотип, название и адрес компании-изготовителя.
- Название изделия.
- Номер партии и размер изделия.
- Артикул.
- Изображение изделия.
- Знак «Обратитесь к инструкции по применению».
- Символ «Изделие соответствует основным требованиям директив ЕС и стандартам 
Европейского союза».
-Знак, показываюпщй, что компания-производитель выплачивает определенную 
компенсацию на восстановление окружающей среды, (при необходимости)
- Знак или надпись о наличии/отсутствии латекса в материале изделия.
- Номер и дата Регистрационного удостоверения
- Сведения об уполномоченном представителе на территории РФ
Макет маркировки индивидуальной (потребительской) упаковки:
t j SIGVARIS AG, Groblistrasse 8, 9014 St. Gallen, Switzerland 
Бандаж для руки Compreflex Standard Arm, размер: S
Артикул:ХХХХХ 
Py № от
xx.xx.xxxx xx.xx.xxxx
AlA
LOT xxxxx
Уполномоченный на территории РФ: ООО «Вено+» 115114, Москва г, Кожевническая ул, 
дом 7, строение 1, этаж 1, помещение X, комната 1ч,2,3, помещение VI, комната 87ч, 88,101ч


--- стр. 44 ---
ЕВРОПА, Азиатско-Тихоокеанский 
регион и остальные страны мира 
Компания «СИГВАРИС АГ» 
Греблиштрассе, 8 
9014 Санкт-Галлен / Швейцария
СС №
Маркировка на ярлыке-этикетке, нанесенном с изнаночной стороны, на шве изделия 
содержит:
- Наименование компании медицинского изделия;
- Артикул
- Размер медицинского изделия
- Номер лота/партии
- Сведения по уходу за медицинским изделием.
- Место производства
Макет маркировки на ярлыке этикетке:
SIGVARIS AG 
Размер:Х
LOT хххх
(В
Транспортная маркировка содержит следующую информацию:
- Логотип, название и адрес компании-изготовителя.
- Название изделия.
- Номер партии
- Номер и дата регистрационного удостоверения 
-Количество упаковок в коробке
-Сведения об уполномоченном представителе на территории РФ
- Символ «беречь от солнечных лучей»
-Символ «беречь от воздействия влаги»
- Символ «Изделие соответствует основным требованиям директив ЕС и стандартам 
Европейского союза».
-Знак, показывающий, что компания-производитель вьшлачивает определенную 
компенсацию на восстановление окружающей среды, (при необходимости)


--- стр. 45 ---
Макет маркировки транспортной упаковки:
SIGVARIS AG, Groblistrasse 8, 9014 St. Gallen, Switzerland
Бандаж для руки Compreflex Standard Arm, размер: S
РУ №________от_________
КоЛ'ВО уплХХ
XX.XX.XXXX XX.XX.XXXX
LOT ххххх
Уполномоченный на территории РФ: ООО «Вено+» 115114, Москва г, Кожевническая 
ул, дом 7, строение 1, этаж 1, помещение X, комната 1ч,2,3, помещение VI, комната 87ч, 
88, 101ч
Упаковка
Каждое готовое изделие должно вкладываться в потребительскую упаковку из 
картона.
В упаковку вкладывается каждое готовое изделие и инструкция по эксплуатации. 
Изделия в портебительской упаковке должны быть упакованы в транспортную 
упаковку из гофрированного картона.
Символы и обозначения
Производитель
1 Подлежащий утилизации
&
Использовать до
LOT1 Код партии
Ж
Не содержит натуральный каучуковый 
латекс
деликатный режим / Синтетика


--- стр. 46 ---
А
Не отбеливать
60С
Ш
Сушить вдали от источников тепла
Не гладить
и Не подвергать химической чистке
ПЕРЕЧЕНЬ РИСКОВ, ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ В ПРОЦЕССЕ АНАЛИЗА 
РИСКОВ
На основании результатов проведённого анализа рисков установлено, что 
предпринимаемые меры по минимизации рисков являются эффективными и остаточный 
риск является приемлемым. Производителем представлен АНАЛИЗ РИСКОВ
ПОСТМАРКЕТИНГОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ:
Данные о продажах и претензиях
На момент подготовки настоящего документа информации о поступивших рекламациях 
нет.
СВЕДЕНИЯ О ВЕРИФИКАЦИИ И ВАЛИДАЦИИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Бандажи медицинские компрессионные нерастяжимые регулируемые SIGVARIS 
WRAP, в вариантах исполнений с принадлежностями поставляются не 
стерильными,
МАТЕРИАЛЫ ЖИВОТНОГО ИЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ С 
УКАЗАНИЕМ СВЕДЕНИЙ ОБ ИХ БИОЛОГИЧЕСКОЙ СОВМЕСТИМОСТИ.
Компания производитель SIGVARIS AG, Швейцария с полной ответственностью 
заявляет, что при производстве медицинского изделия «Бандажи медицинские 
компрессионные нерастяжимые регулируемые SIGVARIS WRAP, в вариантах 
исполнений с принадлежностями» материалы животного и человеческого применения не 
используются.
ПРЕДЫДУЩИЕ МОДИФИКАЦИИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ ИЛИ 
ПОДОБНЫЕ МОДИФИКАЦИИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ НАХОДЯЩИЕСЯ 
В ОБРАЩЕНИИ.