Микроскоп для лабораторных исследований Primo Star с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 4 --- Carl Zeiss Указания по безопасности прибора Primo Star 1 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИБОРА 1 .1 Общие указания по безопасности Перед вводом микроскопа в эксплуатацию следует обязательно ознакомиться с содеряонием данной инструкции по обслуживанию. Дополнительную информацию Вы молгстс получить от нашей ссроисной службы или уполномоченных представительств. 3 целях обеспечения надежной работы и правильного фупкциопиросомия микроскопа необходимо обязательно соблюдать меры предосторожности и предупреждения, указанные с инструкции по обслуживанию. Наиболее важные указания о текущем тексте обозначены символами: Ж в ОСТОРОЖНО при несоблюдении указаний по безопасности попьзооптспь подвергает себя опасно сти. ВНИМАНИЕ Данный символ означает опасность, которая может возникнуть для прибора или приборной системы в целом 1 ВНИМАНИЕ Перед открытием микроскопа отключить сетевой блок от сети! ^ УКАЗАНИЕ Указания по работе, которые необходимо соблюдать при обращении с микроскопом. 1.2 Безопасность прибора и электромагнитная совместимость i Микроскоп Primo Star сконструирован, изготовлен и проконтролирован в соответотвии с нормами DIN EN 61010-1 (IEC 61010-1) и 1ЕС 61010-2-101 "Положения по безопасности лектрических измерительных, управляющих, реаулирующих и лабораторных приборов'. Микроскоп Primo Star отвечает трсбооапиям предписаний СС 98/79/EG прило^кение 1 и отмаркирован знаком С Защита от радиопомех по EN 55011 кпасс В Помсхоустойчиоость по DIN EN 61326 Приборы утилизируются в соответствии с положением WEEE 2002/96/EG. т В 46-0071 V 03/06 --- стр. 5 --- Prime Star Указания по безопасности прибора Carl Zeiss 1.3 Распаковка, транспортировка, хранение При распаковке, транспортировке и хранении микроскопа необходимо собшодать следующие указания по безопасности: Микроскоп обычно посггсолястся D ппостикосом контейнере с кортопной упокопкой; для транспортировки следует использопато только оригинальную упаковку. Следует сохранять упаковку дпн того случая, если прибор должен храниться в течение продолжительно по срока и или возвращаться на завод-изготовитель. При распаковке микроскопа рекомендуется проконтролировать все узлы на комплектность в соответствии с накладной. ш Соблюдать температуру при транспортировке и хранении о соответствии с техническими параметрами. Установить микроскоп на стабильном столе с гладкой поверхностью. Проследить, чтобы на оптических поверхностях не было отпечатков пальцев. 1.4 Утилизация С При утилизации микроскопов необходимо соблюдаггь следующие указания по безопасности: Ноиспроопые микроскопы I I C должны попадать о мусор и подлежат утилизации соответствии с законными действующими предписаниями. 1.5 Обслуживание Микроскоп, включая оригинальные принадлежности, может применяться только для метод' м икроскопирован и я, описанных в данной инструкции по обслуживанию. При работе с микроскопом необходимо соблюдать следующие указания по безопасности: ш Изготовитель не несет ответственности, если микроскоп или его отдельные узлы детали используются нс по назначению. Данное положение дсйстоитслыю также пр выполнении работ по техобслуживанию или ремонту сервисным персоналом, н имеющим лицензии дли выполнения таких работ. Кроме того все гарантий! ю обязательства утрачивают свою сипу. А Обслуживание приборов может проводиться только обученным персоналом, прои формироаонным относительно возможной опасности, связанной с микроскопир □аиисм и состветствующей областью применения. Микроскоп может вводиться эксплуатацию только после его размещения на стабильной, жесткой и гпадк поверхности. ш Микроскоп является прецизионным инструментом. В случае неправипьнс обращения с ним могут возникать повреждения или нарушаться < функциональность. В 46-0071 V 03/06 --- стр. 6 --- Carl Zeiss Указания по безопасности прибора Primo Star Ж ш А ж ш Ж Ш i ж ж ш Микроскоп оснащён штекерным блоком питания, который позволяет работать с CCTCQLIM напряжением с диапазоне от 100 В до 240 В ±10 %, 50 / 60 Гц без дополнительного переключения напряжения питания на самом микроскопе. Встроенный (штекерный) блок питания выполнен в соответствии с требованиями для класса защиты II (изоляция для защиты от прикосновения). При повреждении корпуса блок питания должен быть отключен. Микроскоп должен эксплуатироваться только с постаслспиым о его комплекте штекерным блоком питания. Если будет обнаружено, что защитные меры больше не дсйстоуют, то необходимо отключить прибор и обеспечгтгь невозможность его случайного использования. Для приведения прибора о надлежащее состояние следует обратиться к цснтралыюй цейссовской серо и С П ой службе или ссрсиспой службе отделения микроскопии фирмы Cart Zeiss. Перед каждым открытием прибора, а также каждой сменой ламп или светодиодов обязательно вынуть сетевой ияекер! Перед Канадой сменой лампы необходимо дождаться ее охлаждения; избегать позлитюссния отпсчаткос пальцев па ноной пампе. Отркрытис прибора разрешается только обученному персоналу или сотрудникам серсиспой службы. Эксплуатация прибора по озрысоопоспой атмосфере запрещена. При применении иммерсионного масла обязательно ознакомиться с соответству ющим техническим паспортом. Иммерсионное масло раздражает кожу, поэтому следует избегать контакта с кожей, глазами и одсладой. При попадании иммерсионного масла на кожу обязаггепьмо промыть это место большим количеством воды с мылом. При попадании иммерсионного масла п глаза следует промыть их большим количеством воды п течение по крайней мере 5 минут. При продолжительном раздражении необходимо обратиться к врачу. Утилизация иммерсионного масла: не выливать иммерсионное масло в поверхностные водоемы или о канализацию. Микроскоп не оснащен какими-либо особыми приспособлениями для защиты от травящих, потенциально ипфенционных, токсических, радиоактивных или прочих вредных для здоровья проб. Поотому при работе с такими пробами должны соблюдаться все требования, в частности национальные предписания по предотвращению несчастных случаев. Пород тронспортироокой микроскоп выключить и догадаться его охлаждения. Поосрхмость на нижней стороне прибора горячая! Прибор должен эксплуатироваться только натзердой, псооспламсляющсйся O C I I O D C . Предохранять встроенный блок питания от влаги! В 46-0071 V 03/06 --- стр. 11 --- Primo Star ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Carl Zeiss 2.Z Область применения Микроскоп «Primo Star» представляет собой световой микроскоп универсального применения, который предназначен преимущественно для исследования клсточнык и ткоиспык культур, с также седиментов во фланопак для хранения культур, биогогических чашечках Потри к пластин для микрот1ттрирования. Типичные области применения: Исследование крови и клеток ткани человека, наблюдение за внутрикпеточным 1 процессами жипык кпсто'-тык культур, взаимодействие между отдельными клетками, и: подви)кность и рост, измерение потенциала, индикация медикаментов, микроинъекцин i «in vitro» фортипизация. При работе с опасными веществами микроскоп следует эксплуатировать строго по назначении и собгюдать предписания о корректном применении, а также законные требования о защитны мерах. 2.4 Описание прибора и оспоппые особенности Primo Star представляет собой микроскоп проходящего света, отличающийся компактно конструкцией й небольшой площадью для размещения штатива. Наряду свысокоразрешающими объективами о бесконечной оптикой и сажными о микроскопи методами светлого и темного полей, а также методом фазосопо контраста пользовател! опционально предлагаются фотосыход для фото- и видеодокументации. Основные отличительные особенности прибора: Модульное освещение посредством галогенной пампы 6 В/30 Вт, светодиодное освещени! или осветительное зеркало BcTpoci и юс приемное устройстоо для наружного сетевого блока и кабеля (вилючая кабельный узел с многоконтактным штепселем и штекерными вставками, специфичными для соотвстстоующой страны) Имтсгриросанноя с штативе ручка с пластиковой облицовкой для монтажа, демонтажа и трансп орти ровки Синие, инсталлированные с двух сторон, индикации интенсивности освещения, хорошо видимые на расстоянии Штатив в двух исполнениях: «Full Kdhier» или «Fixed K6hler» Удобный, коаксиальный привод для грубой и точной установки, хода привод грубой установки М01К С Т регулироваться Координатный предметный столик 75^30, правый/певый объектодержзтепь, привод стола i выбору справа или слова Плавно регулируемая система освещения, не требующая много места, по выбору с освещением от галогенной лампы или светодиодов Конденсоры Аббе «Full Kdhler» или «Fixed Ktthler» для работы по методам светлого и темного полей и фзэооого контраста Ph 2 Револьвер для объективов на шарикоподшипниках, с наклоном назад, 4-позиционный, с присоединительной резьбой W 0,8 Объективы с бесконечной оптикой типа "Plan-ACHROMAT" с кратностью увеличения 4х, 1C 40х и 100х/ОН для работы с светлом, темном полях и по методу фозового контраста Ph 2 (40x/Ph 2), атаюкс для иммерсионного применения (100х/ОП) Би1101суляр11Ы Й тубус или бинокулярный фототубус (50 % vis, 50 % doc) с эргономичным углом зрения 30®, с возможностью поворота для адаптации на межзрачковое расстояние ^ высоту окуляров Фокусируемые окуляры 10'>f для чисел поля зрения 18 или 20 пригодны для лиц, работающих о очках В 46-0071 V 03/06 --- стр. 12 --- Carl Zeiss ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Primo Star 2.5 Объективы Объективы представляют собой оптическую основу микроскопа. При этом на них могут быть следующие надписи: Plan-ACHROMAT 10х/0,25 ^х/-. Ото означает: 10х кратность увеличения объектива, причем каждой ступени увеличения соответствует кольцо определенного цвета по объективе микроскопа (цветовое кодирование Carl Zeiss) 0,25 числовая апертура бесконечная длина тубуса может применяться с толщиной покровного стекла 0 = 0 или 0,17 мм или 0,17 может применяться с толщиной покровного cTcicna О = 0,17 мм и кроме того Объектив с иммерсионным масломОН Ph2 Объектив с фазовым контрастом с зеленой надписью но объективе и кольцевой диофрагмой Ph 2 Увеличение объектива, умноженное на увеличение окуляра, дает общее визуальное ^'зепичение, например, 10 10 = 100'»^. Числовая апертура v 1000, например, 0,25 х ЮОО = 250^, представляет собой наибольшее разумное (полезное) увеличение, превышение которого уже не приводит к разрешению дополнительных деталей объекта. Для иммерсионных объективов воздух, находящийся между покровным стеклом и объективом, заменяется жидкостью, в большинстве случаев иммерсионным маслом. Для этого хорошо приспособлена масленка из пластика с 5 мл иммерсионного масла. Вследствие малого рабочего расстояния объективы с кратностью увеличения 40х, 40x/Ph 2 и ЮОх/ОИ оснащены подпружиненными оправами, отходящими назад (для защиты объекта). 12 В 46-0071 V 03/06 --- стр. 13 --- Primo Star ВВОД в действие и OGC ЛУЖИ ВАН ис Carl Zeiss 3 3.1 Ш ввод в ДЕЙСТВИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Ввод микроскопа □ действие Перед монтажом и вводом в действие микроскопа следует внимательно прочитать и соблкздаггь предписания по безопасности (смотри раздел 1). Во избежании отпечатков пальцев не прикасаться к оптическим поверхностям при раслаковке! Микроскоп поставляется полностью собранным, включая все принадлежности, в упакованном состоянии. Допоп! 1ИТСЛЫ Ю заказанные компоненты, как например, задвижка или система освещения для проходящего света с осветительным зеркалом упаковываются отдельно. • Вынуть микроскоп из транспортного контейнера и разместить на рабочем стопе. Следует хранить упаковку дпя того случая, если придется хранить прибор более продолжительный срок или выспать обратно к изготовителю. • Штекерный ^ сетевой блок (Рисунок 3/2) вынуть из держателя для хранения, находящего на обратной стороне штатива. • При необходимости заменить инсталлиро ванный сетевой присоединительный адап тер но один из постаопясмьIX адаптеров, специфичных для соотвстстоующсй страны (Рису| Ю 1С 3/4). Для этого вынуть имеющийся адаптер и остазить другой. Вставить штекерный сетевой сетевую штепсельную розетку. блок • В том случае, если штекерный сетевой блок из-за недостатка свободного места не может вставляться в предусмотренную сетевую штепоепьную розетку, заменить сетевой присосдипитепиный адаптер на поставляемый 1ЕС-адаптер (Рисунок 3/3). Теперь штекерный сетевой блок может Ри^УнокЗ Ввод микроскопа в действие быть расположен плоско и подсоединен к штепсельной розетке с помощью приборнс кабеля, принятого с соотостстпующсй стране. В случае применения |ЕС-одаптера штекерный сетевый блок молгно прикрепить задней стороне штатива микроскопа с помощью двух поставляемых самоклеящихс крючков и ленты «Velcro». • Включить микроскоп посредством поооротной ручки (Рисунок 3/5) и отрегулировс освещение до желательной интенсивности. Выбранная установка показывается расположенными с обеих строн штатива синими све диодами (Рисунок 3/1), в пяти ступенях. • После завершения работы оыключить микроскоп посредством поворотного oLiitnioHaTcni закрыть его пылезащитным чехлом. • Ход привода грубой настройки (Рисунок 4/18) устанавливается на заводе-изготовителе и г необходимости может дополнительно регулироваться. В 46-0071 V 03/06 --- стр. 17 --- Primo Star ВВОД в действие и ОБСЛУЖИ ВАН ЙС Carl Zeiss • Вращением юстировочного кольца окуляра (Pncyi lO ic 7/3) установить на резкость треугольник окулярного указателя. • Поместить объект на предметный столик. Гл^v^я □ окуляр с окулярным указаггепем наблю дают за объектом, одновременно фокусируя микроскопическое изображение посредством фокусирующего привода. • После того, как о этом окуляре будут чётко сфокусированы микроскопическое изображение ь треугокьник окулярного указателя, следует фокусировать изображение для второго глазг путём вращения юстировочного кольца второго окуляра. Тем самым оба микроскопических изображения, включая окулярный указатель, настроены н; резкость. Для фокусировки на объект должен использоваться только фокусирующий привод. 3.3.3 Настройка микроскопа «Full Kfihler» (с освещением по Кёлеру □ классическом варианте) для работы □ проходящем свете по методу светлого поля Сначала еВложьтгь высококонтрастный объект с покровным стеклом толщиной 0,17мм наверх в объектодержатель пред метного столика. Зафиксироооггь объект с помощью подпружиненного рычага (Рису| IO IC 4/12). Если штатив микроскопа оснащен зэдвиж- кой для работы по методу фазового контраста или о состпопопы юм режиме, вытянуть задвижку налево до упора. Настроить интенсивность освещения, поль зуясь поворотной ручкой (Рисунок 8/1) на штативе микроскопа. Установить конденсор Аббе □ позицию верхнего упора посредством поворота винта с накаткой для регулировки по высоте (Рисунок 4/15). Перевести рычаг апертурной диафрагмы (Рисунок 4/14) с среднее положение. При оснащении предметного сто лика размером 75x30 с правым приводом виит с накаткой для регу лировки конденсора по высоте размещён слева, при оснащении предметного столика 75x30 левым приводом он находится справа. Рисунок 8 Настройка для работы в прохо ящем свете по методу светлоп поля Ввести объектив 10х в ход оптических лучей с помощью накатанного кольца (Рисунок f револьвера объективов. Наблюдать объект сначала через один окуляр бинокулярного тубуса (Рисунок 8/7) и, враи привод, провести фокусирооку на объект (Рисунок 8/2). Затем при необходимости подстроить резкость изображения для другого глаза пу вращения глазной линзы регулируемого окуляра. Закрыть полевую диогфрогму осветителя (Рисунок 8/3) настолько, чтобы она была види^ попе зрения (пусть даже нерезко) (Рисунок 8/А). В 46-0071 V 03/06 --- стр. 18 --- Carl Zeiss ВВОД в действие и ОБСЛУЖИ ВАН ис Primo Star • Изменять позицию конденсора с помощью аинта с накаткой для регулировки по высоте (Рисунок 4/15) до тех пор, пока край полевой диафрагмы осветителя не будет отобра>иаться достаточно резко (Рису| lO ic 8/В). • Отцентрироваггь полевую диафрагму осветителя, пользуясь обоими центрировочными винтами (Рисунок 8/5) конденсора (Рисунок 8/С). Затем открыть диагфрагму до такой степени, чтобы край диагфрагмы как раз исчез с поле зрения (Рисунок 8/D). • Для 110Стр0Й1си апертурной диафрагмы (контраст) вынуть один окуляр из тубуса и смотреть невооружённым глазом в этот тубус. Посредством рычага (Рисунок 8/4) апертурную диафрагму настроить приблизительно на 2/3 ... 4/5 диаметра выходного зрачка объектива (Рисунок 8/Е). Такая настройка апертурной диафрагмы обеспечивает о большинстве случаев 11аипу-1ший контраст при почти полном разрешении, что представляет 01ттимальный компромисс для человеческого глаза. • Окуляр в тубус снова вставить. Так как при каждой смспс объектива изменяются о сличила поля зрения и апертура объектива, полевую диафрагму осветителя и апертурную диафрагму необходимо заново отъюстировать для получения оптимальных результатов. 3.3.4 Настройка режима проходящего света по методу светлого поля на микроскопе «Fixed КбЫег» (с фиксирооалпым освещением по КСлсру) Микроаюп «Primo Star» в исполнении «Fixed КбЫег» поставляется с предварительными заводскими настройками. Процедура обслуживания ограничивается несколькими операциями. • Вложить объект о объектодержатель предметного столика. • При наличии задвижки для работы с фазовом контрасте или по методу светлого поля необходимо вытянуть задвижку из штатива микроскопа влево до упора. • Установить желаемую кратность увеличения путём ввода соответствующего объектива о ход оптических лучей. • Установить апертурную диафрагму конденсора на выбранное значение увеличения с помощью рычага (Юх, 40х или ЮОх). • Установить вращением поворегтной ручки на шгтативе микроскопа оптимальное для наблюдения 3 1 ючс11ис И 1 i t c i ю и о п о с т и освещения. Если конденсор был удалён (например для монтажа осветительного зеркала), то ^ после его повторного вставления он должен центрироваться с помощью юстировоч- 1 1 Ы Х ои1 I T O D (смотри таюкс раздел 3.4.5). 18 В 46-0071 V 03/06 --- стр. 19 --- Primo Star ВВОД в ДСЙСТОИГ и ОБСЛУЖИВАНИЕ Carl Zeiss 3.3.5 Настройка для работы □ режиме проходящего света по методу фазооого контраста или тёмного поля Настроить микроскоп таким же образом как для спстлополы юго метода. Ввести фазопокоптрастпый обьектив (40x/Ph 2) револьвера объективов в ход оптических лучей. Открыть полевую диафрагму осветителя (Рисунок 9/3, если она регулируема) по штативе. Открыть апертурную диафрагму на конденсоре Аббе (Рисунок 9/2) с помощью рычага (Рисунок 9/1). Если задвижка для фаз ос ого контраста (Рисунок 9/6) не была смонтирована на зав оде-изготовителе, пыеш лить сначала синт задвижки (Рисунок 9/7). Затем вдви нуть зэдвижку слева в конденсор Аббе и снова закрутить риит (Рисунок 9/7). Вдвинуть задвижку вправо до упора tq ic, чтобы фаэоаая диафрагма находилась в ходе оптических лучей. Лпертурлую диафрагму конденсора пол ностью раскрыть с помощью конденсорного рычага (для варианта «Full K6hlet>) или установить рычаг на маркировку PH (дли варианта «Fixed КбЫег»). Настроить подходящую интенсивность освещения. Прокомтролирооать правильность центри ровки кольцеоой диафрагмы о соотпстст- вии с иллюстрацией (Рисунок Ю). Для этого следует вынуть один из окуляров и заменить его диоптером. Двумя центрировочными винтами задвихяси (Рисунок 9/5) провести при необходимости центрировку кольцевой диафрагмы (Рисунок 10/А) с помощью обоих 1,5- милпиметровых торцовых шестигранных ключей (Рисунок 9/4) до тех пор, пока изображение не будет идентично с иллюстрацией (Рису| юк 10/В). Диоптср снова заменить на окуляр. Рисунок 9 Вставление задвижки Рисунок 10 Центрировка кольцевой диафрагмы Н - f Для работы по методу тёмного поля вместо задвижки дли фазоаопо контраст следует использовать задви>ккудля тёмнопольного режима. В 46-0071 V 03/06 --- стр. 20 --- Carl Zeiss ВВОД в действие и ОВСЛ ужи ВАНИН Primo star Рисунок 11 Смена тубуснои насадки № 3.4 Переоснащение микроскопа До переоснащения микроскопа иггсксрный блок питания необхо димо отсоединить от сети. 3.4.1 Смена тубусной насадки • Ослабить зажимный винт (Рисунок 11/2). Повернуть тубу сную насадку (Рисунок 11/1) приблизительно на 90® по часовой стрелке (Рисунок 11/А), слегка наклонить и снять её вверх уже е повернутом (правом) поло жении (Рисунок 11/В). В случае недостатса места для зажатия тубуса можно использовать резьбовой штифт с внутренним шестигранником, 1соторый постав ляется вместе с тубусной насадкой. ■ Для монтажа тубу сную насадку (окуляры должны показывать вправо) слегка накло нить и вставить насадку d штатив так, чтобы её кольцевая направляющая типа ласточкина хвоста заходила о оба посадоч- I |ых места (Рисунок 11/4). • Насадить тубус на штатив уже с горизон тальном положении. При этом вырез па нижней стороне тубусной насадки должен располагаться над третьим посадочным местом (Рисунок 11/3) штатива. • Повернуть ту буен у ю насадку на 45® против часовой стрелки (окуляры обращены вперед). Выставить тубусную насадку отно сительно края штатива и затянуть зажим ный винт (Рисунок 11/2). Для экономии места при хранении микроскопа (например о шкафу) тубусную насадку можно повернуть па 180® так^ что она будет нахо диться сзади. 3.4.2 Вставление цветного фильтре Рисунок 12 Вставление цветного фильтра Посредством винта с накаткой для регули ровки по высоте (Рисунок 4/15) установить конденсор о верхнее положение. Отвинтить защитный колпак (Рисунок 12/3) от полевой диафрагмы осветителя (Рисунок 12/1). Поместить желаемый фильтр - жёгттьй, зелёный или синий — (Рисунок 12/2) на посадочную поверхность полевой диафрагмы освет 1гтепя и снова завинтить защитный коппQ IC . 20 В 46-0071 V 03/06 --- стр. 26 --- Carl Zeiss тсхпрофил01гтииа и устранение но исправностей Prime Star 4.2 ycTpai Id me неисправностей Проблема Причина Устранение Поле зрения видно не полностью Револьвер с объективом не попал в фиксирующее полоксиис Овестн револьвер о объективом □ фиксирующее поло) 1<снис Конденсор установлен неправильно Правильно установить конденуор Апертурная диафрагма установлена неправильно Правильно установить апертурную диафрагму Попевая диафраггиа установлена неправильно Правильно установить полевую диафрагму Фильтр неправильно □ложен □ посадочное устройство Правильно встапить фильтр □ посадочное устройство Низкая разрешающая способность, плохой контраст изображения С Неправильно установлено отверстие апертурной диафрагмы Установип-ь правильное отверстие апретурной диафрагмы Конденсор сфокусировал неправильно Сфокусировать конденсор Использование неправильной толщины покров Н О Г У стекла при применении 0,17 объективов проходящего света Использовать указанные покровные отекла 0,17 мм Нет иммерсионного масла или применено не специфицирсоаимое иммерсиеннов масло Использовать поставляемое с микроскопом иммерсионное масло Пузырьки виздуха D ИММ^|^(;1Ш ННиМ масле Уотранг^ТЬ пузырьки воздуха путеги! введения пиоаго млели или перемещения объектива вперед и назад Иммерсионное масло на фрот-альиой линзе «сухого» объектива Загрязнения или пыль м л оптических поверхностях объективов, окуляров, конденсоров, фильтров Очистить фромтальмую линзу «сухого» объектива Оычистить иоответствующие оптические компипеиты Довольно большие различия по фокусу при смене объектива Регулируемые окуляры установлены неправильно Установить регулируемые окуляры на аметропию глаза Галогенная помпа6 в / 30 Вт или светодиод не спетятсл, хотя микроскоп □ к л 1 0 ^ 1 ем Сетевой uiT«Ktjp не DUTaDneii □ сетевую риаетку □ставить сетевой ия«к<?р □ сетевую розетку Галогенная лампа б В / 30 Вт или оезецение светодиодами flccpcimiu Заменить галогенную лампу6 В/ 30 О т или осветитель на светодиоде Галогенная лампа 6 D/30 Dt мерцает, светосила не стабильна, неравномерное высвечивание Средний срок службы галогенной лампы 6 D / 30 От подходит к концу Заменить галогенную лампу 6 В/ 30 Вт Сетевой кабель неправильно инсталлирован или сломан Правильно подсоединить сетевой кабель или заменить его Штырьки галогенной лампы 6 В / 30 Вт неправильно вошли □ цоколь Правильно вставить штырьки галогенной лампы 6 □ / 30 От □ цоколь Штырьки галогенной лампы 6 □/30 Вт вставлены несимметрично о цоколь Вставить ияырьки галогенной лампы 6 0 / 30 Dt D цоколь симметрично Стол опускается, фокус изображения не стабилен Ход привада грубой фокусировки установлен илишком пегкиг./! Установш'ь более тугой ход привода грубой фокусировки i J 26 В 46-0071 V 03/06 --- стр. 27 --- Primo Star приложение Carl Zeiss 5 ПРИЛОЖЕНИЕ 5.1 Технические данные Габариты (длина х ширина х оысота) Штатив с бинокулярным тубусом ок. 190 X 425 X 395 мм Штатив с фатотубусом ок. 190 x 425 x 395 мм при повирнутом IIи 180* тубусе / фототубусе ок. 190 X 375 X 395 мм Вес Primo Star с фототубусом 8,2 кг Условия окружающей среды Транспортировка (□ упаковке): Допустимая температура -40 до +70 *С окружающей среды Хранение: Допустимая температура +10 до +40 *С Допустимая влажность воздуха (без конденсации) макс. 75 % при 35 ®С Рабочий режим: Допустимая температура +5 до +40 *С Допустимая влажность воздуха (без конденсации) макс. 75 % при 35 *С Давление воздуха 800 hPa до 1060 hPa Эксплуатационно-технические данные Класс защиты II Вид ;1ащиты IP20 Электрическая безопасность по DIN EN 61010-1 (IEC 61010-1) с учетом CSA и UL-предписаний Степень загрязнения 2 Категория перенапряжения II Понсхозащищснмосте согласно EN 61326 Сетевое напряжение 100 до 240 D (+10 %), перестройка напряжения прибора h i требуется благодаря широкодиапаа. сетевому блоку! Частота сети 50/60 Гц Потребляемая мощность 70 DA; вторичное ныпряжение внешн. сетевого блока 12 Е Выход встроенного блока питомия 12 □ пост, тока; макс. 2,5 А Микроскоп 12 D/6 D пост, тока регулируемо от 1,5 D до 6 □ Источники света Галогенная лампа HAL 6 D, 30 D t Регулировка источника света ппаоиал, 1,5 до 6 V DC Цветовая температура при 6 □ 2800 К Световой поток 280 лм -з_ Средний срок службы ЮООчас. ^Освещаемая площадь 1,5x3 мм i В 46-0071 V 03/06 --- стр. 28 --- Carl Zeiss приложение Primo Star Освещение светодиодом Постоянная, не завис, от яркости цветовая температура 7480 К Равномерное оеввш. поле 20 мм диаметр Пригодно дпн объективов с увеличениями от 4хди 100х Аналоговая регулировка яркости оток. 15 до 100% Оптико-механические параметры Штатив с фокусировкой стола и приводом для грубой фокусировки4 мм/оборот с приводом для точной фокусировки0,5 мм/оборот общий подъем 15 мм Смена объективов вручную посредством 4-позицииннсш револьвера объективов Объективы сортимент «бесконечных» объективов с присоединительной резьбой W 0,8 Окуляры 30 мм вставной диаметр с числом поля зрения 18 PL 10х/18 Вг. fbc. (для работы з очках) и числим поля зрения 20 PL 10х/20 Вг. fbc. (для работы □ очках) Предметный столик координатный столик 75x30 прав./лев. Габариты (дл. х шир.) 140 X135 мм Диапазон перемещ. (дл. х шир.) 75 хЗО мм Коаксиальный привод пи выбору справа или сгеоо Нониусы с отсчетом справа Об ье ктод ерясате л ь с пружинным рычагом слева Аббе-кинденсор 0,9/1,25, жесткий для Vobj. 4х до 100х коллектор Аббе-конденсор 0,9/1,25 для Vobj. 4х до 100х Синокуллрный тубус 30*/20 Максимальное число поля зрения 20 Межокул. рассг. (межзрачковое) регулируется от 48 до 75 мм Угол наблюдения 30* Высота окуляра 380 до 415 мм Визуальный выход тубуслый коэффиииент 1х Бинокулярный фототубус 30®/20 Максим, число поля зрения 20 Межокул. рассг. (межзрачковое) регулируется от 48 до 75 мм Угол наблюдения 30" Высота наблюдения 380 до 415 мм Визуальный выход тубуслый коаффиииепт 1х Ф О Т О - / В Н Д со □ ы ход тубуслый козффиииент 1х, присоедин. размер 60 мм Переключение посредством 50% vis/100% doc откидной призмы Осветительное зеркало с плоской поверхностью и сферической поверхностью О f = 75 mm i 28 В 46-0071 V 03/06 --- стр. 29 --- Primo Star ПРИЛОЖЕНИЕ CARL ZEISt i Принадлежности к микроскопу: 1. 2 . 3. 4. 5. 6 . 7. 8. 9. Штатив. Тубус бинокулярный (не более 2 шт.). Фототубус бинокулярный (не более 2 шт.). Тубус бинокулярный эргономичный (не более 2 шт.). Фототубус бинокулярный эргономичный (не более 2 шт.). Окуляр (не более 4 шт.). Насадка на окуляр (не более 4 шт.). Объектив (не более 12 шт.). Насадка на объектив (не более 12 шт.). 10. Турель для объективов (не более 2 шт.). 11. Конденсор (не более 2 шт.). 12. Держатель конденсора (не более 2 шт.). 13. Столик предметный механический (не более 2 шт.). 14. Держатель столика предметного (не более 2 шт.). 15. Вставка в столик предметный (не более 4 шт.). 16. Препаратоводитель (не более 4 шт.). 17. Препаратодержатель (не более 4 шт.). 18. Набор пылезащитный (не более 2 шт.). 19. Чехол пылезащитный (не более 2 шт.). 20. Диафрагма (не более 10 шт.). 21. Держатель диафрагмы (не более 10 шт.). 22. Светофильтр (не более 12 шт.). 23. Держатель светофильтра (не более 12 шт.). 24. Набор светофильтров (не более 12 шт.). 25. Блок питания (не более 4 шт.). 26. Осветитель (не более 4 шт.). 27. Лампа галогенная (не более 4 шт.). 28. Лампа светодиодная (не более 4 шт.). 29. Поляризатор (не более 4 шт.). 30. Анализатор (не более 4 шт.). 31. Диоптр вспомогательный (не более 2 шт.). 32. Модуль рефлекторный (не более 12 шт.). 33. Линза тубусная (не более 3 шт.). 34. Турель для линз тубусных. 35. Микрометр (не более 2 шт.). 36. Камера цифровая специальная (не более 3 шт.). 37. Комплект принадлежностей к камере цифровой специальной. 38. Адаптер для камеры цифровой специальной (не более 3 шт.). 39. Кабели сетевые, соединительные (не более 25 шт.). 40. Кейс транспортировочный. 41. Стекла предметные (не более 50 уп.). 42. Стекла покровные (не более 50 уп.). 43. Системный блок управления, обработки изображения и архивации данных (не более 2 шт.). 44. Монитор специальный (не более 2 шт.). 45. Клавиатура специальная (не более 2 шт.). 46. Мышь специальная (не более 2 шт.). 47. Съемный носитель со специальным программным обеспечением (не более 5 48. Смесь иммерсионная (не более 3 шт.). 49. Салфетки для чистки оптики (не более 5 уп.). В 46-0071 V 03/06