Термометр медицинский электронный с речевым выходом НЕ 8826 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- «УТВЕРЖДАЮ» «I certify» ^resident 2012 г. РУКОВОДСТВО п о ЭКСПЛУАТАЦИИ Термометр медицинский электронный с речевым выходом НЕ 8826 производства World Electronic (Shenzhen) Co., Ltd., Китай --- стр. 2 --- 1. НАЗНАЧЕНИЕ 2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ 4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ИЗДЕЛИЯ 5. ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ 6. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 7. ПОВЕРКА 8. РАСШИФРОВКА СИМВОЛОВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ В МАРКРОВКЕ ИЗДЕЛИЯ: Производитель: World Electronic (Shenzhen) Co., Ltd., Китай No. 160, Longping West Road, Longgang District, Shenzhen City, Guangdong, China. Организация, принимающая на территории Российской Федерации претензии от потребителя по качеству продукта: Представительство в Российской Федерации: Общество с ограниченной ответственностью «Группа АСВОМЕД» (ООО «Группа АСВОМЕД»), юр. адрес: Россия, 124489, г. Зеленоград, Аллея Сосновая, дом 6, строение 23, Тел.: (495) 746-44-40, Факс: 742- 44-35, E-mail: info@asvomed.ru --- стр. 3 --- 1. НАЗНАЧЕНИЕ Термометр медицинский электронный с речевым выходом НЕ 8826 (далее по тексту - термометр) предназначен для измерения температуры тела человека, в том числе лицами с пониженным зрением, в условиях лечебных и профилактических учреждений и в домашних условиях. 2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание термометра осуществляется от источника внутреннего питания - 2 щелочных элемента напряжением 1,5 в типа AG 12 или LR43. На жидкокристаллическом дисплее отображается измеренная температура тела в формате трех цифр - 36,6 °С. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Характеристика Термометр медицинский электронный с речевым выходом НЕ 8826 1 Потребляемая мощность: - в режиме измерения, не более (мВт) - в режиме речевого сообщения не более (мВт) 0,2 50 2 Диапазон измерений температуры тела, °С 32,0-42,9 3 Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения температуры тела, °С ±0,1 4 Автоматическое отключение, через, минуты 3 5 Габаритные размеры, мм 121x36x13 6 Масса (без упаковки), кг 0,03 7 Условия эксплуатации: - температура, - относительная влажность, % (при 25°С), не более - атмосферное давление, кПа от +10 до +40 85 от 84 до 106,7 3. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ Изделие не следует применять использования при травмах с повреждением целостности слизистых или кожных оболочек в месте произведения измерения. 4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ИЗДЕЛИЯ ИНСТРУКЦИЯ по БЕЗОПАСНОСТИ, МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Термометр содержит мелкие детали (батарею и т.д.), которые ребенок может попытаться проглотить. Поэтому никогда не оставляйте термометр без присмотра. • Термометр может использоваться исключительно для измерения температуры тела. • Запрещается вскрывать термометр, если замена батарей не предусмотрена. • Термометр должен быгь защищен от перегрева и ударов! • Следует избегать повьппения температуры окружающей среды более --- стр. 4 --- рекомендованной. Никогда не подвергайте mepMOMentp кипячению! • Для очистки термометра допускается использование только тех дезинфицирующих средств, которые приведены в главе 6. При погружении в жидкое дезинфицирующее средство термометр должен быть в цельном (неповрежденном, не разобранном) состоянии. • Батареи и электронные приборы следует утилизировать в соответствии с принятыми нормами и не выбрасывать вместе с бытовыми отходам. ВКгаОЧЕНИЕ ТЕРМОМЕТРА 1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить термометр. На дисплее отображается последняя измеренная температура в течение 3 секунд, или показывает "L", если нет предыдущих измерений температуры, затем на дисплее появляется надпись "READY", которая указьшает, что он готов принять новое показание температуры. 2. Поместите термометр под язык, в подмышечную впадину или ректально. При плохом контакте наконечника термометра с тканями на дисплее появится надпись "Бгг". 3. Когда пиковая температура будет достигнута, происходит автоматический доклад I измерений. Чтобы услышать результаты измерений температура снова нажмите кнопку TALK. 4. Нажмите кнопку питания, чтобы выключить питание или термометр автоматически отключается через 3 минуты. 5. ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ Измерение температуры тела производится в подмышечной впадине и ротовой полости. Выберите предпочтительный способ измерения. СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Через рот (орально): (Средняя нормальная температура 37.0°С) Установите термометр во рту с правой или с левой стороны под язык. Измерительный датчик должен находиться в хорошем контакте с тканями. Закройте рот и равномерно дьппите через нос, с тем чтобы избежать воздействия вдыхаемого/выдыхаемого воздуха на измерительные показания. Приблизительное время измерения: 1 минута. Через подмышечную впадину (аксиллярно): (Средняя нормальная температура 36.7°С) Поместите термометр в подмышечную впадину, наконечник направьте вверх. Плотно прижмите руку к телу, чтобы удержать термометр на месте. Приблизительное время измерения: от 5 до 10 минут. Через анальное отверстие (ректально): (Средняя нормальная температура 37.6°С) Это наиболее надежный способ измерения, в особенности рекомендуемый для младенцев и маленьких детей. В данном случае следует осторожно ввести кончик термометра на 2 - 3 см в анальное отверстие. Приблизительное время измерения: 1 минута. 6. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ Чистка изделия осуществляется промыванием термометра ниже динамика теплой водой с мылом до и после каждого использования, и обтиранием тканью насухо. Дезинфекция производится при погружении термометра в дезинфицирующую жидкость (например, спирт этиловый 70% для наружного применения) наконечником вниз, таким --- стр. 5 --- образом, чтобы раствор не поднимался выше нижней кромки экрана. После дезинфекции термометр следует протереть тканью насухо. ЗАМЕНА БАТАРЕЙ Выполните следующие шаги, чтобы заменить батареи: 1. Используя маленькую отвертку, удалите винты с крышки батарейного отсека, а затем снимите крышку аккумуляторного отсека. 2. Замените старые батареи и вставьте 2 новые AG 12 или LR43 (1,5 В, щелочные батарейки) с полярностью (+), как отмечено в отсеке. 3. Закройте крышку батарейного отсека и затяните винт. Продолжительность работы изделия до разряда источника питания зависит от интенсивности использования изделия. При измерении температуры по 2 раза в день ежедневно средняя продолжительность работы от новых источников питания составляет 1 год. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: температура окружающего воздуха от +10 до +40°С; относительная влажность не более 70 % при температуре +25°С; атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа. На корпус термометра нанесена маркировка, содержащая номер партии, в котором зашифрован месяц и год изготовления изделия в формате гг/мм. - Срок эксплуатации: 5 лет. - Средний срок службы: 5 лет. - Гарантийный срок - 12 месяцев со дня покупки. ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ: Термометр является электронным устройством и по истечению срока эксплуатации сдается в пункт сбора электрических и электронных устройств для вторичной переработки. --- стр. 6 --- ИНФОРМАЦИЯ О РЕМОНТЕ, ГАРАНТИЙНОМ ОБСЛУЖИВАНИИ: Ремонт изделия следует осуществлять в организациях, имеющих лицензию на произведение технического обслуживания и ремонта термометров медицинских электронных После произведения ремонта термометр подлежит поверке, производимой организациями, аккредитованньп^ 1и на произведение поверки средств измерений - Термометров медицинских контактных цифровых. По вопросам поиска указанных организаций обращайтесь в Общество с ограниченной ответственностью «Группа АСВОМЕД» (ООО «Группа АС-ВОМЕД»), юр. адрес: Россия, 124489, г. Зеленоград, Аллея Сосновая, дом 6, строение 23, Тел.: (495) 746-44-40, Факс: 742-44-35, E-mail: info@asvomed.ru 1. ПОВЕРКА. Поверка осуществляется по документу «Термометры медицинские контактные цифровые. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИОФИ» в 2004 г. Основные средства поверки: - термометры стеклянные ртутные для точных измерений TP-l, ГОСТ 13646-68,от 32 до 36 °С, от 36 до 40 °С и от 40 до 44 °С, III р.; - термостат жидкостный лабораторный U2 С 3401.1.000, неравномерность температурного поля в рабочем объеме не более ±0,03 °С. Межповерочный интервал - 1 год. 8. РАСШИФРОВКА СИМВОЛОВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ В МАРКРОВКЕ ИЗДЕЛИЯ: ттт Этот С И М В О Л показывает, что отходы электрического и электронного оборудования запрещено выбрасывать в обычный мусор и должны быть утилизированы отдельно. “ к Классификация по классу и степени защиты от поражения электрическим током (тип BF, в соответствии с классификацией стандарта EN 60601- 1:2006 "Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие требования безопасности и основные характеристики"). i d Производитель А Осторожно! Обратитесь к руководству по эксплуатации. с € .4 3 4 Символ соответствия Директиве 93/42/ЕЕС LOT N0 Номер (код) партии IN Индивидуальный номер изделия 1 --- стр. 7 ---