Аппарат рентгеновский для облучения донорской крови и ее компонентов "АРДОК-1 — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2010/07235 | TenderMatch

Аппарат рентгеновский для облучения донорской крови и ее компонентов "АРДОК-1" по ТУ 9444-003-75249059-2009 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2010/07235 от 30.03.2010 · класс риска 2б

Производитель: ООО "НПП "ВЭЛИТ" (Россия)

Вид изделия: Облучатель крови рентгеновским излучением

В госконтрактах 44-ФЗ: 6 контрактов, медианная цена за единицу 13 386 812 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ОКП 94 4450
УТВЕРЖДАЮ 
ный директор 
« ВЭЛИТ » 
Мазярчук 
2009г.
АППАРАТ РЕНТГЕНОВСКИЙ ДЛЯ ОБЛУЧЕНИЯ 
ДОНОРСКОЙ КРОВИ И ЕЁ КОМПОНЕНТОВ 
«АРДОК-1»
Руководство по эксплуатации 
ЮВИЕ.943157.001 РЭ


--- стр. 2 ---
со
CD
ю
CD
:c3
S
C OБ
CD
'O
с
Настоящее руководство по эксплуатации (далее по тексту - РЭ) на аппарат рентгеновский 
для облучения донорской крови и её компонентов «АРДОК-1» (в дальнейшем - аппарат) 
предназначено для изучения работы аппарата, правил обращения с ним, указаний по 
техническому обслуживанию и текущему ремонту.
РЭ рассчитано на персонал, который будет производить установку, наладку устройства и его 
обслуживание в процессе эксплуатации.
Внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством прежде, чем начнёте работу.
Данное руководство по эксплуатации распространяется на:
- аппарат рентгеновский для облучения донорской крови и её компонентов 
«АРДОК-1» (ТУ 9444-003-75249059-2009).
Аппарат соответствует ГОСТ Р 50267.8-99 (МЭК 601-2-8-87) ГОСТ26140-84.
По конструктивному исполнению аппарат относится к передвижному типу.
Аппарат изготовлен 000«Н П П «ВЭЛИ Т». Адрес: 143500 г. Истра, Московской области, 
ул.Заводская, д. 5, т/ф: (495)994-51-34. Интернет: www.schema5.ru. электронная почта: 
info@schema5.ru
1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА.
1.1 НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА.
Аппарат предназначен для облучения рентгеновскими лучами донорской крови и её 
компонентов, а также концентратов тромбоцитов, клеток и тканей, органов-трансплантатов, 
мелких лабораторных животных. Данный аппарат может применяться в банках крови, 
онкологических и гематологических институтах и других лечебных медицинских институтах,
1.1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
1.1.1 Аппарат обеспечивает соответствие всех выходных параметров и функций при 
параметрах питающей сети, приведённых в таблице 1.
Таблица 1
Наименован 
ие изделия
Число
фаз
Напряжение 
питающей сети
Сопротивле 
ние 
питающей 
сети, не 
более. Ом
Максимальная
потребляемая
мощность
кВА
Номинальный
ток
автоматического 
выключателя, А
«АРДОК-1» 1 50-60ГЦ, 220В 
-15%,+10% 0,5 0.8 10
Изм Лист № докум.
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
CD
Разраб. Алексеев
Пров. Перунов
Н. контр Чередниченко
Утв. Филиппов
Аппарат рентгеновский для 
облучения донорской крови 
и её компонентов 
«АРДОК-1» 
Руководство по эксплуатации
Лит. Лист. Листов
17
ООО "НПП "ВЭЛИТ"


--- стр. 3 ---
1.1.2 Аппарат обеспечивает работу одновременно с двумя рентгеновскими трубками типа 
0.3БПМ25-150 или с аналогичными по их техническим характеристикам 
рентгеновскими трубками.
CD
юэ
с
1
I
со
( DЕ
ю
I
1.1.3 Основные выходные параметры и характеристики аппарата приведены в таблице 2. 
Таблица 2
Наименование параметров, 
единицы измерения «АРДОК-1»
Наибольшая выходная мощность рентгеновской 
трубки (кВт) 0.225
Номинальное анодное напряжение рентгеновской 
трубки (кВ) в непрерывном режиме 150
Номинальный анодный ток (мА) рентгеновской 
трубки при номинальном анодном напряжении в 
непрерывном режиме
1.5
Наибольший анодный ток (мА) рентгеновской трубки 
в непрерывном режиме 1.65
Наибольшее анодное напряжение (кВ) при 
наибольшем анодном токе рентгеновской трубки в 
непрерывном режиме
120
Анодный ток (мА), анодное напряжение (кВ) при 
наибольшей выходной мощности рентгеновской 
трубки
1.5/150
Мощность дозы облучения в центре рабочей области
(Гр/мин) 0.62±2.5%
Мощность дозы облучения на расстоянии 50 мм вверх 
и вниз от центра рабочей области не более (Гр/мин) 0.72±2.5%
Кроме этого аппарат обеспечивает следующие рабочие характеристики.
1.1.4 В аппарате обеспечивается готовность к работе в любом нормальном режиме после 
включения напряжения питания за время - не более 5 минут.
1.1.5 В аппарате, с пульта управления, обеспечивается регулировка и индикация значения 
времени облучения в пределах от 1мин. и до не менее 60 мин.
1.1.6 В аппарате с пульта управления обеспечивается возможность индикации эффективного 
значения дозы облучения внутри камеры облучения.
1.1.7 В аппарате обеспечивается индикация значения анодного напряжения 150 кВ для 
каждого моноблока с допустимыми отклонениями от уставки не более 2,5%.
1.1.8 В аппарате обеспечивается регулировка и индикация значения анодного тока с шагом 
0.05 мА в пределах от 0.90 мА до 1.65 мА для каждого моноблока
с допустимыми отклонениями от уставки не более 5%.
I Пит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист


--- стр. 4 ---
1.1.9 В аппарате обеспечивается пульсации анодного напряжения не более 5%.
1.1.10 В аппарате с пульта управления обеспечивается переключение и индикация режимов 
включения и отключения сети, работы обучения и готовности к облучению.
1.1.11 В аппарате с пульта управления обеспечивается возможность оперативного 
прекращения облучения.
1.1.12 В аппарате обеспечивается индикация и блокировка работы при перегреве 
рентгеновской трубки свыше 70° С.
1.1.13 В аппарате обеспечивается индикация не закрьггия двери рабочей камеры.
1.1.14 В аппарате обеспечивается воспроизводимость дозы с отклонением не более 0,05.
1.1.15 В аппарате обеспечивается индикация включения высокого напряжения и аварии.
1.1.16 В аппарате обеспечивается звуковая индикация рентгеновского излучения.
1.1.17 В аппарате обеспечивается подсветка внутри рабочей камеры облучения при открытой 
двери рабочей камеры.
1.1.18 В аппарате обеспечивается действующие значения напряжения и тока накала 
рентгеновских трубок в пределах от 3.8 В до 4.2В и до 4.4 А
1.1.19 В аппарате обеспечивается разница между дозой излучения в центре рабочей камеры 
облучения, создаваемой каждым моноблоком в отдельности, не более 2.5%.
(О
е
'D
Б
I
( D
I
Ф
§
0 Q
г оS( D
I
1.2 СОСТАВ АППАРАТА.
1.2.1 Узлы по документации ЮВИЕ.943157.001, входящие в аппарат, настроены 
изготовителем и обеспечивают повторяемость и точность радиационного выхода, 
соответствие параметров на нагрузке и показаний индикатора пульта управления.
Рисунок 1. Внешний вид аппарата:
а) вид спереди,
б) вид сзади с открытой задней панелью
Q D
Лит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист


--- стр. 5 ---
C DSC D
I
I
Q D
CD
§
I< s
CD
I3
1.2.2 Аппарат состоит из стойки на колёсах- 1, на которой укреплены камера облучения 
(КО) - 2 совместно с двумя блоками (M l, М2) -  4, в которых расположены 
рентгеновские трубки, защищённая совместно с блоками свинцовыми листами 
толщиной 12 мм и 6 мм, панель пульта управления (ППУ) - 3, , панели управления 
(ПУ1, ПУ2) - 5, монтажной панели -  6 (МП) и двух вентиляторных блоков (ВБ) - 7.
1.2.3 Камера облучения (рисунок 2) имеет открывающуюся дверь -1 с ручкой-замком -2, 
защищённую листом свинца толщиной 12 мм. Внутри камеры на её боковых 
поверхностях укреплены полозья - 3 для лотка -4 с облучаемым материалом. На 
верхней и нижней поверхности камеры укреплены плафоны -5, закрывающие 
отверстия для выхода пучка рентгеновского излучения от рентгеновских трубок. На 
плафонах укреплены блокировочные переключатели БК1-БК4 -6. На верхнем 
плафоне укреплены лампы подсветки -7.
Рисунок 2. Внешний вид камеры облучения.
1.2.4 На монтажной панели аппарата согласно документации ЮВИЕ.943157.001 
смонтированы:
клемма заземления XT 1,
- сетевой шнур -  СШ 1,
- автоматический выключатель -  QF1, 
главный контактор КМ,
- фильтр -  Ф,
- реле К2, КЗ, К4, К5,
- клеммная колодка ХТ2-ХТ25.
1.2.5 На панелях управления ПУ1 и ПУ2 согласно документации ЮВИЕ.943157.001 
смонтированы (см. рисунок 5):
- сетевой фильтр -1 и блок питания собственных нужд -2;
- плата накала рентгеновской трубки -  3;
- плата инвертора -4;
- плата контроллера -5; 
плата согласования -6.
I Лит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист


--- стр. 6 ---
1.2.6 На панели пульта по документации Ю ВИЕ.943157.001, смонтированы кнопки 
управления SF1 -  SF5, реле времени К2 и реле Кб, дозиметр Д, индикаторы работы 
аппарата Е1 -  ЕЗ и индикаторы работы рентгеновской трубки VD1-VD4.
1.2.7 Подключение аппарата к сети, электрические соединения и взаимосвязи узлов 
аппарата производятся в соответствии с электрической схемой соединений по 
документации Ю ВИЕ.943157.001.
1.3 УСТРОЙСТВО и  РАБОТА.
1.3.1 Аппарат обеспечивает облучение рентгеновскими лучами донорской крови и её 
компонентов.
1.3.2 На передней панели аппарата (рисунок 3) расположена панель пульта управления и 
кнопка экстренного отключения аппарата красного цвета -14.
1.3.3 ПАНЕЛЬ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ.
ПНУ предназначена для выбора режимов работы аппарата, программирования 
времени облучения, измерения дозы облучения и индикации параметров текущего 
состояния аппарата.
т о
'О3
I
I
< »
I
т о
C Q
Т О5Т Оюэ
I
I
ю
Рисунок 3. Передняя панель аппарата.
- индикатор подключения к сети - 1;
- кнопки включения и выключения сети - 2;
- таймер -  3;
- индикатор работы облучения аппарата - 4;
- индикатор готовности к работе облучения аппарата - 5;
- кнопка пуска работы таймера и облучения аппарата - 6;
- кнопка останова работы облучения аппарата -  7;
- кнопка включения и выключения дозиметра -  8;
- индикаторы работы рентгеновской трубки 1  и трубки 2 -9 ;
Лит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист


--- стр. 7 ---
- индикаторы аварии 1  и 2 - 10;
- индикатор перегрева рентгеновских трубок 1  и 2 -  11;
- индикатор открывания двери рабочей камеры облучения -  12;
- дозиметр -  13;
- кнопка экстренного выключения -  14.
На ППУ для индикации подключения к сети аппарата предусмотрен индикатор 
синего цвета -1. Включение и отключение внешней сети производится с ППУ 
кнопками «Вкл» и «Выкл» -2. На таймере -3 задаётся время облучения. Индикатор 
работы облучения жёлтого цвета -4 показывает, что включено высокое напряжение 
на рентгеновских трубках 1  и 2. Индикатор готовности к работе аппарата зелёного 
цвета -5 показывает, что аппарат готов к облучению. При помощи кнопки «Пуск» 
подаётся высокое напряжение на рентгеновские трубки 1  и 2 и одновременно 
включается обратный отсчёт таймера. В течение всего времени облучения аппарат 
издаёт прерывистый звуковой сигнал, а за 5 сек до окончания облучения издаёт 
звуковой сигнал таймер. Кнопка «Останов» -7 при помощи реле Кб, 
смонтированного на обратной стороне ППУ, позволяет в любой момент остановить 
процесс облучения. Кнопка «Дозиметр» включает и отключает дозиметр, к которому 
подсоединены две ионизационные камеры, расположенные на выходе пучка 
излучения трубок 1  и 2 в камере облучения. Индикаторы работы трубок 1  и 2 
«Моноблок 1», «Моноблок2» зелёного цвета -9 показывают нормальную работу 
трубок, а индикаторы аварии трубок 1  и 2 красного цвета -10 показывают, что в 
работе одной или обоих трубок произошёл сбой. Индикатор перегрева 
рентгеновских трубок красного цвета -И  показывает, что температура одной или 
обоих трубок превысила допустимую норму. Индикатор открывания двери рабочей 
камеры красного цвета -12 показывает, что дверь рабочей камеры не закрыта.
1.3.4 КАМЕРА ОБЛУЧЕНИЯ
со
Е
I
I
со
со
§
Ш
C D
I3
I
I
с о
Лит Лист
КО (рисунок 2) предназначена для облучения донорской крови и её компонентов, 
защиты персонала от рентгеновского излучения в процессе облучения, а также для 
размещения облучаемого материала в радиационном поле, создаваемым 
рентгеновскими трубками. С этой целью она снабжена двумя отверстиями для ввода 
пучка рентгеновского излучения от блоков с рентгеновскими трубками и защищена 
совместно с блоками с рентгеновскими трубками свинцовыми стенками толщиной 12 
мм и 6 мм, а также свинцовой дверью толщиной 12 мм. Дверь снабжена ручкой-замком 
с ключами и блокирующей кнопкой. Для размещения облучаемого материала внутри 
камеры используется лоток, в который можно разместить до 3-х литров донорской 
крови в упаковке из пластиковых пакетов от 300 мл до 500 мл или в упаковке с иным 
объёмом. Лоток устанавливается в геометрическом центре камеры при помощи 
направляющих, расположенных на боковых поверхностях камеры. Внутренний объём 
камеры составляет около 41.5 литра, а внутренние размеры: 382x320x340 мм. Это 
позволяет разместить внутри камеры кроме облучаемого материала две ионизационные 
камеры, подключённые к дозиметру и закрытые пластиковыми плафонами. 
Ионизационные камеры позволяют измерять дозу облучения рентгеновских трубок для 
контроля повторяемости выработки дозы облучения и контроля эмиссии рентгеновских 
трубок в процессе эксплуатации. Дополнительно для проведения работ по 
обслуживанию на нижнем плафоне укреплён разъём для подключения дополнительной 
ионизационной камеры, используемой при настройке режимов работы рентгеновских 
трубок в процессе изготовления и технического обслуживания аппарата. На плафонах 
укреплены по два блокирующих контакта БК1 - БК4. Контакты БК1 и БК2 
расположены на верхнем плафоне и служат: БК1 -  для блокировки включения трубки 1  
при открытой двери камеры, а БК2 -  для блокировки включения ламп освещения 
внутри камеры и блокировки включения индикатора «Дверь открыта». Контакты БКЗ и 
БК4 расположены на нижнем плафоне и служат: БКЗ -_для блокировки включения.
№ докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист


--- стр. 9 ---
Основными элементами блока согласно документации Ю ВИЕ.943157.001 
являются схема формирования высокого напряжения на рентгеновской трубке, 
сама рентгеновская трубка и схема разогрева нити накала. Для монтажа блока 
предусмотрены кронштейны крепления-2.
Блок снабжен принудительной системой охлаждения, состоящей из датчика 
нагрева и вентилятора-5, соединяющегося с питающей сетью кабелем-5.
Для подключения к панели управления блок имеет два разъёма силовой-4 и 
разъём обратных связей-5 {ХР2 и ХР1  соответственно).
Для заземления на верхней части блока имеется винт-б, находящийся под 
кожухом защиты разъёмов-7.
ВНИМАНИЕ! Блок имеет герметичную конструкцию,  
отвинчивать колпачок отверстия-9.
Запрещается
1.3.7 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ РЕНТГЕНОВСКОЙ ТРУБКОЙ
Панель управления содержит следующие узлы: сетевой фильтр-/, блок питания 
собственных нужд-2, плата накала-5, плата силового инвертора-^, плата 
контроллера-5 и плата согласования-б (см. рисунок 5), отверстия для крепления 
панели -7, щпилька заземления -8.
C D
'О
I
€
I
I
< 0лQ Q
т о
I
I
I
I
Рисунок 5. Панель управления.
Блок питания собственных нужд обеспечивает питание всех узлов, 
обеспечивающих работу рентгеновской трубки.
Плата накала осуществляет питание нити накала рентгеновской 
трубки стабилизированным током накала, а так же обеспечивает стабилизацию 
анодного тока трубки.
Лит Лист № докум. Подп. Дата
Лист
ЮВИЕ.943157.001 РЭ


--- стр. 10 ---
Плата силового инвертора питает первичную обмотку 
высоковольтного трансформатора. Высокочастотный преобразователь платы 
осуществляет регулирование и стабилизацию высокого напряжения на 
рентгеновской трубке.
В плате согласования осуществляется стыковка всех узлов панели 
управления. На ней так же расположен разъём команды включения 
рентгеновского излучения -XS1.
Плата контроллера осуществляет контроль и индикацию выходных 
параметров, реализует функции подачи управляющих сигналов и команд, а так 
же осуществляет аварийное отключение системы и индикацию ошибок.
т а5
'О3
I
со
Q D
§
т а5т а'О
'ё
I?
При включении системы производится опрос контроллером основных узлов и, 
при отсутствии неисправностей, осуществляется подача сигнала разрешения 
генерации высокого напряжения и сигналов задания тока анода и выходного 
напряжения. Начальные значения (при включении) выходного напряжения и тока 
анода, соответственно, равны: 150 кВ и 1.5 мА. При необходимости возможно 
изменение этих значений.
Контроллер может работать в нескольких режимах, переключение между 
режимами производится кнопкой-5'Ж^ (MODE).  При отсутствии неисправностей, 
доступными являются следующие режимы управления:
I
Ф
Пит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист 
10


--- стр. 11 ---
с и
I
I
I
ф
( Х >
§
.2
т а
I'О
I
ф
a. Режим измерений - производится контроль и индикация выходных 
значений напряжения и анодного тока.
b. Режим задания выходного напряжения - производится ручная 
установка значения задания выходного напряжения и индикация этого значения.
c. Режим задания тока анода - производится ручная установка 
значения задания тока анода и индикация этого значения.
Установка задания выходного напряжения производится при мигающем 
светодиоде-KD5 (VOLT).  Изменение задания производиться кнопками: SW3 -  
уменьшение задания и SW2  - увеличение задания. Установка производится в 
пределах от О  до 150 кВ с шагом 2 кВ. Установленное значение отображается на 
цифровом табло в кВ.
Установка значения задания тока анода производиться аналогично при 
мигающем светодиоде-ТО7 (АМР).  Изменение задания производиться с помощью 
кнопок: SW3  - уменьшение задания и SW2  - увеличение задания. Установка 
производится в пределах от О  мА до 1.65 мА с шагом 0,05 мА. Установленное 
значение отображается на цифровом табло в мА.
Индикация измеренных значений напряжения производится при горящем 
светодиоде-KD5, индикация тока анода - при горящем светодиоде-FZ) 7. 
Переключение измерений производится кнопками SW3  - измерение выходного 
напряжения, и SW2  - измерение тока анода.
В рабочем реж име  (при отсутствии неисправностей) контроллер производит 
подачу управляющих напряжений (задание тока накала, задание тока анода, 
задание выходного напряжения) и сигнала разрешения генерации высокого 
напряжения, о чём свидетельствует горящий светодиод-ТОР индикации подачи 
высокого напряжения. В рабочем режиме осуществляется индикация измеренных 
и задаваемых значений и допускается изменение заданий выходного напряжение 
и тока анода.
Аварийный реж им  обозначается мигающим светодиодом-ТО5. В аварийном 
режиме контроллер блокирует генерацию высокого напряжения и вьщаёт на 
цифровое табло код ошибки:
ЕЛГЛГ .  1  -  Перегрев трубки 
Е ГГ  .2 - Нет накала 
ЕЛГЗГ .  3 “  Пробой трубки 
ЕЗГЛГ .  4  “  Авария транзисторного инвертора
Изменение заданий выходного напряжения и тока анода возможно только при 
размыкании сухого контакта подачи высокого напряжения.
После устранения причины ошибки, контроллер возобновляет подачу высокого 
напряжения с последними вводимыми заданиями.
1.3.8 БЛОК ВЕНТИЛЯТОРОВ
Блоки вентиляторов расположены на верхней и нижней поверхности аппарата и  
включаются в момент подключения аппарата к сети.
Лит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист
1 1


--- стр. 12 ---
C D5
CD
I
I
Q D
I
Ф
I
s
<3
CD
E
CD
> o
I
I
QD
I
1.4 МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ.
1.4.1 На узлах аппарата нанесена маркировка, содержащая дату прохождения испытаний 
на предприятии изготовителе.
1.4.2 Предприятие -  изготовитель не несёт ответственности за функционирование 
аппарата в случае нарушения целостности фирменной маркировки, следов 
исправлений на ней или её отсутствия.
1.5 УПАКОВКА.
1.5.1 Аппарат поставляется в упаковке. Изделие укомплектовано согласно перечню 
комплектности. Упаковка опломбирована.
1.5.2 Предприятие -  изготовитель не несёт ответственности за комплектность Аппарата в 
случае нарушения целостности пломбировки упаковки или её отсутствия.
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.
Аппарат предназначен для облучения донорской крови и её компонентов. Доза 
облучения для всех пакетов донорской крови и её компонентов общим объёмом не 
более 3 л, размещённых в лотке в несколько слоёв, при облучении в течение 45 мин 
составляет не менее 25Гр в центральной плоскости лотка и до ЗОГр -  32Гр в 
верхней и нижней части лотка. Доза облучения может уточняться и изменяться в 
процессе эксплуатации путём задания иного времени облучения. Частичное 
выступание поверхности пакетов с кровью за габариты лотка допускаются не более 
5мм - 10 мм.
2.1 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ 0ГРАНИЧЕНР1Я.
Допускать к работе с аппаратом только персонал, прошедший соответствующую 
подготовку и инструктаж. Не приступать к работе, не ознакомившись с настоящим 
руководством по эксплуатации.
2.1.1 ПРАВИЛА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.
Устранять возникшие неисправности только при отключенном от питающей сети 
аппарате.
Проверять систематически надёжность заземления. Сопротивление растеканию 
заземлителя не должно быть более 10 Ом. Заземляющий провод должен быть 
эквивалентен медному проводу с сечением -  не менее 4 мм .
ВНИМАНИЕ! Необходимо соблюдать осторожность при наладке и измерениях в  
силовых блоках, имеющих гальваническую связь с питающей сетью, а также блоке  
питания накала, имеющего на одной печатной плате зону с заземлённым общим  
проводом и зону с общим проводом, не допускающим заземления.
2.1.2 ПРАВИЛА РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Данный аппарат передвижного типа может эксплуатироваться как в рентгеновских 
кабинетах так и вне их (в палатах, операционных и т.п.). При использовании данного 
аппарата вне рентгеновского кабинета согласно требованиям СанПин 2.6.1.1192-03 п.7.24 
должны предусматриваться следующие мероприятия:
- люди и обслуживающий персонал могут находиться вблизи работающего аппарата на 
расстоянии не менее 2.5 м не более чем в течение 8 часов;
- для постоянного или временного хранения аппарата должно быть вьщелено помещение;
- аппарат должен располагаться в месте, где находится наименьшее число людей и на 
наибольшем расстоянии от них;
Пит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист
12


--- стр. 13 ---
- персонал обязан находится непосредственно вблизи аппарата только в процессе 
загрузки-выгрузки облучаемого материала и в процессе настройки и управления его 
работой;
- персонал должен использовать передвижные и индивидуальные средства защиты, 
например, рентгенозащитные ширмы и фартуки.
Площадь помещения, где находится один аппарат должна быть не менее 12 м^, а при 
работе 2-3 аппаратов -  не менее 16 м^. Температура в помещении, где проводится 
облучение должна составлять около 20°С. Кратность воздухообмена в час должна 
составлять около: приток -3, вытяжка -2.
2.1.3 ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОПАСНЫХ РЕЖИМОВ.
При эксплуатации аппарата необходимо следить за сохранностью кабеля обратных 
связей, соединяющего блок с рентгеновской трубкой и панель управления, 
отсутствием нарушений изоляции кабеля, обрывов жил, отсутствие замыканий 
сигнальных жил на землю, ослабления затяжки винтов на соединителях в панели 
управления и моноблоке.
При измерениях в блоке транзисторного преобразователя, выпрямительном блоке, 
плате накала и др., имеющих гальваническую связь с питающей сетью, нельзя 
использовать приборы с заземлёнными измерительными цепями. 
Осциллографические измерения в этих цепях рекомендуется проводить 
двухканальным осциллографом в дифференциальном режиме.
2.2 ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ.
2.2.1 Перед установкой и монтажом аппарата необходимо тщательно ознакомиться с 
настоящим разделом руководства по эксплуатации. Аппарат «АРДОК-1» 
настраивается предприятием изготовителем и не требует наладки.
т а
Iэ
2.2.2 Подготовка к работе выполняется в следующем порядке:
1) Установить аппарат на вьщеленное для него место и зафиксировать колёса.
2) Зачистить при необходимости клеммы защитного заземления на аппарате и 
контуре заземления.
3) Соединить заземляющими проводами аппарат и контур заземления.
4) Подключить аппарат к питающей сети.
I
ф
ф
§
(3
CD
ет а
'ё
С
I
I
2.3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.
2.3.1 Включение аппарата производится с помощью сетевого шнура СШ1 в розетку 
питания внешней сети, автоматического выключателя QF1 (включён постоянно) и 
кнопки включения на пульте управления «Вкл». В момент включения аппарата 
происходит загорание синего индикатора подключения к сети и тестирование 
внутренних устройств аппарата. В случае возникновения неисправности на ППУ 
загорается красный индикатор сообщения об ошибке в трубке! или трубке 2. 
Включается таймер и зелёный индикатор готовности к работе. Включается блок 
вентиляторов.
Внимание! При открытой двери КО горит красный индикатор «Дверь откр» и  
блокируется работа таймера и рентгеновских трубок.
2.3.2 Для установки времени облучения, нажимаются на клавиши «  или »  таймера.
2.3.3 Облучение производят при закрытой двери КО путём нажимания кнопки «Пуск». 
При этом загорается жёлтый индикатор работы облучения и включается 
прерывистый звуковой сигнал. Облучение возможно проводить в двух режимах:
Пит Лист № докум. Подп. Дата
ЮВИЕ.943157.001 РЭ
Лист
13