Эндопротез плечевого сустава с набором инструментов — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2010/07206 | TenderMatch

Эндопротез плечевого сустава с набором инструментов по ТУ 9437-006-13537345-2005 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2010/07206 · класс риска 3

Производитель: ООО "Эндосервис" (Россия)

Вид изделия: Ножка эндопротеза проксимального отдела плечевой кости непокрытая · Набор для имплантации протеза сустава, многоразового использования

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
« У Т В Е Р Ж Д А Ю »  
"е1^ а л ь н ы й  директор 
(  О О О  «Эндосервис»
Б .Н . Ш атерников
ЭНДОПРОТЕЗ ПЛЕЧЕВОГО СУСТАВА
П А С П О Р Т  
Э С  006.000ПС
2010г.
копия
ПОДПИС!^
у^ОГКВА^.,


--- стр. 2 ---
ООО "Эндосервис"
129626, г. М осква, ул. Староалексеевская, д. 7 
тел.'факс; (495) 500-41-30, 515-5432,543-3259 
e-mail: endos^s@ ahaj'u, esl-protez@ niailj'u
1. Н А З Н А Ч Е Н И Е  И ЗД ЕЛ И Я
1.1. Эндопротез плечевого сустава (далее -  эндопротез) предназначен для 
восстановления опорной и двигательной функций плечевого сустава человека при 
оперативном лечении различного рода травм и повреждений плечевого сустава 
преимущественно у лиц пожилого возраста, в лечебных учреждениях ортопедического 
профиля.
2. О Б Щ И Е  С В Е Д Е Н И Я  О Б И ЗД ЕЛ И И
2.1. Область применения - травматология.
2.2. Эндопротезы являю тся изделиями одноразового применения, 
имплантируются в клинических условиях и длительно эксплуатируются в организме 
человека.
2.3. «Эндопротез плечевого сустава с набором инструментов» Т У  9437-006- 
13537345-2005 соответствуют требованиям нормативных документов ГО С Т  19126, 
ГО С Т  Р ИСО  10993.1-99, ГО С Т  Р ИСО  10993.4-99, ГО С Т  Р ИСО  10993.5-99, ГО С Т Р 
ИСО 10993.6-99, ГО С Т  Р ИСО  10993.9-99, ГО С Т  Р ИСО 10993.10-99, ГО С Т  Р ИСО 
10993.12-99, ГО С Т  Р ИСО  10993.13-99, «Сборник руководящих методических материалов 
по токсиколого-гигиеническим исследованиям полимерных материалов и изделий на их 
основе медицинского назначения», конструкторской документации ЭС  006.000. 
Продукция сертифицирована. Сертификат №  РО С С RU.HM 25.B01642. Срок действия с 
10.11.2008г. по 10.11.2011г.
2.4. Эндопротезы изготавливаются в климатическом исполнении У  по ГО С Т 
15150-69 категории 6 по ГО С Т  Р 50444-92.
2.5. Класс в зависимости от потенциального риска применения 3 по ГО С Т 
Р51609
2.6. Эндопротезы устойчивы к стерилизации, дезинфекции и 
предстерилизационной очистке по группе 4 согласно и в соответствии с режимами по М У  
287-113-2000
2.7. Эндопротезы устойчивы к воздействию биологических жидкостей согласно 
М У 25 .1-001-86 для исполнения У  категории 6 по ГО С Т  Р 50444-92.
3. С О С Т А В  И ЗД ЕЛ И Я
3.1. Эндопротезы тазобедренного сустава состоят из следующих деталей:
• ножка - 4 типоразмеров в 2-х вариантах исполнения (из титанового сплава или 
из нержавеющего сплава) (поз. I);
• головка - 2 вида (эксцентричная (поз. 2) и сососная(поз.З)) по 3 типоразмеров 
в 2-х вариантах исполнения (из титанового сплава или из нержавеющего сплава).


--- стр. 3 ---
4. Т Е Х Н И Ч Е С К И Е  Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
4.1. Основные параметры и размеры.
4.1.1. Посадочное место ножек и головок выполнено по евростандарту (конус
12/14).
4.2. Детали эндопротеза тазобедренного сустава изготовлены из материалов, 
приведенных в табл. 1.


--- стр. 4 ---
Таблица 1
Марка Нормативная Перечень
материала документация применения
Титановый сплав ГО С Т  19807 Ножки, головки
ВТ6С , ВТ5, ВТ20
Сплав A R G E S T E  9.9734RN IS O  5832-9 Ножки, головки
4.3. Параметр шероховатости по ГО С Т  2789 поверхностей ножек эндопротезов 
R a  не более 0,4 м км , а сферической поверхности головки не более 0,05 мкм .
4.4. Отклонение от сферичности головки эндопротеза не должно превышать 100
мкм .
4.5. Радиусы притупления режущих кромок инструмента не должны превышать
- 0,03 мм, согласно ГО С Т  19126.
4.6. На открытых поверхностях деталей эндопротезов и инструментов не должно 
быть трещин, раковин, забоин, царапин, заусенцев, расслоений, согласно ISO  5839. Цвет 
поверхностей должен быть однородным.
4.7. Параметры шероховатости по ГО С Т  2789 R a  рабочих поверхностей 
режущих инструментов должен быть не более 0,1 м км ..
4.8. Эндопротезы и инструменты должны быть коррозийно-стойкими в условиях 
эксплуатации, транспортирования и хранения.
4.9. Детали эндопротезов должны быть устойчивы к циклу обработки, 
состоящему из предстерилизационной очистки, стерилизации и дезинфекции по группе 4 
согласно РМ  25.1-001 в соответствии с режимами М У  287-113.
4.10. Инструменты должны быть устойчивы к циклу обработки, состоящему из 
предстерилизационной очистке, стерилизации и дезинфекции по группам 1-3 согласно РМ
25.1-001 в соответствии с режимами М У  287-113.
4.11. Эндопротезы должны быть устойчивы к воздействию биологических 
жидкостей согласно М У  25.1-001.
4.12. Эндопротезы и инструменты при транспортировании и хранении должны 
бьггь устойчивы к воздействию климатических факторов по ГО С Т  Р 15150 для группы 5 
(О Ж ).
4.13. Эндопротезы и инструменты при транспортировании должны быть 
устойчивы к воздействию механических факторов по ГО С Т  50444 для группы 3.
4.14. Средний ресурс эндопротезов должен быть не менее 7 х 1 0 ^ * циклов 
нагружения, что соответствует 7 годам эксплуатации. Критериями отказа эндопротеза 
является :остаточная деформация ножки, заключающаяся в смещении центра головки 
более чем на 5 мм от исходного значения, или ее разрушение, сопровождающееся 
переломом.
5. К О М П Л Е К Т Н О С Т Ь
5.1. Комплект поставки соответствует отгрузочному листу.
6 . У С Т Р О Й С Т В О  и П Р И Н Ц И П  Р А Б О Т Ы
6.1. Конструкция эндопротеза плечевого сустава модульного типа состоит из 
ножки и головки. Дистальная часть ножки выполнена в виде стержня, а проксимальная 
часть снабжена воротничком с шейкой и усилена ребрами. Во всех ребрах выполнены 
отверстия, для подсоединения ротаторов плеча. Стержневая часть ножки выполнена в 
виде усеченного конуса переходящего в цилиндр. Диаметр цилиндра возрастает с 6,5 мм у 
ножки 1-го типоразмера до 12,5 мм у ножки 4 типоразмера. Прирост диаметра составляет


--- стр. 5 ---
2 мм на каждый типоразмер. Длина ножек одинакова для всех типоразмеров, а коническая 
часть составляет не менее 4/7 длины ножки. С вентральной и дорсальной сторон ножки 
выполнены выемки для увеличения антиротационной устойчивости.
6.2. Головка представляет собой часть сферы диаметром 46 мм. Высота головки 
составляет 16. 20 и 24 мм соответственно. Сфера сопрягается с плоскостью среза торовой 
поверхностью радиусом 3 мм. С плоской стороны выполнено коническое отверстие 
идентичное шейке ножки. Имеется два варианта исполнения отверстия соосное и 
эксцентричное. Эксцентричное исполнение используется для большой компенсации 
положения плечевой кости относительно лопаточной впадины.
6.3. Установка эндопротеза осуществляется при помощи набора специальных 
медицинских инструментов.
7. П О К А ЗА Н И Я  И  П РО Т И В О П О К А ЗА Н И Я  К  П Р И М Е Н Е Н И Ю
7.1. Показания к применению могут быть:
• Повреждения сустава преимущественно травматического характера у лиц 
пожилого возраста.
7.2. Противопоказания к применению эндопротезов могут быть:
• Наличие очага хирургической инфекции в области предполагаемой 
операции или наличие других очагов хронической инфекции другой локализации.
• Функциональная неполноценность мышц вокруг плечевого сустава, 
особенно паралитического происхождения.
8. У К А З А Н И Я  М Е Р  Б ЕЗО П А С Н О С Т И
8.1. Для получения положительных результатов большое значение имеет 
владение техникой эндопротезирования, поэтому установку эндопротезов должен 
проводить медицинский персонал, прошедший подготовку и аттестацию в учреждениях 
имеющих лицензию на право обучения
8.2. Эндопротезирование является сложным оперативным вмешательством, при 
этом организм пациента подвергается значительным нагрузкам, поэтому необходимо 
производить отбор больных, учитывая противопоказания и возможные нежелательные 
эффекты
8.3. Не использовать при имплантации эндопротезов выпускаемых ООО 
«Эндосервис» инструменты других фирм, он может не соответствовать размерам 
эндопротезов и будет получен неудачный результат.
9. П О Д ГО Т О В К А  И ЗД ЕЛ И Я  К  Р А Б О Т Е
9.1. Детали эндопротезов (в случае поставки в не стерильном виде или 
повреждения стерильной упаковки) должны быть освобождены от упаковки и 
подвергнуты предстерилизационной очистке и стерилизации по О СТ 25.1-005-87 и ОСТ 
42-21-85
9.2. Подвергнуть изделия предстерилизационной очистке в следующей 
последовательности:
-  предварительное ополаскивание проточной водой в течение 0,5 минут;
- замачивание в моющем растворе препарата «Биолот» (5 г моющего средства 
«Биолот» на 995 см^ воды питьевой) при температуре 40+5°С в течение 15+1 мин. при 
полном погружении изделий;
- мойка в моющем растворе при температуре 40+5®С в течение 15+1 мин.;
-  ополаскивание под проточной водой в течение 3+1 мин.;


--- стр. 6 ---
-  ополаскивание дистиллированной водой в течение 0,5+0,1 мин.;
-  суш ка горячим воздухом при температуре 85+2°С, 85-10°С до полного 
исчезновения влаги.
9.3. Стерилизацию изделий производить паровым методом - в водяном 
насыщенном паре при температуре 132 ± 2°С в течение 20+2 мин. под избьггочным 
давлением пара 0,2+0,02 М Па.
10. С В И Д Е Т Е Л Ь С Т В О  О П Р И Е М К Е
Эндопротезы_ 
заводской номер___
соответствуют Т У  9437-006-13537345-2005 и признаны годными для эксплуатации.
(фамилия имя отчество)
Должность
Дата « ___»____________20
(подпись)
11. Г А Р А Н Т И Й Н Ы Е  О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В А
Изготовитель гарантирует соответствие эндопротезов требованиям технических 
условий Т У  9437-006-13537345-2005 при соблюдении правил эксплуатации, транспор­
тирования, хранения и установки, указанных этими условиями.
Гарантийный срок эксплуатации эндопротеза не менее 5x10^ циклов нагружения 
синусоидальным усилием от 300 Н до 1000 Н.
12 С В И Д Е Т Е Л Ь С Т В О  О Б У П А К О В К Е
Эндопротезы 
.заводской номер___
упакованы ООО «Эндосервис» согласно требованиям предусмотренными 
конструкторской документацией и Т У  9437-006-13537345-2005.
Дата упаковки.
Упаковку произвел_________________________________________________(подпись)
Изделие после упаковки
принял______________________________________________________ (подпись)