Набор реагентов для иммуноферментного выявления антител класса G к Lamblia intestinalis… — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2012/13701 | TenderMatch

Набор реагентов для иммуноферментного выявления антител класса G к Lamblia intestinalis «Лямблиоз-IgG-антитела» по ТУ 9398-011-32157097-2011 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2012/13701 от 30.07.2012 · класс риска 2а

Производитель: ООО "ИМБИАН ЛАБ" (Россия)

Вид изделия: Giardia lamblia антитела класса иммуноглобулин G (IgG) ИВД, набор, иммуноферментный анализ (ИФА)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
г-
УТВЕРЖДЕНА  
Приказом Росздравнадзора Директор  
ООО «И
« У Т В Е Р Ж Д А Ю »
от 20
№
И Н С Т Р У К Ц И Я  п о  П Р И М Е Н Е Н И Ю
НАБОРА РЕАГЕНТОВ ДЛЯ ИММУНОФЕРМЕНТНОГО ВЫЯВЛЕНИЯ АНТИТЕЛ
КЛАССА G к L am b lia in testin a lis 
« Л я lч б л и o з -I g G -a н т и т e л a »
1 . Н а з н а ч е н и е
1.1 Выявление антител класса G к Lamblia intestinalis в сыворотке (плазме) крови  
человека, может быть использован при проведении сероэпидемиологических  
исследований.
1.2 Набор рассчитан на проведение анализа 90 неизвестных, 1  контрольного  
положительного образца в двух повторах, 1  контрольного отрицательного образца в трех  
повторах, 1  контроля конъюгата (всего 96 определений при использовании всех стрипов  
планшета).
2 .  Х а р а к т е р и с т и к а  н а б о р а
2.1. Принцип действия
Принцип действия набора реагентов основан на непрямом иммуноферментном  
анализе. На первой стадии анализа исследуемые образцы инкубируют в лунках планшета  
с иммобилизованным антигеном Lamblia intestinalis. Если в сыворотке (плазме)  
содержатся антитела к Lamblia intestinalis, образуется комплекс антиген-антитело. После  
промывки планшета в лунки планшета вносят антивидовой конъюгат (антитела к IgG  
человека, конъюгированные с пероксидазой хрена), который связывается с антителами  
класса G к Lamblia intestinalis, если они присутствуют в образце. Визуализация  
образовавшегося комплекса «антиген-антитело-конъюгат» происходит за счет  
ферментативной реакции пероксидазы с субстратной смесью и образования окрашенного  
продукта. После остановки ферментативной реакции раствором серной кислоты (стоп-  
реагент) результаты анализа учитывают фотометрически. Величина оптической плотности  
(ОП) окрашенной хромогенной смеси пропорциональна концентрации специфических  
антител в образце сыворотки или плазмы.
2.2 Состав набора
- планшет разборный (12 восьмилуночных стрипов) с иммобилизованным на  
внутренней поверхности лунок антигеном Lamblia intestinalis (иммуносорбент) -
1  шт.;
- контрольный положительный образец на основе сыворотки крови человека,  
содержащий IgG к Lamblia intestinalis (К+) - прозрачная красного цвета жидкость -
1  флакон (1,3 мл);
- контрольный отрицательный образец на основе сыворотки крови человека, не  
содержащий IgG к Lamblia intestinalis (К-) - прозрачная бесцветная или светло-желтого  
цвета жидкость - 1  флакон (1,5 мл);
- конъюгат (Кг) - моноклональные мышиные антитела к IgG человека,  
конъюгированные с пероксидазой хрена, прозрачная зеленого цвета жидкость - 1  флакон  
(0,4 мл);


--- стр. 2 ---
- буферный раствор для разведения сывороток (РБР-С) - прозрачная синего цвета  
жидкость - 1  флакон (11 мл);
- буферный раствор для разведения конъюгата (РБР-К) - прозрачная зеленого цвета  
жидкость -1  флакон (13 мл);
- 25-кратный концентрат фосфатно-солевого буферного раствора с твином  
(ФСБ-Т(концентрат х25)) -  прозрачная, слегка опалесцирующая, бесцветная жидкость.  
Допускается выпадение кристаллического осадка, растворяющегося при нагревании при  
температуре 37 в течение 30 мин - 1  флакон (26,0 мл);
- буферный раствор для субстрата (БРС) - прозрачная бесцветная жидкость -  1  флакон  
(13 мл);
- тетраметилбензидин (ТМБ), хромоген - прозрачная бесцветная или светло-желтого  
цвета жидкость -  1  флакон (0,7 мл);
- стоп-реагент - прозрачная бесцветная жидкость - 1  флакон (6,0 мл);
- пленка для заклеивания планшета - 2 шт.;
- ванночка для реагентов - 2 шт.;
- наконечники для пипетки на 4-200 мкл - 16 шт..
3 . А н а л и т и ч е с к и е  и  д и а г н о с т и ч е с к и е  х а р а к т е р и с т и к и
Набор реагентов «Лямблиоз-1£0-антитела» предназначен для выявления антител  
класса G к Lamblia intestinalis в сыворотке (плазме) крови человека.
Специфичность выявления иммуноглобулинов класса G Lamblia intestinalis по  
Стандартной панели сывороток предприятия - 100 %.
Чувствительность выявления иммуноглобулинов класса G Lamblia intestinalis по  
Стандартной панели сывороток предприятия - 100 %.
4. М е р ы  п р е д о с т о р о ж н о с т и
4.1. Потенциальный риск применения набора -  класс 2а.
4.2. Все компоненты набора, за исключением стоп-реагента, являются  
нетоксичными. Стоп-реагент обладает раздражающим действием. Избегать  
разбрызгивания и попадания на кожу и слизистые. В случае попадания раствора серной  
кислоты на кожу и слизистые необходимо промыть поражённый участок большим  
количеством проточной воды.
4.3. При работе с набором следует соблюдать «Правила устройства, техники  
безопасности, производственной санитарии, противоэпидемического режима и личной  
гигиены при работе в лабораториях (отделениях, отделах) санитарно-эпидемиологических  
учреждений системы Министерства здравоохранения СССР» (Москва, 1981 г.).
4.4. При работе с набором следует надевать одноразовые резиновые или пластиковые  
перчатки, так как в состав набора входят компоненты крови человека, которые следует  
рассматривать как потенциально инфицированные.
4.5. Химическая посуда и оборудование, которые используются в работе с набором,  
должны быть соответствующим образом промаркированы и храниться отдельно.
4.6.*3апрешается приём пищи, использование косметических средств и курение в  
помещениях, предназначенных для работы с наборами.
5. Оборудование и материалы
- спектрофотометр вертикального сканирования, позволяющий проводить  
измерения оптической плотности растворов в лунках стрипов при длине волны 450 нм;
- прибор, позволяющий производить инкубирование при температуре 37±1 °С  
(термостат);
- промывочное устройство для планшетов;
- холодильник бытовой;


--- стр. 3 ---
- пипетки полуавтоматические одноканальные с переменным или фиксированным  
объёмом со сменными наконечниками, позволяющие отбирать объёмы жидкости от 5 до
1  О О О  мкл, аттестованные по значению средней дозы и сходимости результатов  
пипетирования (погрешность не более 3 %);
- пипетки полуавтоматические многоканальные со сменными наконечниками,  
позволяющие отбирать объёмы жидкостей от 5 до 300 мкл, аттестованные по значению  
средней дозы и сходимости результатов пипетирования (погрешность не более 3 %);
- перчатки резиновые хирургические;
- бумага фильтровальная лабораторная;
- цилиндр мерный 2-го класса точности вместимостью 1000 мл;
- вода дистиллированная.
6 .  А н а л и з и р у е м ы е  о б р а з ц ы
Для проведения анализа используют образцы сыворотки или плазмы крови человека  
объемом не менее 40 мкл. Желательно использовать свежеприготовленные образцы  
сыворотки (плазмы) крови, допускается использование образцов, хранившихся при  
температуре 2 - 8 °С не более 7 сут, либо при минус 20 °С не более 3 мес.
Для исключения ложноположительных результатов исследуемые сыворотки  
необходимо готовить и хранить в стерильных условиях, исключающих возможность  
контаминации посторонней микрофлорой.
При необходимости осветлять образцы сывороток, содержащие осадок и агрегаты,  
путем центрифугирования в течение 10-15 мин при 3000 об/мин.
Не использовать сыворотки с выраженным гемолизом, гиперлипидемией и  
бактериемией, не использовать термоинактивированные сыворотки и сыворотки с  
добавлением азида натрия. Избегать повторных циклов замораживания и оттаивания  
образцов. Для возможного повторного исследования образца сыворотки желательно  
образец разделить на аликвоты, которые хранить при температуре 2 - 8 °С не более 7 сут,  
либо при минус 20 °С не более 3 мес.
Не допускать тестирование пула, содержащего несколько образцов сывороток.  
Каждый образец сыворотки или раствора необходимо отбирать новым наконечником. Для  
отбора исследуемых проб и компонентов применять автоматические пипетки.
7 .  П р о в е д е н и е  а н а л и з а
Внимание!  При проведении анализа нельзя использовать реагенты из наборов разных  
серий или смешивать их в процессе приготовления растворов.
Окисляющие агенты, ионы металлов, моющие средства на посуде могут разлагать  
ТМБ. Во избежание ложных результатов необходимо тщательно отмывать посуду  
раствором кислоты серной или соляной 1  моль/л с последующей отмывкой  
дистиллированной водой.
Перед постановкой реакции все компоненты тест-системы необходимо выдержать не  
менее 30>1ин при температуре от 18 до 25 °С.
7 .1  П р и г о т о в л е н и е  р е а г е н т о в ,  р а с т в о р о в ,  и с с л е д у е м ы х  о б р а з ц о в  с ы в о р о т о к
7.1.1 Приготовление рабочего раствора ФСБ-Т
При наличии во флаконе с ФСБ-Т(концентрат х25) визуально определяемого осадка  
солей флакон с концентратом выдержать при температуре 37 °С до полного растворения  
солей.
Содержимое флакона с ФСБ-Т(концентрат х25) перенести в мерный цилиндр  
вместимостью 1  л и довести объем раствора до 650 мл дистиллированной водой.
В случае использования одного или нескольких стрипов разборного планшета в  
мерный цилиндр внести концентрат ФСБ-Т из флакона и добавить дистиллированную  
воду в соответствии с таблицей.


--- стр. 4 ---
т
Хранение: неиспользованный ФСБ-Т (концентрат х25) хранить при температуре от  
2 до 8 °С в течение срока годности набора, рабочий раствор ФСБ-Т - при температуре от  
2 до 8 °С в течение двух недель.
_______Расход реагентов набора «Лямблиoз-IgG-aнтитeлa» ________________
Количество используемых стрипов
8 1 0 II 1 2
ФСБ-Т  
(концентрат 
х25), мл
Вода дис­
тиллиро­
ванная, мл
до
50
до
100
Приготовление рабочего раствора ФСБ-Т
до
150
до
200
1 0
до
250
1 2
до
300
1 4
до
350
16
до
400
до
450
20
до
500
22
до
550
26
до
650
РБР-К, мл
Конъюгат,
мл
2х
Приготовление рабочего раствора конъюгата
Зх 4х 5х 6х 7х 8х 9х
1 0
10х
1 1
Их
1 3
13х
БРС, мл
ТМБ, мл
1
0,050
Приготовление рабочего раствора тетраметилбензидина
0,100 0,150 0,200 0,250 0,300 0,350
8
0,400 0,450
10
0,500
1 1
0,550
1 3
0,650
* X  - объем конъюгата - подбирается для каждой серии на производстве тест-систем при
изготовлении наборов
7.1.2 Приготовление РБР-С, РБР-К и БРС
РБР-С, РБР-К и БРС -  готовы к использованию.
Хранение: после вскрытия флакона раствор хранить в закрытом виде при температуре  
от 2 до 8 °С в течение срока годности набора.
7.1.3 Приготовление контрольных образцов
К " ^  и К' готовы к использованию.
Хранение: после вскрытия флакона контрольные образцы хранить при температуре  
от 20 до 25 °С до 48 ч, при температуре от 2 до 8 °С в течение срока годности набора.
7.1.4 Приготовление рабочего раствора конъюгата
Рабочее разведение конъюгата подбирается для каждой серии тест-системы.
При постановке ИФА на полном планшете из флакона с Кг отобрать объем  
конъюгата, указанный в таблице для полного планшета (12 стрипов) и перенести его во  
флакон с РБР-К. Раствор тщательно перемешать, не допуская вспенивания.
При постановке ИФА на одном или нескольких стрипах разборного планшета в  
чистый флакон отобрать необходимый объем РБР-К и добавить соответствующий объем  
конъюгата, исходя из приведенной выше таблицы. Раствор тщательно перемешать, не  
допуская вспенивания.
Рабочий раствор конъюгата готовится непосредственно перед использованием и  
хранению не подлежит. При использовании нескольких стрипов планшета остаток  
конъюгатй хранить при температуре от 2 до 8 °С в течение срока годности набора.
7.1.5 Приготовление рабочего раствора тетраметилбензидина
При постановке ИФА на полном планшете из флакона с ТМБ отобрать 650 мкл  
раствора и перенести его во флакон с БРС, тщательно перемешать.
В случае использования одного или нескольких стрипов планшета в чистый флакон  
отобрать необходимый объем БРС и добавить соответствующий объем ТМБ  
(см. таблицу).
Хранение: рабочий раствор тетраметилбензидина хранить при температуре от 20 до  
25 °С в защищенном от света месте до 20 мин, остаток ТМБ хранить при температуре от 2  
до 8 °С в течение срока годности набора.
Внимание! Отбирать концентрат ТМБ только новыми наконечниками для пипеток.


--- стр. 5 ---
7.1.6 Приготовление стоп-реагента
Стоп-реагент готов к использованию.
Хранение: при температуре от 2 до 8 °С в течение срока годности набора.
7.1.7 Использование планшета с иммобилизованным антигеном
Перед вскрытием пакет с планшетом необходимо выдержать не менее 30 мин при  
температуре от 20 до 25 °С. При использовании нескольких стрипов оставшиеся стрипы  
планшета хранить в герметично закрытом пакете при температуре от 2 до 8 °С в течение  
срока годности набора.
7 . 2 .  П р о в е д е н и е  и м м у н о ф е р м е н т н о г о  а н а л и з а
ПЕРВАЯ СТАДИЯ РЕАКЦИИ
7.2.1. Планшет с иммобилизованным антигеном промыть один раз рабочим  
раствором ФСБ-Т с помошью автоматического промывателя или многоканальной  
пипетки, при этом в каждую лунку планшета вносить не менее 300 мкл раствора в  
процессе одного промывания. Время между заполнением и опорожнением лунок должно  
быть не менее 10 сек, по окончании промывки остатки жидкости удалить, постукивая  
перевернутым планшетом по сложенной в несколько раз фильтровальной бумаге.
7.2.2. В лунки А1 и В1 планшета внести по 100 мкл контрольного положительного  
образца, в лунки С1, Д1 и Е1 внести по 100 мкл К' контрольного отрицательного образца,  
в лунку F1 внести 90 мкл РБР-С для контроля конъюгата. В остальные лунки планшета  
внести по 90 мкл РБР-С и по 10 мкл образцов исследуемых сывороток, тщательно  
перемешать пипетированием, при этом цвет раствора в лунке должен измениться. Таким  
образом, исследуемая сыворотка в лунке разбавляется в 10 раз.
Внесение образцов необходимо производить быстро, в течение времени не более  
10-15 мин.
После этого планшет закрыть пленкой и инкубировать в течение 30 мин при  
температуре (37±1) °С.
В н и м а н и е !  Пленка предназначена для одноразового использования!
7.2.3. По окончании инкубации планшет промыть рабочим раствором ФСБ-Т пять  
раз и удалить остатки влаги из планшета (см. п.7.2.1).
ВТОРАЯ СТАДИЯ РЕАКЦИИ
7.2.4. В каждую лунку планшета внести по 100 мкл рабочего раствора конъюгата  
(см. приготовление п.7.1.4). Планшет закрыть пленкой и инкубировать в течение 30 мин  
при температуре (37±1) °С.
Для внесения рабочего раствора конъюгата использовать ванночку для реагентов и  
одноразовые наконечники, входящие в состав набора.
7.2.5 По окончании второй инкубации планшет промыть рабочим раствором ФСБ-Т
5 раз и удалить остатки влаги из планшета (см. п.7.2.1).
•
ТРЕТЬЯ (ФЕРМЕНТАТИВНАЯ) СТАДИЯ РЕАКЦИИ
7.2.6. Внести в каждую лунку планшета по 100 мкл рабочего раствора  
тетраметилбензидина (см. приготовление п.7.1.5). Планшет поместить на 15 мин в  
зашишенное от света место при температуре (37±1) °С.
Для внесения рабочего раствора тетраметилбензидина использовать ванночку для  
реагентов и одноразовые наконечники, входящие в состав набора
Во избежание ложных результатов при раскапывании рабочего раствора  
тетраметилбензидина:
а) не касайтесь стенок лунок планшета наконечниками;


--- стр. 6 ---
б) избегайте образования аэрозолей и попадания субстратной смеси на внутренний  
фильтр пипетки.
12.1 Реакцию остановить внесением в каждую лунку планшета по 50 мкл стоп-  
реагента.
Внимание! Следует избегать попадания стоп-реагента на открытые участки тела  
и одежду. При попадании - промыть большим количество.м воды!
Схема проведения анализа  
Использовать только после тщательного ознакомления с инструкцией!
Планшет разборный (12 восьмилуночных стрипов) с иммобилизованным на внутренней  
поверхности лунок антигеном Lamblia intestinalia
i
Промыть:
Рабочим раствором ФСБ-Т (не менее 300 мкл в каждую лунку), 1  раз
i
Внести:
ПЕРВАЯ СТАДИЯ 2x100 мкл К+, 3x100 мкл К-, 1x90 мкл РБР-С,
РЕАКЦИИ по 90 мкл РБР-С, по 10 мкл образцов сывороток
i
Инкубировать 30 мин, при (37±1) °С
i
Промыть:
Рабочим раствором ФСБ-Т (не менее 300 мкл в каждую лунку), 5 раз
i
ВТОРАЯ СТАДИЯ Внести:
РЕАКЦИИ по 100 мкл рабочего раствора конъюгата
i
Инкубировать 30 мин при (37±1) °С  
i
Промыть:
Рабочим раствором ФСБ-Т (не менее 300 мкл в каждую лунку), 5 раз
i
ТРЕТЬЯ Внести:
(ФЕРМЕНТАТИВНАЯ) по 100 мкл рабочего раствора тетраметилбензидина  
СТАДИЯ i
РЕАКЦИИ Инкубировать 15 мин при (37±1) °С в защищенном от света месте
i
Внести:  
по 50 мкл стоп-реагента
i
Измерять при 450 нм
8 .  Р е г и с т р а ц и я  р е з у л ь т а т о в  а н а л и з а
Результаты ИФА регистрируют на спектрофотометре. Оптическую плотность (ОП)  
измеряют при длине волны 450 нм. Нулевой уровень («бланк») задают по воздуху.  
Измерение проводят сразу или в течение 15 мин после остановки реакции.
9 .  У ч е т  и  о ц е н к а  р е з у л ь т а т о в
Результаты учитывают только в том случае, если:
- среднее значение ОП в лунках с контролем коньюгата ОПККг не превышают 0,15,


--- стр. 7 ---
1
- среднее значение в лунках с К‘  ОПК '(ср ) не более 0,2,
- среднее значение в лунках с ОПК’ ^(ср.) не менее 1,0.
В противном случае исследование необходимо повторить.
На основании полученных данных вычислить критическое значение оптической  
плотности (ОПкрит).
ОПкрит. рассчитывают по формуле:
О П к р и т . =  О П К  ( с р .) +  0 ,2 5
Исследуемые образцы сывороток оценивают по величине оптической плотности
(ОП образца) в соответствии с таблицей.
О п т и ч е с к а я  п л о т н о с т ь  с ы в о р о т к и Р е з у л ь т а т
от 0 до 0,85 X  ОПкрит отрицательный
от 0,85 X  ОПкрит до 1,15 х ОПкрит сомнительный
о т  1,15 X  ОПкрит д о  2 X  ОПкрит слабоположительный
о т  2 X  ОПкрит д о  4 X  ОПкрит положительный
более 4 х ОПкрит сильноположительный
Образец считают сомнительным, если оптическая плотность исследуемого образца  
сыворотки находится в интервале от 0,85 х ОПкрит до 1,15 х ОПкрит. Такую сыворотку  
рекомендуется исследовать повторно. Если результат будет опять сомнительным, следует  
провести тестирование сыворотки, полученной через 2-4 недели. В случае повторного  
получения сомнительного результата такой образец считать отрицательным.
Пациентам с положительными результатами рекомендуется дополнительное  
обследование. Для подтверждения диагноза необходимо исследовать образцы сывороток,  
полученных в острую и рековалесцентную стадии болезни. Диагностически значимым  
результатом является 4-х кратное увеличение уровня антител в парных образцах  
сыворотки, взятых с интервалом не менее 14-21 сут от одного пациента и определенных в  
одном опыте.
Все клинические и лабораторные данные должны быть рассмотрены в совокупности.
1 0. У с л о в и я  х р а н е н и я  и  э к с п л у а т а ц и и  н а б о р а
Набор реагентов «Лямблиоз-1§0-антитела» должен храниться в упаковке  
предприятия-изготовителя при температуре 2 - 8 °С в течение всего срока годности  
(12 мес). Замораживание компонентов набора не допускается.


--- стр. 8 ---
Срок годности набора реагентов 12 мес. Препарат с истекшим сроком годности  
применению не подлежит.
Транспортирование производить при температуре 2 - 8 °С. Допускается
транспортирование при температуре до 25 °С в течение 5 сут. На дальние расстояния  
только авиатранспортом.
П о  в о п р о с а м ,  к а с а ю щ и м с я  к а ч е с т в а  н а б о р а  « Л я м б л и о з - 1 § С - а н т и т е л а » ,
следует обращаться в ООО «ИмДи-спектр» по адресу:
630559, Новосибирская обл., Новосибирский р-он, п. Кольцове, д.2а;  
тел/факс (383) 336-76-23
Начальник производства  
ООО «ИмДи-спектр»
«СОГЛАСОВАНО»
В.Г Майданюк  
« 2 0 '/■^г.
Зав. кафедрой клиничай^ж Ж ^^^Ч  
лабораторной диаг" —  '
ГБОУ ДПО РМ
Минздравсоцразв ___Д.М.Н., профессор В.В. Долгов
Подпис 
удостоверяю;
Специалист Р М А П О
П одп и сь
“  20/^)да


--- стр. 9 ---
Пронумеровано,  
прошнуровано и опечатано  
8 листов
Директор  
ООО «ИмД:  
«