Ванны ультразвуковые электромеханические однокамерные для дезинфекции и предстерилизационной очистки медицинских инструментов "УльтраЭст" по ТУ 9451-008-56755207-2009 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- РУКО В О Д С ТВ О по ЭКСПЛУАТАЦИИ УЛЬТРАЗВУКОВАЯ МОИКА У Л Ь Т Р А Э С Т Федеральная лицензия №42/2002-0200-0025 T U V . 1 > м с м (э о м » 1 -? м е Предприятие серт»|фииировано на соответствие международному стандарту «Система менеджмента качества DIN EN ISO 9001:2000» V- - - . . д а # , < © И М 0 4 GEOSOFT DENT --- стр. 2 --- Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И ИU L T R A E S T Поздравляем Вас с удачным приобретением! Содержание 1. Общие сведения.................................................... 3 2. Комплект поставки................................................ 3 3. Аксессуары............................................................. 4 4. Технические характеристики ................................ 4 5. Внешний вид устройства..................................... 5 6. Подготовка и порядок работы.............................. 6 7. Рекомендуемые средства и режимы предстерилизационной очистки и дезинфекции......................................................... 8 8.УСЛ0ВИЯ хранения и техническое обслуживание 11 9. Гарантийные обязательства................................. 12 10. Список сервисных центров................................. 13 2 Закрытое акционерное общество «Г еософт Дент» 129090, МОСКВА, 2-ой ТРОИЦКИЙ ПЕР., 6А строение13 П роезд д о с т .м е т р о ; Ц в е т н о й б у л ь в а р r ip o c n e ic T М и р а , С у х а р е в с к а я м. имтм)й® булкМр Цмтхой булмай ТЕЛ.(095) 681-9547, 681-9046, 681-9941 ФАКС (095) 681-9306 E-mail: mail@geosoft.ru Web: www.geosoft.ru 1 9 --- стр. 3 --- Для заметок Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И т 1 8 --- стр. 4 --- U L T R A E S T 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1.1. Ультразвуковая мойка «Ультраэст» предназначена для предстерилизационной очистки и дезинфекции мелких инструментов и приспособлений, применяемых в различных областях медицины. 1.2. Предстерилизационная очистка и дезинфекция инструментов осуществляется в соответствующем растворе (см. раздел 7) под воздействием ультразвука. 1.3. Отличительные особенности данного устройства; -малое время обработки инструментов; -возможность совмещения предстерилизационной очистки и дезинфекции в одном цикле работы устройства; -возможность обработки инструментов, непосредственно в присутствие пациента. 1.4. Прежде чем использовать устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. 1.5. При покупке ультразвуковой мойки обязательно проверяйте наличие и правильность заполнения гарантийного талона, свидетельства о приемке и отметок о продаже изделия. 2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Ультразвуковая мойка «Ультраэст»............................... 1шт М ерный стеклянный стаканчик (50 мл).......................... 1шт Стаканодержатель (кольцо из органического стекла)...... ] шт Офаничительное кольцо................................................ 1шт Руководство по эксплуатации........................................ 1 шх Упаковка........................................................................ jm j --- стр. 5 --- Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И 3. АКСЕССУАРЫ • Стаканчик с офаничительным кольцом. Объем 50 м л. Используется в ультразвуковых мойках «Ультраэст» и «Ультраэст-М» при дезинфекции и предстерилизационной очистке мелкого инструментария. ! При утрате поставляются отдельно. 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Электропитание.................................220В +/-10%, 50/60 Гц • Номинальная потребляемая мощность...........................25 Вт • Электрозащищенность — класс II, тип В • Продолжительность одного цикла обработки............ 3/6 мин • Нагрев моющего раствора во время работы........не более 45 °С • Объем используемого моющего раствора.................50-100 м л • Объем ультразвуковой ванны.....................................150 м л • Габаритные размеры ванны (диам етр х глубина) .......70 х 39 м м • Габаритные размеры изделия (диам етр х вы сота)....135 х 135 м м • Вес изделия..................................................................1,35 кг • Средний срок службы изделия.......................................5 лет --- стр. 6 --- ULTRAEST И М 04 Установка ультразвуковая электромеханическая однокамерная для деэинфекиим и преастерилизаиионнон очистки мелких стоматологических инструмектов УВ-1 «Ультраэст» Ссртифиит тостктствня Ks Р О С С R U - И М < М , В0?г?7. Срок действия с 29.04.2002 г. по 28.04.2005 г Вьшаи Органом по сертификации медицинских изделий АНО «ЦСМИ в н и и \ т » № РОСС RU. О О О ! 11ИМ04. Ретстраиионное удостоверение М3 РФ № 29/18020496/2883-02 от 11 01 2002 г. Свидетельство о приемке Заводской номер Дата выпуска Контролер Штамп предприятия-изготовителя Отметки о продаже Дата продажи Продавец Штамп торгующей организации 1 7 --- стр. 12 --- U L T R A E S T 10. СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ № п/п Город Фирма Координаты 1 Белгород ВладМ ива 308023, ул. Студенческая, д.19; Тел: (0722) 34-56-85 2 Волгоград Кристалл- Стома ул. Коммунистическая, д. 73; Тел: (8442) 93-60-96, 33-97-91 3 Воронеж Алехин Н .А .394062, ул.Ю жно-Моравская, Д .22, кв. 1 81 4 Екатеринбург А верон 620086, ул. Чкалова, д.З; Тел:(3432) 23-86-69 5 Екатеринбург С оло 620137, ул. Блюхера, д. 75/1, комн.43; Тел: (3432) 41-19-17 6 Ижевск Дентофлекс 426011, ул. 10 лет Октября, д.53; Т ел: (3412) 25-90-70,56-08-68 7 Казань Рокада-М ед 420049, ул. Эсперанто, д.12в; Т ел: (8432) 64-48-47 8 Казань Камед У л. Тинчурина, д.31; Тел: (8432) 93-32-82 9 Киров Гамма-Дент 610002, ул. Володарского, д.185; Тел: (8332) 67-78-10 1 0Киев Китмед ул. Политехническая, д.14 корп.14 комн.67а; Тел: (044) 441-97-77 1 1М осква Стоматорг 121099, ул. Новый Арбат, д.34; Тел: (095) 205-29-48 12 М осква Стоматорг- сервис 5-ый Донской проезд, д. 21 д; Тел: (095) 205-29-48, 958-02-94 1 3М осква Г еософт-Дент129090, 2-ой Троицкий переулок, д . 6А , стр. 13; Тел: (095) 681-95-47, 681-90-46 1 3 --- стр. 13 --- РУКОВОДСТВО п о ЭКСПЛУАТАЦИИ 9. г а р а н т и й н ы е о б я за т е л ь с т в а 1 . Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу изделия в соответствии с требованиями технических условий ТУ 9451-003-17665519-2000 при соблюдении потребителем правил и условий эксплуатации и хранения, 2 . Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи, но не более 18 месяцев со дня изготовления. Если в течение гарантийного срока изделие вышло из строя по вине владельца -ремонт осуществляется за его счет. 3. Изделия, имеющие механические повреждения или эксплуатировавшиеся с нарушением настоящего руководства, ремонту на условиях гарантии не подлежат. 4 . Ремонт производится на предприятии-изготовителе или в специальных уполномоченных сервисных службах. Доставка изделия в сервисную организацию для гарантийного или послегарантийного обслуживания осуществляется за счет владельца изделия. 5. Изделие принимается в гарантийный ремонт только при наличии руководства по эксплуатации со штампом предприятия-изготовителя, с отметкой о продаже, а также заполненных гарантийных талонов. Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить изменения и дополнения в конструкцию изделия, не ухудшающие основные технические характеристики. УСПЕШНОЙ ВАМ РАБОТЫ! 1 2 U L T R A E S T Таблица 1 Наименование средства Конц-ция раствора по дв,% Начальная тем-ра воды и дезинфицирующего Время вьшержки инструментов мин. Перекись водорода 5 20 ± 2 3 Пероксимед 5 20 ± 2 6 * Deconex Dental ВВ без разведения 20 ± 2 6 * Grotanat без разведения 20 ± 2 6 * * При указанном времени дезинфекционной вьшержки обеспечивается дезинфекция инструментов, погруженных в раствор только сразу после их использования по назначению, не допуская подсушивания. 7.2. Рекомендуемые средства и режимы предстерилизационной очистки. П ри эксплуатации ультразвуковой мойки «Ультраэст» в качестве моющих средств используют: -синтетическое моющее средство «Лотос»; - моющее средство «Биолот»; -средство ПЕРОКСИМ ЕД; -средство DECONEX DENTAL ВВ; - средство GROTAN АТ. --- стр. 14 --- в Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И Предстерилизационную очистку проводят в соответствие с режимами, указанными в таблице 2 . Таблица 2 Наим-ие средства Конц-ция моющего Начальная тем-ра волы и моющего раствора, °С Этапы и продолжительность предстерилиз. очистки раствора % обработка ультразв. в моющем растворе, мин. промыва ние проточной водой, мин. ополаски вание дистиллиро - ванной водой, мин. Пероксимед 3 20 ± 2 3 5 0,5 Deconex Dental ВВ без разведения 20 ± 2 3 2 0,5 Grotanat без разведения 20 ± 2 3 2 0,5 «Лотос» 0,5 4 5 ± 5 3 10 0,5 «Биолот» 0,5 40 + 5 3 3 0,5 При использовании средств ПЕРОКСИ1У1ЕД, DECONEX DENTAL В В и GROTANAT предстерилизационная очистка и дезинфекция могут быть совмещены. Обработку в этом случае следует проводить по режимам дезинфекции. Инструменты, подвергнутые предстерилизационной очистке в ультразвуковой мойке «Ультраэст», подлежат последующей 1 0