Аппарат электромеханический для одонтодиагностики, апекслокации и терапии заболеваний пульпы зуба и периодонта АЭ-01 "ЭндоЭст" с принадлежностями по ТУ 9444-011-56755207-2010 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 5 ---
1 . ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Назначение устройства:
1.1, Аппарат «ЭндоЭст» предназначен для применения в
П
матологической практике квалифицированным персоналом и
| | :е т быть использован для:
- определения рабочей длины корневого канала зуба
(апекслокации);
- определения клинического состояния пульпы зуба -
электроодонтодиагностики (ЭОД); л
- депофореза гидроокиси меди-кальция;
- анодной стерилизации гангренозного корневого канала
прямым током; ;
- электрофореза лекарственных веществ в корневом канале и
периодонте. |
ENDOEST
Противопоказания: f
• Не допускается использовать устройство на пациентах с
кардиостимуляторами. 1
• Не допускается использовать устройство в присутствии
легковоспламеняющихся веществ. j
Побочные эффекты: Не выявлены \
12. Прежде чем использовать аппарат,
ознакомьтесь с настоящим руководством.
внимательно
При покупке аппарата обязательно проверяйте
комплектность поставки, наличие и правильность
заполнения гарантийного талона, свидетельства о приемке и
отметок о продаже изделия.
--- стр. 6 ---
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Электрические и эксплуатационные характеристики аппарата удовлетворяют
требованиям Российских стандартов ГО С Т Р50444, ГО С Т Р50267.0., ГО С Т
Р50267.0.2, а также техническим условиям Т У 9444-011-17665519-2005
• Напряжение питания, В..................................................6 (4
• Электрозащищенность...........................................................тлггЪ
• Максимальное выходное напряжение, В...................................24
• Максимальный ток в режимах депофорез, электрофорез и
анодная стерилизация, мА.........................................................3,2
cv • Диапазон «диагностических» токов в режиме ЭОД мкА .............
.......................................................................................... от О до 99
/ • Диапазон измерений в режимах алекслоАса/иор, мм....о^ 3,0 до О
- Числовая индикация измерений, мм - от 3,0 до О
- Индикация на графической шкале, мм - от 2,0 до О
Ml - Цена деления графической шкалы, мм в диапазоне: •
( - (2,0-1,0) мм ...................0,2
РУ К О ВО Д СТ ВО по ЭК С П Л У А Т А Ц И И
4. -
Н и
(1,0-0) мм ......................0,1
• Точность измерений расстояния до физиологического апекса с
вероятностью 87%, мм в диапазоне: (3 - 2) мм...................+ /- 0,5
(2 -1) мм....................+/-0,3
-О - (1-0) мм .....................+/-0,1
• I • Диапазон формирования апикального уступа (относительно
физиологического апекса), мм....................................от^0,1до 0,6
1 • Среднее время непрерывной работы при использовании новых
батарей питания, ч.............................................................••^^•80
1 • Переход в режим энергосбережения, мин.........................]^^15
• Габаритные размеры, мм............................................140*100*76
• Вес (с батареями питания), не более г.....................................365
• Степень защиты от проникновения пыли и влаги (код IP).....51
--- стр. 7 ---
а
и
< N
i
I
'2
s- aa
I
d
> as%‘3
I
г
X
Дата ремонта ---------------
Гарантийный талон М 1
С Неисправность
t --------------
Сервис Мастер
Гарант ийны й талон М 2
Дата ремонта ---------------
Сервис Мастер
i
Гарант ийны й талон М 3
Дата ремонта ---------------
U
С Неисправность
Сервис Мастер
--- стр. 12 ---
Д л я зам еток
РУ К О ВОД СТ ВО по ЭК С П Л У А Т А Ц И И
54
Л л
^ L .
--- стр. 13 ---
ENDOEST
• Параметры окружающей среды при эксплуатации изделия:
-температура, °С................................от +10 до +35
-влажность воздуха, не более % ...........................80
-атмосферное давление, кПа..........................101± 3
• Средний срок службы, лет........................................................... 5
О
5. ВНЕШНИЙ ВИД И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ
ВОЗМОЖНОСТИ УСТРОЙСТВА
5.1. Внешний вид аппарата представлен на рисунке 1
Рисунок 1
--- стр. 14 ---
5.2. Комплект принадлежностей представлен на рисунке 3
* , Рисунок 3
РУК О ВО Д СТ ВО по ЭК С П Л У А Т А Ц И И
1 - кабель;
2 - загубник «крю чок» (используется в качестве пассивного электрода
при прюведении апекслокации и эод); ^,
3 - щуп - зажим (используется в качестве активного электрода при
проведении апекслокации, депофореза, электрофореза и анодной —
стерилизации); «
4 - щуп Э О Д (используется в качестве активного электрода при
проведении электроодонтодиагностики); ___
5 - загубник «крю чок большой» (используется в качестве пассивного
электрода при проведении депофореза, электрофореза и анодной
стерилизации) ,
5.3. Функциональные возможности аппарата. '
5.3.1. Основные режимы
• «Апекслокатор» (AL) (см. раздел 6.6.1) —
А) Локализация верхушки корня зуба - измерение расстояния от
кончика рабочего ф айла до верхушки корня исследуемого зуба
(апекса)
1 0
--- стр. 15 ---
ENDOEST
Описание графических символов маркировки изделия:
Символ Описание Ссылка
о А
Предупреждение: обращайтесь к
сопроводительной документации!
EN980, ISO 15223
Степень защиты от поражения
электрическим током: Изделие
типа В V
IEC 878-02-02
EN 60601-1
Постоянный ток IEC417, No 5031
EN 60601-1
И
Не выбрасывать изделие в
систему бытового мусора
2002/96/ЕС
(WEEE),
EN 50419
SN
Серий ный номер изделия ISO 15223, EN980
Дата изготовления изделия ISO 15223, EN980
хххх
Знак соответствия изделия
российскому ГОСТу ("знак
Ростеста") с буквенно-щ1фровым
кодом органа по сертификации,
выдавщего сертификат
соответствия
ГОСТ Р 50460-92
51
--- стр. 16 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
РЕГИСТРАЦИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ
Т В О Э А Г А В О О Х Г А Н С Н И Я Р О С С И Й С К О Й Ф С Д 1 .Р А Ц М Н
РЕГИСТРАЦИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ
ц ^ __!<_1ВнА 20_ЛоЭ»'
4 ^ в с т в У М £ ж » я о й о . и .za:-J9K de
■ ~ ■ . '« ! Т ' ■ ‘ i-м с д я ш п с ж м мшисляж
Аптм рп эмпромехш ический доя одонтиш ипю сш н!, ш1е1хлок«ц]1М н
TqMnM м бож мимй n yo u iu т убл и перяодомп А ^ > *Эндозст*
’ . J C K 'C tc r s - .,
м олйгчкш йдсж ум ы п -ЬТУ9«44-ОП-17б«51М О ОО л '- П * * .
*Л1шар«т меюромехмичссш й д м одонтодмапюслисм, шикслокации
и тершшн мболемиай п> 'ш ш iy 6 i и псрисяа«г№ ^^41 *Эидоэст”' r^v
; ..^ > 1 ):; ■ Г.
О Р Г А Н Ю Й Ц М - Р ^ А С О Г и »
ЗАОТеософт-Про". М осхм ОКПО 17665519
п ч к 1 с
T '‘.'/iS c -п р с д о м о п и е (и ч х о ж и м т ж л к - л.,.,. ■ f.
З А О Т >1>соф т.Дет'. М оасм ОКПО 56755207^^ ' ' ’ _
S A renciFK FoaA ao ■ го с с м й с м * « с м м ш т
В Н К Ж а Ю ■ Г О С У А А Р С Т Ж С Я И Ы Й Г Е Е С Г Г м х А к ш а и ж м х Ш Э и О А К ЙГ и с | < 1 | Г и и — 1 | )т к т | ч ри о р щ т а ^ р »
О
52
--- стр. 17 ---
10 - индикация разряда батарей питания
11 - индикация чрезмерного уровня влажности канала «влажно» в
режиме A L
12 - сегаенты графической шкалы в режиме A L
ENDOEST
«
блица 1. Функциональное значение клавиш управления
Клавиши
управления
Функциональное значение
клавиш управления
«O FF/O N » - включение/выключение аппарата,
' У '
«M O D E »
- выбор режима работы (A L, EO D , D, AS, Е)
®
- Пауза/продолжение процедуры
(в режимах D,A S,E )
«P A U SE »- Изменение уровня громкости звукового сигнала
(громкий/тихий/звук отсутствует)
®
- контроль/изменение «лечебной дозы»/ длительности
процедуры
в режиме ожидания в режимах D / Е соответственно;
«SET» - остановка процедуры (сброс текущих параметров) во
время работы в режимах D, AS,E
- сб рос результата диагностики в режиме EO D
- уменьшение величины апикального уступа в режиме A L
- уменьшение величины «лечебного» тока в режимах D,
A S ,E
- увеличение величины апикального уступа в режиме A L
®
- увеличение величины «диагностического»/ “лечебного”
тока в режимах EO D , D , AS, Е
--- стр. 18 ---
РУК О ВО Д СТ ВО по Э К С П Л У А Т А Ц И И
Переключение режимов звуковой индикации осуществляется при
помощи удерживания клавищи «PAUSE» в течении ~ 2,5 сек. в
любом рабочем режиме. Изменение звуковой индикащ 1и
происходит циклически и сопровождается соответствующим
звуковым сигналом.
5.3.3. Режим энергосбережения.
Данный режим предназначен для максимального продления
срока службы батарей питания. ‘ J
IU По истечении ~ 15-ти минут по^е последнего обращения к
' и клавищам управления аппаратам при отсутствии нагрузки,
раздается звуковой сигнал и и 1^кация на дисплее гаснет.
Питание аппарата автоматически отключается. 4i-
Возобновление работы аппарата осуществляется при помбщи
клавиши «OFF/ON», гк > ~ 2 Ы
(7 ’ Т Т .
6. П О Д Г О Т О В К А И П О Р Я Д О К Р А Б О Т Ы ' J j
Гк
Подготовка к работе, _ .1 ' ”
;с 6.1. После транспортировки аппар^ при температуре ниже;^5°
• С, перед включением дайте ему : прогреться при комнатной
температуре в течение одного часа. ^ ■ * '
6.2. Подсоедините кабель (поз.1,‘рис.З) к корпусу апп
вставив щтекер кабеля в ero'i ответную часть (
< расположенную на боковой стороне аппарата (поз. 9, рис. 1) i
1
6.3. Подсоедините электроды к разъемам кабеля. Пассивный
( электрод (загубник) подсоедините к белому разъему, активный
электрод (щуп- зажим или щуп ЭОД) - к серому.
12
--- стр. 23 ---
10. Г А Р А Н Т И Й Н Ы Е О Б Я ЗА Т Е Л Ь С Т В А
1. Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу
изделия в соответствии с требованиями технических условий ТУ
9444-011-17665519-2005 при соблюдении потребителем правил и
условий эксплуатации и хранения.
2. Гарантийный срок эксплуатации аппарата 12 месяцев со дня
продажи, но не более 18 месяцев со дня изготовления. Если в
течение гарантийного срока изделие вышло из строя по вине
владельца -ремонт осуществляется за его счет.
3. Изделия, имеющие механические повреждения или
эксплуатировавшиеся с нарушением настоящего руководства,
ремонту на условиях гарантии не подлежат.
4. Ремонт производится на предприятии-изготовителе или в
специальных уполномоченных сервисных службах. Доставка
изделия в сервисную организацию для гарантийного или
послегарантийного обслуживания осуществляется за счет
владельца изделия.
5. Изделие принимается в гарантийный ремонт только ‘ при
наличии руководства по эксплуатации со штампом предприятия-
изготовителя, с отметкой о продаже, а также заполненных
гарантийных талонов. Отсутствие надлежащим образом
заполненного руководства по эксплуатации, является основанием
для отказа в гарантийном ремонте.
6. Предприятие-изготовитель не несет ответственности за ущерб,
возникший в результате клинического применения изделия.
*7. Гарантийный срок эксплуатации аксессуаров, входящих в
комплект поставки изделия (кабель, загубники, щупы) - 1 месяц
со дня продажи.
8. Гарантия не распространяется на батареи питания,
входящие в комплект поставки изделия.
ENDOEST
47
--- стр. 24 ---
РУ КО ВО Д С ТВО по ЭК С П Л У А ТА Ц И И
Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить
изменения и дополнения в конструкцию изделия, не ухудшаю
щие основные технические характеристики.
УСПЕШНОЙ ВАМ РАБОТЫ !
i о.
итс
III: Л1:>
■ г —
V .4 4И !
чг.
'O i
,| ] -
ен. 1 I V
•ж < .
> 1
v.is;
48
--- стр. 25 ---
ENDOEST
Внимание\ В соответствии с санитарно-гигиеническими
нормами, используйте только стерильные электроды.
Стерилизацию электродов следует производить методом
автоклавирования при температуре равной 135° С. Время
стерилизации— минимум 20 мин. !
и вышеуказанных условиях, электроды должны выдерживать
менее 250 стерилизационных циклов.
Для удобства используйте дополнительные комплекты
электродов (см. раздел 3. Аксессуары)
Устройство готово к работе.
6.4. Включите аппарат при помощи клавиши “OFF/ON” (поз.5
рис.1).
На экране дисплея высветится индикация, соответствующая
текущему рабочему режиму (при первом включении аппарат
запускается в режиме AL, индикащм соотв.рис.5).
В верхней части дисплея индищ1руется меню режимов работы
аппарата (поз.1, рис.2).
6.5. Выберите необходимый рабочий режим (см. п. 5.3.1)
кратковременным нажатием на клавишу «MODE» (поз.5, рис.1).
Переключение режимов будет осуществляться циклически и
сопровождаться прерывистым звуковым сигналом. При этом
индикатор текущего режима будет мигать.
После троекратного мигания индикатор текущего режима горит
5ЯНН0, другие индикаторы режимов при этом гаснут.
Внимание! При отключении питания или выхода аппарата в
режим энергосбережения запоминается последний,
используемый Вами, рабочий режим, который автоматически
будет запускаться при повторном включении изделия.
13
--- стр. 42 ---
Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И
Аппарат начнет плавно увеличивать
напряжение и индицировать на
дисплее значение «диагностического»
тока (в мкА), проходящего через зуб
(пример рис. 14). Измерения будут
сопровождаться прерывистым
звуковым сигналом.
ь
6.6.2.3.4 При достижении болевой
реакции у пациента отожмнгте клавишу
«+», затем отсоедините ' активный
электрод от исследуемого зуба.
Результат измерения будет
зафиксирован на дисплее аппарата
(пример рис. 15). На лицевой панели
аппарата загорится светодиодный
индикатор (поз.8, рис.1), (цвет которого
зависимости от значения тока (см. табл.5).
Таблица 5. *
Рис. 14
Рис. 15
будет изменяться в
Значение
тока, мкА
Предположительны й д и агн оз*
ii
■ Г Ц вет
и н д и к ат ора
2-8 -Интактный зуб
или начальный поверхностный кариес
'Зеленый
i
9-20 - Кариес
21-50 -Пульпит О р а н ж е в ы Я ^
51-60 -Некроз коронковой части пульпы
Красный
61-80 -Некроз корневой части пульпы
81-199 -Периодонтит
24
--- стр. 43 ---
ENDOEST
Таблица. 8. Функциональное значение клавиш управления в
режиме «Электрофорез»
Клавиши
управления
Длит -сть
удерживания
клавиш
Функциональное значение
клавиш управления в режиме
«Электрофорез»
«O FF/O N »
«M O D E »
Кратковр.
( < 2 сек.)
- включение аппарата,
- выбор режима работы (A L, E O D , D , AS, Е,)
Длительн.
( > 2 сек.)
- выключение аппарата
«PA U SE»
Кратковр.
( < 2 сек.)
- пауза/продолжение процедуры
Длительн.
( > 2 сек.)
- изменение уровня громкости звукового
сигнала (громкий/тихий/звук отсутствует)
«SET»
Кратковр.
( < 2 сек.)
- контроль времени проведения процедуры
(в режиме ожидания)
- завершение процедуры (сброс всех
параметров) в режиме работы
Длительн.
( > 2 сек.)
- изменение времени проведения процедуры
(в режиме ожидания)
- завершение процедуры (сброс всех
параметров) в режиме работы
©
Длительн. - уменьшение величины «лечебного» тока
©
Длительн. - увеличение величины «лечебного» тока
37
--- стр. 44 ---
Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И
р *
6.6.5.3. Алгоритм работы
6.6.5.3.1 Включите аппарат в режиме
«Е» (см.п.6.5)
Индикация на дисплее аппарата
должна соответствовать рис.26 Рис.26
6.6.5.3.2 Разместите электроды в
t полости рта пациента аналогично, описанному в «Методике
лечения с помощью депофореза гидроокиси меди-кальция».
6.6.5.3.3. Установите время проведения процедуры (мин.).
' п л В аппарате предусмотрены следующие временные интервалы: (5
(установлено по умолчанию), 10, 15, 20, 25, 30) мин.
' J :И
io ^ Для установки длительности процедуры нажмите и удерживайте
стр. клавишу «SET» до изменения индикации данного параметра на
дисплее аппарата.
•c ti Изменение ддительнбсти процедуры происходит циклически и
сопровождается звуковым сигналом.
' . г ; iHrt
i:u Для контроля установленной величины нажмите на клавишу
«SET» (кратковременно) ..т
1 !< ^ i-
6.6.5.3.4. Установите значение «лечебного» тока I (мА), для чего
нажмите и удерживайте клавишу «+»/«-» - для увеличения или
уменьшения тока соответственно. - С Ж
I В качестве «лечебного» тока выберите ток, при котором будет
достигнута фаница болевого порога пациента. Как правило,
о' значение «лечебного» тока находится в интервале от 0,7 до ЗмА.
38
--- стр. 45 ---
EN D OE ST
Рисунок 12. Графическая индикация в режиме «ЭОД»
4
1 - индикатор режима «Э О Д » ’
2 - индикация величины «диагностического» тока (в мкА)
3 - результат диагностики (в мкА)
4 - индикация разряда батарей питания
6.6.23. Алгоритм работы
6.6.2.3.1 Включите аппарат в режиме
«EOD» (см.п.6.5)
Индикация на дисплее аппарата
должна соответствовать рис. 13 pj,g 13
6.6.2.3.2 Разместите электроды в
лости рта пациента как указано в «Методике проведения
ОД» (раздел 7)
6.6.2.3.3. Для диагностики клинического состояния пульпы зуба
нажмите и удерживайте клавишу «+» (поз.7 рис.1).
23
--- стр. 46 ---
Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И
Таблица.6. Функциональное значение клавиш управления в
режиме «Депофорез»
< 1
. - f
Клавиши
управления
Длит-сть
удерживания
клавиш
1 Функциональное значение
клавиш управления в режиме «Д еп оф орез>^ ^
«O FF/O N » Кратковр.
( < 2 сек.)
- включение аппарата,
- выбор режима работы (AS, Е, A L, E O D , D )
«M O D E »
Длительн.
( > 2 сек.)
- выключение аппарата
1 '
Кратковр.
( < 2 сек.)
- пауза/продолжение процедуры
IJH t
«PA U SE» Длительн.
( > 2 сек.)
^ t '.'1
- изменение уровня громкости звукового
сигнала (громкий/тихий/звук отсутствует)
и 11 1 > . 1 1 К ! 1
©
Кратковр.
( < 2 сек .)
- контроль величины «лечебной дозы» (в
режиме ожидания)
- завершение процедуры (сброс всех
параметров) в режиме работы ^ ,
«SET» Длительн.
( > 2 сек.)
- изменение величины «лечебной дозы» (в
режиме ожидания) '''
- завершение процедуры (сброс всех
параметров) в режиме работы
©
Длительн. - уменьшение величины «лечебного» т о к а ^ Н
©
Длительн. - увеличение величины «лечебного» тока
26
--- стр. 47 ---
предупреждения. Аппарат переходит в режим ожидания -
активируется функция «Пауза» (ток автоматически плавно
снижается до нуля, набранная «доза» - сохраняется ).
- Для продолжения процедуры, устраните обрыв/ замыкание цепи
и нажмите клавишу «PAUSE».
В случае обрыва цепи, ток плавно возрастет до прежнего
^^значения, и процедура будет продолжена.
В случае короткого замыкания цепи, ток возрастает до среднего
значения ( ~ 1,0 мА), и процедура также продолжается. Для
увеличения/ уменьшения значения «лечебного» тока,
используйте клавиши «+»/«-» соответственно. ^
Л -
6.6.5. Режим ЭЛЕКТРОФОРЕЗ •
6.6.5.1. Общие сведения
При работе в режиме ЭЛЕКТРОФОРЕЗ Вы можете провести
следующие процедуры:
а) гидроксильный (безлекарственный) ионофорез.
Электролит — тканевая жидкость корневого канала.
Лечебный э(Ьфект: 1
антибактериальное действие гидроксильных ионов хлора;
лизис остаточных органических веществ;
нормализация PH в периапексе; ■
активизация процесса кальцинирования в области
периапекса; '
болеутоляющий эффект.
^'|1лительность процедуры 3-4 минуты при величине тока до
^Чю рога переносимости (1,5-3 мА). Курс лечения 2-3 процедуры.
б) лекарственный электрофорез (например, с йодом).
Электролит — насыщенный раствор йодида калия в
дистиллированной воде (2-3 капли) по методике
Л.Р.Рубина.
ENDOEST
35
--- стр. 49 ---
д
*Д и а гн о з, п р е д с та в л е н н ы й в та б л и ц е , о с н о в ы в а е тс я н а ср е д н е ста ти сти чески х д а н н ы х и может служ ить л и ш ь о р и е н ти р о м д л я вр а ча-сто м ато л о га . Д л я ус та н о в л е н и я окончательного диагноза необходим о учитывать и н д и в и д у а л ь н ы е о с о б е н н о с ти п а ц и е н та (у р о в е н ь е го б о л е в о го о р о га ), а также д а н н ы е , п о л у ч е н н ы е а л ь те р н а ти в н ы м и 'д и а гн о с ти ч е с ки м и м е то д а м и .
ENDOEST
6.6.2.3.5. Для сброса результата диагностики нажмите клавишу
«SET” (поз.4, рис.1)
6.6.3. Режим ДЕПОФОРЕЗ
6.6.3.1. Общие сведения
Прежде чем приступить к работе в режиме «депофорез»,
внимательно ознакомьтесь с методикой проведения процедуры
депофореза, приведенной в материалах фирмы
«HUMANCHEMIE GmbH» “ Методика лечения с помощью
депофореза гидроокиси меди-кальция” (регистрационное
|^достоверение М3 РФ 98/1013 от 09.07.1998 г.) (в отдельном
приложении)
6.6.3.2. Органы управления и индикации, задействованные в
режиме «Депофорез»
25
--- стр. 50 ---
РУКОВОДСТВО п о ЭКСПЛУАТАЦИИ
соответствующие необходимому количеству электричества для
обработки канала при работе в три посещения, в два и в одно
посещение соответственно (см. «Методику»).
Для установки «лечебной дозы» нажмите и удерживайте
клавищу «SET» до изменения индикации данного параметра
дисплее аппарата (рис. 18).
Изменение «дозы» происходит циклически и сопровождается
звуковым сигналом
Рис. 1 8
> ж .
Для контроля установленной величины «дозы» нажмите
клавишу «SET» (кратковременно) »
1( > \ :
на
6.6.3.3.4. Установите значение «лечебного» тока I (мА), для чего
нажмите и удерживайте клавишу «+» / «-» - для увеличения или
уменьшения тока соответственно.
Процедура выбора значения «лечебного тока» описана в
«Методике». i
Набор тока сопровождается звуковым сигналом и индикацией
значения в миллиамперах на дисплее аппарата (1=). При
достижении максимального значения тока светодиодный
индикатор (поз.8, рис,1) начинает мигать оранжевым цветом -
дальнейшее увеличение тока невозможно, ^
28
--- стр. 51 ---
6.6.4.3.2 Разместите электроды в
полости рта пациента аналогично,
описанному в «Методике лечения с
помощью депофореза гидроокиси
меди-кальция».
ENDOEST
Рис.22
A S
п п 1= и.и
m A *m ln =0%
^^Виимание! П е р е кл ю ч е н и е п о л я р н о с ти л е ч е б н о го эл е ктр о д а с катода н а а н о дп р о и схо д и т а втом ати чески и н е требует д о п о л н и те л ь н ы х д е й ств и й в р а ч а .
6.6.4.3.3. Установите значение «лечебного» тока I (мА), для чего
нажмите и удерживайте клавишу «+» / «-» - для увеличения или
уменьшения тока соответственно.
В качестве «лечебного» тока выберите ток, при котором будет
достигнута граница болевого порога пациента. Как правило,
значение «лечебного» тока находится в интервале от 0,7 до 2 мА.
Набор тока сопровождается звуковым сигналом и индикацией
его значения в миллиамперах на дисплее аппарата (1=). При
достижении максимального значения тока светодиодный
индикатор (поз.8, рис.1) начинает мигать оранжевым цветом -
дальнейшее увеличение тока невозможно.
По мере роста тока и времени
происходит автоматический набор
лечебной дозы». Величина текущего
^*^начения тока и «дозы» индицируется
на дисплее аппарата (пример рис.23)
Рис.23
100%-ая «доза» соответствует
количеству электричества равному 10 мА*мин.
33