Имплантаты молочной железы силиконовые геленаполненные Nagor — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2009/03953 | TenderMatch

Имплантаты молочной железы силиконовые геленаполненные Nagor — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2009/03953 от 02.03.2009 · класс риска 3

Производитель: "Нагор Лимитед" (Остров Мэн)

Вид изделия: Имплантат молочной железы с силиконовым гелем

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 3 ---
жидкости, (см. ниже), потерю чувствительности (см. ниже), реакцию на медикаменты, повреждение  
нервных окончаний, непереносимость любого чужеродного имплантата пациентом, плохое  
заживление ран и т. д.
КАПСУЛЬНАЯ КОНТРАКТУРА
Фиброзная капсульная контрактура - наиболее распространённое осложнение после пластической  
операции. В то время как формирование фиброзных тканевых капсул, окружающих имплантат -  
нормальная физиологическая реакция на чужеродное тело, не все капсулы сокращаются. Капсульная  
контрактура ткани вокруг имплантата может вызвать появление твёрдости, дискомфорт или боль в  
груди, ощутимость имплантата или удаление имплантата. Происхождение капсульной контрактуры  
неизвестно, но, как правило, может быть вызвано многими факторами. Контрактура развивается в  
разной степени, в одностороннем или двухстороннем порядке, и может появиться спустя недели или  
годы после операции. Тяжёлые случаи могут требовать хирургического вмещательства. Капсульная  
контрактура может рецидивировать после капсулотомии или капсулолектомии. Припухлости,  
ощущаемые как капсульные задерживают диагностику пальпируемой опухоли. Если припухлости  
вызывают сомнение, их следует тут же исследовать.
ОТЛОЖЕНИЯ КАЛЬЦИЯ
Кальцификация обычно возникает в зрелой ткани молочной железы, как с имплантатом так и без  
него. Кальцификация также обнаруживается после имплантации чужеродного тела, хотя  
происхождение неизвестно, а такие случаи редки. Микрокальцификация после имплантации обычно  
возникает на или вокруг фиброзной капсулы в тонких блящках или образованиях.  
Микрокальфикация в больщом объёме может вызывать тяжесть в груди и дискомфорт и может  
потребовать хирургического вмещательства.
ВНЕШНЯЯ КАПСУЛОТОМИЯ
Лечение капсульной контрактуры внещней компрессией может вызвать истончение или разрывы  
ткани. Были случаи повреждения и «Нагор» рекомендует не применять процедуры внещней  
капсулотомии и не несёт ответственности за целостность имплантата, в случае использования  
мануальной компрессии или других методов внещнего давления.
Разрыв ГЕЛИЕВОГО ИМПЛАНАТАНТА '
Повреждение геля может случиться после операции, если во время onefJannH имплантат был  
повреждён. Повреждение оболочки имплантата может быть вызвано контрактурой, травмой или  
чрезмерным давлением на молочную железу. Были отмечены случаи и неизвестного происхождения.  
Из-за вязкости гелиевого материала, некоторые повреждения геля могут оставаться  
необнаруженными, если операция возникнет по другой причине (например, изменение размера).  
Несмотря на вязкость геля, его просачивания из хирургического кармана может быть вызвано  
давлением, в этом случае может потребоваться дополнительная операция для извлечения геля.  
Отмечены случаи воспаления и формирования силиконовых гранулём. Если предполагается  
повреждение оболочки, то имплантат должен быть удалён.
ЗАРАЖЕНИЕ (ИНФЕКЦИЯ)
При не вылеченной до операции инфекции вживление имплантата увеличивает риск последующего  
развития инфекции. Не подвергайте имплантат или заполняющие его вещества влиянию  
загрязняющих примесей, которые могут увеличить риск инфекции. Инфекция может проникнуть в  
организм при любой хирургической операции. Инфекция вокруг имплантата, вживлённого в  
молочную железу, может развиться в течение нескольких дней, недель и даже лет после операции.  
Признаки острой инфекции после имплантации включают покраснение кожи, болезненность,  
накопление жидкости, боль и жар. Бессимптомные инфекции могут быть трудными для  
распознавания. Послеоперационная инфекция должна быть незамедлительно устранена, согласно  
стандартным медицинским процедурам во избежание более серьёзных осложнений. Инфекция, не  
поддающаяся лечению или некротическая инфекция, может повлечь удаление имплантата.  
Капсульная контрактура может быть связана с инфекциями в областях, окружающих имплантат.
ГЕМАТОМА/ СЕРОМА
Гематома и скопления серозной жидкости в тканях являются осложнениями, возникающими в связи с  
любыми типами инвазивной хирургии. Послеоперационная гематома и серома могут быть ещё одной  
причиной инфекции и/или капсульной контрактуры. Опасность последствий послеоперационной  
гематомы может быть снижена, если особое внимание уделяется гемостазу во время операции, а
2


--- стр. 4 ---
также после операционному использованию закрытой дренажной системы. Сильное кровотечение  
должно регулироваться до имплантации. Любое послеоперационное удаление гематомы или серомы  
должно производиться аккуратно для избегания заражения или возможного вреда имплантату.
СМЕЩЕНИЕ
Неустойчивый или нарушенный тканевый покров или плохое заживление раны могут повлечь  
экспозицию или смещение имплантата. Причины или факторы могут включать инфекцию, плохое  
заживление ран, некроз с инфекцией или без неё, капсульную контрактуру, закрытую капсулотомию,  
неподходящие кожные трансплантаты, неподходящий размер и положение имплантата, и/или эрозию  
ткани из-за складок имплантата. Как показано опытом, смещение увеличивается, если протез  
вживляется в повреждённую поверхность: покрытую шрамами ткань, повреждённую радиацией или  
обожжённую, места переломов костей; места, где было произведено сокращение ткани  
хирургическим путём (либо было произведено любое другое хирургическое вмешательство); и где в  
перевязочном пакете используются стероиды.
МОРЩИНЫ И СКЛАДКИ
Тонкая, не обладающая необходимыми характеристиками покрывающая ткань, пациенты с тонкой  
прослойкой подкожного жира, имплантаты, слишком крупные для хирургического пакета или  
анатомическое строение пациента и удаление подкожного жира молочной железы могут стать  
причиной ощутимых или видимых морщинок или складок. Складки могут быть результатом  
истончения или эрозии прилегающей ткани и эрозии имплантата. Признаки воспаления кожи, такие  
как болезненность, покраснение, указывают на истончение или эрозию и должны быть немедленно  
исследованы. Ощутимые морщины и/или складки могут быть спутаны с пальпируемой опухолью,  
вызывающие подозрения случаи должны быть немедленно исследованы.
ЧУ'ВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Риск временной или постоянной дисестезии присутствует при любом хирургическом вмешательстве.  
.Аккуратная хирургическая техника может снизить, но не устранить, этот риск. Дисестезия соска  
молочной железы и ареолы встречается не часто и может носить временный или постоянный  
характер. Увеличивается риск неврологической недостаточности при более интенсивном  
хирургическом вмешательстве. Хирургическая имплантация протеза молочной железы может  
помешать грудному вскармливанию. Однако следует заметить, что первоначальной причиной i^oro  
может быть предшествующая хирургическая реконструкция молочной железы^%-.
ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ С МАСТОГРАФИЕЙ (МАМОГРАФИЕЙ)
Стандартные техники вживления имплантата подвергаются значительным ограничениям при  
использовании для зрительного увеличения груди. Имплантат может помешать определить ранние  
стадии развития рака груди при помощи мастографии, затемняя некоторые внутренние слои тканей,  
и/или сжимая поверхностные слои ткани, что может «спрятать» очаги опухоли на молочной железе.  
Пациенты должны знать, что им следует обращаться к рентгенологам, которые осведомлены о  
наиболее современных техниках рентгена и имеют необходимое оборудование для обследования  
(осмотра) молочной железы с имплантатом, а также пациенты должны проинформировать своих  
рентгенологов о наличии, типе и положении имплантатов.
НЕУДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ РЕЗУЛЬТАТАМИ
Осложнения, вызванные неправильным размером, несоответствующим расположением шрама,  
гипертрофией шрама и перечисленное ниже, обычно связаны с хирургическими методами. Хирург  
несет ответственность за хорошо обдуманный выбор размера, создание хирургического пакета  
подходящего размера и использование хирургических процедур, принятых в настоящее время.
СМЕЩЕНИЕ ИМПЛАНТАТА
Имплантаты могут смещаться, вызывая дискомфорт и/или деформацию формы молочной железы.  
Сложные техники расположения имплантатов могут увеличить риск смещения, уменьшая размер  
пакета и точность размещения. Смещение требует хирургического вмешательства.
АССИМЕТРИЯ
Ассиметрия может быть результатом неверного первоначального размещения, смещения или  
неудачной коррекции ассиметрии посредством варьирования индивидуального размера имплантата.  
Существующая ассиметрия может не поддаваться коррекции. Ассиметрия также может быть  
симптомом капсульной контрактуры, скопления жидкости, инфекции, послеоперационной дисплазии


--- стр. 5 ---
молочной железы, одностороннего несоответствия в развитии мышц, или выкачивание, требующее  
последующего исследования.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕКАРСТВ
«Нагор» не может ни предсказать, ни гарантировать безопасность внутрипросветного введения  
каких бы то ни было лекарств, включая, но не ограничиваясь, анестетические средства, стероиды,  
антибиотики и витамины. Если необходимо использование медикаментов, следует  
проконсультироваться с подходящим производителем лекарств.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИМПЛАНТАТОВ МОЛОЧНЫХ ЖЕЛЕЗ
Хотя в медицинской литературе нет определённых сведений, можно предсказать, что большое  
количество имплантатов будет извлечено или удалено. Это отличается от
других хирургических операций, которые могут повторяться несколько раз ради удовлетворения  
клиента. Большое количество пациентов обращается к пластическим хирургам с целью вживить  
имплантаты в молочные железы, и существуют различные хирургические техники и  
медикаментозное лечение, так же как и потенциальные осложнения, поэтому пациенты должны быть  
проинформированы о том, что имплантаты не будут служить всю жизнь, и в любое время может быть  
назначена операция по извлечению имплантатов. «Нагор» информирует потребителей о сроке  
службы своей продукции.
БОЛЬ
Любая необъяснимая боль, не вызванная вышеперечисленными факторами, должна быть немедленно  
изучена.
ИНСТРУКЦИЯ к ИСПОЛЬЗОВАНИЮ  
ХИРУРГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ
Любой врач несет ответственность за верные и точные хирургические процедуры и методы. Каждый  
хирург должен оценивать то, насколько процедура удобна, это должно базироваться на принятых  
методах, индивидуальной оценке и опыте. Необходимый размер и форма имплантатов должны быть  
подобраны хирургом индивидуально для каждого пациента. Рассечение должно быть подходящей  
.глины для соответствия стилю, размеру и характеристикам имплантата. Это снизит потенциал 1?ный 
риск чрезмерного давления во время внедрения имплантата.
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ГРУДНЫХ ИМПЛАНТАТОВ CoGel
1. Выбор размера должен быть основан на базовых линейных размерах, а не на желаемом  
объёме или проекции.
2. Заранее сформированные имплантаты CoGel намного твёрже чем другие имплантаты с гелем  
меньщей степени вязкости, а хирургические рассечения должны быть длиннее, чем  
необходимые для сжимаемых имплантатов.
3. В случае необходимости новая грудная складка, возможно, должна будет опуститься на 1 см  
ниже обычной складки.
4. Рекомендуется подходить через подгрудную складку. Хирург должен решать, возможно ли  
расположение разреза через подмышечную впадину или расположение разреза в  
околососковой области. Мы предупреждаем, что имплантация и ориентация могут быть более  
трудными из-за высокой твёрдости геля.
5. Где возможно, используется подмышечное (под мышцей) расположение с возможным  
освобождением нижних связок. Так как гель обладает большой степенью вязкости, имплантат  
имеет более выраженный радиус верхней кромки. Подмышечное расположение снижает  
возможность пальпировать данный радиус.
6. Производите имплантацию плавно, без давления. При давлении на имплантаты CoGel может  
возникнуть долговременна деформация вязкого геля и потеря формы имплантата.
7. Правильное расположение очень важно при использовании анатомического имплантата  
CoGel, благодаря конической форме данных имплантатов. Правильное расположение во  
время имплантации достигается при помощи:
а) пальпируемого маркера в форме стрелы на задней поверхности, маркер располагается в центре
над нижней границей имплантата. Наконечник стрелы расположен вертикально.
б) видимой рентгеноконтрастной линии маркера проходит вертикально вниз через стрелку под
нижней границей имплантата, затем расширяясь и выходя на переднюю поверхность.
Оба ориентировочных маркера помогают выправить вертикальную линию во время операции.


--- стр. 6 ---
На рисунке Posterior surface - задняя поверхность, anterior surface - передняя поверхность  
(схематическая диаграмма имплантата CoGel, показывающая ориентирующие маркеры.)
8. Поддержание устойчивой прямой линии и избежание вращения в послеоперационный период  
поддерживается:
A) близким расположением контуров хирургического пакета к имплантату  
Б) «сухим» хирургическим пакетом
B) процедура стабилизации имплантата при помощи использования послеоперационного  
внешнего обездвиживания.
9. Все имплантаты молочной железы сразу после операции имеют тенденцию к вращению, но  
вышеперечисленные пункты помогут избежать этого при вживлении любого имплантата  
анатомической формы.
СТЕРИЛЬНОСТЬ
Имплантаты должны содержаться в стерильности, поддерживаемой строго установленными  
циклами стерилизации. Стерильность проверяется в соответствии со стандартами. Стерильность  
имплантата сохраняется только в случае, если упаковку не открывали и не повредили.
ОДНОРАЗОВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Имплантаты можно использовать только один раз. Не использовать извлечённые имплантаты.  
Нельзя стерилизовать имплантаты повторно. Извлечённые имплантаты не должны  
использоваться вновь, мыться или стерилизоваться, так как это не уберёт весь биологический  
осадок, такой как кровь, ткань и другой, который может содержать патогены.
УПАКОВКА
Стерильные образцы поставляются в запечатанной, двухслойной упаковке. Стерильность не  
гарантируется, если упаковка была повреждена или открыта. Отрывные ярлычки с именем  
пациента прилагаются к упаковке. Такие ярлычки должны прилагаться к историям болезни  
пациентов.
ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ СТЕРИЛЬНЫЙ УПАКОВАННЫЙ ПРОДУКТ , .
1. Снимите внешнюю упаковку в асептических условиях, над стерильной поверхностью,  
позволяя запечатанной внутренней упаковке плавно упасть на эту повер^носхь.
2. Приложите данные о пациенте на внутреннем ярлыке в сводные данные о пациенте.
3. Помня об асептических условиях, снимите внутреннюю упаковку.
ПРОВЕРКА И ОБРАБОТКА ИМПЛАНТАТА
1. Продукт должен быть визуально проверен на предмет заражений, повреждений и протекания.
2. Имплантат должен храниться погружённым в стерилизованную воду или обычный раствор  
хлорида натрия до имплантации, чтобы не контактировать с возможными заражающими  
частицами воздуха или операционного стола и помещения.
3. Имплантаты молочной железы, заполненные гелем могут содержать пузырьки воздуха. Это  
обнаруживается во время стерилизации и не имеет влияния на целостность продукта или его  
свойства.
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ИМПЛАНТАТОВ
Необходимо следить, чтобы на поверхность имплантата не попал тальк, пыль, кожные выделения. До  
вживления продукты должны проверяться на повреждения и загрязнение. Загрязнение имплантата во  
время операции увеличивает риск инфекции и возможной капсульной контрактуры.
Текстурированная силиконовая поверхность обычно более подвержена заражению, чем гладкая.  
Особое внимание уделяйте работе с имплантатами с текстурированной поверхностью, компания  
«Нагор» не несёт ответственность за продукт, заражённый после того, как его вывезли с нашей  
территории.
Вещества портящие поверхность, такие как тальк, пыль, нитки, жирные вещества, могут вызвать  
неприятие имплантата организмом, аккуратно используйте хирургические перчатки (без талька),  
поддерживайте асептические условия. Не имплантируйте испорченный (загрязнённый) продукт.  
Дополнительные имплантаты должны находиться под рукой во время операции для использования в  
случае загрязнения имплантата, который собираются вживить.
5