Свечи вагинальные Lotamile® hialuronic — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- ф •^'valentis Vilnius, du tiikstandiai dvidesimt pirmiyij meti| kovo menesio aStuoniolikta diena Вильнюс, восемнадцатое марта две тысячи двадцать первого года Andrius Kaminskas Asmens kodas 37203250499 LR asmens tapatybes kortele Nr. 14841141, iSduota 2018-04-11, Vilnius (19) Андрюс Каминскас Личный код 37203250499 ЛР идентификационная карточка №. 14841141, выдана 2018-04-11, Вильнюс (19) А§, Vilniaus m. 36-ojo notaro biuro notare Jolanta Dubiniene, liudiju, kad ANDRIAUS KAMINSKO paraSo pavyzdys yra toks: Я, нотариус 36-ГО нотариального бюро города Вильнюса Йоланта Дубинене, подтверждаю, что подпись Андрюса Каминскаса является таким: 2021-03-18 Vilnius 2021-03-18 Вильнюс А§, Vilniaus m. 36-ojo notaro biuro notare Jolanta Dubiniene, liudiju paraSo, kuriuo pasirase ANDRIUS KAMINSKAS, tikrumq. Я, нотариус 36-ГО нотариального бюро города Вильнюса Йоланта Дубинене, свидетельствую действительность подписи, которой подписался Андрюс Каминскас. Notarinio registro Nr. Зарегистрировано в реестре за № ^ ^ ^ Vilniaus m. 36-tas notaro biuras Raugyklos g. 15A LT-01140 Vilnius Tel. (8-5) 239 5333 El.paStas: jolanta.dubiniene@notarai.lt --- стр. 2 --- Инструкция по применению Свечи вагинальные Lotamile^ hialuronic Состав Одна свеча весом 2 г содержит гиалуроновую кислоту 10 мг, молочную кислоту до pH 3.5, поликарбофил 60 мг, токоферола ацетат 5 мг, витамин А 2 мг, 18-бета-глицирретиновую кислоту 15 мг, масло чайного дерева 2 мг, фосфатидилхолин 2 мг, полусинтетические триглицериды до 2 г. HaiHaneHHe Для поддержания pH влагалища, восстановление вульвовагинальной флоры, увлажнения слизистой влагалища. Показания Lotamile® hialuronic - это медицинское изделие, помогающее поддерживать естественные защитные функции влагалища и способствующее восстановлению нормальной микрофлоры влагалища; входящие в состав гиалуроновая кислота и молочная кислота помогают устранить симптомы, связанные с вагинальной сухостью и (или) изменением значений pH влагалища. Изделие используется для устранения сухости влагалища, а также уменьщения раздражения, жжения и зуда во влагалище. Подходит для женщин любого возраста. Продукт совместим с презервативами. Инструкция по применению Вставлять 1 свечу 1 раз в день во влагалище, на ночь, перед сном в течение 5-7 дней по окончании менструации или по указаниям врача. 1) Перед применением тщательно вымойтесь. 2) Вымойте руки, прежде чем открыть упаковку и вынуть свечу из блистера. 3) Осторожно введите свечу глубоко во влагалище. Делайте это в горизонтальном положении, чтобы избежать выскальзывания свечи из влагалища Побочные действия Аллергические реакции Противопоказания Повышенная чувствительность к любому входящему в состав компоненту, наличии травм или ран влагалища. Предупреждения и рекомендации Внимательно прочитайте вкладыш перед использованием свечей. Хранить в недоступном для детей месте. Не глотать. Хранить в закрытой упаковке в сухом месте, вдали от прямых источников света и тепла. Не использовать, если упаковка повреждена или вскрыта. Не использовать по истечении срока годности. Срок годности подразумевает правильное хранение и неповрежденную упаковку. Не используйте изделие, если известно о наличии травм или ран влагалища. Не использовать во время менструации. Не превышать рекомендуемые дозы без консультации врача. Длительное применение может повысить чувствительность к компонентам. В таких случаях прекратить лечение и обратиться к врачу. --- стр. 3 --- Обязательно информировать врача или провизора о побочном действии, не описанном в информационном листке. Меры предосторожности Во время беременности и кормления грудью, а также для детей применять только в случае крайней необходимости и под непосредственным контролем врача. В случае неповрежденной девственной плевы, перед использованием проконсультируйтесь с гинекологом о конкретных условиях использования. В случае случайного выхода свечи из влагалища, свечу повторно не используйте. Упаковка 5 свечей в блистере, 1 блистер в пачке картонной (вторичной, потребительской) с инструкцией по применению. Срок годности 3 года. Не следует использовать изделия с истекшим сроком годности. Условия хранения и транспортировки Хранить в сухом и прохладном месте при температуре от 5 °С до 25 °С, при относительной влажности 60 %, вдали от солнечных лучей. Медицинское изделие транспортируется крытым транспортом всех видов в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте данного вида, при температуре от 5 °С до 25 °С ИЗДЕЛИЕ НЕ СТЕРИЛЬНО Утилизация В домашних условиях утилизировать медицинское изделие следует как бытовой мусор. При использовании в медицинских учреждениях утилизировать по классу А СанПиН 2.1.7.2790-2010. Утилизация изделия должна производиться в соответствии с требованиями локального, регионального и национального законодательства. Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие медицинского изделия всем требованиям нормативной документации при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения. Гарантии производителя распространяются на изделие до истечения срока его годности, указанного на упаковке, и относятся к неоткрытому, неповрежденному и правильно хранящемуся изделию. Медицинское изделие соответствуют IS013485, Национальным стандартам РФ и нормативным документам в части требований безопасности и эффективности. Уполномоченное лицо На территории Российской Федерации по вопросам, касающимся качества и обращения медицинского изделия, следует обращаться по адресу: Общество с ограниченной ответственностью "Фортис Фарма", 111024, Россия, Москва, ул. Авиамоторная, д. 50, стр. 2, подв. этаж, пом. I, коми. 6/06 ЗАО «Valentis» Молету шоссе 11, LT-08409 Вильнюс, Литва Лого Valentis --- стр. 4 --- PAP 22 ф Запрет на повторное применение Обратитесь к инструкции по применению г Температурное ограничение LOT Код партии a aJ ” Дата изготовления iJ Изготовитель Применять до Не допускать воздействия солнечного света / \ G nPAP Знак утилизации, картон &PVC Знак утилизации, полиэтилен ё Выбросить в урну с С о426 СЕ с HOM epoN проверяющего учреждения подтверждает соответствие с нормамг ЕС.г п L J Не использовать при повреждении упаковки Дата последнего пересмотра: 05/03/2021 --- стр. 5 --- Перевод с литовского языка на русский язык Гербовая печать: Литовская Республика Нотариус Иоланта Дубиниене I 36-е нотариальное бюро г. Вильнюса ул. Раугиклос, 15А ЛТ-01140 Вильнюс тел.: (8-5) 239 5333 Ел.почта: jolanta.dubiniene@notarai.lt --- стр. 6 --- круглая печать: Литовская Республика Вильнюс Закрытое акционерное общество "ВАЛЕНТИС" --- стр. 7 --- Перевод текста выполнен переводчиком Докучаевым Дмитрием Игоревичем. Российская Федерация Город Москва Двадцать четвертого марта две тысячи двадцать первого года ^ Я, Корсик Владимир Константинович, нотариус города Москв^' свидетельствую 'подлинп подписи переводчика, Докучаева Дмитрия Игоревича. ^ Подпись сделана в моем присутствии Личность подпид^шего документ установлена. Зар i^^mpupo^qHpepeSdmje: №77/2138-н/77-2021- ^ ^ УпА iaq за совершение ^рюриаяьного действия: 400 руб. 00 коп. а.<: !?*;>•.'’. ? - . II / 1л л \ к. Корсик typo6(Ao, шуднумеровано лист(а)(ов)