Морозильник медицинский для замораживания и хранения плазмы крови BBR700 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 4 ---
€
0 3d
j aо
sс
gс
шарнир ограничивает угол открывания дверцы и снижает риск повреждения
соседних с аппаратом элементов.
Предупрелсдение: Me закрывайте вен'тиляционные отверстия
оборудования, куда встроен прибор, содержите их в чистоте.
Предупреждение: /1,л я оттаивания не nojHj3yMTCCb механическими
предметами и способами, не рекомендованными производителем.
• Предупреждение: Во время установки, очистки и утилизат 1ии следите за
тем, чтобы не повредить изоляцию или части системы охлаждения. Таким
образом, можно предотврати ть возможное загрязнение окружаютцей среды.
Предупреждение: 11е ncnojn,3yttTe внутри прибора электрические
устройства, кроме разрешенных производителем.
Символ на изделии или на eio упаковке указывает, что оно не подлежит
утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдачь в
соответствук)П1ий nyincr приемки электронного и электрооборудования для
последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия. Вы
поможете предотвратить причинение окружаюн 1СЙ среде и здоровью людей
Н0теициа]НэП01'0 yniep6a, ко 1орый возможен, в противном случае, вследствие
неподобаюн 1е1'0 обран 1епия с подобными отходами. За бoJюe подробной
ин(|)ормацией об yTHjm3aHnn этого изделия просьба обранщться к местным
властям, в службу по вывозу и утилизации отходов.
4 Усгаповка и подключение.
4.1. Выбор 11()1че1це11ии.
а Установите аппарат в сухое и проветриваемое помеп 1епие.
Ш
X 4.2. Усгапоика оборудовании.
СО
X
шг о
CD
0 5нг о
Sли
Sсс Со
d
с ;C tос
шX
Установку оборудования должны производить по меньшей мере Д 1 ^а
человека, во избежание повреждения или телесных повреждений.
• Mopo3HJH>nHK должен стоя' 1'ь ровно и стабильно на достаточно твердом
основании. Спереди предусмотрены две регулируемые ножки. Сзади наход}ттся
колесики, которые обле 1'чают перемен 1ение и установку аппарата (только в
некоторых моделях).
• Элемент Me6cjm, находян 1ИЙся над аппаратом, должен находиться па
расстоянии не менее 5 см, для обеспечения достаточного охлаждения
KOIцденсатора апнарата.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство П О эксплуатации.
Лист
--- стр. 5 ---
• 11сль:}я подвергать аппарат пепосрелсгвеппому иоздсйстнию солпсчпых
лучей, нельзя стаиить ei'o рядом с источниками тепла. Гхли рядом исе же
находится обогреиатс]п>пый прибор и т.п., используйте снециа]п>пук)
изоляционную панель.
4.3. Иодключсиис оборудовании.
Подключите аппарат н электросеть с номои^ыо сетевого тнура.
Настенная розетка должна иметь контакт заземления (безопасная розетка).
Предписанные номинальное напряжение и частота указаны в табличке данных
анпарага.
• Подключение аппарата к электросети и заземление аппарата должны
б [> гг ь BbHiojHicHbi в соответствии с дейсчвующими стандартами и
предписаниями.
Линара! выдерживает кратковременные нерепады напряжения, от -6% до
+6%.
Г Ос г
лоSсq:О
С
Id
I
со
X
г оГ )C D
г о
S
J3
оSсq ;о
1 =
с;
c tос
шI
5. Описание ci pyiciypi.i iviemo. Усгаповки 1-ю уровни (на примере):
□
S tr c r ti
_1__
Ai alarni M .iin in e iu
• [ Н И а с ч : < г р 1
Л ч С .'Р » Л с с « р 1
1 S c i t i n L ’s i c v - c l 1 p a « 'A r o r d 1 ''S c iliit g s k v e l 1 ) p . i 4 4 ’ A o r t l I I
- f - 1 |
A h ir m {
Piivser talliiVi.»
Hid) I'w M iip a la n ii
5 1
6 | 1
___J
l.iJW Icnip ill j rn
I.».-J r> u < .iriip alarm
Pmbe'cpniin t'liliiiv VI
1 . "Current alarm".
Отображаются типы сигнализаций
активированin,ic li теку]ций момент.
2. "Non currcnt alarm".
Сигнализации не будут отображены
3. «'Гетр. Last 24 П max/min.»
Отображена мaкcимaJПlПaя и минима]п>пая
темпсра'тура за последние 24 часа.
4. «points.»
Остановка требуемой температуры
5. «Power failure.»
Электрическое питание отключено вюпочится
сигнализация. Регистратор будет продолжать записывать данные до тех пор
пока не разрядится ба'тарся.
6. «I ligh temp. Alarm.»
A la m i v Ic L f .
r It ii;
1 0 1
U l;
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководс'тво по эксплуатации.
Лист
--- стр. 6 ---
Остановка точки включения сигиализации нысокой температуры.
7. «Low temp. Alarm.»
Остаиовка точки включения сигнализации низкой температуры.
8. «Door op. Alarm».
Отключение сигнализации если дверь открыта слитком до]п о.
9. «Probe/cprom failure».
чение сигпа]шзации ecjm есть сбои в работе термодатчика.
10. «Alarm delay».
Остановка периода ожидания перед включением сигнализации
Высокой/11изкой тамнературы.
11. «Alarm log»
Остановка всех вюпочений сигнализации.
6. Оиисаинс С 1 рукгуры меню. Усгапоики 2-го уровня.
I
M um itiem i __j ■ Л 1 аЫт
^ Temp, I.ttf 24it max/mill | f Я’Г п и '^ - ; fevelt passwrjrd__j ' Setttng^i kvfl tl | 1 Дччаог<1 t! ]
C t Jc t
J ]us
с
§с
r ^ O
Ш
X
CD
X
0 3Г )C Q
a :
Лоs
сc rо
IZ
C lос
шX
13. «Hysteresis».
Настройка температур при
которой компрессор и вентилятор
обновляют работу.
14. «Мах. "Гетр. Limit».
Остановка максимально
возможной '1’емпературы.
15. «Min. Temp. Limit».
Остановка MnnnMajn>HO
возможной '1'емнера тур1,1.
16. «Password protected yes/по».
Остановка пароля на
включенис/1?ьпспочение прибора.
17. «Calibration».
Калибровка термодатчика.
18. «Automatic defrost».
Ма\ iianp Iiitui !4)
■ 4 Mtri шир limn
С Password |)i-> iecte4 yesi’ no )(> )
Ves. I’asswonl
No
(.'tlil)ialu> i>______1?> ]
A u to in aticilfS riK i IX) 1
Yes
^vcliw
No
SI1U1 iiiaiiucl Jefroii
riwsiijjfpassw’oriLs ~ )
'''‘ nimge pLMWoidi' 'Tyfn
Citmige pjawwotd II 2») J
Service iiieiiu
C -'O K iiii'Sssrit hoiin 2 i I
K ijii h o u r! ..J
Reset alt semiigs to fabric defiinlt 251
Остановка автоматического или ручного размораживания.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство П О эксплуатации.
Лист
--- стр. 7 ---
0 3
c z
- Оо
sс
Cl
о
[Z
г о
со
С П
г оC isмо
Sс
q :о
с
19. «Change password 1».
ycxaiioiiJicuHC пароля для установок уровня 1 .
20. «Change password 2».
Установление пароля для установок уровня 2.
21. «Compressor hours».
Включения работы компрессора.
22. «Fan hours».
Вюпочепия рабочы вентиляторов.
23. «Roset all settings to fabric default».
Установки будут возврап 1СПы к заводским пред-установкам.
богрев двери
энтилятор
оипрессор
- Батарея
1 2 В
USB
Температурный датчик 1 щ
и спаоител я
Общая сигнализация
макс. 1 4В
Температурный сенсор
кам еры
Сенсор откры тия
двери 12В
_____
7. ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ.
КАК УИИДИТЬ ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ:
“" О 1. 11ажа'1'ь и сразу же отпустить кнопку S b l: на дисплее
будет отображено Заданное значение.
2. Г1ажаг]> и сразу же отпусгигь кнопку 81л 'Г или подождать 5 секунд,
чтобы CFiOBa отобразилось значение датчика.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство по эксплуатации.
Лист
--- стр. 8 ---
КАК ИЗМЕНИТЬ ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ:
1 . 11ажа гь и удсржииать кнопку 8Е'Г 2 секунды, чтобы измеиить 3a/iaiiiioc
значение.
2. Заданное значение будет отображено, и светодиод ^ начнет мигать.
3. Чтобы изменить Задашюе значение, необходимо нажать стрезн<у ж или
в течение 1 0 секунд.
4. Чтобы запомнить новое задагнюе значение, необходимо снова нажать
кнопку SE'l' или подождать К) секунд.
КАК ЗАНУС ГИ ГЬ РУЧНОЙ РЕЖИМ ЗАМОРАЖИВАНИЯ:
11ажат1> кнопку Dltl^ и удерживать более 2 секунд. Запустится
ручной режим замораживания.
КАК 15KJH04H I Ь ИЛИ BbHCJHOMH ГЬ ВТОРОЕ РЕЛЕ (ОАС = LHt):
Нажать и удерживать кнопку V в течение necKOjn>Knx секунд, пока
светодиод л и х не ВКЛючится или ВЫКЛючится.
0 3
I-
0 3C I
J ]о
сС Го
EZ
ш
X
03
со
CD
г оC I
оSсC tо
(Z
КАК ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА:
Ч тобы изменить значение параметра, необходимо BbmojninTb CJlcдyк)п^ee:
Войти в режим программирования нажатием и
удержанием кнопок Set и DOWN (вниз) в течение 3 секунд
(светодиоды и ^ начнут мигать.)
Выбрать требуемый параметр.
Нажать кнопку 81.П', чтобы отобразить его значение (теперь
мигает tojh>ko светодиод).
С HOMonibio кнопок ВВЕРХ или ВИИЗ изменить его значение.
11ажать кнопку 8Е'Г, чтобы сохранить повое значение и перейти к
следующему параметру. Чтобы выйти, необходимо нажать кнопки SE'l'
и UP (вверх) или подождать 15 секунд без нажатия кнопок.
ВНИМАНИЕ: задагнюе значение сохраняется, даже если вый ти из
процедуры путем ожидания ис'течения срока таймаута.
СКРЫ ГОЕ МЕНЮ:
Скрытое меню вюпочает все параметры устройства.
qq;о
с
шI
Изм Лист М докум. Подпись Дата
Руководство П О эксплуатации.
Лист
--- стр. 9 ---
0 3c r
s
оsсC L
о
с
i
mI
C DX
C OC OC Q
J3
о
sс
q ;о
с
1. Войти li режим программирования нажатием и
удержанием кнопок Set и DOW N (нниз) в течение 3 секунд
3 (светодиоды LHD 1 и ^ начнут мигать.)
2. После отображения параметра, необходимо нажать
и удерживать кно 1п < и Set+'V' ^ течение более 7 секунд.
11оявится яр]нлк Рг2 сразу же после параметра I IY.
riilll-lPb ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НАХОДИ I'Cil В
СКРЫ ГОМ М1<11Ю.
3. Выбрать необходимый параметр.
4. Нажать кнопку SF/Г, чтобы отобразить его значение (теперь мигает
T O JH , к о с ве то д и о д).
5. С номопи >10 кнопок liBEPX или ВИИ.З изменить его значение.
6. Нажать кнопку SET, чтобы сохранить новое значение и перейти к
следуюп1ему параметру. Ч тобы выйги, необходимо нажать кнопки SE4’ и UP
(вверх) или подождать 15 секунд без нажатия кнопок.
ВНИМАНИЕ: заданное значение сохраняется, даже если 1я>1Йти из
процедуры путем ожидания истечения срока таймаута.
КАК т<:РЕМЕСти1ь п а р а м е т р
т с к р ы т о г о м е н ю к
ПЕРВОМУ УРОВП[() и НАОБОРОТ:
Каждый параметр в СКРЫ'ГОМ МЕНЮ может быть удален или добавлен
в «Н1^РВЫЙ УРОВЕНЬ» (уровень позн>зователя) нажатием кнопок “S E T " + V .
В CKlMiirOM MltHIO, когда параметр находится на первом уровне,
включается десятичная точка.
КАК ЗАЬЛОКИ1Ч)ВАТЬ КНОПКИ
1 . 1 1 аж а'1 '1 > и удерживать в течение более 3 секунд кнопки А и 'ч г .
2. На дисплее появи’1ся сообп^ение «РОЕ», и кногнси будут заблокированы.
11 а данном этапе )?озможпо to jh > k o увидеть сохраненное заданное значение или
MAKCnMajH.nyio или МИНима]п>ную температуру.
3. 1лсли KHOiHcy нажать и удерживать более 3 секунд появится сообп 1ение
«РОЕ».
КАК РАЗБЛОКИРОВАТЬ КНОПКИ:
Нажать и удерживать в течение более 3 секунд кнопки А и
появится сообп 1епие «Роп».
11ЕII РЕРЫBIIБ1Й I ^ИКЛ:
С
0 1 Лист
Z
ш Руководство по эксплуатации. 9I
Изм Лист N докум. Подпись Дата
--- стр. 10 ---
0 3
а:
оs
с
C l
о
с
ш
X
S
СП
X
0 3
со
CD
г оq :
ао
S
сс го
с
с ;c t
О
с
шX
О
Если размораживание не происходит, его можно
актинироиать нажатием и удержанием кнопки ^ в течение
около 3 секунд.
Компрессор работает в непрерывном режиме па протяжении времени,
ycTanoBjrcHHoro через параметр «CCt». Цикл может быть прекращен до конца
установленного времени с помоп 1,ыо той же кнопки активации нажатой и
удерживаемой в течение 3 секунд.
ПАРАМ in РЫ:
П РИ М ЕЧАН И Е: параметры, перед названием которых указаны точки,
наход5гтся в скры том меню.
РЕГУЛИР()1ИСА:
Дифференциал Пу: (0,1 25,5С / 1 2551*') дифференциал 1ше 1пательства
для заданного значения.
Компрессор Cut IN - диф(1)среициал заданного значения плюс (Иу).
Компрессор Cut OU'l' - когда температура дости 1'ает задагнюго значения.
- Миии 1У1ал1>иое заданное значение LS: (-50С - ь SET / -581' ^ 81УГ).
Устанавливает минима]нл1ое донуо имое значение для заданного значения.
- Максимальное заданное значение US: (SE1’ ^ 110С / SE/Г н - 2301 ).
Устанавливает MaKCHMajn,noe допустимое значение для заданн0 1 0 значения.
Калибровка дагчика термос га га ()t: (-12,0 ^ 12,ОС; -120 1201)
позволяе т настраивать возможное смеп1ение датчика термостата.
Задержка акгинацни выводов OdS при запуске: (О ч - 255 мин). Данная
функция вюпочастся при na4ajn>noM запуске устройства и подавляет любую
активация выводов на период времени, установленного в параметре.
Задержка цикла ан i н-замыкаиня АС: (О - г 50 мин) MHHHMajH>Hbm
И1гтервал между остановкой компрессора и носледуюпщм запуском.
- Время 15KJ1. компрессора ("Ct во время непрерывною н.нкла: (0,0 - f
24 часа; разре 1пение 10 мин).
Позволяет устанавливат 1> длину непрерывного цикла: компрессор
продолжает работать без перерыва в течение времени CCt. Можс!'
исно]п>зоват1.ся, например, если комната наполнена новыми продуктами.
- Время ВКЛ. компрессора СОп е неисправным дагчиком: (О 255
минут) время, в течение которого компрессор активен при неисправном
да'тчике 'термостата. Если Соп=0, компрессор всо'да ВЫКЛ.
- Время В1>ПСЛ. компрессора COF е ненснравным дагчиком: (О - г 255
минут) время, li течение которого компрессор выключен при неисправном
да'1'чике термостата. Если СОГ'=0, компрессор всегда активен.
'Гнн депегвия СИ: СЕ = охлаждение; 1 It = нагрев.
ДИCПJП:Й:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство П О эксплуататщи.
Лист
1 0
--- стр. 11 ---
ф
г оC t
ло
S
с:
q;о
С
с о
I
CD
X
Г Оп
CD
Г О
q;
л
о
Sс
q;о
С
с ;о :о
с
шI
- Едипн11а и шсрсния темпера iуры CF:
С= Цел1>сий ; F - Фаренгейт. ВНИМАНИЕ. Если изменяется единица
измерения, Заданное значение и значения параметров Ыу, LS, US, Ot, ALU и
ALL необходимо проверигь и изменить, если необходимо.
rES разрешение (дли С): (в = 1C; dE = 0,1C) позволяет показать
десятичную ючку.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ:
Иигериал IdF между 1(иклами размораживании: (О ^ 120 часов)
определяет временной интервал между началом двух режимов
размораживания.
Длина (максимальная) MdF размораживании: (О 255 минут) если P2P
= II, (не датчик испарителя: время размораживания), устанавливает
длительность размораживания, если P2P = у, (конец размораживания па основе
температург,!), устанавливает MaKCHMajn>Hyio длительность размораживания.
- dFd IcMHcpaiypa, огображаемаи во времи размораживании: (rt =
фактическая 1емпература; it = температура при начале размораживания; Set =
задагнюе значение; dEF = яpJH JH c «dEl'»).
- dAd МАКСимальнаи задержка диснле^г после размораживании: (О ч -
255 минут) если устанавливает максима]н>пое время меж/|,у концом
размораживания и повторным от ображением па экране фактической комнатной
температуры.
СИГНАЛИЗАЦИЯ:
- AlvC Конфи! урации сигнализации гемнера гуры: ЛЬ тЕ .
АЬ= абсолютная температура: температура для активации сигнализации
указьпшстся значениями AI.L или ALU. rli = сигнализации 'температуры па
основе задатюго значения. Сигнализация температуры включается, когда
температура превьнпает значения «SE'l'+ALU» или «SE'F-ALL».
Макеимальнаи сигнализации темиерагуры ALU: (SET llOC; SEl
230 минут) при достижении температуры сигнализация включается после
времени задержки «ALd».
Минимал 1>наи chi нализа1Ц1и гемнера гуры ALL: (-50.0 S1HC; -58
230L) при достижении температуры сигнализация включается после времени
задержки «Al.d».
- Задержка сигнализации гемнерагуры ALd: (О 255 мин) интервал
времени между обнаружением состояния сигнализации и сигналом.
- Исключение гемнерагуры dAO нри запуске: (от 0,0 мин до 23,5 часов)
интервал времени между обнаружением состояния сигнализации после
включения питания устройства и сигнализации.
И ГОРОЕ P E JI1 - : И ВВОД ЦИФ1Ч)ВЫХ ДАННЫХ:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство Н О эксплуатации.
Лист
--- стр. 12 ---
г он
(13
C tsлоSсС Го(Z
ш
I
СП
X
0 3
со
СП
- IbA глушение реле сигнализации (с оЛС=ЛЬг):
(п = глуиюнис отключено; реле сигнализации остается включенным на
время действия состояния сигнализации, у = глушение вюпочено: peJю
сигна]шзации ИЫКЛючено нажатием любой кнопки во время cnrHajmsaHnn).
Oal конфигурация второго peJю: ALr; сипшшзация; LMl:
вспомогательное; onl': всегда вюпочепо; dHI''; незп^зя выбирать! ; Ь'Дп: нельзя
выбирать! ;
ЛоР полярность peJю: огкрывае!' ипи закрывает реле сигна]шзации, когда
происходит соб 1> г1'ие, активируюп 1,ее cигнaJшзaцию. CL = реле закрыт; оР =
реле открыто.
ilP полярность ввода цифровых дашп> 1х: оР: ввод цифровых данных
активируется открытием контакта;
CL: ввод цифровых данных активируется закрытием контакта;
il 1 ^ ' Коп(1)игурапия ввода цифровых данных:
\IA L - внеишяя сигнализация: отображается сообн^ение «ЕЛ»; bAL =
серьезная сигнализация, отображается сооб]цение «СА».
PAL = сигнализация переключателя давления, отображается сообш,ение
«СА»; dor = функция переключателя двери; dlil-' = активация цикла
размораживания; Lht = переключате]н> BTopoio реле, если А1 = 1Л It; Iltr = тип
инверсии действия (охлаждение — подогрев).
did: (0.255 мин);
С ill* = liAL или ilF = bAL задержке сигнализатши ввода цифровых
данных: задержка между обнаружением состояния внепшей сигпа]шзации и
подачи сигнала.
С ill' = dor: задержка сигпалга открытой дверцы;
С ilF - PAL: время для функции переюпочсния давления: временной
интервал для расчета активации переключения дав]юния.
nPS номер переюпочсния давления: (0,15) номер активации переключения
давления во время интервала «did» до передачи сигнала о событии
сигнализации (121''=Р AL).
Ixjm происходи' 1' активация nPS во время did, необходимо выюпочить и
перезапусти т ь устройство в обычном режиме.
- ode состояние компрессора при открытой дверце: по, Fan = обычный;
СРг, 1''_С = компрессор ВЫКЛ.
Г Оc t
л
о
Sсq :о
1Z
со:о
с
шX
ДРУ1Т)Ь::
РЬС тин датчика: позволяет установить тип испо]п>зуемого датчика: РЬС = =
датчик РВС, ntC = датчик N ГС.
- rLL выпуск программного обеспечения: для впутреннего испо]п,зования.
Изм Лист N докум. 1одпись Дата
Руководство Н О эксплуатации.
Лист
12
--- стр. 13 ---
0 3
I-
г оq :
о
s
с
§d
г >>
с с
ш
I
CD
X
схзГ )
с о
г оI -г оq :
и
о
Sсо;
о
с
c t
о
с
шX
- Ptb код таблицы параметров: голыш чтение.
В1ЮД ЦИФР015ЫХ ДАННЫХ:
Виод ци(})ровых д а1 1 И [> 1 х С1юбодпого копгакт'а может программироваться в
пяти различных конфигурация посредством параметра «iU^».
СГЛНДЛРТНЛЯ СИГ’НЛЛИЗЛЦИЯ (ilF = ЕЛЬ):
Как T 0 JH>K0 активируется ввод цифровых данных, устройство ожидает
задержку времени «did» до подачи сообн 1епия сигнализации «ЕЛЬ». Сосгояние
выводов не изменяется. Сигнализация останавливается сразу после
дсактивании ввода цифрового сиышла.
РЮКИМ СЕРЬЕЗНОЙ СИ1’НЛЛИЗАЦИИ (ПЕ - ЬАЕ):
Нри ак' 1'ивации ввода ци(|)ровых данных, устройство ожидает задержку
«did» до подачи сообп 1,ения сигнализации «СА». Сигнализация останавливается
сразу после дсактивании ввода нифрово] о ситала.
1 1ЕРЕКЛЮЧА'ГР:ЛЬ ДАВЛГПШ Я (in- = РАЕ):
Если в течение интервала, устаповленпого параметром «did»
nepeKjiio4a'Tejnj давление достигает числа активации параметра «nPS»,
отображается сообп 1ение сигнализации давления «СА». Компрессор и процесс
регулировки останавливаются. Если ввод цифровых данных BKJL, компрессор
всегда ВЫКЛ.
1хли происходит активация nPS в течение времени did, необходимо
выключить ус тройство и перезапусти т ь его п обычном режиме.
вклю чр;нир: В'ГОРОЕО рел е {\\V = EHI):
с оА1 = EHt включается и вьпспочается второе реле.
ИНВЕРСИЯ ТИНА Д1-:ЙСТВИЯ : Н0Д01РЕВ - 0ХЛАЖД1-:НИЕ (ilF =
Htr):
Данная функция позволяет обрапщть положение регулятора: от
охлаждения до нагрева и наоборот.
НОЛЯРГЮСТЬ ЦИФРОВОЕО ВВОДА /ДАННЫХ:
11олярност 1> цифрового 15Вода данных зависит от параметра «iU^».
iiP^
in^ =
= СЕ: ввод активируется закрьттием контакта.
= ОР: ввод активируется от крытием кон такта.
Лист
Руководство по эксплуатации. 13
Изм Лист N докум. Подпись Дата
--- стр. 14 ---
ВОСС'ГЛНОВЛПНИЕ СИГНАЛИЗАЦИИ:
Сигнализация датчика «Р1» запускается через несколько секунд после
появления неисправности в соответствук)П 1ем датчике; она атоматически
прекрапщегся через hcckojh^ko секунд после перезапуска датчика в обычном
режиме. Перед заменой датчика необходимо проверить соединения.
Сигнализапия температуры «ИА» и «ЬА» а 1ггоматически прекранщется, как
только темперагура термостата возвранщется к обычным значениям, а также
при запуске размораживания.
Сигнализация «НА» и «СА» (с ilF = ЬАГ.) восстанавливаются, как только
отключае тся ввод цифровых данных.
Сигнализация «СА» (с iU' = PAL) восстанавливается tojh>ko выключением
и включением прибора.
8. М аркировка.
0 3
I-
с оq :
J 3оSс
с гос
Ю
I
СО
X
г оГ )
CD
г о
л
о
Sс
CIос
8.1 Маркиро 1жа - но I 'ОСТ Р 50460-92.
8.2 11а каждой коробке указано:
- товарный знак и контактная информация предприятия-изготови теля;
- наименование изделия;
- обозначение модели;
- серия;
- количество товара в коробке;
- порядковый помер по системе нумерации предприятия-изготовителя;
- год выпуска, срок годности.
8.3 'Гра 1юпор'тпая маркировка - по Г'ОС'Г 14192-96.
8.4. Значение символов:
А. Внимание. В. Осторожно.
1?нимапие. Сетевое питание. Ф
АРиск взрыва.
Запреп 1сно. 'S )
Осторожно - П С до трагиваться.
1 ’емоптные рабо ты в установке занрен1епы.
ОГребуе тся обеспечить совместимость.
СГ
О
с
шX
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство П О эксплуа'тации.
Лист
1 4
--- стр. 15 ---
Отсоединить охлаждающее устройство от питания ири иьто]теиии
ремонтных работ.
Заземли ть охлаждаюп^ее устройство.
9. Tpaiiciiopi мрокаиие, хранение, упаковка.
Г ОCZ
S
-О
оS
с
о ;о
с
со
I
C Q
X
03
г осо
г о
CI
S
оSс
q ;о
с
с :CIо
с
шI
Упаковка должна соот 1югс'1вовагь ряду требований:
1) сохранять физико-химические свойства устройства;
2) предохраня т ь устройство от вредных компонентов из внеинюй сред1>1;
3) должна бы ть безопасной для устройства и окружаюн1ей среды;
4) должна бы ть прочной и чистой, способствовать заи 1ите товара от
механических повреждений;
5) должна быть экономически целесообразной.
8.1 'Гребования к упаковке - по ГОС'Г Р 50444-92.
8.2 Изделие транспортируют всеми видами крытых транспортных средств
в соответствии с правилами пере 1юзок грузов, действуюпщми на транспорте
каждого вида. Условия 'транстюртирования - но условиям хранения 5 ГОС'Г
15150.
Ири перевозке изделий в упаковке изготовителя (картонной коробке) не
допускается бросап, её, прикладывать к ней усилия или ставить на неё
предметы, приводянще к её деформации. Ие допускается попадание на
упаковку воды и других жидкостей.
Устройство до иcпoJП>зoвaния должно храниться в закрытом виде и с
учетом имею 1цейся маркировки складирования и хранения.
1хли нет иных указаний, необходимо соб]подать следую 1цие условия
хранения:
- Не храпи'1'ь па о ткры том воздухе.
- Храни ть в сухом месте при отсутствии пыли.
-11 е подвергать воздейс'1'вию агрессивных сред.
- Избегать механических ударов.
- 'Гемнература храпения и транспортировки: от - 10 до + 50®С.
- (>тносите]н>пая влажность воздуха 35 ... 85 %.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство П О эксплуатации.
Лист
--- стр. 16 ---
10. Ilasiiaiiiie и юридический адрес оргаиизации-ироизводи геля
изделии 1У1С Д И Ц И некого иазиачеиия.
ЗАЯВИ ГЕЛЬ:
ООО «1лМС», Россия, 117405, г. Москва, ул. Дорожная, д. 60 Ь,
гел./факс: (495) 727-32-55, cmc-mcd@yandex.ru.
(О
нг о
CI
S
о
с
CIо
с
г ’О
C Q
X
ш
X
п
CD
П РОИЗВОД И ГЕЛЬ:
ARC'l'lKO Л/S, Lammcljordsvcj 5, DK-6715 EsbjcrgN, Denmark,
'Г.:+4570200328, I'.:+4570200329, www.arctiko.com.
ЛРК ГИКО Л/С, Ламмефьордсней 5,ДК-6715,Эсбьерг, Дания,
'1'.:+4570200328, d:>.:+4570200329, www.arctiko.com.
Г Ос СSлоS
с
q :
О
СшX
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Руководство но эксплуатации.
Лист
1 6