Морозильник медицинский для замораживания и хранения плазмы крови BBR1400 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 7 ---
19. «Change password 1».
Установление пароля для устаионок уровня 1.
20. «Chanoc password 2».
Усгамовленис пароля для установок уровня 2.
21. «Compressor hours».
1^ключения работы компрессора.
22. «Fan hours».
Включения работы вентиляторов.
23. «Roset all sellings lo fabric default».
Установки буду т возврап 1сны к заводским пред-установкам.
Ф
Г Ос сS
оSс
q :о
С =
(Л
I
m
X
госо
CD
Г О
оSс
dо
CZ
с;
c tос
ш
X
Ь о г р е в д в е р и
з н т и л я т о р
о м п р е с с о р
:.э
9
*ш
- Б а т а р е я
- 1 2 В
U S B
h ^ t
Т е м п е р а т у р и ы й д а т ч и к
и с п я о н т е л я
О б щ а я с и г н а л и з а ц и я
м а м е . 1 4 В
Т е м п е р а т у р н ы й с е н с о р
к а м е р ы
сен со р о т к р ы т и я
д в е й и 1 2 D___
7. ГЛЛ15НЫЕ ФУНКЦИИ.
КАК У1ШДИ 1 1 > ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ:
1. Нажать и сразу же отпустить кнопку S h i: на дисплее
будет отображено Заданное значение.
2. Нажать и сразу же отнус'ти' 1'1> кнопку SE'l’ или подождать 5 секунд,
чтобы снова отобразилось значение датчика.
И зм Л и с т N д о к у м . П о д п и с ь Д а т а
Руко 1К)дс'тво по эксплуатации.
Л и с т
--- стр. 8 ---
КАК ИЗМЕНИТЬ ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ:
1. Иажагг. и удсржи 1?ать кпопку SET 2 секунды, чтобы изменить Заданное
значение.
2. Задагнюе значение будет отображено, и светодиод ^ начнет мигать.
3. Чтобы изменить Заданное значение, необходимо нажать стрелку ж или
в течение К) секунд.
4. Чтобы запомнить новое заданное значение, необходимо снова нажать
кнопку SET или подождать К) секунд.
КАК ЗАПУСТИ 1Ь РУЧНОЙ РЕЖИМ ЗАМОРАЖИВАНИЯ:
Нажать кнопку DEI* и удерживать более 2 секунд. Запустится
ручной режим замораживания.
КАК HKJH()4H ] Ь ИЛИ иьнаночить ВТОРОЕ РЕЛЕ (ОАС = L H t):
11ажать и удерживать кнопку V в течение неско:н>ких секунд, пока
светодиод AUX не 1^<Л10Чи тся или В1}1КЛючится.
СО
q ;
оSсq:О
С
(К
03
I
m
X
(13С ПQ Q
Г О
м
О
Sсс го
с
КАК ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА:
Чтобы изменить значение параметра, необходимо выполнить следуюпгее:
1кшти в режим программирования нажатием и
удержанием кнопок Sel и DOWN (вниз) в течение 3 секунд
(светодиоды ^ и ^ начнут ми 1'ать.)
Выбрать требуемый параметр.
Нажать кнопку SE1', чтобы отобразить его значение (теперь
M H i'acT t o jh jKo светодиод).
С помоп 1,ыо К Н0 Т1 0К Bl^liPX или ВНИЗ изменить его значение.
11ажать кнопку Sli'l’, чтобы сохранить новое значение и перейти к
следу 1 0П1ему парамсчру. Чтобы выйти, необходимо нажать кнопки SE'i'
и UP (вверх) или подождать 15 секунд без нажатия кнопок.
ВНИМАНИЕ: заданное значение сохраняется, даже если выйти из
процедуры путем ожидания истечения срока таймаута.
СКРЫ Г О Е М Е1ПО:
Скрытое меню включает все параметры устройства.
с;с Сос
ш
X
И зм Л и с т N д о к у м . П о д п и с ь Д а т а
Руководств) по эксплуатации.
Л и с т
--- стр. 9 ---
1. 1^ойти н режим программирования иажагисм и
удержанием кнопок Set и DOWN (вниз) в течение 3 секунд
(светодиоды LED 1 и начнут мигать.)
2. После отображения параметра, необходимо нажать
и удерживать кнопки Set+V в течение более 7 секунд.
110ЯВИТСЯ яр]п>н< Рг2 сразу же после параметра HY.
ГЕ111'Р1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НАХОДИТСЯ В
СКРЫТОМ МЕНЮ.
3. Выбра' 1'ь необходимый параметр.
4. Пажагь кнопку SET, чтобы отобразить его значение (теперь мигает
t o jh jK O светодиод).
5. С помопи >10 кнопок ВВЕРХ или ВНИЗ изменить его значение.
6. Пажагь кнопку SET, чтобы сохранить новое значение и нерейчи к
следуюп;ему параметру. Ччобы ный ги, пeoбxo/^имo нажать кнопки SET и UP
(вверх) или подождат!» 15 секунд без нажатия кнопок.
ВИИМЛИИЕ: заданное значение сохраняется, даже если выйти из
нроцедуры путем ожидания истечения срока таймаута.
( U» -г оC I
оSс
с го
с:
юI
С П
X
г осо
со
КАК ПЕРЕМЕСТИ Г Ь ПАРАМЕТР ИЗ СКРЫТОГО МЕНЮ К
ПЕРВОМУ УРОВНЮ И ПАОЬОРОТ:
Каждый параметр в СКРЫ ГОМ М 1-Л ПО может быть удален или добавлен
в «ПЕРВЫЙ yP O B lil 1Ь» (уровень но]н>зователя) нажатием кнопок " S E T " + v .
В СКРЫТОМ МЕПЮ, когда параметр находится на нервом уровне,
включас'тся деся тичная точка.
КАК ЗАБЛОКИРОВАТЬ КНОПКИ
]. 11ажа ть и удерживать в течение более 3 секунд кнопки А и 'v.
2. Па дисплее появится сообщение «РОЕ», и кнопки будут заблокированы.
Па данном :)тане возможно to jh > k o увидеть сохраненное заданное значение или
MAKCHMajH>Hyio или МИПима]н>ную температуру.
3. licjiH кнопку пажат 1> и удерживать более 3 секунд появится сообщение
«РОЕ».
Г О
Г О
Ло
Sсq :о
( =
КАК РАЗБЛОКИРОВАТЬ КНОПКИ:
Нажать и удерживать в течение более 3 секунд кнопки А и
появится сообп 1ение «]\)п».
НЕПРЕРЫВНЫЙ ЦИКЛ:
% пока не
сc tО
с
ш
I
И зм Л и с т N д о к у м . 11одпись Д а т а
Руководство П О эксплуатапии.
Л и с т
--- стр. 10 ---
г о
лоS
с
gс :
шI
03Г )
С П
г ос е
_ 0
оSсс го
с
с;шос
О
Гхли размораживание не происходит, его можно
акти 1шроиать нажатием и удержанием кнопки ^ в течение
около 3 секунд.
Компрессор работает в непрерывном режиме на протяжении 1фемени,
установленного через параметр «CCt». 1Дикл может быть прекрап 1ен до конца
установленного времени с помон 1ыо той же кнопки активации , нажатой и
удерживаемой в течение 3 секунд.
ПАРАМ 1ЛРЫ:
ПРИМКЧАИИК: параметры, перед названием которых указаны точки,
находятся в скры том меню.
РЕГУЛИРОВКА:
Дифференциал Ну: (0,1 ч - 25,5С / 1 255F) дифференциал вмешательства
для задашюго значения.
Компрессор Cut IN - дифференциал заданного значения плюс (Иу).
Компрессор (All OUT - когда температура достигает заданного значения.
- Мииималыюе задаипое зиачсиие LS: (-50С SET / -581' SIH).
Устанавливает минима]н>ное допустимое значение для заданного значения.
- Максимальное заданное значение US: (SliT 110С / 81’ У Г 2301).
Устанавливает M aK CH M ajH >noe допустимое значение для заданного значения.
Калибровка да гчика термос га га Ot: (-12,0 ^ 12,ОС; -120 ^ 1201)
позволяе т настраивать возможное смеп 1ение датчика термостата.
Задержка акгииации 1и >1иодов OdS при запуске: (О ч - 255 мин), /рапная
функция включается при начальном запуске устройства и подавляет любую
активация в 1,пюдов на период времени, ycтaнoвJюнпoгo в параметре.
Задержка iiHKjia ан ги-замыкант 1 АС: (О -г 50 мин) MnnHMajHiiibm
интервал между остановкой компрессора и последуюпщм запуском.
- IJpcMw ИКЛ. компрессора CCt во время ненрерывпого цикла: (0,0 - г
24 часа; разретение 10 мин).
Позволяет устанавливать длину непрерывного цикла: компрессор
продолжает работать без перерыва в течение времени CCt. Может
испо]п>зоваться, например, если комната нaнoJнюнa новыми продуктами.
- Время 1}КЛ. компрессора СОп с неисправным датчиком: (О н - 255
минут) время, в течение K O T o p o i'o компрессор активен при неисправном
датчике термостата. Если Соп=0, компрессор всегда ВЫКЛ.
- Время ВЫКЛ. компрессора COF с неисправным дагчиком: (О ^ 255
минут) время, в течение которого компрессор вьпспочсп при неисправном
датчике термостата. 1^сли СО Г-0, компрессор всегда активен.
Тин дейс гвия СИ: CL = охлаждение; I It = нагрев.
ДИСПЛЕЙ:И зм Л и с т N д о к у м . П о д п и с !, Д а т а
Руководство НО эксплуатации.
Л и с т
1 0
--- стр. 11 ---
г аci
лоSс
с гО
с
(В 1
X
г осо
Ш
г о
J 3о
Sс
gс :
сdос
C Q
X
- Еднити! измерсиия iCM iicpa iypi.i CF:
С= Цельсий; F - Фаренгейт. ВНИМАНИЕ. Если изменяется единица
измерения, Заданное значение и значения параметров Иу, LS, US, Ot, ALU и
ALL необходимо нро 1юрить и изменить, если необходимо.
rES разрешение (для С): (н = 1C; (1В = 0 ,1C) позволяет показать
десятичную ючку.
1*АЗМОРАЖИВАИИЕ:
Ишервал klF между циклами размораживании: (О -г 120 часов)
определяет временной интервал между началом двух режимов
размораживания.
Длина (максимальная) MdF размораживания: (О 255 минут) если P2P
= п , (не датчик испарителя: время размораживания), устанавливает
длительность размораживания, если P2P = у, (конец размораживания на основе
темнерагуры), устанавливает максима]п>ную длительность размораживания.
- tlF cl 1 ’ емнерагура, огображаемая во время размораживания: (rt =
фактическая температура; it = температура при начале размораживания; Set =
заданное значение; dEF = яр]п,п< « с 1 1 {!'’»).
- dAd МАКСимальная задержка диеилея после размораживания: (О
255 минут) если устанавливает максима]п>ное время меж/iy концом
размораживания и новторт> 1м отображением па экране фактической комнатной
■1'емпературы.
СИГИАЛИЗАЦИМ:
- ALC К 01и|)и 1 урация сигнализации гемиера 1уры: АЬ г Е .
АЬ= aбcoJпoтпaя тсмпера'тура; 'температура для активации сигнализации
указывается значениями ALL или ALU. тЕ = сигнализации температуры па
основе заданного значения. Сигнализация температуры включается, ког/щ
температура превьппаст значения «SL7r+ALU» или «SET-ALL».
Макеимал 1>иая сигнализация гемиерагуры ALU: (8ЕГ - ь 110С; S l^ /i
230 минут) при достижении температуры сигнализация включается после
времени задержки «А1.с1».
Минимальная еигнализа 1и1и гемиерагуры ALL: (-50.0 81ГГС; -58 -г
2301') при дос' 1'ижении температуры сигнализация вюпочается после времени
задержки «ALd».
- Задержка сигнализации гемиерагуры ALd: (О ^ 255 мин) интервал
времени между обнаружением состояния сигнализации и сигналом.
- Исключение гемиеразуры dAO нри запуске: (от 0,0 мин до 23,5 часов)
интервал lipcMcnn между обнаружением состояния сигнализапии после
включения пи тания устройства и сигнализации.
В'ГОРОЕ P E J IL : и В1К)Д ц и ф р о в ы х ДАМ11ЫХ:
И зм Л и с т N д о к у м . П о д п и с ь Д а т а
Руководство П О эксплуа’ 1'ации.
Л и с т
1 1
--- стр. 12 ---
г оC l
моSсс Со
1 =
4 D
03
X
C QX
03Г )C Q
- 1ЬЛ глушение реле сигнализации (с оЛС=ЛЬг):
(п = глушение отключено: реле сигнализации остается включенным на
время действия состояния сигнализации, у = глушение включено; реле
CHrHajm3aHHH 13ЫКЛючено нажатием любой кнопки во время сигнализации).
Oal конфигурация второго реле: ALr: сигна:шзация; LIU:
BCHOMorarejH^ioe; onl*': всегда включено; dHF: нeJH эЗЯ выбирать! ; Г'Ап: нeJH >зя
выбирать! ;
АоР полярность peJю: открывает шш закрывает реле cигнaJшзaции, ког/щ
происходит событие, активируюш,ее сигнализацию. CL = реле закрыт; оР =
реле открыто.
ilP полярность ввода цифровых данных: оР: ввод цифровых данных
активируется открытием контакта;
CL: ввод цифровых данных активируется закрытием контакта;
il 1 ' Конфигурация ввода цифровых да1пп51х:
MAL = В 1юпшяя сигнализация: отображается сообн 1ение «ЕА»; bAL =
серьезная сигнализация, отображается сообш,епие «СА».
PAL = сигна]шзация переключателя давления, отображается сообп 1ение
«СА»; doT = функция переключателя двери; dLF = активация цикла
размораживания; Lht = переюпоча'те]н> второго реле, если А1 = LMt; Iltr = тин
инверсии действия (охлаждение — подогрев).
did: (0.255 мин);
С ilF = LAL Hjm ill- = bAL задержке си 1'нализации ввода цифровых
данных: задержка между обнаружением состояния внепнюй сигнализации и
подачи C H i iiajia.
С ilF = dor: задержка сигнала открытой дверцы;
С ilF = PAL: время для функции переключения давления: временной
интервал для расчета активации переключения давления.
nPS номер переюпочения давления: (0,15) номер активации переюпочения
давления 1Ю время интервала «did» до передачи сигнала о событии
CHrnajmsannn (12Г-Р AL).
licjm происходит активация nPS 1Ю время did, необходимо вьнспочить и
перезапус ти ть устройс тво в обычном режиме.
- ode состояние компрессора при открытой дверце: по. Fan = обычный;
СРт, 1''_С = компрессор BblKJL
Г ОС С
S
о
с
§с
qq ;ос
тI
ДРУ1Х)1^:
РЬС тип датчика: позволяет установить тип испо]н>зуемого датчика: РЬС =
датчик РВС, Ш С = датчик N ГС.
- rliL BbHiycK программного обеспечения: для вну Tpennei’ o исполг,:ювания.
И зм Л и с т N д о к у м . П о д п и с ьД а т а
Руководство ПО эксплуатат 1ии.
Л и с т
12
--- стр. 13 ---
- Ptb код таблицы иарамстрои: голыш чтение.
1^В0Д ЦИФРОВЫХ ДЛИМЫХ:
1^нод ци(])ровых данных свободного кон такта может программироваться в
пяти различных конфигурация носредством параметра «ilF ».
С'ГЛИДЛР ГИЛЯ СИГМЛЛИЗЛ! \Ш (ilF = ЕЛЬ):
Как TOJH>KO активируется ввод цифровых данных, устройство ожидает
задержку времени «did» до подачи сообн 1ения сигнализации «1:ЛЬ». Состояние
выводов не изменяется. Сигнализация останавливается сразу после
деактивации ввода ци(})рового сигнала.
РЕЖИМ СЕРЬР:31 ЮЙ с и п 1ЛЛИЗЛЦИИ (ill- = ЬАЕ):
При акти)шции ввода цифровых данных, устройство ожидает задержку
«did» до подачи сообн 1сния сигнализации «СЛ». Сигнализация останавливается
сразу после деактивании ввода цифрового сигнала.
Г ОC t
оSсс го
CZ
111{Р1а<ЛК)ЧЛТ1^ЛЬ ДЛВЛЕ1 \ИЯ (ilF = РЛЕ):
Если в течение интервала, установленного параметром «did»
нереключател!. давление достигает числа активации параметра «nPS»,
отображается сообн|,епие сигнализации давления «СЛ». Компрессор и процесс
регулировки остапавливаются. Если ввод ци(|)ровых данных ВКЛ., компрессор
всегда ВЫКЛ.
Рхли происходит активация nPS в течение времени did, необходимо
выключить устройство и перезапусти ть его в обычном режиме.
(И
t n
I
CD
X
г оГ )Ш
ВКЛЮЧЕПИР; В'1'ОРОЕО (ilF - Е 1 И):
С оЛ1 = = Ellt включас'тся и вьпапочается второе реле.
ИНВЕРСИЯ 1’ИИЛ ДЕЙСГВИЯ : ПОДОГРЕВ - ОХЛЛЖДЕИИЬ: (ill- =
Htr):
Данная (|)ункция позволяет обранщть положение регулятора: от
охлаждения до нагрева и наоборот.
Г ОC i
ло
Sс
С Го
с=
с ;q ;ос
с оI
nOJIiIPl K)CTb ЦИФРОВОГО ВВОДЛ ДЛНИЫХ:
11олярпость цифрового ввода данных зависит от параметра «i 1Р».
iH^ = СЕ: ввод активируется закрытием контакта.
iH' = OP: ввод активируется открытием контакта.
И зм Л и с т N д о к у м , П о д п и с ь Д а т а
Руководство по эксплуатации.
Л и с т
1 3
--- стр. 14 ---
ВОСС ГЛНОВЛЕМИЬ: с и п 1ЛЛИЗЛЦИИ;
Сигиализация датчика «Р1» запускается через несколько секунд после
появления неисправности в соответствуюн 1ем датчике; она автоматически
прекрап 1ается через h c c k o j h > k o секунд после перезапуска датчика в обычном
режиме. 1 [сред заменой датчика необходимо проверить соединения.
Сигнализация гемпературы «НА» и «ЬЛ» автоматически прскрапщется, как
только гемнерагура гермостага возврапщется к обычным значениям, а также
при запуске размораживания.
Сигнализация «1лЛ» и «СЛ» (с ill'’ = ЬЛЬ) восстанавливаются, как t o j h , k o
отключается ввод цифровых данных.
Сигнализация «СЛ» (с ill' = PAL) восстанавливается только выключением
и включением прибора.
Г О
л
о
SсC fо
с
с о
X
( П
X
03СП
С П
гоо :
лоS
с
§с
q
q ;ос
шI
8. М аркироика.
8.1 Маркировка - по ГОС'Г Р 50460-92.
8.2 Па каждой коробке указано:
- '1'оварн 1.1Й знак и контактная информация предприятия-изгоговителя;
- наименование изделия;
- обозначение модели;
- серия;
- количество товара в коробке;
- порядковый номер по системе нумерации преднри5гтия-изготовитсля;
- год выпуска, срок годности.
8.3 Гранспортная маркировка - по 1'ОС'Г 14192-96.
8.4. Значение символов:
АА. Внимание. В. Осторожно.
Внимание. Сетевое питание. Ф
Риск взрьнш.
Запрещено.
Осторожно - не дотрагиват ься.
Ремонтные работгл в установке запрен 1,ены.
ff1 ребуется обеспечить совместимость.
И зм Л и с т N д о к у м . П о д п и с ь Д а т а
Руководство П О эксплуатации.
Л и с т
14
--- стр. 15 ---
Огсосдииигь охлаждающее устройстно от иитания при выполнении
ремонтных работ.
Заземли' 1'ь охлаждаюпюе устройство. ^
9 . Т р а п с п о р г п р о и а н и с , х р а н е н и е , у п а к о в к а .
Г Оd
лоSс
§с :
m
X
CD
X
Г Осо
C D
03
л
о
Sс
q ;о
С
Со :о
с
ш
X
Упаковка должна соответствовагь ряду ' 1'ребо 1}аний:
1) сохрапя 1'ь (})и:шко-химические свойства устройства;
2) нредохраня '1 ь устройсгво от вредных компонентов из впеппюй среды;
3) должна бы ть безопасной для устройства и окружаюп 1ей среды;
4) должна быть прочной и чистой, способствовать зап 1иге товара от
механических повреждений;
5) должна бы 1'1> экономически целесообразной.
8.1 Требования к упаковке - по ГОС'Г Р 50444-92.
8.2 Изделие транспортируют всеми видами крытых транспортн 1>1х средств
в С О О Г В С Т С Т1Ш И с правилами перевозок грузов, действукмцими на транспорте
каждого вида. Условия гранспортирования - по ус]ювиям хранения 5 Г0С1'
15150.
При перевозке изделий в упако 1^ке изготовителя (картонной коробке) не
допускается броеат 1> её, прикладывать к ней усилия или сгавит 1> на нес
предметы, приводяище к её де([)ормации. Не допускается попадание на
упаковку воды и других жидкостей.
Устройсгво до использования должно храниться в закрытом виде и с
учетом име 1он 1ейся маркировки складирования и хранения.
Мели нет иных указаний, необходимо соблюдать следуюпще условия
хранения:
- 11с храни ть на о гкрьгтом воздухе.
- Храни ть в сухом месте при отсутствии ныли.
- Не подвергать воздействию агрессивных сред.
- Избегать механических ударов.
- 'Гемпература хранения и транспортировки: от - 10 до + 50^С.
- ()тносите]п,пая влажность воздуха 35 ... 85 %.
И зм Л и с т N д о к у м . П о д п и с ь Д а т а
Руководство ПО эксплуатации.
Л и с т
15
--- стр. 16 ---
гоC l
лоS
с
q ;о
С
ш
ш
X
со
X
с осо
С П
гоС [
J 3иS
с
q ;о
С
10. Название и юридический адрес оргаиизации-ироизиоди r c jijt
И З Д С Л И 5 1 медицинскою иазнамеиия.
ЗАЯВИ I ЕЛ Ь :
ООО «НМС», Россия, 117405, г. Москла, ул. Дорожная, д. 60 Б,
тсл./факс: (495) 727-32-55, cinc-mcd@yandex.ru.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
ARC Г1К0 A/S, Lammeijordsvcj 5, 1Ж-6715 Esbjcrg N, Denmark,
'Г.:+4570200328, l<.:+4570200329, www.arctiko.com.
АРК'ГИКО A/C, Ламмсфьордснсй 5,/Ц<-6715,Эсбьерг, Даиия,
Т.:+4570200328, (D.:+4570200329, www.arctiko.com.
С .C t
О
с
ш
X
И зм Л и с т N д о ку м . П о д п и с ь Д а т а
Руководство П О эксплуатации.
Л и с т
16