Транспортная среда Кэри-Блэра, сухая — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2018/6772 | TenderMatch

Транспортная среда Кэри-Блэра, сухая по ТУ 9385-229-78095326-2015 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2018/6772 от 24.01.2018 · класс риска 2а

Производитель: БУ ГНЦ ПМБ (Россия)

Вид изделия: Транспортная среда Кэри-Блэра (Carey-Blair) ИВД

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
Образец маркировки упаковки медицинского изделия
СОСТАВ, rAi:
Натрий хлористый...................................... 5,0
Натрий тиогликолят............................... 1,5
Натрий фосфорнокислый
двузамещенный......................................... 1,1
Агар.............................................................. 4,5
pH 7,4 - 8,4
Препарат гигроскопичеи, светочувствителен.  
Хранить в герметично закрытой упаковке  
в сухом защищенном от света месте  
при температуре от 2 до 25‘С
Per. №
Федеральная служба по надэору в сфере защиты прав потребителей 
и бпагопопучия человека
ФБУН ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР 
^  ПРИКЛАДНОЙ МИКРОБИОЛОГИИ 
и БИОТЕХНОЛОГИИ
ISO 9001-2011
Транспортная среда
КЭРИ-БЛЭРА,
сухая
ТУ 9385-229-78095326-2015
142279 Оболенск, Московская обп.,  
Серпуховский р-н, ФБУН ГНЦ ПМБ
(4967) твп.36-00-20, факс 36-01-16  
E.mail: info@obolensk.org
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СРЕДЫ:
i2 y 1  г  срааы тщательно размешать в 991 мл  
дистиллированной воды, прокипятить 1 мин до полного  
расплавления агара, охладить до температуры 50°С, внести 9 мл 
1 % раствора хлористого кальция, пригсгговленного следую 1цим 
обраэом:в пробирку, содержащую 9 мл дистиллированной воды, 
внести 1 мл 10% раствора хлористого кальция для инъекций,  
содержимое тщательно перемешивать. После внесения в среду  
хлористого кальция довести pH среды до 8.4 с испольэовашем  
раствора гидроокиси натрия. С^еду разлить по 7 мл в пробирки и 
простерилиэовать в автоклаве текучим паром в течение 15 мин.  
По скончании стерилизации пробирки со средой оставить до  
ПОЛНОГО охлаждения в вертикальном положении.
Дополнительная информация приведена  
в инструкции по применению. /  f \
Только для in vitro диагностики.
Серия ............................4.
Дата изготовления ....07.2015
Годен до .......................07.2017
Масса ..........................250 г
Директор ФБУН ГНЦ ПМБ Дятлов И.А


--- стр. 2 ---
ОБРАЗЕЦ МАРКИРОВКИ ТРАНСПОРТНОЙ ТАРЫ
Г рузополучатель
(адрес грузополучателя)
Предприятие-изготовитель:
£
ФБУН Г о с у д а р с т в е н н ы й н а у ч н ы й ц е н т р п р и к л а д н о й
МИКРОБИОЛОГИИ и БИОТЕХНОЛОГИИ
142279, Оболенск, Московская обл., Серпуховским р-н
Медицинское изделие 
«Транспортная среда Кэри-Блэра, сухая»
Серия № _____
Дата изготовления
(месяц, год)
Срок годности
(месяц, год)
Количество банок Вес брутто
Хранить в герметично закрытой упаковке в сухом защищенном от света месте  
при температуре от 2 до 25 °С.
Транспортировать всеми видами крытого транспорта.  
Допускается транспортировать от минус 18 до плюс 40 °С не более 7 суток.
«БЕРЕЧБ ОТ ВЛАГИ»
Директор ФБУН ГНЦ ПМБ И.А. Дятлов


--- стр. 3 ---


--- стр. 4 ---
«УТВЕРЖДАЮ»
Директор ФБУН
Государственный научный центр приклад­
ной микробиологии и
И.А. Дятлов 
2017г.
ИНСТРУКЦИЯ
по применению медицинекого изделия 
«Транспортная среда Кэри-Блэра, сухая»
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Медицинское изделие «Транспортная среда Кэри-Блэра, сухая» (далее - транспорт­
ная среда) предназначено для сбора и безопасного транспортирования образцов клиниче­
ского материала с момента их забора до начала микробиологического исследования с целью 
выявления предполагаемого возбудителя инфекционного заболевания.
2. ХАРАКТЕРИСТИКА
Транспортная среда представляет собой смесь сухих компонентов в виде мелкодис­
персного, гигроскопичного порошка кремового цвета.
'Гранспортная среда выпускается в полиэтиленовых банках по 250 г.
2.1. Принцип метода
Среда Кэри-Блэра не является питательной средой!  Сохранение жизнеспособности 
и стабильности основных биологических свойств микроорганизмов, присутствующих в 
клинических образцах, основано на сбалансированном компонентном составе среды: мини­
мум питательных веществ для сохранения максимального количества живых бактерий без 
размножения, тиогликолят натрия для создания низкого окислительно-восстановительного 
потенциала, слабощелочное значение pH для минимизации гибели бактериальных клеток 
вследствие закисления среды, низкая прочность геля среды для защиты клинических об­
разцов от высыхания.
2.2. Состав*’, г/л
Натрий хлористый....................................................... 5,0
Натрий тиогликолят ............................................... 1,5


--- стр. 5 ---
Натрий фосфорнокислый двузамещенный ........... 1,1
Агар бактериологический......................................... 4,5
*) В готовую среду необходимо внести раствор хлористого кальция (см. п.7.1)
pH от 7.4 до 8,4
Определение pH проводят потенциометрическим методом с применением стеклян­
ного электрода в соответетвии с МУК 4.2.2316-08 «Методы контроля бактериологичееких 
питательных сред» в экстракте, приготовленном путем добавления к 2,00 г сухой Транс­
портной среды 100 мл дистиллированной воды, настаивания с периодическим перемеши­
ванием в течение 1  ч при температуре 18 - 25 °С и последующего фильтрования через бу­
мажный фильтр.
3. АНАЛИТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Транспортная среда обеспечивает сохранение жизнеепособности и стабильности ос­
новных биологических свойств культур mecm-mmaMJuoe при выдерживании посевов при 
комнатной температуре в течение 48 час при посеве тампонами-зондами, содержащими по 
0,1 мл взвесей Shigella flexneri  la 8516, Staphylococcus aureus  ATCC 25923, Haemophilus in­
fluenzae ATCC 49247 и Streptococcus pneumoniae  ATCC 6305 из разведения 10'^ (Ю^м к/мл) 
после выдерживания поеевов при комнатной температуре в течение 48 час. Концентрация 
микробных клеток всех тест-штаммов после хранения в транспортной среде не отличается 
от исходных концентраций (0 ч) более чем на два порядка.
При транспортировании и хранении клинических образцов  в «Транспортной среде 
Кэри-Блэра» в течении 48 ч сохраняется жизнеспособность и стабильность основных био­
логических свойств микроорганизмов, присутствующих в клиническом образце
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
4.1. Потенциальный риск применения транспортной среды в соответетвии с Прика­
зом М3 РФ №4н от 06.6.2012 - класс 2 а.
4.2. Внимание! В процессе приготовления траненортной среды (взвешивание, рас­
творение) необходимо соблюдать меры безопасноети, так как в соетав ереды входит натрия 
тиогликолят, который может вызывать слабое раздражение органов дыхания и кожи. Во 
время работы необходимо использовать индивидуальные средства защиты органов дыха­
ния и латексные перчатки.
4.3. Все образцы иееледуемого материала nomeuifuanbuo еодержат микроорганизмы, 
являющиеся возбудителями инфекций, поэтому при работе с любыми образцами необхо­
димо соблюдать требования СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с микроорганизмами III- 
IV группы патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных болезней».


--- стр. 6 ---
JK 4.4. При использовании медицинского изделия «Транспортная среда сухая» по 
назначению и в соответствии с настоягцей инструкцией противопоказаний к применению 
изделия нет.
4.5. Медицинское изделие «Транспортная среда сухая»» не содержит пожароопас­
ных и взрывоопасных веществ.
5. ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
- 10 % раствор хлористого кальция
- питательные среды для субкультивирования выделяемых микроорганизмов;
- емкости для приготовления среды;
- физиологический раствор стерильный;
- пробирки стеклянные или пробирки пластиковые; стерильные;
- тампоны - зонды стерильные;
- пипетки стерильные объемом 1,2, 5. 10 мл.- 
- автоклав лабораторный;
- термостат;
- весы лабораторные 2 класса точности
6. АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
6.1. Образцы клинического материала, взятого у пациента, требующие сохранения 
и безопасного транспортирования в бактериологическую лабораторию.
6.2. Образцами для исследования являются образцы, предположительно содержа­
щие: энтеробактерии (фекалии); высокотребовательные микроорганизмы (ноеоглоточная 
слизь, отделяемое инфицированных ран, гнойное отделяемое из уха, отделяемое женских и 
мужских половых органов и др.)
Отбор и транспортировку образцов производят в соответствии с СП 1.3.2322- 
OS «Безопасность работы с микроорганизмами I11-1V группы патогенности (опасности) и 
возбудителями паразитарных болезней», МУ 4.2.2039-05 «Техника сбора и транспортиро­
вание биоматериалов в микробиологические лаборатории» и Приказом М3 № 535 от 
22.04.1985т « Об унификации микробиологических (бактериологических) методов иссле­
дования, применяемых в клинико-диагностических лабораториях лечебно-профилактиче­
ских учреждений».


--- стр. 7 ---
7. ПОДГОТОВКА К ВЫПОЛНЕНИЮ АНАЛИЗА
Исследование проводят в условиях бактериологической лаборатории медицинскими 
специалистами ( например, врач клинической лабораторной диагностики, врач-бактерио­
лог, фельдшер-лаборант, иной специалист, ознакомленный с требованиями настоящей Ин­
струкции по применению)
7.1. Приготовление транспортной среды.
12,1 г транспортной среды тщательно размешивают в 991 мл дистиллированной 
воды, кипятят 1  мин до полного расплавления агара, охлаждают до температуры 50°С, вно­
сят 9 мл 1  % раствора хлористого кальция, приготовленного следующим образом: в про­
бирку, еодержащую 9 мл дистиллированной воды, вносят 1  мл 10% раствора хлористого 
кальция для инъекций (Р.70626.13 производства ОАО Дальхимфарм или 10% раствор хло­
ристого кальция аналогичного качества другого предприятия-производителя), содержимое 
тщательно перемешивают.
После внесения в среду хлористого кальция pH среды доводят до 8,4 с использова­
нием 10 % раствора натрия гидроокиси. Транспортную среду разливают по 7 мл в пробирки 
с винтовыми крышками, не плотно закручивая крышки, и стерилизуют в автоклаве текучим 
паром при 100°С в течение 15 мин. По окончании стерилизации крышки плотно закручи­
вают и пробирки е транепортной средой оставляют до полного охлаждения в вертикальном 
положении.
Возможна стерилизация среды при тех же параметрах, в емкостях по 200 мл, с по­
следующим розливом в асептичееких условиях в стерильные одноразовые пробирки с за­
винчивающейся крышкой.
Готовую среду можно иепользовать в течение 7 суток после её приготовления при 
условии хранения при температуре 2-8 °С.
7.2. Взятие и транспортировка клинических образцов.
Для взятия образцов клинического материала у пациента используют стерильные 
одноразовые стерильные тампоны-зонды из хлопка с деревянным или пластиковым аппли­
катором.
Тампон-зонд предназначен только для одноразового использования, повторное его 
использование может привести к заражению и/или к ошибочным результатам!
После взятия образца, тампон-зонд следует поместить в пробирку со средой Кэри- 
Блэра, приготовленную по п.7.1., путем погружения тампона на глубину 2 см от поверхно­
сти среды, при необходимости обламывая держатели тампона, в течение 48 ч следует 
транспортировать образец в лабораторию и выполнить посев на подходящую среду для 
первичного выделения.


--- стр. 8 ---
Пробирки с образцами, потенциально содержащих высокотребовательные микроор­
ганизмы, следует немедленно транспортировать в лабораторию и выполнить посев не позд­
нее 24 ч после взятия образца.
Транспортирование образцов в среде Кэри-Блэра осуществляется при температуре 
не выше 30°С !
Высев образцов из транспортной среды на среды культивирования производят в со­
ответствии с Приказом М3 № 535 ог 22.04.1985г « Об унификации микробиологических 
(бактериологических) методов исследования, применяемых в клинико-диагностических 
лабораториях лечебно-профилактических учреждений».
8. УЧЕТ И РЕГИСТРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ
Учет результатов проводят в соответствии с Приказом М3 №535 от 22.04.1985г.
9. УТИЛИЗАЦИЯ
Утилизация серий транспортной среды Кэри-Блэра с истекшим сроком годности и в 
случае нарушения целостности упаковки производится по СанПиИ 2.1.7.2790-10 как меди­
цинские отходы, принадлежащие к классу «А» - эпидемиологически безопасные отходы. 
Утилизация производится любым методом, предотвращающим повторное использование, 
например сжиганием.
Уничтожение транспортной среды Кэри-Блэра после проведения анализа клиниче­
ского материала осуществляется по СанПиН 2.1.7.2790-10 как медицинские отходы, при­
надлежащие к классу «Б» с обязательным предварительным обезвреживанием путем авто­
клавирования в течение 2 ч при температуре (133±1) °С.
Обращение с медицинскими отходами следует выполнять согласно схеме, принятой 
в конкретной организации, осуществляющей медицинскую и (или) фармацевтическую де­
ятельность. Данная схема разрабатывается в соответствии с требованиями вышеуказанных 
санитарных правил и утверждается руководителем организации.
К). УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ
«Транспортную среду Кэри-Блэра, сухую» хранят в герметично закрытой упа­
ковке в сухом защищенном от света мес те при температуре от 2 до 25 °С. После вскрытия 
банку со средой хранят при температуре от 2 до 25 °С до истечения срока годности 
плотно закрытой, в сухом месте, избегая попадания влаги.
«Транспортную среду Кэри-Блэра, сухую» транспортируют всеми видами крытого 
транспорта при температуре хранения, допускается гранснортирование при температуре от 
минус 18 до плюс 40 °С не более 7 суток.