Набор реагентов "Диагностикум клещевого энцефалита сухой для РТГА, РСК, РРГ — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2008/03138 | TenderMatch

Набор реагентов "Диагностикум клещевого энцефалита сухой для РТГА, РСК, РРГ" по ТУ 21.10.60-071-20401675-2019 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2008/03138 от 04.08.2008 · класс риска 2б

Производитель: АО "НПО "Микроген" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
«СОГЛАСОВАНО»
Директор 
ФГБНУ Н 
им. И.
«УТВЕРЖДАЮ»  
Начальни 
per 
и 
А
« / / г у >
ИНСТРУКЦИЯ
по применению набора реагентов
Диагностикум клещевого энцефалита сухой для РТГА, РСК, РРГ 
по ТУ 21.10.60-071-20401675-2019
Регистрационное удостоверение Nq ФСР 2008/03138


--- стр. 2 ---
t
I
НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие для диагаостики in vitro предназначено для выявления антител к вирусу клещевого 
энцефалита (КЭ) в образцах сьшоротки (плазмы) крови человека в реакции торможения ге-  
магтлютинации (РТГА), реакции связьшания комплемента (РСК) и реакции радиального гемо­
лиза в геле (РРГ).
Функциональное назначение - вспомогательное средство в диагностике клещевого энцефа­
лита.
Показания к применению изделия в соответствии с его назначением.
Противопоказания при применении изделия согласно инструкции -  отсутствуют.
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ
Состав медицинского изделия:
1 .Диагностикум КЭ инактивированный -  10 амп. по 1 мл;
2. }С РТГА -  2 амп. по 1 мл;
3. К" РТГА - 2 амп. по 1 мл;
4.1C РСК -  2 амп. по 0,5 мл;
5. К“ РСК - 2 амп. по 0,5 мл;
6. Смесь солей для приготовления ББР -  3 пакета по 1 табл.;
7. Смесь солей для приготовления ФБР -  2 пакета по 4 табл.;
8. Смесь солей для приготовления раствора Альсевера -  1 пакет, 5 табл.;
9. Каолин -  1 стакан, 60 г.
Комплектация: компоненты изделия в коробке из картона вместе с инструкцией по при­
менению, паспорт (в комплекте поставки).
Характеристика компонентов изделия.
1. Диагностикум клещевого энцефалита (диагностикум КЭ) -  антиген вируса КЭ, полу­
ченный из мозга нелинейных белых мышей, инфицированных вирусом КЭ, методом боратно-  
солевой экстракции, очищенный протамина сульфатом или фреоном (хладоном-113), инактиви­
рованный бета-пропиолактоном, лиофилизованный -  аморфный порошок кремового цвета,  
после растворения -  прозрачная жидкость светло-желтого цвета, вьшускаемый в комплекте с  
реагентами для постановки РТГА, РСК и РРГ. Титр специфических гемагглютининов не ниже  
чем 1:160, комплементсвязывающих антигенов -  не ниже чем 1:32.
2. Положительный контрольный образец для РТГА (К^ РТГА) -  асцитная жидкость крыс,  
иммунизированных вирусом КЭ в виде 10 % вируссодержащей суспензии мозга крысят-  
сосунков с последующим введением в брюшную полость крыс клеток опухоли яичника крысы  
для индукции асцита, обработанная хлороформом, каолином и гусиными эритроцитами,


--- стр. 3 ---
лиофилизированная -  пористая масса кремового или коричневого цвета, после растворения -  
прозрачная жидкость от светло-желтого до светло-коричневого цвета. Титр антигемагтлютини-  
рующих антител - не ниже чем 1:160.
3. Отрицательный контрольный образец для  РТГА (К‘ РТГА) -  асцитная жидкость не им­
мунизированных крыс, индуцированная путем введения клеток опухоли яичника крысы, обра­
ботанная хлороформом, каолином и гусиньаш эритроцитами, лиофилизированная -  пористая  
масса кремового или коричневого цвета, после растворения -  прозрачная жидкость от светло-  
желтого до светло-коричневого цвета.
4. Положительный контрольный образец д м РСК (К^ РСК) -  асцитная жидкость крыс,  
иммунизированных вирусом КЭ (как описано для 1C РТГА), обработанная хлороформом, лио­
филизированная -  пористая масса кремового или коричневого цвета, после растворения -  про­
зрачная жидкость от желтого до коричневого цвета. Титр комплементсвязываюпщх антител не  
ниже чем 1:32.
5. Отрицательный контрольный образец для РСК (К" РСК) - асцитная жидкость не имму­
низированных крыс, обработанная хлороформом, лиофилизированная -  пористая масса кремо­
вого или коричневого цвета, после растворения -  прозрачная жидкость от желтого до коричне­
вого цвета.
6. Смесь солей для приготовления боратного буферного раствора (ББР)
pH 9,00±0,05 -  таблетка белого цвета массой 1,05±0,02 г, в состав которой входят: натрия хло­
рид, кислота борная, кальция стеарат (наполнитель). 1 пакет (1 таблетка) рассчитан для приго­
товления 100 мл раствора ББР.
7. Смесь солей для приготовления фосфатного буферного раствора (ФБР)
pH 6,20±0,05 -  таблетки белого цвета общей массой 4,12±0,08 г, в состав которых входят:  
натрия хлорид, динатрия гидрофосфат додекагидрат/натрий фосфорнокислый двузамещенный  
12-водный, натрия дигидрофосфат дигидрат/натрий фосфорнокислый однозамещенный  
2-водный, кальция стеарат. 1 пакет (4 таблетки) рассчитан для приготовления 100 мл раствора  
ФБР.
8. Смесь солей для приготовления раствора Альсевера -  таблетки белого цвета общей  
массой 5,30+0,10 г, в состав которых входят: кислота лимонная моногидрат, натрия цитрат мо-  
ногидрат/натрий лимоннокислый 5,5-водный, декстрозы моногидрат, казьция стеарат. 1 пакет  
(5 таблеток) рассчитан для получения 100 мл раствора.
9. Каолин (белая глина) -  белый порошок с сероватым, желтоватым или зеленоватым от­
тенком, для обработки исследуемых образцов перед анализом.


--- стр. 4 ---
ПРИНЦИП МЕТОДА И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Специфическим компонентом набора является диагностикум КЭ, который способен выяв­
лять антитела к вирусу клещевого энцефалита в сьшоротках (плазме) крови человека в РТГА,  
РСКиРРГ.
Принцип РТГА: диагностикум КЭ (антиген вируса клещевого энцефалита) способен вы­
зывать агглютинацию взвеси гусиных эритроцитов в зоне слабокислых значений pH. В присут­
ствии сьшоротки, содержащей антитела к вирусу клещевого энцефалита, агглютинация тормо­
зится (подавляется), благодаря блокировке антителами к вирусу КЭ ответственного за этот фе­
номен антигена - гемагтлютинина (ГА), обычно располагающегося на поверхности вириона.
Принцип РСК: комплекс антиген-антитело обладает способностью связьшать комплемент.  
В реакции участвуют две системы антиген+антитело: специфическая (диагностикум КЭ + сы-  
воротка/плазма крови человека) и индикаторная (эритроциты барана + гемолизин). После взаи­
модействия (на первом этапе реакции) вирусных антигенов КЭ с антителами из сыворот-  
ки/плазмы, с комплексом антиген-антитело связывается комплемент, и он уже не может быть  
использован для лизиса эритроцитов (которые в смеси с гемолизином добавляют на втором эта­
пе реакции). Таким образом, отсутствие лизиса эритрогрггов говорит о положительном резуль­
тате реакции (наличии антител к вирусу КЭ в исследуемом образце).
Принцип РРГ: при взаимодействии с антителами сенсибилизированных вирусным антиге­
ном эритроцитов барана в присутствии комплемента происходит реакция лизиса эритроцитов.  
Суспензию бараньих эритроцитов обрабатывают диагностикумом КЭ, отмывают и вносят в  
расплавленный агарозный гель, одновременно добавляя туда комплемент. После перемешива­
ния гель тонким слоем наливают на стеклянную пластину и после затвердения вырезают в нем  
лунки диаметром 2 мм. В лунки наливают по 5 мкл исследуемой сыворотки/плазмы (предвари­
тельно прогретой для удаления содержащегося в них комплемента). Диффундируя через гель,  
антитела образзтот комплекс с антигеном и комплементом на поверхности эритроцитов, след­
ствием чего является лизис. Вокруг лунок образуется прозрачная зона гемолиза, диаметр кото­
рой пропорционален концентрации специфических антител к вирусу КЭ.
ОСНОВНЫЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Изделие предназначено для лабораторной диагностики, для однократного применения по  
назначению. Изделие является нестерильным.
Вид аналита - полуколичественный. Целевой аналит -  антитела к вирусу КЭ.
Изделие ремонту и обслуживанию не подлежит. Монтаж, наладка, калибровка и прочие  
операции, необходимые для ввода МИ в эксплуатацию и его правильной эксплуатации не тре­
буются.


--- стр. 5 ---
ПРИНЦИП МЕТОДА И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Специфическим компонентом набора является диагностикум КЭ, который способен выяв­
лять антитела к вирусу клещевого энцефалита в сыворотках (плазме) крови человека в РТГА,  
РСК и РРГ.
Принцип РТГА: диагностикум КЭ (антиген вируса клещевого энцефалита) способен вы­
зывать агглютинацию взвеси гусиных эритроцитов в зоне слабокислых значений pH. В присут­
ствии сьгооротки, содержащей антитела к вирусу клещевого энцефалита, агглютинация тормо­
зится (подавляется), благодаря блокировке антителами к вирусу КЭ ответственного за этот фе­
номен антигена -  гемагглютинина (ГА), обычно располагающегося на поверхности вириона.
Принцип РСК: комплекс антиген-антитело обладает способностью связывать комплемент.  
В реакции участвуют две системы антиген+антитело: специфическая (диагностикум КЭ + сы-  
воротка/плазма крови человека) и индикаторная (эритроциты барана + гемолизин). После взаи­
модействия (на первом этапе реакции) вирусных антигенов КЭ с антителами из сьгоорот-  
ки/плазмы, с комплексом антиген-антитело связывается комплемент, и он уже не может быть  
использован для лизиса эритроцитов (которые в смеси с гемолизином добавляют на втором эта­
пе реакции). Таким образом, отсутствие лизиса эритроцитов говорит о положительном резуль­
тате реакции (наличии антител к вирусу КЭ в исследуемом образце).
Принцип РРГ: при взаимодействии с антителами сенсибилизированных вирусным антиге­
ном эритроцитов барана в присутствии комплемента происходит реакция лизиса эритроцитов.  
Суспензию бараньих эритроцитов обрабатывают диагностикумом КЭ, отмывают и вносят в  
расплавленный агарозный гель, одновременно добавляя туда комплемент. После перемешива­
ния гель тонким слоем наливают на стеклянную пластину и после затвердения вырезают в нем  
лунки диаметром 2 мм. В лунки наливают по 5 мкл исследуемой сыворотки/плазмы (предвари­
тельно прогретой для удаления содержащегося в них комплемента). Диффундируя через гель,  
антитела образуют комплекс с антигеном и комплементом на поверхности эритроцитов, след­
ствием чего является лизис. Вокруг лунок образуется прозрачная зона гемолиза, диаметр кото­
рой пропорционален концентрации специфических антител к вирусу КЭ.
ОСНОВНЫЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Изделие предназначено для лабораторной диагностики, для однократного применения по  
назначению. Изделие является нестерильным.
Вид аналита -  полуколичественный. Целевой аналит -  антитела к вирусу КЭ.
Изделие ремонту и обслуживанию не подлежит. Монтаж, наладка, калибровка и прочие  
операции, необходимые для ввода МИ в эксплуатацию и его правильной эксплуатации не тре­
буются.


--- стр. 6 ---
Набор реагентов рассчитан на исследование 200 образцов одновременно в трех тестах:  
РТГА, РСК, РРГ.
Пользователями изделия могут быть медицинские специалисты по лабораторной диагно­
стике с высшим и средним специальным образованием, прошедшие специальную подготовку и  
допущенные к работе с патогенными микроорганизмами в соответствии с СП 1.3.2322-08 (без  
выделения возбудителя).
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РТГА является высокочувствительным анализом. Для флавивирусов (к которым относится 
вирус КЭ) РТГА дает группоспецифический ответ (т.е. может выявлять антитела как к видоспе­
цифичным, так и группоспецифичным антигенным детерминантам флавивирусов). В частности,  
могут наблюдаться перекрестные реакции с сыворотками, содержащими антитела против виру­
сов комплекса КЭ и комплекса японского энцефалита, но на уровне значительно ниже, чем с  
гомологичным антигеном.
РСК относится к числу малочувствительных методов (выявляет антитела, когда их много),  
при этом наряду с видоспецифичньпли могут обнаруживаться (в меньшей степени) и группо­
специфичные антитела флавивирусов. При анализе в РСК могут наблюдаться также перекрест­
ные реакции с сыворотками, содержащими антитела к антигенам мозговой ткани мьппей. Обна­
ружение специфических комплементсвязывающих антител свидетельствует о недавно перене­
сенной инфекции.
РРГ обладает чувствительностью на уровне не ниже, чем в РТГА. В данной реакции IgG-  
антитела выявляются даже спустя годы после заболевания.
При анализе исследуемых образцов положительным результатом в РТГА следует считать  
титр не ниже 1:20, в РСК -  не ниже 1:4, в РРГ -  зону гемолиза не менее 4 мм.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ИЗДЕЛИЕМ
Класс потенциального риска применения набора -  26.
Медицинское изделие является безопасным при транспортировании, хранении и примене­
нии и не приносит вреда окружающей природной среде и здоровью человека. Изделие специ­
фически безопасно (не содержит материалов, которые могут инфицировать персонал во время  
анализа). Диагностикум КЭ и положительные контрольные образцы для РТГА и РСК комплек­
туются в набор только после подтверждения специфической безопасности.
Однако при работе с исследуемым материалом следует соблюдать правила техники без­
опасности в соответствии с ГОСТ Р 52905-2007 «Лаборатории медицинские. Требования без­
опасности», исследования без выделения возбудителя могут проводиться в лабораториях, име­
ющих разрешительные документы на работу с микроорганизмами III - IV групп патогенности в  
соответствии с СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с микроорганизмами III-IV групп пато­


--- стр. 7 ---
X
у
генности (опасности) и возбудителями паразитарных болезней» с дополнениями СП 1.3.2518-09  
и СП 1.3.2885-11.
Необходимо:
- работать с применением индивидуальных средств защиты (защитной одежды, одноразо­
вых резиновых перчаток, шапочки, защитного экрана или очков);
- использовать автоматические пипетки (дозаторы) с одноразовыми пластиковыми нако­
нечниками;
- оборудование, находившееся в контакте с исследуемыми образцами, следует дезинфи­
цировать 70 % этиловым спиртом;
- все использованные материалы, сточные растворы, одноразовую лабораторную посуду  
перед утилизацией следует обеззараживать, как потенциально инфицированный материал, фи­
зическими или химическими методами по режимам в соответствии с СП 1.3.2322-08 (предпо­
чтительный и унифицированный режим обеззараживания - автоклавирование при температуре
(132 ± 2) °С, 0,2 МПа в течение 45 мин).
Утилизация изделий, пришедших в негодность, с истекшим сроком годности и изделий  
после контакта с биологическими образцами осуществляется в соответствии с требованиями  
СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с медицин­
скими отходами».
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
МЕРЫ ПО СНИЖЕНИЮ РИСКОВ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ ИЗДЕЛИЯ.
При работе с изделием следует учитывать требования СП 3.1.3.2352-08 «Профилактика  
клещевого вирусного энцефалита. Санитарно-эпидемиологические правила», СП 3.1.3310-15  
«Профилактика инфекций, передающихся иксодовыми клещами. Санитарно-  
эпидемиологические правила».
Требования к персоналу, который проводит исследования, изложено в СП 1.3.2322-08.
Объективные результаты анализа гарантируются при вьшолнении следующих условий:
-  хранение всех реагентов набора осуществлять при температуре от 2 до 8 °С;
не использовать реагенты с истекшим сроком годности;
- перед использованием набор необходимо вьщержать не менее 30 мин при температуре от  
18 до 25 °С;
-  не использовать реагенты набора при отсутствии на их упаковке соответствующей мар­
кировки;
-  для проведения анализа использовать реагенты, входящие в данный набор и преду­
смотренные настоящей инструкцией.


--- стр. 8 ---
ОБОРУДОВАНИЕ, РЕАГЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ РАБОТЕ С  
ИЗДЕЛИЕМ:
- рН-метр;
- весы торсионные;
- часы;
“ дозаторы переменного объема (механические или электронные): 8- или 12-канальные с  
объемом дозирования от 5 до 50 мкл и 1-канальные с объемом дозирования от 1 до 5 (10) мкл,  
от 10 (20) до 100 (200) мкл, от 100 до 1000 мкл и от 1 до 10 мл;
- наконечники, соответствующие дозаторам;
- пипетки стеклянные градуированные 2-го класса точности вместимостью 10; 5; 2; 1 мл  
(ГОСТ 1770);
- холодильник бытовой;
- водяная баня (аппарат для инактивации сывороток);
- термостат;
- центрифуга лабораторная (1000-2500 об/мин);
- штативы для пробирок;
- планшеты для иммунологических реакций;
- чашки Петри диаметром 100 мм;
- стаканы химические мерные или колбы мерные вместимостью 100 мл, 1000 мл
(ГОСТ 1770 или ГОСТ 25336);
- пробирки стеклянные вместимостью 10 мл (ГОСТ 25336) или флаконы вместимостью  
10-20 мл;
- груша резиновая;
- шприц вместимостью 10 или 20 мл;
- бумага фильтровальная (ГОСТ 12026);
- вода очищенная (ФС.2.2.0020.18) или вода дистиллированная (ГОСТ Р 58144), далее -вода;
- раствор натрия хлорида 0,9 % (pH 7,2-7,4) стерильный.
Другие реактивы и материалы, необходимые для постановки анализов, описаны ниже в  
разделе «ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА» и в соответствующих подразделах «Подготовка реаген­
тов для проведения анализа».
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Для анализа пригодны сыворотки или плазмы крови человека, полученные стандартными  
лабораторными методами. Возможно использование плазмы с добавлением цитрата, гепарина  
или этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТА).
Все образцы должны быть промаркировны (идентифицированы).


--- стр. 9 ---
Для проведения анализа не следует использовать мутную, хилезную, гемолизированную  
сьшоротку/плазму 1фови во избежание ошибочных результатов. Пробы сыворотки/плазмы  
можно хранить при температуре от 2 до 8 ®С не более 2 недель или при температуре не вьппе  
минус 20 °С не более 1 года аликвотами (их повторное замораживание и размораживание не  
рекомендуется). Образцы, содержапще осадок, следует очистить центрифугированием при  
1000-1500 об/мин в течение 10 мин.
Для РТГА исследуемые образцы перед анализом на антитела к вирусу КЭ обрабатьшают  
каолином, чтобы удалить неспецифические ингибиторы гемагглютинации (ГА), а затем осво­
бождают от нормальных гетероагтлютининов, адсорбируя их эритроцитами гуся.
Для РСК исследуемые образцы сывороток (плазм) перед анализом прогревают для инак­
тивации содержащегося в них комплемента. Образцы разводят Разбавителем (приготовление  
см. п. 2.1.1) 1:4 или 1:8 и прогревают при температуре 57-59 ®С в течение 30 мин.
Для подтверждения клинического диагноза у больных с подозрением на клещевой энцефа­
лит исследуют парные сыворотки, полученные на 5-7 и 14-21 дни заболевания.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА
1. Реакция торможения гемагглютинации.
Реакцию ставят микрометодом в общем объеме 0,1 мл. Для постановки реакции исполь­
зуют многоканальные пипетки с объемом дозирования 5-50 мкл и погрешностью измерения  
объемов не более 3 % и планшеты для иммунологических реакций по ТУ 64-2-278-79.
Реакцию ставят в два этапа. Первый этап опыта -  постановка реакции гемагглютинации  
(РГА) для определения титра диагностикума КЭ и его рабочего разведения; второй этап -  
постановка РТГА для определения титра исследуемых и контрольных образцов.
1.1. Подготовка реагентов для проведения анализа.
1.1.1. Боратный буферный раствор pH 9,00± 0,05 (ББР).
Содержимое пакета со смесью солей (1 таблетка) растворяют в 100 мл воды при темпера­
туре 18-25 °С в течение 18-20 ч с последующим перемешиванием. При необходимости, для  
ускорения растворения подогревают на водяной бане при температуре 80-90 °С, перемешивают,  
охлаждают до температуры 18-25 ®С. Нерастворимый осадок (наполнитель) отделяют фильтро­
ванием через бумажный фильтр, после чего pH раствора доводят до 9,00±0,05 добавлением  
2 -2,2 мл 4 % раствора натрия гидроксида* по ГОСТ 4328, pH определяют потенциометрически.
Хранение: при температуре от 2 до 8 °С не более 14 сут.
*Примечание: 4 % раствор натрия гидроксида хранят при температуре 20-25 ® С  в пластиковом
флаконе не более 14 сут, в стеклянном флаконе -  не более 7 сут.
1.1.2. Фосфатный буферный раствор pH 6,20±0,05 (ФБР).


--- стр. 13 ---
i
ние 30-40 мин.
Учет реакции проводят при отсутствии агглютинации в лунках контроля эритроцитов. Ре­
зультаты учитывают визуально по 4-крестовой системе:
плюс 4 (+4) -  полная гемагтлютинадия (однородная пленка эритроцитов, покрьша-  
ющая дно лунки);
плюс 3 (+3) - гемагтлютинация меньшей степени интенсивности (одаородная плен­
ка эритроцитов со следами плотного осадка эритроцитов);  
плюс 2 (+2) -  частичная гемагглютинация (однородная пленка эритроцитов на дне  
лунки в сочетании с более плотным осадком эритроцитов);  
плюс 1 (+1) - следы гемагтлютинации (следы однородной пленки эритроцитов на  
дне лунки в сочетании с плотным осадком эритроцитов);  
минус (-) -  отсутствие гемагглютинации (осевшие эритроциты имеют вид ком­
пактного осадка).
Положительным результатом в РГА считают агглютинацию эритроцитов на +3 и +4. За  
титр диагностикума КЭ принимают его максимальное разведение, давшее гемагтлютинацию не  
менее чем на +3.
В РТТА диагностикум КЭ используют в рабочем разведении, содержащем 8 гемагглюти-  
нирующих единиц (ГАЕ). Например, при титре диагностикума 1:320 -  в разведении 1:40: к 2 мл  
диагностикума КЭ в разведении 1:10 добавляют 6 мл ББР.
Перед постановкой РТГА приготовленное рабочее разведение диагностикума КЭ контро­
лируют в РГА.
1.2.2. Контроль рабочего разведения диагностикума КЭ.
В 3 ряда лунок вносят по 0,05 мл ББР, затем вносят в первую лунку каждого ряда по  
0,05 мл диагностикума КЭ в рабочем разведении (например, 1:40). Раститровывают так, как  
описано при постановке РГА. Ставят контроль эритроцитов на спонтанную агглютинацию:  
в 2-3 лунки вносят по 0,05 мл ББР. Во все лунки добавляют по 0,05 мл 0,4 % взвеси эритроци­
тов.
Планшет встряхивают в горизонтальной плоскости и выдерживают при температуре  
от 18 до 25 °С в течение 30-40 мин. Результаты учитывают при отсутствии агглютинации в лун­
ках контроля эритроцитов.
Рабочее разведение используют для постановки РТГА, если по результатам контроля в  
нем содержится 8 ГАЕ (наблюдается гемагтлютинация в трех его последовательньгх двукрат-  
ньгх разведениях не менее чем на +3). Если рабочее разведение диагностикума КЭ по результа­
там контроля не содержит 8 ГАЕ, то его необходимо приготовить заново, изменив соотношение  
диагностикума КЭ и разбавителя в зависимости от результата контроля. Контроль рабочего  
разведения повторяют.
1.3. Проведение анализа РТГА.
1 1


--- стр. 14 ---
В РТГА титруют исследуемые образцы (у больных одновременно титруют парные сыво­
ротки (плазмы)), а также РТГА и К” РТГА.
В 4 ряда лунок планшета для иммунологических реакций, начиная со второй в каждом ря­
ду (внесение ингредиентов в лунки планшета см. Таблицу 1), вносят по 0,025 мл ББР, затем в  
первые и вторые лунки вносят по 0,025 мл исследуемых и контрольных образцов, соответ­
ственно маркировке рядов. Перемешивают 8-10 раз при помощи пипетки и последовательно  
переносят, начиная со второй, во все лунки рядов. Получают разведения исследуемых и кон­
трольных образцов с коэффициентом 2. В каждую лунку добавляют по 0,025 мл диагностикума  
КЭ в рабочем разведении (в нашем примере - 1:40).
Одновременно ставят контроли:
- контроль исследуемых и контрольных образцов на полноту удаления неспецифических  
гемагглютининов -  в лунку вносят по 0,025 мл пробы и ББР;
- контроль исследуемых и контрольных образцов на полноту удаления ингибиторов  
гемагглютинации -  4-5 капель пробы кипятят 1 -3 мин, после чего вносят 0,025 мл в лунку и до­
бавляют 0,025 мл диагностикума КЭ в рабочем разведении;
- контроль рабочего разведения диагностикума КЭ проводят дважды: в день постановки  
опыта и в день учета результатов (см. п. 1.2.2);
- контроль эритроцитов на спонтанную агглютинацию -  в 2-3 лунки вносят по 0,05 мл ББР.
12
'I


--- стр. 15 ---
13
Внесение ингредиентов в лунки планшета для иммунологических реакций
при проведении анализа РТГА
Таблица 1
Наименова­
ние ингреди­
ентов
Номе­
ра
рядов
Разведение исследуемьпс и 
контрольных образцов 
(в обратных величинах)
Контроль Контроль рабо­
чего разведения 
диагностикума
10 20 40 80 160 320 640
j j  ^  ^  ®  5 S г  о 
S  е  S ®
X с  S  ±  о ев я  5  
«  X «  2  
Я  а  О
S  §  X Ь
X £
5  ® ё  X 
о X а  яг*  3  Ч  X 
X
1  >» л  н  а
2  о0  X Q , X 
&  5 о X ь  о н  §
5  =  =  «® ев X
^  £5  а  X ё  . 0 x 2
2  Э  R  5^  S  S  U
6  о .  X  2
1 о 5 «  
S ё ^
•  2  ^ а
5 g
§ ? 
f f l  2
? 5X  b  я «
Р .  2ь ^
О -  S
о  ^
Разведение диа­
гностикума (в 
обратных вели­
чинах)
80 160 320 640
ББР 1-4 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
РТГА 1 0,025 0,025 переносят по 0,025 0,025 0,025*
Исследуе­
мый
образец I
2 0,025 0,025 переносят по 0,025 0,025 0,025*
Исследуе­
мый
образец II
3 0,025 0,025 переносят по 0,025 0,025 0,025*
К- РТГА 4 0,025 0,025 переносят по 0,025 0,025 0,025*
Диагности- 
кум КЭ в ра­
бочем разве­
дении (1:40)
1-4 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
Эритроциты 1-4 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
ББР 5-7 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
Диагности- 
кум КЭ в ра­
бочем разве­
дении (1:40)
5-7 0,05 переносят
по 0,05
Эритроциты 5-7 0,05 0,05 0,05 о,о; 0,0
5
1
Примечания: указанно количество ингредиентов в мл;
* -  исследуемый и контрольный образцы, прогретые при температуре 100 °С.
После соединения ингредиентов (компонентов смеси) планшет встряхивают в горизон­
тальной плоскости, выдерживают при температуре от 2 до 8 °С в течение 18-20 ч. Затем во все  
лунки добавляют по 0,05 мл 0,4 % взвеси эритроцитов, планшет встряхивают в горизонтальной  
плоскости и выдерживают при температуре от 18 до 25 °С в течение 30-40 мин, после чего учи­
тывают результаты.
2. Реакция связывания комплемента.
Реакцию ставят микрометодом в общем объеме 0,125 мл. Для постановки реакции исполь­
зуют многоканальные пипетки с объемом дозирования 5-50 мкл, погрешностью измерения  
объемов не более 5 % и планшеты для иммунологических реакций.


--- стр. 23 ---
21
- натрия дигидрофосфат дигидрат /натрий фосфорнокислый однозамещенный 2-водный -  
1,24 г;
- динатрия гидрофосфат додекагидрат /натрий фосфорнокислый двузамещенный 12-водный
-4,3 г;
- вода-до 100 мл.
Для приготовления растворов № 1 и № 2 реактивы в указанных количествах растворяют в  
воде. Для приготовления РР соединяют 10 частей боратного буферного раствора, 8 частей фос­
фатного буферного раствора № 1 и 2 части фосфатного буферного раствора № 2. pH раствора,  
контролируемый потенциометрически, должен быть 6,20±0,05. РР стерилизуют в автоклаве при  
температуре (120±1) ®С и давлении пара (0,10±0,01) МПа в течение 30 мин.
Хранение: при температуре от 2 до 8 °С не более 14 сут.
3.1.4. Эритроциты барана.
Используют свежеприготовленную дефибринированную кровь (см. п. 2.1.8). Эритроциты  
осаждают и трижды отмьшают в 3-4-кратном объеме раствора натрия хлорида 0,9 % pH 7,2-7,4,  
центрифугируя при 1800-2000 об/мин в течение 10-15 мин. Готовят 10 % взвесь эритроцитов на 
растворе натрия хлорида 0,9 %. Взвесь хранят в широкодонных колбах толщиной слоя не более  
3 см при температуре от 2 до 8 ®С не более 3 сут.
3.1.5. Комплемент.
Для постановки РРГ пригоден «Комплемент сухой» (АО «НПО «Микроген») с активностью  
не ниже разведения 1:60 (см. постановку РСК). В ампулу вносят раствор натрия хлорида 0,9 % до  
объема, указанного на ампуле (этикетке). Используют в течение 1 сут.
3.1.6. Диагностикум КЭ.
В ампулу с диагностикумом КЭ вносят 1 мл воды. Вьщерживают 1-1,5 ч при температуре  
от 2 до 8 °С для стабилизации.
Хранение: при температуре от 2 до 8 °С не более 7 сут.
3.1.7. К-^РСК.
В ампулу с 1C РСК вносят 0,5 мл воды. К "^ РСК в количестве 0,1 мл прогревают 30 мин  
при температуре 59-61 °С.
Хранение: при температуре от 2 до 8 °С не более 7 сут.
3.1.8. К'РСК.
В ампулу с К" РСК вносят 0,5 мл воды. Прогревают и хранят так же, как К^ РСК.
3.1.9. Исследуемые образцы.
Нативные сьшоротки (плазмы) крови человека в количестве 0,1 мл прогревают так же, как 
для РСК (см. раздел «АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ ») без предварительного разведения Раз­
бавителем.


--- стр. 24 ---
22
Хранение: при температуре от 2 до 8 °С не более 14 сут.
3.1.10. Раствор калия метапериодата в концентрации 0,001 М.
Навеску 0,023 г калия метапериодата по ТУ 6-09-02-364-83 растворяют в 100 мл РР.
Хранение: в темной посуде при температуре от 2 до 8 °С не более 7 сут.
3.1.11. Раствор борной кислоты 1 %. Навеску борной кислоты 1 г растворяют в 100 мл РР.
Хранение: при температуре от 2 до 8 °С, срок хранения не ограничен.
3.1.12. Сенсибилизация эритроцитов барана.
1,66 мл 10 % суспензии эритроцитов отмывают один раз в ФБР pH 7,2-7,3. К осадку отмы­
тых эритроцитов добавляют 1,5 мл РР и 0,7 мл 0,001 М раствора калия метапериодата, переме­
шивают, выдерживают при температуре от 36 до 38 ®С в течение 10 мин, затем дважды отмы­
вают в 10-кратном объеме ФБР pH 7,2-7,3. Эритроциты осаждают центрифугированием при  
1800-2000 об/мин в течение 10-15 мин, надосадочную жидкость сливают, к осадку добавляют  
1,5 мл РР. Полученную взвесь эритроцитов смешивают с 0,55 мл диагностикума КЭ, выдержи­
вают при температуре от 18 до 25 °С в течение 10-15 мин, после чего эритроциты трижды от­
мывают в ФБР pH 7,2-7,3 так, как описано вьппе. К осадку эритроцитов добавляют 1,5 мл РР и  
0,2-0,25 мл комплемента.
3.1.13. Приготовление агарозного геля. Для приготовления агарозного геля в одной чашке  
Петри диаметром 100 мм необходимо 0,07 г агарозы; 1,66 мл 10 % взвеси эритроцитов; 0,55 мл  
диагностикума КЭ; 0,20-0,25 мл комплемента; 0,1 мл 1 % раствора борной кислоты.
Подготовка агарозы.
К 0,07 г агарозы в стакане (флаконе) вместимостью 50-100 мл добавляют 13,8 мл ФБР  
pH 7,2-7,3 и кипятят на водяной бане 5-7 мин до полного расплавления агарозы. Расплавленную  
агарозу охлаждают до 42 °С и вносят 0,1 мл 1 % раствора борной кислоты.
Заливка чашек Петри.
Сенсибилизированные эритроциты, подготовленные так, как описано в п. 3.1.12., вьшива-  
ют в стакан (флакон) с расплавленной и охлажденной до 42 °С агарозой, смесь немедленно пе­
ремешивают до однородного состояния и заливают в чашку Петри, установленную горизон­
тально по уровню. Толщина пласта агарозного геля должна быть 2-3 мм. После застывания геля  
(через 3-5 мин) чашку закрьшают крьппкой и переворачивают на 30-40 мин для уплотнения ге­
ля. В застывшем слое агарозы металлической или стеклянной трубкой диаметром  
(2,00±0,05) мм вырезают 20-40 лунок на расстоянии 13-20 мм друг от друга и отсасьшают гель.  
Для вьшолнения этих манипуляций может служить игла для взятия крови диаметром 2 мм с от-  
пиленньпи концом, соединенная с грушей.


--- стр. 25 ---
23
3.2. Проведение анализа РРГ.
В лунки вносят по 5 мкл исследуемых образцов, а также контрольные образцы: РСК и  
К" РСК. Чашку закрывают крышкой и вьщерживают при температуре от 2 до 8 °С в течение  
18-20 ч, а затем при температуре от 36 до 38 °С в течение 1,5-2,5 ч.
Параллельно с основным опытом ставят контрольный опыт на агарозной пластинке с не-  
сенсибилизированными эритроцитами для исключения неспецифического гемолиза. Подготов­
ку эритроцитов для контрольного опыта проводят так же, как для основного, но их не соединя­
ют с диагностикумом КЭ.
РЕГИСТРАЦИЯ И УЧЕТ РЕЗУЛЬТАТОВ
Результаты РТГА, РСК, РРГ учитьшают визуально.
Учет результатов в РТГА.
После добавления взвеси эритроцитов и экспозиции 30-45 мин учитывают результаты ре­
акции. При наличии антител к вирусу КЭ в образце происходит торможение гемагглютинации.  
В этом случае эритроциты оседают на дне «пуговкой». При отрицательных результатах (отсут­
ствии антител к вирусу КЭ) агглютинированные эритроциты прилипают к стенкам лунок в виде  
«зонтика».
Реакцию учитывают, если:
- наблюдается полное оседание эритроцитов (— ) в контролях эритроцитов на спонтанную  
агглютинацию, контролях исследуемых и контрольных образцов на полноту удаления неспе­
цифических гемагглютининов;
- наблюдается гемагглютинация не менее чем на +3 в контроле рабочего разведения диа-  
гностикума КЭ в трех последовательных разведениях, а также в контролях исследуемых и кон­
трольных образцов на полноту удаления ингибиторов гемагглютинации.
За титр исследуемого или контрольного образца принимают pix максимальное разведение,  
даюшее полную (-) задержку гемагглютинации с 8 ГАЕ диагностикума.
В Таблице 6 приведен пример результатов РТГА. Титр 1C РТГА- 1:320, исследуемого об­
разца II -  1:40, исследуемый образец I и К* РТГА не содержат антител к вирусу КЭ, реакция  
специфична, использовано 8 ГАЕ диагностикума КЭ.
Специфическим считают титр антител 1:20 и вьппе, сомнительным -  1:10. У больньк диа­
гностическим считают нарастание титра антител в парных исследуемых образцах в 4 раза и  
больше.


--- стр. 27 ---
25
За титр исследуемого или контрольного образца при использовании 4 КСЕ диагностикума  
КЭ принимают его максимальное разведение, давшее интенсивную задержку гемолиза не менее  
чем на +3.
Реакцию считают специфичной, если диагностикум КЭ не выявляет антитела в К“ РСК, а в  
опыте с К "^ РСК и в контроле 4 КСЕ диагностикума КЭ выявлены титры этих контрольных об­
разцов, соответственно указанным на ампулах (этикетках), или отличающиеся от них не более  
чем на одно разведение.
В примере (Таблица 8) результаты опыта учитывают, так как по результатам контроля доз  
комплемента в реакции использовано 1,5 ед. комплемента, титр исследуемого образца I -  О,  
титр исследуемого образца II -  1:16, подтверждены титры К"*" РСК -  1:64 и диагностикума КЭ -  
1:32, в К" РСК антитела не выявлены. Реакция специфична.
Диагностическим считают нарастание титра антител в парных исследуемых образцах в  
4 раза и больше.
Исследуемые образцы, в которых по результатам контроля обнаружена антикомплемен-  
тарность, обрабатывают одним из способов:
а) прогревают при температуре на 1-2 °С выше необходимой (см. раздел «АНАЛИЗИРУ­
ЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ»);
б) замораживают при температуре минус (15-20) °С, оттаивают, осадок удаляют центри­
фугированием при 2000-2500 об/мин в течение 25-30 мин.
Затем РСК повторяют с обработанным образцом. При неудовлетворительных результатах  
повторного контроля данный образец не пригоден для испытания в РСК.
Таблица 8
Результаты титрования исследуемых и контрольных образцов  
(примерный протокол РСК)
Ингредиенты
i!>о.U .XX «
ПР. о£ ь  5 *XО ) S
5 §а
Рм
С П  S 
л
5 Я  S а,  о < им йС -. т ed о X Ю
ч  а
Контроль на 
антикомплементарность
Контроль 4 КСЕ диагно­
стикума КЭ (разведения 
диагностикума КЭ)
коitsсо 2
§ *
^ 2  5 0JS ^ ?  еXоX
ко „tn ^
й S
§ и
X о  о
о
iX« 35 2оS
1
^ 3S
ё 2C J  2оS
XОо.+
и0.1 1:8 1:16 1:32 1:64
1 2 3 4 5 6 1 8 9 10 11 12 13
1:4 +2 —
Исследуемый 1:8 +2
образец I 1:16 -
1:32 —
1:8 +4 —
Исследуемый 1:16 +4
образец П 1:32 +2
1:64 +2


--- стр. 28 ---
26
к* РСК
1:16
1:32
1:64
1:128
+4
+4
+4
+4 +4 +4 +2
К'РСК 1:8
1:16
— —
Контроль ди- 
агностикума 
КЭ на анти- 
комплемен- 
тарность
-
Контроль ди- 
агностикума 
КЭ на гемо­
токсичность
+4
Комплемент
2 ед 
1,5 ед 
1 ед 
0,5 ед
+2
+4
Г емсистема +4
Учет результатов в РРГ.
Результаты учитьюают визуально, просматривая чашки Петри в проходящем свете при  
снятой крьппке. Положительный результат, свидетельствуюншй о наличии специфических ан­
тител в исследуемых образцах и положительном контрольном образце -  прозрачная зона гемо­
лиза диаметром не менее 4 мм вокруг лунки, в центре которой иногда остаются нелизирован-  
ные эритроциты. Отрицательный результат - полное отсутствие зоны гемолиза вокруг лунки с  
сывороткой.
Реакцию считают специфичной, если в основном опыте 1C РСК дает положительный ре­
зультат, К“ РСК -  отрицательный. При этом в контрольном опыте с несенсибилизированными  
эритроцитами гемолиза быть не должно. Причиной неспецифического гемолиза может быть  
обсемененность исследуемых образцов, для исследования таких образцов рекомендуется до­
бавлять в них 1 % раствор борной кислоты в количестве 1-2 капли на 2-4 мл сыворотки.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ
Транспортирование должно проводиться всеми видами крытого транспорта при темпера­
туре от 2 до 8 ®С. Замораживание не допускается.
Хранение изделия в упаковке изготовителя должно производиться в течение всего срока  
годности при температуре от 2 до 8 °С. Замораживание не допускается.
Хранение компонентов после вскрытия см. раздел «СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ».
Срок годности -  3 года со дня приемки. Изделие с истекшим сроком годности использова­
нию не подлежит.


--- стр. 29 ---
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Для получения надежных результатов необходимо строгое соблюдение настоящей ин­
струкции по применению.
Рекламации по вопросам, касающимся качества и обращения медицинского изделия в тече­
ние срока годности, с обязательным указанием номера серии и срока годности следует направ­
лять в адрес Акционерного общества «Научно-производственное объединение по медицинским  
иммунобиологическим препаратам «Микроген» (АО «НПО «Микроген»): Россия, 115088, г.  
Москва, 1-я Дубровская ул., д. 15, строение 2, тел. (495) 710-37-87, e-mail: info@microgen.ru и в  
адрес производства: Россия, 634040, Томская область, г. Томск, ул. Ивановского, д. 8,  
тел. (3822) 63-37-34.
27
Взамен инструкции утвержденной 25.04. 2018 г.