Диагностикум оспенный сухой для РТГА и РП — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2009/04193 | TenderMatch

Диагностикум оспенный сухой для РТГА и РП по ТУ 21.10.60-064-20401675-2019 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2009/04193 от 09.04.2009 · класс риска 2б

Производитель: АО "НПО "Микроген" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
«СОГЛАСОВАНО»
Директор
«УТВЕН 
Начал 
и ме 
АО «
ации
ИНСТРУКЦИЯ
по применению медицинского изделия  
Диагностикум оспенный сухой для РТГА и РП
по ТУ 2U0.60-064-20401675-2019
Регистрационное удостоверение N 2 ФСР 2009/04193


--- стр. 2 ---
^  i
НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие для диагностики in vitro «Диагностикум оспенный сухой для РТГА и РП» предназна­
чено для определения антител к ортопоксвирусам в сыворотках крови людей в реакции торможения 
гемагглютинации (РТГА) и в качестве контрольного антигена при выявлении ортопоксвирусов в 
биологических материалах от людей в реакции преципитации (РП).
Функциональное назначение - вспомогательное средство в диагностике оспы.
Показания к применению изделия в соответствии с его назначением.
Противопоказания при применении изделия - отсутствуют.
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ
Состав изделия.
Диагностикум оспенный сухой 10 ампул, лиофилизат из 1,0 мл
для РТГА и РП
Комплектация: компоненты изделие (Диагностикум оспенный сухой для РТГА и РП, 10 ам­
пул, лиофилизат из 1,0 мл) в пачке картонной с инструкцией по применению, паспорт (в комплекте 
поставки).
Характеристика компонентов изделия.
Диагностикум оспенный сухой для РТГА и РП представляет собой лиофилизированный вирус 
осповакцины, полученный путем культивирования на хорионаллантоисных оболочках (ХАО) 
12-дневных куриных эмбрионов. Стабилизатор - пептон. Консервант - бензилпенициллина натрие­
вая соль.
Имеет вид сухой пористой массы от темно-розового до коричневого цвета.
Примечание:
В производстве используют эмбрионы кур, соответствующие спецификации, которые получают из 
хозяйств, свободных от вирусных и других возбудителей заболеваний.
ПРИНЦИП АНАЛИТИЧЕСКОГО МЕТОДА И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Принцип метода РТГА основан на способности вируса осповакцины агглютинировать эритро­
циты петуха. В присутствии антител к ортопоксвирусу, агглютинация тормозится (подавляется), 
благодаря блокировке ответственного за этот феномен антигена, обычно располагающегося на 
поверхности вириона.
Принцип метода РП основан на образовании иммунного комплекса антиген-антитело, дающе­
го видимую в проходящем свете на темном фоне полосу преципитации в агаре.
ОСНОВНЫЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Изделие предназначено для лабораторной диагностики для однократного применения по 
назначению. Изделие является стерильным.
Вид аналита - качественный.


--- стр. 3 ---
I м
Содержимое одной ампулы предназначено для проведения 10 определений в РП или от 1 до 
эпределений в РТГА.
Ремонту и обслуживанию не подлежит. Монтаж, наладка, калибровка и прочие операции, не- 
бходимые для ввода изделия в эксплуатацию и его правильной эксплуатации не требуются.
Пользователями изделия могут быть медицинские специалисты бактериологических лаборато­
рий с высшим и средним профессиональным образованием, прошедшие специальную подготовку и 
допущенные к работе в соответствии с СП 1.3.2322-08 или СП 1.3.3118-13 в зависимости от вида 
исследований/работ.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
Чувствительность. В реакции гемагглютинации (РГА) титр гемагглютининов - не ниже 1:160.
Специфичность. В реакции преципитации (РП) дает четкую полосу преципитации с сыворот­
кой, содержащей антитела к ортопоксвирусам и с сывороткой диагностической оспенной в разведе­
нии 1:10. При этом с сывороткой, не содержащей антител к ортопоксвирусам, полосу преципитации 
не образует.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ИЗДЕЛИЕМ
Класс потенциального риска применения изделия - 2 б.
Изделие является безопасным, не приносит вреда окружающей природной среде и здоровью 
человека при транспортировании, хранении, применении. Компоненты изделия являются негорю­
чими, невзрывоопасными, не способными самовозгораться, не радиоактивными, нетоксичными, не 
обладают канцерогенным, мутагенным действием или отрицательно влияющим на репродуктивную 
функцию человека, в том числе не образуют токсичных соединений с другими веществами, не 
обладают кумулятивными свойствами.
Хорионаллантоисные оболочки 12-дневных куриных эмбрионов, используемые для произ­
водства диагностикума, получены от птиц из хозяйств, свободных от вирусных и других возбудите­
лей.
Исследуемые образцы, а также их растворы, инструменты, оборудование и материалы, нахо­
дящиеся с ними в контакте, следует рассматривать как потенциально инфицированные. При работе 
следует соблюдать правила техники безопасности в соответствии с:
- ГОСТ Р 52905-2007 «Лаборатории медицинские. Требования безопасности»;
- СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с микроорганизмами III-IV групп патогенности (опас­
ности) и возбудителями паразитарных болезней» (для лабораторий учреждений, осуществляющих 
государственный санитарно-эпидемиологический надзор и лечебно-профилактических зщрежде- 
ний);
- СП 1.3.2518-09 «Дополнения и изменения № 1 к СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с 
микроорганизмами III-IV групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных болез­
ней»;


--- стр. 4 ---
I J
L
- СП 1.3.2885-11 «Дополнения и изменения № 2 к СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с 
микроорганизмами III-IV групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных болез­
ней».
При определении ортопоксвирусов в материалах от людей необходимо соблюдать СП 1.3.3118- 
13 «Безопасность работы с микроорганизмами I-II групп патогенности (опасности)».
При работе с потенциально-инфицированньши биологическими образцами, инструментом, обо­
рудованием, материалами, изделиями, находящимися с ними в контакте, следует соблюдать осто­
рожность:
- работать в боксах микробиологической безопасности или боксированных помещениях для про­
ведения микробиологических исследований с применением индивидуальных средств защиты (за­
щитной одежды, одноразовых резиновых перчаток, защитного экрана или очков);
- в случае пролива образцов и рабочих растворов на рабочие поверхности и по окончании рабо­
ты, необходимо проводить дезинфекционную обработку с использованием дезинфицирующих 
средств, разрешенных к использованию на территории РФ;
- инструменты и оборудование (после работы) подвергать обработке с использованием химиче­
ских и физических методов обеззараживания предусмотренных СП 1.3.2322-08 или СП 1.3.3118-13 
в зависимости от объекта, подлежащего обеззараживанию;
- избегать образования аэрозолей, попадания исследуемых образцов и их растворов, реагентов, 
используемых при работе с изделием в рот, их проглатывания, контакта с кожей и слизистыми 
оболочками;
- при проведении анализа не принимать пищу, напитки и не курить, после работы тщательно 
вымыть руки;
- утилизировать все использованные материалы, а также их растворы, исследуемые образцы и их 
растворы в соответствии с действующими санитарными правилами и нормами.
Утилизация изделий, пришедших в негодность, с истекшим сроком годности и неиспользован­
ных изделий осуществляется в соответствии с требованиями СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно- 
эпидемиологические требования к обращению с медицинскими отходами».
Все растворы (которые могут содержать биологические образцы), изделия после контакта с 
биологическими образцами как потенциально инфицированный материал, перед утилизацией 
следует обеззараживать кипячением в течение 30 мин или 6 % раствором водорода перекиси 
(3 % р-ром хлорамина Б) в течение 24 ч при соотношении объемов обеззараживаемого материала и 
дезраствора 1:2, или автоклавированием при давлении пара 0,2 МПа и температуре 132 °С, в тече­
ние 45 мин с последующей утилизацией в соответствии СП 2.1.7.2790-10.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
МЕРЫ ПО СНИЖЕНИЮ РИСКОВ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ ИЗДЕЛИЯ.
Объективные результаты анализа гарантируются при вьшолнении следующих условий:


--- стр. 5 ---
if I •
- соблюдение условий хранения и транспортирования изделия. Изделия, транспортирован­
ные и хранившиеся с нарушением температурного режима, применению не подлежат;
- не использовать изделие при отсутствии на его упаковке соответствующей маркировки, 
нарушении целостности внутренней (первичной) упаковки изделия;
- не использовать изделие с истёкшим сроком годности;
- для отбора исследуемых образцов и реагентов необходимо использовать дозаторы пипе- 
точные автоматические с погрешностью измерения объёмов не более 5 %;
- отбор реагентов следует производить чистыми наконечниками для дозаторов пипеточ- 
ных автоматических.
ОБОРУДОВАНИЕ, МАТЕРИАЛЫ И РЕАГЕНТЫ,
НЕОБХОДМЫЕ ПРИ РАБОТЕ С ИЗДЕЛИЕМ 
Оборудование и материалы для РТГА :
- дозаторы пипеточные автоматические одноканальные с изменяющимся объемом типа 
«Ленпипет», «Эппендорф» или аналогичные;
- наконечники одноразовые, соответствующие дозаторам пипеточным;
- планшет для серологических реакций 72 луночный (М) (6x12 VI,5 мл) с U-образным
дном;
- флакон стеклянный вместимостью (50 мл);
- центрифуга лабораторная (2-2,5 тыс. об/мин);
- натрия хлорида раствор 0,9 % pH 7,2-7,4;
- натрия гидроксида раствор 10 %;
- вода очищенная;
- взвесь эритроцитов петуха 1 %. '
Оборудование и материалы для РП:
- пипетки стеклянные градуированные 2-го класса точности вместимостью 10 мл; 5 мл;
2 мл; 1мл и 0,2 мл, или пипетки серологические стерильные аналогичной вместимости;
- дозаторы пипеточные автоматические одноканальные с изменяющимся объемом типа 
«Ленпипет», «Эппендорф» или аналогичные;
- наконечники одноразовые, соответствующие дозаторам пипеточным;
- пробирки стеклянные вместимостью 10 мл;
- штативы для пробирок;
- груша резиновая или автоматическая типа ТРР Pipettor Turbo-Fix;
- предметное стекло;
- термобаня Л14С на (56-100) ®С;
- термостат (37±1) °С;


--- стр. 6 ---
ф  $
- натрия хлорида раствор 0,9 %;
- сыворотка диагностическая оспенная сухая (АО «НПО» Микроген»);
- сыворотка кроличья нормальная;
- антиген нормальный (20 % суспензия незараженных хорионаллантоисных оболочек 
12-дневных куриных эмбрионов);
- консервированная кровь барана или дефибринированная свежая кровь барана (возраст 
барана 1-5 лет);
- вода очищенная;
- Bacto™ Agar «Becton Dicrkinson and Compani»
Допускается использование других материалов аналогичных по качеству.
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Тип анализируемого образца для РТГА —  пробы сывороток крови человека, полученные стан­
дартными лабораторными методами; для анализа в РП используют суспензию корок, везикуляр­
ную, пустулезную жидкости и прочее от людей больных или подозрительных на заболевания 
оспенной этиологии.
Сбор, хранение и транспортирование образцов, содержащих биологический материал, 
должны осуществляться с учетом требований действующих санитарных правил и норм.
Все исследуемые образцы должны иметь четкую маркировку (идентификацию).
Образцы хранить до исследования при 2-8 ° С не более 24 ч.
Подготовка исследуемых образцов.
1. Сыворотки, подлежащие исследованию в РТГА, предварительно прогревают при темпе­
ратуре (56±1) °С в течение 30 мин для разрушения термолабильных ингибиторов.
2. При использовании в РП в качестве исследуемого материала корок больных, они предва­
рительно растираются в фарфоровой ступке, и готовится суспензия в буферном растворе Мак- 
Ильвейнав концентрации 0,004 моль/л, pH 7,2-7,4 из расчета 1:3-1:5.
ПОДГОТОВКА КОМПОНЕНТОВ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ (АНАЛИЗА)
Реакция торможения гемагглютинации (РТГА):
Натрия хлорида раствор 0,9 %, p H  7,2-7,4.  Навеску 9 г натрия хлорида растворяют в 
1 л воды очищенной, pH раствора доводят до 1,2-7А раствором натрия гидроксида 10 %.
Диагностикум оспенный.  Содержимое ампулы растворяют в 1,0 мл натрия хлорида рас­
твора 0,9 %, получая разведение диагностикума 1:5. Полученный раствор хранят при темпера­
туре от 2 до 8 °С в течение рабочей смены.
Взвесь эритроцитов крови петуха 1 %.  Учитывая тот факт, что эритроциты не всех пе­
тухов обладают равной способностью агглютинироваться вирусом, необходимо перед выбо­


--- стр. 7 ---
ром петуха-донора испытать его эритроциты в РГА. Во флакон со стеклянными бусами вносят 
15-30 мл натрия хлорида раствора 0,9 % и 5-10 капель крови, которую берут из надреза греб­
ня петуха породы «ЛЕГГОРН БЕЛЫЙ», кроссов «ЛОМАН БРАУН» или «ХАЙСЕКС УАЙТ». 
Кровь начинают дефибринировать вращательными движениями в процессе взятия и продол­
жают после окончания взятия в течение 15-20 мин. Затем фильтруют через 3-4 слоя марли. 
Эритроциты осаждают центрифугированием при 2-2,5 тыс. об/мин в течение 4-5 мин или при 
1,5 тыс. об/мин в течение 10 мин. Надосадочную жидкость осторожно удаляют при помоши 
пипетки. Затем эритроциты отмывают: к эритроцитам добавляют натрия хлорида раствор 
0,9 % в соотношении 1:3; взвесь центрифугируют по тем же режимам, надосадочную жид­
кость осторожно удаляют при помощи пипетки. Операцию повторяют 2-3 раза, надосадочная 
жидкость последнего отмывания должна быть бесцветной. Для приготовления 1 % взвеси 
эритроцитов к 9,9 мл натрия хлорида раствора 0,9 % добавляют 0,1 мл осадка эритроцитов. 
Взвесь эритроцитов используют в течение рабочей смены и не хранят более продолжительные 
сроки.
Реакция преципитации (РП):
Диагностикум оспенный.  Содержимое ампулы растворяют в 1,0 мл натрия хлорида рас­
твора 0,9 %, получая разведение диагностикума 1:5. Полученный раствор хранят при темпера­
туре от 2 до 8 °С в течение рабочей смены.
Сыворотка диагностическая оспенная сухая.  Содержимое ампулы растворяют в 1,0 мл 
воды очищенной, затем готовят разведение 1:10 на натрия хлорида растворе 0,9 %. В пробир­
ку вносят 0,9 мл натрия хлорида раствора 0,9 % и 0,1 мл раствора сыворотки диагностической 
оспенной (разведение 1:10).
Сыворотка крови кроликов нормальная, предварительно обработанная эритроцитами  
крови барана.  Сыворотку крови кроликов нормальную получают из крови неиммунизирован- 
ного кролика. Сыворотку прогревают при температуре (56±1) °С в течение 30 мин, после чего 
добавляют эритроциты крови барана (консервированные или свежеприготовленные) из расче­
та 1 мл на 10 мл сыворотки. Смесь вьщерживают при температуре (37±1) °С в течение 15 мин. 
Эритроциты удаляют центрифугированием. Полученную сыворотку хранят при температуре 
минус 20 °С не более 3 лет.
Bacto™ Agar «Becton Dicrkinson and Compani» 1 %.  Навеску агара 10 г заливают 1 л 
натрия хлорида раствора 0,9 %, pH 7,2-7,4, помещают в водяную баню и нагревают до полного 
расплавления. Раствор агара 1 % разливают во флаконы по 30-50 мл и стерилизуют разлитый 
во флаконы агар при температуре 100 °С (кипящая водяная баня) в течение 10 мин. Срок год­
ности при температуре от 2 до 8 °С не более 1 мес. Для хранения более 1 мес при приготовле-


--- стр. 8 ---
НИИ агара добавляют мертиолят в конечной концентрации 1:10000, стерилизацию в данном 
случае не проводят.
Предметное стекло,  обработанное спиртом или спирто-эфирной смесью (1:1), поме­
щают на горизонтальную поверхность, на стекло наносят предварительно расплавленный на 
водяной бане и охлажденный до 58 - 62 °С Bacto™ Agar «Becton Dicrkinson and Compani» 
1 %. Толщина слоя агара должна быть 1 мм (примерно 2 мл на предметное стекло размером 
26 X 76 мм). В застывшем агаре штампом из четырех трубок диаметром 4 мм и расстоянием 
между центрами трубок 7 мм просекают контуры лунок. Агаровые пробки отсасывают с по­
мощью трубки, подсоединенной к резиновой груше, или осторожно вьшимают иглой.
ПРОВЕДЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ (АНАЛИЗА)
Постановка РТГА.
Постановка РГА.  В качестве вируссодержащей взвеси используют диагностикум 
оспенный с известным титром в РГА. В том случае, если титр в РГА с эритроцитами испытуе­
мого петуха совпадет с титром диагностикума оспенного (указанного в паспорте) - эритроци­
ты данного петуха можно использовать для РТГА.
В шесть последовательных лунок планшета для серологических реакций вносят по 
0,5 мл натрия хлорида раствора 0,9 %. В первую лунку добавляют 0,5 мл раствора диагности­
кума (разведение 1:5), получая разведение 1:10. Титрование на планшете проводят с помощью 
автоматической пипетки. Начиная с первой лунки, последовательно переносят по 0,5 мл в по­
следующие лунки планшета, получая двукратные разведения от 1:10 до 1:320. Из последней 
лунки 0,5 мл раствора с разведением 1:320 удаляют.
Одну лунку на планшете используют для контроля эритроцитов петуха на спонтанную 
гемагглютинацию: в неё вносят только 0,5 мл натрия хлорида раствора 0,9 %.
Затем во все лунки (с разведениями диагностикума и натрия хлорида раствором 0,9 %), 
включая и контрольную лунку, вносят по 0,5 мл 1 % взвеси эритроцитов петуха. Планшет ак­
куратно встряхивают и выдерживают при температуре 20-25 °С в течение 30 мин.
Учет результатов РГА.
Результат учитывают по четырехкрестовой системе:
плюс 4 (+4) - полная гемагглютинация (однородная пленка эритроцитов в виде «зонти­
ка»);
плюс 3 (+3) - гемагглютинация меньшей степени интенсивности (однородная пленка 
эритроцитов в виде «зонтика» меньшего размера);
плюс 2 (+2) - частичная гемагглютинация (однородная пленка эритроцитов на дне лун­
ки, в сочетании с осадком эритроцитов);


--- стр. 9 ---
плюс 1 (+1) - следы гемагглютинации (следы однородной пленки эритроцитов на дне 
лунки в сочетании с плотным осадком эритроцитов);
минус (-) - отсутствие гемагглютинации (скопление эритроцитов в центре лунки - «пу­
говка»).
Учет результата проводят в том случае, если в лунке контроля эритроцитов на спонтан­
ную гемагглютинацию гемагглютинация отсутствует - минус (-)
Выбор рабочей дозы диагностикума.
В реакции торможения гемагглютинации используют диагностикум, разведенный таким обра­
зом, чтобы в 0,5 мл его раствора содержалось 2 агглютинирующих единицы (2 АЕ), учитывая 
начальное разведение диагностикума, равное 1:5. Например, титр диагностикума 1:160, для 
получения 2 АЕ содержимое ампулы диагностикума сухого разводят путем растворения со­
держимого 1 ампулы диагностикума в 16 мл натрия хлорида раствора 0,9 %.
Правильность выбора рабочей дозы диагностикума подтверждают в РГА проведением 
титрования диагностикума в коротком ряду с разведениями, содержащими 2 АЕ, 1 АЕ и 
0,5 АЕ в лунке. При титре диагностикума 1:160 это соответствует разведениям 1:80, 1:160, 
1:320. Титрование в коротком ряду проводят дважды: до исследования сывороток и одновре­
менно с постановкой РТГА.
Для получения разведения диагностикума 1:80 к 15 мл натрия хлорида раствора 0,9 % 
в пробирке добавляют 1,0 мл раствора диагностикума.
Для получения разведения диагностикума 1:160 к 1,0 мл натрия хлорида раствора 0,9 % 
в пробирке добавляют 1,0 мл раствора диагностикума 1:80.
Для получения разведения диагностикума 1:320 к 1,0 мл натрия хлорида раствора 0,9 % 
в пробирке добавляют 1,0 мл раствора диагностикума 1:160.
В три последовательных лунки планшета для серологических реакций дозатором пипе- 
точным автоматическим носят по 0,5 мл полученных разведений диагностикума: в первую 
лунку планшета вносят разведение 1:80, во вторую -1:160, в третью - 1:320.
Одну лунку на планшете используют для контроля эритроцитов петуха на спонтанную 
гемагглютинацию: в неё вносят только 0,5 мл натрия хлорида раствора 0,9 %.
Затем во все лунки вносят по 0,5 мл 1 % взвеси эритроцитов петуха. Планшет аккурат­
но встряхивают и вьщерживают при температуре 20-25 °С в течение 30 мин.
Учет результатов проводят по четырехкрестовой системе при отсутствии гемагглюти­
нации в лунке контроля эритроцитов на спонтанную гемагглютинацию.
В лунках с разведениями диагностикума, содержащими 2 АЕ и 1 АЕ гемагглютинация 
должна быть на (+4) или (+3), в лунке 0,5 АЕ - гемагглютинация должна быть (+1) или (— ). В