Микромотор пневматический "ФОТОН МП" ("FOTON МР") по ТУ 32.50.11-047-54814727-2020 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 ---
4
1. ^икетка потребительской упаковки (коробка укладочная):
ВХ-ТАИФУН
ФОТОН МП
и © „ - j r "
Рл MCTpsiiHOHmie ).111сп>1мрсннс
.4 *
МИКРОМОТОР ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ
«ФОТОН МП» («FOTON МР»)
по ТУ 32.50. П-047-Я814727-2020
ы
<KЮ.RX•laй4^н>
Россма. М оспж ип lAiacrb. г
>.1. IhuiKHiu. Д.45
Ирсмме.1«ио:
№
20
М ихроампор ctKnwrcmci тсхи1Р*ескн«
чс.юммч ТУ Т2.501).шт-мяит;7-гого и прпмаи rn.tH uw к tccanaisinHi
в в
2. Этикетка потребительской упаковки (коробка укладочная),
предназначенной для экспорта микромоторов:
ВХ-ТАИФУН
ФОТОН МП
Н
Рс1 нс фационное ).тостоасрени<
№
МИКРОМОТОР ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ
«ФОТОН МП» («FOTON МР»)
ПО ТУ 32.50. П-047-54814727-2020
fan
(ХК>«вХ-Т»йф>н-
PoccKi. Mncmiciaa lAlKTb. i. С 'с|М > чоа.
).i. П)шкниа. J.4$
Проияскио: 20
Miui|if»t>mipcooncTCTB4CT i c x h i t m c k h»
Ч С .Ю Н В Н ТУ ЗТ.$0 И 4М 7.5Ф П 4727-202П и иришанг».ми» а «сппатаиии
Ё В
Сделано в России
Страница 2 из 5
--- стр. 3 ---
/
3. Транспортная маркировка (шаблон)
+50-С ^ / 4
IlTXf^R
М АССА БРУТТО
М АССА Н ЕТТО
ГРУЗОВОЕ МЕСТО
ОСНОВАНИЕ
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ
ПУНТ НАЗНАЧЕНИЯ
ПУНКТ ПЕРЕГРУЗКИ
(договор, накладная, наряд, заявка и проч.)
КГ
КГ
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ ГРУЗОВОГО МЕСТА
СМ
ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ
ООО "ВХ-ТАЙФУН", РОССИЯ
ПУНКТ ОТПРАВЛЕНИЯ
СКЛАД ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ
ООО "ВХ-ТАЙФУН"
142200, МО, Г. СЕРПУХОВ,
УЛ. ПУШКИНА, Д. 45
Страница 3 из 5
--- стр. 4 ---
Ml
г
4. Транспортная маркировка, предназначенная для экспорта
М АС С А Б Р У Т Т О
М АССА Н Е Т Т О
КГ
КГ
ЭКСПОРТ ГРУЗОВОЕ МЕСТО
ОСНОВАНИЕ
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ
ПУНТ НАЗНАЧЕНИЯ
ПУНКТ ПЕРЕГРУЗКИ
(договор, накладная, наряд, заявка и проч.)
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ ГРУЗОВОГО МЕСТА
ОБЪЕМ ГРУЗОВОГО М ЕаА
см
м-
ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ
ООО "ВХ-ТАЙФУН", РОССИЯ
ПУНКТ ОТПРАВЛЕНИЯ
СКЛАД ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ
ООО "ВХ-ТАЙФУН"
142200, МО, Г. СЕРПУХОВ,
УЛ. ПУШКИНА, Д. 45
СДЕЛАНО В РОССИИ
Страница 4 из 5
--- стр. 5 ---
5. Упаковочный лист
Общество с ограниченной ответственностью «ВХ-Таифун»
119019, Москва, ул. .^>6ат. 6/2 стр.1-2
ИННШШ 7704216721/770401001,
тел. +7 (915) 459-54-34, +7 (4967) 35-10-17, e-mail: wh-tayfun@inail.ru
MIAKOBOUHbffl ЛИСТ
Склад готовой продукции ООО «ВХ-Тайфун»
142200, Московская обл., г. Серпухов, ул. Пушкина, д. 43
Г рузополучатель:
(ррга н ащц. а у с дос и ш . ц ш и а т д тш фД Г
Основание;
Род упаковки; Картонная коробка
Наименование изделия Кол-во
(шт) Примечание
Итого:
Общий вес (кг)
Упаковал
(aoxuocn)
Упаковку проверил
(Зопшосп)
(оодшаГ
(полок») (Ф
20
Страница 5 из 5
--- стр. 8 ---
г
Микромотор пневматический
«ФОТОН МП» («FOTON МР»)
по ТУ 32.50.11-047-54814727-2020
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
РЕСВCERTIFIED
(Sf
А
\ т
ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИМВОЛОВ
13S*C
5S5
«Обратите особое внимание!»
Ф
Знак соответствия при обязательной
сертификации
Сведения 0 производителе изделия и
производственной площадке -5ГГ f
Значение допустимых
температурных границ при
транспортировании изделия
Месяц и год производства изделия и его
порядковый (серийный) номер Ж
Изделие нельзя >’гализировать с
бытовыми отходами
Знак устойчивости к стерилизации в паровом
автоклаве
А
ВНИМАНИЕ: Перед первым использованием необходимо ознакомиться с инструкцией по
( \ применению. Приведенные в ней пояснс 1тя обеспечагг бесперебойное, экономичное и безопасное
использование микромотх)ра
Внимательно изучите настоящую инструкцию но применению. ^>го позволит получить полную информацию об
эффективной работе приобретенноге Ва.чи микромотора. Также Вы узнаете о его возможностях и научитесь
обращаться с ним.
Настоятельно рекомендуем обратить особое внимание на «Правила техники бсзипасиистн».
ш
jL
--- стр. 9 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1. Назначение и функциональные характеристики 6 8. Данные для обращения на прелприязие-
изготовитель 28
2. Конструкция и технические характеристики 9 9. Условия транспортирования и хранения 29
3. Комплектносзъ 14 10. Утилизация 30
4. Правила техники безопасности 15 11. Гарантии изготовителя 31
5. Подготовка мнкромотора к работе и порядок
работы 17
12. Свидетельство о приемке 34
6. Стерилизация 21 13. .Электромагнитная совместимость 35
7. Ремонт микромотора 27 Гарантийный талон 51
• 5
1. ПАЗИЛЧГ.ПИЕ И ФУ11КЩ1011АЛЫ1ЫЕ Х.АРЛКТЕРНСТИКИ
Микромотор пневматический «ФОТОН МП» («FOTON МР») по ТУ 32.50.11-047-54814727-2020 (далее
«микромотор», «изделие») (Регистрационное Удостоверение № от) предназначен для привода микромоторных
сшматологичсских наконечников при проведении терапевтических, ортопедических и хирургических операций
врачами стоматолога.чи.
А
1« Использование михромотора не по назначешпо чревато повреждением, и, как следствие,
' возникновением опасности для пользователя, пацис 1ггов и других лиц.
Область применения мнкромотора - терапевтическая, ортопедическая и хирургическая стоматология.
-б-
Микромотор вращается под действием сжатого воздуха, поступающего от стоматологической установки.
Присоединительные размеры изделия к шлангу стоматологической установки соогветсгвуют ISO 9168, тип С.
Для лучшего освещения рабочего поля микромотор снабжен светодиолом, который находится в корпусе
изделия, и посредством световода через микромоторный стоматологический наконечник свег передастся в
ротовую полость пациетпа.
Микромотор снабжен внутренней системой подачи охлаждающих сред (воды и воздуха) на стоматологический
вращающийся инструзиеш-, закрепленный в микромоторном стоматологическом наконечнике.
Микромотор следует применять только с микромоторными стоматологическими наконеч|тками, конструкция,
размеры и допуски присоединительной части (задней части) которых соответствует требованиям ISO 3964.
17.5
Потенциальными потребителями изделия являются квалифицированные специалисты в области стоматологии,
зубные врачи, стоматологи.
Микромотор показан к применению при проведении терапевтических, ортопедических и хируртческих
стоматологических работ и операций зубными врачами, стоматологами.
А
Мнкромотор противопоказан для применения в случае отсутствия предварительной стерилизации,
а также запрещен к использованию неквалифицированными специалистами и специалистами без
специальной подготовки и использованию нс по на:«1ачению, установленному производнгелсм.
М ч
--- стр. 10 ---
2. КОНСТРУКЦИЯ и ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 Конструшня микромотора представлена на рис. 1. Присоединктельные размеры микромотора на рис. 2
Конструкция микромотора обеспечивает безопасную и надежную работу, а также разбирается и собирается для
технического обслуживания и ремонта.
Материалы соответствуют требованиям дезинфекции, стерилизации и очистки.
Д
Изделие не содержит лекаравенные средства для медицинского применения, материалы животного
или человеческого происхождения, материалы, являющиеся канцерогенными, мутагенными или
токсичными, а также нс создает опасный или потенциально опасный уровень излучения при
использовании по назначеншо.
59Z
1 8 S
N.
J ■вР№"^т| .
1 1 и 1 1 м'| 111
KM4c&. .'■■.ц. .7 /
7 / 4 3
I Корп^
Шержтв/ъ
Л Насадка
к Сбетодиод
S Защ т нх кольцо
6. f^xM/tad(Q
7. Кольцо
8. Регф цхЛ очное кольцо
Рис. 1. Микромотор «ФОТОН МП»
S 5
С V
2.2 Технические характеристики микромотора:
Технический параметр Микромотор «ФОТОН МП»
Рабочее давление воздуха, подаваемое на вход МПа 0,2-0,35
Частота вращения на холостом ходу, нс мснсс об/мин 20000
Мощность, развиваемая на частоте вращения (15000 ± 300)
об/мин, не менее Вт
10
Усилие, с которым зажимное устройство удерживает
микромоторный стоматологический наконечник, не мснсс Н
20
Усилие С1ШИЯ микромоторного стоматологического накинечиика,
нс болееП
35
--- стр. 11 ---
Г абаритиыс размеры длина (88,5±0,5) мм,
диамеф (21,0±0,5) мм;
масса(75±2)г.
Расход воды через канал охлаждения при давлении 0,2 МПа, не
менее мл/мин
50
Расход воздуха через канал охлаждения при давлении 0,2 МПа, не
мсисс л/мии
1,5
На1гряжеиис питания светодиода (3,3±0,05) В постоянного тока независимой
полярности или переменное, частотой 50 Гц
Максималышй потребляемый ток. нс более А 0.05
Коррсктировшшый уровень звуковой мсшност. не более дБА 75
Стерилизация в паровом автоклаве при температуре (134±1)®С и давлении (0.21±0.01) МПа в течение 5 минут
r-i3|
примечание - По безопасности в части электромашипюй совместимости микромотор должен соответствовать
требованиям ГОСТРМЭК 60601-1-2 «Изделия медицинские электрические. Часть 1-2. Общие требования
безопасности с учетом основных функциональных характеристик. Параллельный стандарт. Электромапипиая
совместимость. Требования и испытания», в части электробезопасности - ГОСТ Р 50267.0 «Изделия медицинские
электрические. Часть 1. Общие требования безопасности».
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Состав комплекта поставки Обозначение Количество, шт.
Микромотор ПКФИ.942129.053 1
Инструкция по применению ПКФИ.942129.053 ИС 1
Коробка укладочная ПКФИ.323242.001 1
14.
4. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
запрещается любое механическое повреждение наружных частей изделия,
- при присоединении микромотора к микромоторному стоматологическому наконечник>’ и шлангу
стоматологической установки необходимо убедиться в надежности соединения;
запрещается производить самостоятельную разборку микромотора, в том числе подвергать
микромотор не гарашийному ремонту с использованием не оригинальных запчастей;
- обязательными являются правила эксплуатации и хранения микромотора;
- обязательным условием эксплуатации микромотора является со 6люле1те режимов смазки;
при использовании или очистке микромотора, чтобы свести к минимуму опасность травмирования и
инфицирования пользователя, необходимо использовать в работе защипше перчатки;
микромотор поставляется нс стерилизованным, поэтому перед первым использованием и после
каждого пациента подлежит
.15.
обязательной стерилизации;
допускается использование применение микромотора только с микромоторными стоматологическими
наконечниками конструкция, размеры и допуски присоединительной части (задней части) которых
соответствует трсбова1ШЯм ISO 3964;
снятие и установку микромоторного наконечника на микромотор разрешается производить только
после полной остановки микромотора;
запрещается использовать изделие совместно с неисправшлм микромоториым стоматологическим
иакоиечииком;
запрещается использовать микромотор с неисправной системой подачи охлаждения;
запрещается отсоединять микромотор от микромоторного стоматологического наконечника или
сюмагологической установки во время его использования;
при обнаружении функциональных неисправностей (например, вибрации, необычных шумов, нагрева.
16.
/Г
--- стр. 12 ---
прекращения подачи охлаждающих сред или негсрмстачности) следует немедленно прекратить
использование микромотора;
- запрещается использовать неисправный микромотор;
- запрещается использовать микромотор нс по назначению, установленному изготовителем.
5. ПОДГОТОВКА МИКРОМОТОРА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
5.1 Подготовка микромотора к работе.
1) Перед началом эксплуатации необходимо протереть наружные поверхности нового микромотора чистой
салфеткой, смоченной 70% раствором этилового спирта.
2) Смазать микромотор сервисным маслом типа KAVO Spray, либо другим аналогичным сервисным маслом,
рекомендованным производителями масла для стоматологических микромоторов или наконечников. Смазку
производить закапыванием 5-6 капель масла или спреем, как указано на рис. 3.
-17.
Рис. 3 Место внесения смазки
Подсосдишпь микромотор к шлангу стоматологической установки Включить подачу воздуха и кольцом
регулятора скорости вращения включить микромотор. Поворот кольца по часовой стрелке до крайнего правого
положения соответствует правому вращению, поворот против часовой стрелки - левому вращению. Дать
поработать микромотору на холостом ходу в течение 15 -20 с в каждую сторону, после чего выключить подачу'
воздуха и вытереть излишки смазки чистой сухой салфеткой. Если выделившиеся излишки масла имеют темный
цвет, смазку микромотора необходимо повторить, затем вытереть излишки смазки мягкой сухой салфеткой.
3) Поместить микромотор в стерилизациошгый пакет и простерилизовать в паровом автоклаве при температуре
(134±1)®С и давлении (0,21±0,01) МПа в течение 5 минут.
4) Присоединил, микромотор к микромотирному стоматологическому наконечнику.
5.2 Порядок смазки н очистки мнкромотора
1) Для предупреждения преждевременного выхода мнкромотора из строя необходимо при эксплуатации
регулярно выполнять его очистку согласно МУ 287-113.
2) Наружная очистка поверхности микромотора осуществляется протиранием чистой салфеткой, смоченной
70% раствором этилового спирта.
3) Смазка микромотора проводится в соответствии с п. 5.1 {подпункт2) настоящей инструкции.
Режимы смазки: перед каждой стерилизацией; регулярно (2-3 раза в смену).
•20-
--- стр. 13 ---
6. СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Ипструкции по обработке микромотора для использования/повторного использования представлена в
соответствии с требованиями ГОСТ Р ИСО 17664 «Стерилизация медицинских изделий. Информация,
предоставляемая изготовителем для проведения повторной стерилизации медицинских изделий».
Требуется проведение обучения и инструктажа лиц, ответственных за обработку наконечника в
соответствии с настоящей инструкцией.
;21.
ВИИМЛПИЕ При очистке и дезинфекции микромотора, чтобы свести к минимуму опасность
травмирования и инфтшровання пользователя, необходимо HciioiibsoBarb в работе
защитные перчатки
играничсиия при
проведении
повторной
обработки
Повторная обработка нс ухудшает свойств микромотора в течение не менее 250 циклов
стерилизации Окончание срока службы определяется износом и повреждениями при
использовании
ИНСТРУКЦИИ
Место
использования
Стерилизаиищигий блок
Подготовка к
декошаминации
Нет спецнальных требований. Разборки не требуется
-22-
Очистка
автоматическая
Возможна автоматическая очистка с использованием специализированного
оборудования, которое рекомендовано производителями данного оборудования для
автоматической очистки стоматологических микромоторов. Следует следовать
инструкциям, указанным производителем оборудования для автоматической очистки
Очистка ручная Оборудование: чистая сухая салфетка.
Метод: все поверхности микромотора протираются чистой сухой салфеткой.
Дезинфекция Оборудование: чистая салфетка, смоченная 70*А раствором этилового спирта
Метод: все поверхности микромотора протира10тся чистой салфеткой, смочсшюй 70%
раствором этилового спирта
Сушка Не применяется в данном случае
•23-
Техническое
обслуживание и
испытания
Смазать микромотор сервисшм маслом типа KAVO Spray, либо др>тим аналогичным
сервисным маслом, рекомендованным производителями масла для стоматологических
микромоторов паконсчггаков. Смазку производить закапывшгаем 5-6 капель масла или
спреем (необходимо следовать указаниям в инстр>кции по зкеплуатации на балло 1гчике с
маслом).
Подсоединить мнкромотор к шлангу стоматологической установки. Включить подачу
воздуха и кольцом регулятора скорости вращения включить мнкромотор. Поворот кольца
по часовой стрелке до крайнего правого положения соответствует правому вращению,
поворот против часовой стрелки - левому вращению. Дать поработать микромотору на
холостом ходу в течение 15 -20 с в каждую сторону, после чего выключить подачу воздуха
и вытереть излишки смазки чистой сухой салфеткой. Если выделившиеся излишки масла
имеют темный шет, смазку микромотора необходимо повторить, затем вытереть излишки
смазки мягкой с>хой салфеткой
-24 -
--- стр. 14 ---
i
Упаковка Индивидуальная: Может использоваться стандартный пакет для стерилизации в паровом
стерилизаторе Необходимо удостовериться, что используемый пакет и.чеет достаточные
размеры, чтобы упаковка не нарушалась. Групповая; микромотор может размешаться в
специальном контейнере или в общем контейнере хпя стерилизации Ко 1ггейнеры
упаковывают пр>тятым способом
Стерилизация Оборудование: паровой стерилизатор.
Метод:
1. Поместить микромотор в паровой стерилизатор и стерилизовать при температуре плюс
(134±1)“С. давлении (0.21±0,01) МПа и длительности рабочего режима 5 мин.
Хранение Нет специальных требований
Дополнительная
информация
При стерилизации нескольких микромоторов в одном стерилизаторе необходимо
убедиться, чти максима.1Ы1ая загрузка не была превышена
• 251
Реквюиты Предприятие-изготовитель: ООО «ВХ-Тайфун».
изготовителя Адрес места производства: 142200, Московская область, г. Серпухов, ул. Пушкина, д.45.
Коптакттшс телефоны службы сервисного обслуживания:
+7(915)459-54-34, +7(4967)35-10-17.
Адрес для почтовых отттравле1гай: 142200, Московская область, г. Серпухов, а/я 1046
Электронная почта: wh-tayfun@mail.Tu.
Инструкцш. привелеинад выше, была валидирована произволтелем как приемлемая для подготовки
микромотора для первичного и повторного использования. Организация, занимающаяся обработкой
микромотора, несет ответственность за проведение повторной обработки и использование оборудования,
материалов и привлечение персонала, о^спечиваюших необходимый результат. Процесс должен бьпъ
валидирован и проверен. Любые отклонения от процедуры, установленной в инструкции, должны бьпъ оценены
с точки зрения эффективности и возможных неблагоприятных последствий.
• 26-
7. РЕМОНТ МНКРОМОТОРА
1) В случае отказа или неисправности микромотора в период действия гара!ггийных обязательств, владелец
микромотора должен направить в адрес предприятия-изготовителя или предприягия, осущсствляюшсго
гарантийное обслуживание;
• стерилизованное изделие в полной комплектации с инструкцией по применению и гаршгтийным талоном,
• заявку на ремонт с указанием адреса и телефона владельца.
2) В случае невозможности устранения неисправностей силами центров сервисного обслуживания, рсмотп
производит предприятие-изготовитель.
А
Внимание! Работы по ремонту и сервисному обслуживанию микромотора должны проводиться
только сервисными службами или специально обученными лицами и с использованием только
оригинальных комплектующих ООО «ВХ-Тайфун». Производитель не несет ответственность за
технические характеристики изделия в случае использования при ремонте не оригинальных
комплектующих.
• 27.
8. Д/Ч1ШЫЕ ДЛЯ ОБРЛЩЕШ1ЯIU ПРЕДПРИЯТИЕ-ГОГОТОВИТЕЛЬ
Предприятие-изготовитель: ООО «ВХ-Тайфун»
Адрес места производства: 142200, Московская область, г. Серпухов, ул. Пушкина, д.45.
Контакпше телефоны службы сервисного обслуживания: +7(915)459-54-34, +7(4967)35-10-17.
Адрес для почтовых отправлений: 142200, Московская область, г. Серпухов, а/я 1046.
Элсктро1шая почта;
wh-tayftm@mail.ru.
.28i
--- стр. 15 ---
9. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ
9.1 Транспортирование и хранение микромотора - по ГОСТ Р 50444.
9.2 Мнкромиюр, упакованный в соответствии с п. 3 настоящей инсфукции, должен выдерживать
транспортирование всеми вилами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами
перевозок грузов, действующими на дашюм виде транспорта. Условия транспортирования микромоюра - по
условиям хранения 5 по ГОСТ 15150.
9.3 Микромотор, упакованный в соответствии с п. 3 настоящей инсфукции, должен храниться в
потребительской упаковке (коробка укладочная) в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
.29^
I
10. УТИЛИЗАЦИЯ
10.1 Утилизация микромотора осуществляется согласно фсбованиям СанПиН 2.1.3684, как отходы класса Б
эпидемиологически опасные отходы.
А
Перед утилизацией микромотор подлежит обязательной очистке и стерилизации.
•W -
4
И. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
11.1 Предприятие-изготовитель гараширует безотказную работу микромотора в течение гаратийного срока
при соблюдении пользователем условий эксплуатации и хранения.
11.2 Общий гарантийный срок эксплуатации микромотора составляет 12 месяцев и исчисляется с даты
продажи, заверенной печатью торгующей организации и подписью продавца.
В случае отсутствия в гарантийном талоне даты продажи, заверенной печатью торгующей организации и
подписью продавца, гарантийный срок исчисляется с латы приемки микромотора ОТК предприя'пи-
изготовитсля.
Гарантийные обязательства предприятия-изготовителя аннулируются, и гаршпийный ремонт нс производится,
если во время гарантийного срока;
произошло механическое повреждение наружных частей микромотора;
производилась самостоятельная разборка микромотора;
.31.
- микромотор подвергали нс гарантийному ремонту или ремонту с использованием нс оригинальных
комплектующих ООО «ВХ-Тайфун»;
- не соблюдались правила эксплуатации и хранения микромотора;
не соблюдались режимы смазки микромотора;
в работе намеренно использовался неисправный микромотор;
микромотор использовался не по назпачепию, устаиовлсшюму изготовителем;
- не заполнен или неправильно заполнен гарантийный талон.
Предприятие-изготовитель пс несет ответстветюсти за возникновение неисправностей по причине
неправильного использования или ремонта, произведенного не в специализированных uctnpax сервисного
обслуживания медицинской техники или с использованием не оригинальных комплектующих ООО «ВХ-
Тайфуи».
• 32 -
--- стр. 19 ---
Рекимеидиваииое расстояние
Кондукгивные помехи,
наведенные
радиочастотными
элек'фомагнитными
полями по МЭК 61000-4-6
(ГОСТ? 51317.4.6-99)
ЗВ
от 150кГц до
80МГц
VI - 3 (В) [M Ivp
•:,45|
Радиочастотное
элскгромаппггное поле по ЗВ/м
Е1 -3(В/м)
d =
от?
■3,5 '
ОМГидо 800 МГц
МЭК 61000-4-3 (ГОСТ
30804.4.3-2013) 2.5ГТЦ
d =
от8
~ 1~
А .
00 МГ1 до 2,5 ГГц
•464
Таблица - Рекомендуемые значения пространеявенного разноса между портативными и подвижными
радиочастотными средствами связи и Изделием______________________________________________________
Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативными и подвижными
радиочасяотными средствами связи и изделием
НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО ДЛЯ ПОДДЕРЖЛЛИЯ ЖИЗНЕННО ВАЖНЫХ ФУНКЦИЙ_____________________
Изделие предназначено для применения в электромап 1итной обстановке, при которой осуществляется
кошроль уровней излучаемых помех. Покупатель или пользователь можег избежазъ влияния
электромагнитных помех, обеспечив мшшмальный пространствешшй разнос между портативными и
подвижными ра;1Иочастотными средствами связи (передатчиками) и изделием, как рекомендуется ниже, с
учетом максимальной выходной мощности средств связи
Максимальная выходная | Расстояние в зависимости от частоты передатчика (м)
•47*
мощность
(Вт)
передатчика
0,01
0 ,1
10
150 кГц+ 80 МГц
J p
0Д2__________
0,37__________
U 7 __________
3,69__________
80 МГц + 800
МГц
d
Щ /р
0.12 ~~
0,37__________
L11 __________
3 ,6 9_______
800 МГц ^
2,5 ГГц
d
' 1_
оЗз~
0,74
2,33
7,38
/5
--- стр. 20 ---
100 11,67 11.67 23.33
При определении рекомендуемых значений пространственного разноса d для передатчиков с номинальной
максимальной выходной мошностью, нс указанной в таблице, в приведенные выражения подставляют
номинальную максимальную выходную мошность Р в ваттах, указанную в документации изготовителя
передатчика.
Примечания
J На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля.
2 Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распространение электромагнитных волн
влияет поглощение или отражение от конструкций, объектов и людей.
3 При определении рекомендуемых значений пространственного разноса d для передатчиков с номинальной
А{аксимальной выходной мощностью, не указанной в таблице, в приведенные выражения подставляют
номинальную максимальную выходную мощность Р в ваттах, указанную в документации изготовителя
передатчика__________________________________________________________________________________
• 49.
ТАЛОН №
на гарантийный ремонт (техническое обслуживание) микромотора пневматического
«ФОТОН МП» («FOTON МР») по ТУ 32.50.11-047.54814727-2020:
Заводской №
Продан магазином К9_
20
Штамп магазина
Владелец и его а^фсс
.51.
Предприятие - изготовитель гарантирует безотказную работу микромотора в
течение гара1ггийного срока
Просим обратить внимание на тот факт, что гарагпии действительны только в
случае соблюдения потребителем всех указаний по условиям зксплуатаини и
хранения данного медицинского изделия.
Мы нс несем ответственности за возникновение неисправностей по причине
небрежного обращения или ремонта, проюведенного нс в специализированных
центрах сервисного обслуживания медицинской техники.
г;15
Ё Z
• 52 .
--- стр. 21 ---
i
ООО «ВХ'ТаПфун»
+7 (915) 459-54-34
+7 (4967) 35-10-17
wh-tayfun@mail.ru
/