Аппарат слуховой - RIC, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 4 ---
i9NewSound
Оглавление
(едение................................................................................................................................................................^
эдготовка к установке программного обеспечения..................................................................................5
[инимальные системные требования............................................................................................................5
агрузка установочного файла.................................................. .......................................................................^
Остановка программного обеспечения NewSoundFit 6.0...........................................................................6
{накомство с программным обеспечением NewSoundFit 6.0 ...................................................................7
Алгоритм настройки программного обеспечения ..................................................................................8
Описание основных меню................................................................................................................................^
Список клиентов.................................................................................................................................................^
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................^
Поиск существующего клиента в базе данных клиентов .....................................................................9
Создание новой формы данных для клиента...........................................................................................Ю
Редактирование информации о клиенте....................................................................................................12
Удаление клиента...........................................................................................................................................1^
„ 1 тСписок сессии.....................................................................................................................................................
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................12
Запись настроек..............................................................................................................................................12
Загрузка сессии...............................................................................................................................................1 'I
Удаление сессии............................................................................................................................................ 14
Аудиограмма.......................................................................................................................................................12
Пользовательский интерфейс..................................................................................................................... 12
Редактирование кривых...............................................................................................................................12
Удаление точек или кривых.........................................................................................................................12
Дополнительные функции...............................................................................................................................1 ^
Пользовательский интерфейс.....................................................................................................................16
Копирование аудиограммы......................................................................................................................... 16
Удаление аудиограмм...................................................................................................................................16
Ручной ввод данных измерения аудиограммы.......................................................................................16
Типы кривых..................................................................................................................................................12
Сохранение аудиограммы........................................................................................................................... 12
Просмотр продукции на экране.....................................................................................................................12
Пользовательский интерфейс.....................................................................................................................12
Поиск продукции...........................................................................................................................................1 ^
Просмотр продукции на экране................................................................................................................ 19
Другие функции.............................................................................................................................................20
Презентация продукции...................................................................................................................................20
Пользовательский интерфейс.....................................................................................................................20
--- стр. 5 ---
р
^NewSound
Предпросмотр настроек................................................................................................................................21
Технические данные......................................................................................................................................21
Иллюстрации..................................................................................................................................................21
Демонстрационные материалы...................................................................................................................21
Дополнительные функции........................................................................................................................... 21
Другие функции...................................................................................................................... 21
Привязка к левой и правой сторонам........................................................................................................21
Обнаружение слухового аппарата.............................................................................................................. 21
Режим имитации.............................................................................................................................................21
Смарт-панель инструментов.............................................................................................................................22
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................22
Режим отключения звука..............................................................................................................................22
Синхронизация программ.............................................................................................................................22
Дисплей правой/левой сторон.....................................................................................................................22
Область базовых настроек................................................................................................................................23
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................23
Автонастройка................................................................................................................................................23
Громкость.........................................................................................................................................................23
Качество звука................................................................................................................................................23
Мастер настройки...........................................................................................................................................23
Подавление обратной акустической связи...............................................................................................24
Уменьшение шума..........................................................................................................................................24
Условия акустической среды.......................................................................................................................25
Типы кривых...................................................................................................................................................25
Настройка кривых......................................................................................................................................... 25
Область с несколькими функциями................................................................................................................26
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................26
Копирование между программами............................................................................................................26
Восстановление архивной записи настроек............................................................................................26
Сохранение записи настроек.......................................................................................................................27
Отмена и повтор.............................................................................................................................................28
Настройка слухового аппарата....................................................................................................................28
Программы.......................................................................................................................................................29
Область точной настройки...............................................................................................................................30
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................30
Настройка усиления в диапазоне................................................................................................................30
Дополнительная функция.............................................................................................................................31
Панель Меню.......................................................................................................................................................31
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................31
--- стр. 6 ---
i^NewSound
Збнаружение...................................................................................................................................................31
Импорт и экспорт...........................................................................................................................................31
H1-PRO тест.................................................................................................................................................... 31
Персональные настройки.............................................................................................................................32
Помощь.............................................................................................................................................................32
О программе.................................................................................................................................................... 32
Существующий клиент.................................................................................................................................32
Строка состояния................................................................................................................................................32
Пользовательский интерфейс......................................................................................................................32
Текущее состояние.........................................................................................................................................32
Воспроизведение звука.................................................................................................................................32
f
--- стр. 8 ---
^NewSound
• официальный сайт NewSound: www.usnewsound.com
• связавшись с официальным представителем NewSound на территории Российской
Федерации:
1азвание: Общество с ограниченной ответственностью «Медтехника РЕБОТЕК»
\црес: 125222, г. Москва, ул. Генерала Белобородова, д. 35/2, помещение 10
Гел.: +7 (495) 504-26-51
+7 (495) 504-26-53
E-mail: info@,rebotec.net
Установка программного обеспечения NewSoundFit 6.0
1. Дважды кликните по установочному файлу. Появится интерфейс установки.
Если на Ваш компьютер уже установлена Adobe Air, программа автоматически предложит
перейти к следующему шагу; если нет - сначала выполните установку Adobe Air.
NewSoundFfte.O Installer
Н О
Интерфейс установки Adobe Air:
Adobe AIR Setup
- a
Adobe* AIR
Настройка программы установки
Эта программа установит Adobe AIR, ПО, обеспечивающее работу
веб-приложений для ПК. Чтобы продолжить, прочтите и примите
условия лицензионного соглашения.
Лицензионным договор на програмнное обеспечение для персональных
хонлыотеров
1. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ДОГОВОРУ ДЛЯ СТОРОН И
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ДОГОВОРЫ.
1.1 ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ . ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ДРУГИЕ ДАННЫЕ
Нажатием кнопки «Я принимаю» я подтверждаю, что
прочитал(а) и принимаю условия вышеизложенного
соглашения.
я принйиаю
--- стр. 9 ---
iNewSound
я принииаю
жмите I для завершения установки Adobe Air.
Программа установки автоматически перейдет к установке NewSoundFit 6.0:
NcwSoundni6.0 IfiU dilcr
Интерфейс установки NewSoundFit 6.0:
^ Applicdtion Install
NewSoundFit
Описание
Если Ваша операционная система Windows Vista или Windows 7,
установите NewSoundFit 6.0 на любой локальный диск, но не на
системный диск (по умолчанию С); Если Вы хотите установить на
системный диск, то запустите программу установщик «от имени
Администратора» с помощью правой кнопки мыши, иначе это
приведет к невозможности ОС сохранять данные.
Параметры установки
Добавить ярлык на рабочий стол
И Вапустить послу установки
Путь установки:
Hi\Progr*m File*
Далее Отмена
Выберите путь установки и нажмите
обеспечения.
Далее
для завершения установки программного
После окончания установки программа автоматически запустится.
Знакомство с программным обеспечением NewSoundFit 6.0
Программное обеспечение NewSoundFit 6.0 содержит в себе 5 главных меню: Клиент,
Аудиограмма, Слуховые аппараты. Базовая настройка и Точная настройка.
--- стр. 10 ---
DNewSound
jj) NewSoutKffHfiXHBETA-wpots)
Я и еу р и ш
штшх У
С писок клиентов
^ И м
^^Пмаипааккливт»
Поп во^мст Город время о6мо«ле»мя%
Пожалуйста, введите имя клиента для
поиска или нажмите кнопку [Новый клиент]
если хотите создать нового клиента.
т« ^Стрвницв 1 Mst
Нммй клиент
NewSound
Новый звук, новая жизнь
О 3
Г ^ л « » с г и р о в в т ь У # и м » т ьА : г-'яяеи'Ш клиент.';
5 Главное меню
»
Праздновашк 7-ой
годовщины
NCWS0UN0
а Ж'
Кпиеит
Н О Готов
А ^йкограм м С луховьл»«п п враш
*||!^*'1в^ратьо6^эецх№ ^ ^
Базовая квстройка >ия нааройка
и, _•* щ |фф. ,
Алгоритм настройки программного обеспечения
Пуск ^ Добавить файл нового клиента (Клиент) — > Отредактировать аудиограмму клиента
(Аудиограмма) ^ Обнаружить слуховой аппарат (Слуховые аппараты) — » Автоматическая
настройка (Базовая настройка) — > Точная настройка (Точная настройка) ^ Конец
Описание основных меню
Меню Клиент
Помогает в управлении файлами клиентов и записями о настройках. Особенно полезно ля
послепродажного обслуживания.
Меню Аудиограмма
Редактирование аудиограмм клиентов, подготовка к последующее настройке.
Меню Слуховые аппараты
Описание возможностей и функций слуховых аппаратов, а также помощь в выборе идеальных
аппаратов для клиентов.
Меню Базовая настройка
Первичная настройка для слухового аппарата, в том числе автонастройка, громкость, качество
звука, мастер настройки и уменьшение шума/подавление акустической обратной связи.
Меню Точная настройка
Точная настройка для слухового аппарата, в том числе усиление в диапазоне, выход и сжатие.
--- стр. 22 ---
9G n
jx i
N e w S o u n d
Нажмите на , чтобы открыть интерфейс просмотра функций:
Ф у н кц и и ^
Р е гул и р о вка гр о м ко с ти i
Все
М ул ьти-програм м ы
Все
T e le co ll
Все
Н апр авл е нность
Все V-
Подавление adycnwectsoA
обратной связи
Все
Ум еньш ение шума
fiji
Ш
Другие функции
Нажмите на
продукции.
О тм е н и ть в ы б о р
* • з в у к о в о го а п п а р а та в списке продукции, чтобы отменить выбор
в. I
Нажмите на в области просмотра, чтобы очистить текущие условия просмотра.\
Презентация продукции
Пользовательский интерфейс
^ Предпросмотр
настроек □
Технические
данные !■ ! Иллюстрации Д ;
у -- ДВ *.: Н2
tC*
C t ^ V • ■ ■
■'MJ
1
./
G
--- стр. 23 ---
т
O N e w S o u n d
Предпросмотр настроек
В этом интерфейсе показан диапазон настроек продукции.
Выделенная область - это диапазон настроек, доступный для этой модели.
По оси Y отложена интенсивность звука; по оси X представлена звуковая частота.
Технические данные
В этой сессии отображается техническая информация о выбранном товаре.
Иллюстрации
Эта сессия представляет фотографии изделий крупным планом и изделия, носимые на/в ушах.
Демонстрационные материалы
Содержат некоторые флэш-анимации, демонстрирующие функции продукции в конкретных
условиях акустической среды.
Дополнительные функции
Для просмотра увеличенных и подробных фотографий в иллюстрациях, нажмите кнопку ^ .
Другие функции
Привязка к левой и правой сторонам
И r | i-
Нажмите на , кнопка переключится в . Это означает, что левая сторона и правая
сторона могут работать независимо.
r|l
Снова нажмите на , кнопку вернется в состояние
работают синхронно с обеих сторон.
Это означает, что функции
Обнаружение слухового аппарата
Если слуховой аппарат, коробка программирования и компьютер правильно подключены.
выберите соответствующую модель в списке продукции, а затем нажмите кнопку
программа быстро обнаружит подключенный слуховой аппарат.
, и
Режим имитации
Если нет подключенных аппаратов, вы можете нажать на
режиму имитации.
, чтобы получить доступ к
В этом режиме вы можете имитировать настройку, как если бы был подключен настоящий
аппарат.
--- стр. 24 ---
9G N (
I P *
'N e w S o u n d
Смарт-панель инструментов
Пользовательский интерфейс
r |l r |l
j Режим отключения звука
i 'Ж^к .
Нажмите на кнопку , и она изменится на
беззвучный режим.
Снова нажмите на кнопку для выхода из текущего режима.
i Ш Ш t
переключая слуховой аппарат в
Синхронизация программ
Нажмите на кнопка превратится в
1 между собой и могут работать синхронно; нажмите
Дисплей правой/левой сторон
. Это означает, что все программы связаны
еще раз для возврата.
Нажмите на
стороны.
Нажмите на
стороны.
, чтобы отобразить только увеличенный рабочий интерфейс для правой
, чтобы отобразить только увеличенный рабочий интерфейс для левой
Нажмите на ' ‘, чтобы одновременно отобразить интерфейс для обеих сторон.
--- стр. 26 ---
O N e w S o u n d
Например:
Клиент чувствует, что слуховой аппарат шумит...
Ш ум К а ч е ств о з ^ а * I- ♦
г О б щ и й ш ум
л ^ З аш ум ленная сред а
^'1 Фон в шумной среде
13 Шум насоса
Ю Удаленный звук лучше близкого
Звук плохого качества в шумной
4
©
Г
л
Выберите подменю в Шум, затем пиктограмма
интерфейса.
появится в правом нижнем углу
Нажмите на нее, чтобы воспроизвести выбранный звук для клиента.
Выберите
пиктограмма превратится в
Предложение(я)
Снтитуамемм»
1
Нажмите на или ‘ , чтобы выполнить или восстановить работу в соответствии с
реакцией клиента.
Подавление обратной акустической связи
Ф
Подавление акустической
обратной связи •
—— , и появится выпадающее меню.
Нажмите Вкл, чтобы активировать эту функцию или Выкл, чтобы выключить.
Откл
Вкл
Уменьшение шума
Чтобы активировать эту функцию, нажмите кнопку
появится выпадающее меню.
0
Уменьшение шума
--- стр. 27 ---
9G n
if ip *
N e w S o u n d
Пользователь может выбрать уровень интенсивности звука в соответствии с потребностями
клиента.
Условия акустической среды
Изменение акустической среды требует различных настроек в программе для оптимизации
характеристик слухового аппарата клиента.
Нажмите на ' в верхнем правом углу интерфейса.
Выберите конкретные условия прослушивания в выпадающем меню следуюш;им образом;
Универсальны й
Заш умленная среда
ТВ/М узы ка
Телефон акустичесю 1
Телефон (Т)
Телеф он/М икроф он (МТ)
Вне пом ещ ения/С порт
П риватная обстановка
Типы кривых
Наведите указатель мыши на кривые настройки, и нажмите
будет находиться в режиме Усиления; нажатие на кнопкуо I
в верхнем правом углу, кривая
переключает в режим Выхода.
Настройка кривых
Как показано в приведенном выше увеличенном изображении, красные Т50 и Т80 являются
целевыми кривыми (не регулируемые); черные G50 и G80 - это частотная характеристика
(регулируемая с помощью перетаскивания мышью).
Наведите указатель мыши на частотную характеристику, далее появятся черные пятна.
Это точки на частотной характеристике, которые регулируются непосредственно путем
перетаскивания с помощью мыши.
--- стр. 28 ---
9О н'NewSound
Наведите курсор мыши на точки частотной кривой, при этом появится затененная область,
которая означает регулируемый диапазон частот.
Область с несколькими функциями
Пользовательский интерфейс
■ -Т
i Всего программ; 1
Копирование между программами
Нажмите кнопку , чтобы войти в следующий интерфейс:
Подсказка: в ы б ер и те п р о гр а м м у(ы )
н и ж е к а к целевую , и с т о ч н и к о м
б уд ет те кущ а я п р о гр а м м а
-Правый .....— Левый----------------------
Программа 1 Q Программа 1
□ Программа 2 Г~1 Программа 2
Г~1 Программа 3 [71 Прогршма 3
Q Программа 4 Q Программа 4
ок Закрыть
Появятся программы на каждой стороне. Недоступной является текущая программа (исходная
программа).
Нажмите на целевую программу(ы) на той же стороне или на другой стороне, чтобы скопировать
исходную программу в целевую программу.
Далее нажмите ОК, чтобы закончить операцию.
Восстановление архивной записи настроек
Пользователь может восстановить настройки из архивной записи настроек.
* . и .
r-»i
Нажмите на , и появится диалоговое окно:
--- стр. 29 ---
O N e w S o u n d
Архивная запись настроек
Псздсказка: Выберите ниже архивную запись настроек для восстановления: вы можете
выбрать один канал или оба канала, чтобы восстановить параметры настроек.
Обновления Вре- Изделие слева
2011-08-10 Wing о CiC WP
1522:0€ Wing
2011-08-10 ^'Лпд е CIC WP
wing
Изделие справа
W ing 8 CIC V№
W ing
w n g 8 CIC w
w ing
KoMMeHTapwi
(Без комментариев)
(Без комментариев)
Страница 1 из1 з ^
I Восстановить справа Восаановить оба Восстановить слева
Кнопка ДЛЯ предварительного просмотра выбранной записи настроек помогает
пользователя быстро найти нужные записи.
Существует 3 режима восстановления, доступных для пользователя, которые он может выбрать:
Восстановление для правой стороны. Восстановление для левой стороны и Восстановление
обеих сторон.
Сохранение записи настроек
Чтобы сохранить завершенные настройки слухового аппарата и все сопутствующие данные,
выберите на панели инструментов.
Появится диалоговое окно для сохранения настроек:
--- стр. 30 ---
9G n
| Т 1
N e w S o u n d
Сессия изменена
Вы хотите создать новую сессию или
перезаписать текущую сессию?
Введите
комментарий ниже
! Перезаписать i Hecoxpawm) Отмена
Пользователь может добавлять заметки в запись настроек, а также сохранить ее как новую запись
или перезаписать прежнюю запись.
Отмена и повтор
Кнопка " ^ предназначена для функции Отмены и позволяет вернуться к предыдущим
выполненным вами действиям.
Кнопка предназначена для функции Повтор и позволяет повторить отмененные ранее
действия.
Программа хранит последние записи последних 10 действий для функций Отмена и Повтор,
которые доступны с помощью на кнопках с правой стороны.
Настройка слухового аппарата
Нажмите кнопку , появится диалоговое окно меню в Области базовьк настроек.
Пользователь может установить соответствующие параметры в соответствии с потребностями
клиента.
--- стр. 31 ---
9О нNewSound
Настройка napiMeipo» слухового отшратв Ж
щ П Регулятор громшсти
Пашть пе^жключенют тона
©
Напоминание о низком заряде
батареи
Частота тона: 500 Гц
Уровень тона 60 дБ
'I'"'
Программы
Пользователь может установить общее число программ, выбрав
Всего программ: 1 -
например
1 Программа
2 Программы
3 Программы
4 Программы
\
меню,