Наконечник стоматологический угловой микромоторный кнопочный НУКо-40-"Сапфир — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2021/13237 | TenderMatch

Наконечник стоматологический угловой микромоторный кнопочный НУКо-40-"Сапфир" по ТУ 9431-010-07509847-2018 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2021/13237 от 21.01.2021 · класс риска 2а

Производитель: АО "Сапфир" (Россия)

Вид изделия: Наконечник стоматологической бормашины

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 4 ---
4.ТЕХНР1ЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИС’ТИКИ
4.1 Допускаемая частота вращения на входе 
наконечника, с'' (об/мин):
4.2 Передаваемый вращающий момент,
Н. м (кгс . см ), не менее:
4.3 Расход воды для охлаждения инсрумента 
при давлении 0,2 МПа (2 кгс/см^), мл/мин, 
не менее
4.4 Режим стерилизации
4.5 Средняя наработка на отказ, ч,не менее:
4.6 Средний срок службы, год, не менее:
4.7 Масса наконечника, кг, не более
4.8 Средний уровень звука, дБА , не более:
4.9 Усилие извлечения оправки из зажимного 
устройства, Н (кгс), не менее:
667^83(40000±5000)
7,0. 10'^ (0,7)
50
- стерилизация в паровом 
стерилизаторе при 134°С 
в течение 20 мин при 
давлении 0,22 МПа 
(2,2 кгс/см^)
-300 
-  2 
- 0,06 
- 61
- 45
Изм. Лист N9 докум. Подбись Дата
Лист
М К Д С .9 4 3 134.010 РЭ


--- стр. 5 ---
J.IVV^lVll IJir.IX  1  I i\ID
5.1 Комплект поставки наконечника НУКо 40-«Сапфир» /^oJIжcll 
соответствовать указанному в таблице 1.
Таблица 1
Наименование
НАКОНЕЧНИК 
СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 
УГЛОВОЙ МИКРОМОТОРНЫЙ
кнопочный
НУКо-40-«Сапфир» по 
ТУ 9431-010-07509847-2018 
в составе:
ГМандрен проволока 12Х18Н10Т- 
В-0,41 L=150 mm
2. Руководство по эксплуатации
Обозначение
документа
МКДС.943134.012
МКДС.765233.001 
(по ТУЗ-1002-77)
МКДС.943134.010РЭ
Кол. на исполнение,
[ПТ.
МКДС.943134.012
1
Л
6. ТРЕБОВАНИЯ К СЫРЬЮ И МАТЕРИАЛАМ 
МЕДИЦИНСКИХ ИЗДЕЛИЙ
6.1 Применяемые материалы их марки
Название детали 
МИ
Материал Марка
1.Кнопка Нержавеющая сталь, 
коррозионностойкая
30X13 (С -  0,28, Ма -  0,52, Si - 0,41, Р - 
0,019, S - 0,016, Ni - 0,19, Сг - 12,78,) 
ГОСТ 5949
2.Головка Латунь (медно-цинковый 
сплав)
ЛС59-1 (Си -  57 %, РЬ -  0,8 %, Zn - 
ост.)
ГОСТ 15527
3.Ручка Латунь (медно-цинковый 
сплав)
ЛС59-1 (Си -  57 %, РЬ -  0,8 %, Zn - 
ост.)
г о с т  15527
4.Кольцо
/маркировочное
кольцо
Алюминиевый сплав 
Капрозоль синий
Д16Т (Си -  3,8-4,5 %, А1 - ост.) 
ГОСТ 21488 
ТУ6-14-835-76
5.Поводок Нержавеющая сталь, 
коррозионностойкая
20X13 (С -  0,21, Ма -  0,36, Si - 0,42, Р - 
0,028, S - 0,019, Ni - 0,39, Сг - 12,56, Си 
-0,13) ТУ 14-1-3957-85
б.Трубка Нержавеющая сталь, 
коррозионностойка
0,8x0,15- 12Х18Н10Т-Б нагартованная 
(С-0,11,М п-  1,67, Сг-18,8,
Si -  0,65, Ni-9,7, S-0,01,P-0,032, Cu-0,26, 
Ti-0,55, Fe ост.) ГОСТ 14162
Маркировка Лазерная, без красителей
Изм. Лист № докум. Подпись Дата
М К Д С .9 4 3 134.010 РЭ
Лист


--- стр. 6 ---
I
Название детали МИ Материал I  Марка
В составе;
1.Мандрен 
проволока 
12X18H10T-В-0,41 
L=^150 мм
Нержавеющая сталь 12Х18Н10Т-В-0,41
(С - 0,1 %, Мп - 1,66 %, Сг - 17,5 % , Si - 0,47%, 
Ni -10,0 %, S - 0,007%, Р - 0,028 %, Си - 0,15, 
Мо -1,6 %, Ti - 0,6 %, Fe- ост.) ТУ 3-1002-77
2.Руководство но 
эксплуатации
У п а к о в к а
Название изделия Материал Марка
Первичная упаковка Пакет из полимерных пленок и 
комбинированных материалов 
ГОСТ 12302-2013
Вторичная упаковка Картон.
Акриловые водно­
дисперсионные материалы 
.краски, лаки
торговых марок (т.м.): «Tamwhite,
«Tambrite», «Tamfold»; т.м. « LINKS», краски 
серии WDF, WDP, WDN и лаки серии А
Транспортная 
упаковка - тара
Дерево листе. Пород.
Плита ДВП. Лента упаковочная. 
Гвозди
Доска толщ. 25мм ГОСТ 2695-83; Толщ 5мм 
ГОСТ 4598-86; 0,3x15 ГОСТ 3560-73 L=25 мм; 
40мм; 60 мм ГОСТ 4034-88
6.2 Материалы, используемые при изготовлении наконечника, должны
быть сертифицированы, проходить входной заводской контроль, бухгалтерию и 
учет и должны соответствовать требованиям стерилизации.
6.3 Материалы, вступающие в контакт с организмом человека-
Латунь ЛС59-1, покрытая гальванопокрытием НЗХ1 (слой гальванического 
никеля с упрочненным хромом)
7.НАЗНАЧЕНЖ И КОНСТРУКЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
7.1 НАКОНЕЧНИК СТОМАТОЛОГРТЧЕСКГЙ УГЛОВОЙ 
МЖРОМОТОРНЫЙ КНОПОЧНЫЙ НУКо-40-«Сапфир» по 
ТУ 9431-010-07509847-2018 см. Рисунок 1
7.2 Мандрен проволока предназначен для чистки каналов подачи воды и 
воздуха наконечника НУ Ко -40-«Сапфир».
Размеры: диаметр - 0,41 мм; 
длина - 150 мм
Изм. Лист № докум. Подбись Дата
М К Д С .9 4 3 1 3 4 .0 1 0 Р Э
Лист
6


--- стр. 7 ---
8.ПОДГОТОВКА МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ,
ПОРЯДОК РАБОТЫ
8.1 Вскрыть первичную упаковку при получении наконечника НУКо-40- 
«Сапфир», и протереть наружные поверхности изделия сухой, чистой марлей 
или тампоном, смоченным дезинфицирующим раствором.
8.2 Произвести очистку и смазку спреями, предназначенными для данного 
вида работ (см. рис1).
8.3 При помощи кнопки закрепить в наконечнике НУКо-40-«Сапфир» рабочий 
инструмент.
8.4 Подсоединить наконечник НУКо-40-«Сапфир» к микромотору и проверить 
работу наконечника НУКо-40-«Сапфир» на микромоторе.
1 2 3 4 /I
М е с т  б н е с е н и я  с м а з к и
5 У
На рисунке изображен нежонечник стамтюлогичрский углобой 
микроматорный кнотчнью НУКо-W - 'Сапфир’. состоящий из 
следующихузлоб 1-кнопка. 2-голобка.3-ручка. ^-кольцо.  
5-пободок. 6-трубка.
Присоединительные размеры согласно ГОСТ 25982-83
Изм. Лист № докум. Подбись Дата
М К Д С .9 4 3 1 3 4 .0 1 0 Р Э
Лист


--- стр. 8 ---
9.УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
9.1 Работать наконечником НУКо-40-«Сапфир» при частоте вращения 
привода более 667 с * (40000 об/мин) ЗАПРЕЩАЕТСЯ !
9.2 Наконечник НУКо-40-«Сапфир» поставляется нестерилизованным, 
поэтому перед первым использованием его следует простерилизовать.
9.3 Не нажимать на кнопку при вращении.
9.4 При работе наконечника НУКо-40-«Сапфир» инструмент использовать 
только по ГОСТ 26634-91.
Ю.СТЕРИЛИЗАЦИЯ
10.1 Произвести стерилизацию наконечника в паровом стерилизаторе 134° С 
при давлении 0,22 МПа (2,2 кгс/см^) в течении 20 мин. Перед этим наконечник 
должен быть смазан, головка должна быть закрыта прокладкой либо из целлю­
лозы, бязи, либо бумаги влагопрочной и т.д. для того, чтобы в нее стекал избыток 
масла при опробовании наконечника перед началом работы. Затем наконечник 
помещается в пакет из полиимидной пленки ПМ ТУ 6-19-102-78 или другой 
термостойкой пленки, пакет закрывается и в нем наконечник помещается в 
паровой стерилизатор.
11.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
11.1 Следует два раза в день смазывать наконечник НУКо-40-«Сапфир», 
закапывая 2-3 капли масла или спрей, рекомендованный для стоматологических 
наконечников.
11.2 После месячного срока эксплуатации наконечник НУКо-40-«Сапфир» 
необходимо промыть в бензине, просушить, продуть, смазать.
11.3 В случае, если охлаждающие воздух и вода не поступают из наконечника 
НУКо-40-«Сапфир», отверстия необходимо прочистить мандреном.
Изм. Лист N9 докум. Подпись Дата
М К Д С .9 4 2 129.001 РЭ
Лист


--- стр. 9 ---
V
VI
12.МЛРКИРОВКА
12.1 Маркировка - по ГОСТ ГОСТ Р 50444 с учетом требоваии|1 масгоящего 
подраздела.
12.2 На каждом корпусе наконечника НУКо-40-«Сапфир» должно быть синее
маркировочное кольцо, цвет которого характеризует передачу частоты 
вращения от микромотора.
12.3 На каждом корпусе наконечника НУКо-40-«Сапфир» должны быть указаны:
товарный знак предприятия -  изготовителя ; 
год изготовления (две последние цифры); 
обозначение типа изделия;
серийный номер медицинского изделия по системе нумерации 
предприятия-изготовителя;
знак, означающий обработку в паровом стерилизаторе.
12.4 На каждой вторичной упаковке или этикетке должны быть указаны:
товарный знак предприятия-изготовителя ; 
наименование медицинского изделия; 
дата изготовления;
обозначение настоящих технических условий.
12.5 Маркировка транспортной упаковки (тары) -  по ГОСТ 14192. На каждый
ящик должен быть нанесен манипуляционный знак, 
соответствующий наименованию БЕРЕЧЬ ОТ ВЛАГИ !
13. ПРАВИЛА ХРАНЕНРТЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
13.1 Наконечники НУКо-40-«Сапфир» в упаковке предприятия -изготовителя 
должны храниться в закрытых помещениях в интервале температур от плюс 5 до 
плюс 40”С и относительной влажности воздуха не более 80% при 25®С.
13.2 Наконечники НУКо-40-«Сапфир» транспортировать только в закрытом 
транспорте при температуре воздуха от минус 50 до плюс 50Т и относительной 
влажности воздуха не более 100% при 25°С.
Изм. Лист N9 докум. Подбись Дата
М К Д С .9 4 3 134.010 РЭ
Лист


--- стр. 10 ---
14. СВЕДЕНИЯ ОБ У ТИЛИЗАЦИИ
14Л Утилизация наконечников осуществляется путем демонтажа и проведения 
комплекса мер технического, санитарно-гигиенического , медико- профилакти­
ческого и организационного характера в соответствии с СанПин 2Л .7.2790-10.
Класс опасности медицинских отходов наконечника -  А в соответствии с 
СанПин 2.17.2790-10 , класс опасности -  5 в соответствии с приказом МПР РФ 
от 15 июня 2001 г.
15.УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
15.1 Инструкция по проведению деконтаминации наконечника
НУКо-40-«Сапфир».
15.1.1 Ограничений по количеству повторных обработок нет.
15.1.2 На месте эксплуатации наконечника перед повторной обработкой:
15.1.2.1 Промыть канал подачи спрея водой.
15.1.2.2 Почистить каналы мандреном
15.1.2.3 Сложить наконечники в транспортную тару (лоток).
15.1.3 Дезинфекция, предстерилизационная очистка, стерилизация:
15.1.3.1 Наконечник НУКо-40-«Сапфир» дезинфицируется путем двукратного 
протирания наружных поверхностей салфетками, пропитанными 
дезинфицирующим раствором перекиси водорода ГОСТ 177, с интервалом в
15 минут.
Допускается проводить дезинфекцию распылением или промывкой с 
помощью дезинфицирующих средств для стоматологических инструментов 
других фирм-производителей. В этом случае необходимо придерживаться 
инструкции производителя.
15.1.3.2 Предстерилизационная очистка наружной поверхности наконечника 
НУКо-40-«Сапфир» проводится салфеткой, смоченной в 70% растворе 
этилового спирта ГОСТ 5963.
15.1.3.3 Наконечники НУКо-40-«Сапфир» герметично упаковать в пакеты.
15.1.3.4 Стерилизовать в паровом стерилизаторе класса В при температуре 
до 134°С 3 минуты , давление 0,22 МПа.
Изм. Лист N9 докум. Подбись Дата
МКДС.943134.010РЭ
Лист
10