Шкаф холодильный фармацевтический "Капри фарм" по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- Хранить на протяжении всего срока службы изделия ШКАФ ХОЛОДИЛЬНЫЙ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ «КАПРИ ФАРМ» по ТУ 28.25ЛЗ-014-07600499-2017 Капри фарм 400 □ Капри фарм 390 □ Капри фарм 500 □ Капри фарм 490 □ Капри фарм 700 □ Капри фарм 60 □ Капри фарм 800 □ Капри фарм 100 □ Капри фарм 1120 □ Капри фарм 150 □ Капри фарм 1500 □ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ НО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДО УСТАНОВКИ И НАЧАЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ, ЕГО КОММЕРЧЕСКАЯ ОТДАЧА И БЕЗОПАСНОСТЬ ЗАВИСЯТ ОТ СОБЛЮДЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ДОКУМЕНТА. --- стр. 2 --- ВВЕДЕНИЕ. Данное Руководство по эксплуатации (далее — Руководство или РЭ), вклю чающее паспортные данные, распространяется на шкафы холодильные фармацев тические «Капри фарм» (далее — шкаф или изделие), с металлическими или стек лянными распашными дверцами, с запорными устройствами. Целью приведённых ниже данных является предоставление информации и указаний потребителю, све дений для обслуживающего персонала относительно: - технических характеристик; - сертификации и гарантий изготовителя; - транспортирования и хранения; - установки, пуска, эксплуатации (в т, ч. технического обслуживания и ремон та), утилизации вышеотмеченного шкафа. ВНИМАНИЕ: ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ПРИЧИНЁННЫЙ НЕНАДЛЕЖАЩИМ, ОШИБОЧНЫМ ОБРАЩЕНИЕМ СО ШКАФОМ, ПРЯМО НЕ У КАЗАННЫМ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ. Символы 1. ОБЩ ИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ. 1.1. Ш каф холодильный фармацевтический «Капри фарм» предназначен для хранения, демонстрации и продажи охлаждённых лекарственных, биологических и ветеринарных препаратов, вакцин, реагентов для биохимических исследований, питательных сред и других фармацевтических средств в больничных учреждениях, клиниках, аптеках, станциях переливания крови, лабораториях различных направ лений и диагностических центрах, ЦГСЭН и научно-исследовательских учрежде ниях, фармацевтических предприятиях. ВНИМАНИЕ! ИЗДЕЛИЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ИММУ НОБИОЛОГИЧЕСКИХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ. 1.2. Изделие обеспечивает хранение продукции в диапазоне температур по лезного объёма (в том числе в режиме оттайки), указанном в таблице 1 раздела 2 настоящего РЭ. Основные технические характеристики шкафов представлены в таблице 1 раз дела 2 РЭ. 1.3. По конструктивному исполнению шкаф холодильный состоит из корпуса и холодильного агрегата, расположенного в нижней части шкафа. Внутренний охлаждаемый объём шкафа освещается светодиодными лампами, обеспечивающими освещённость внутреннего объёма шкафа не менее 500 люкс. В состав корпуса входят двери, которые изготавливаются металлическими для вариантов исполнения: «Капри фарм 400», «Капри фарм 500», «Капри фарм 700», --- стр. 3 --- «Капри фарм 800», «Капри фарм 1120», «Капри фарм 1500», и стеклянными (за полнение двери - однокамерный стеклопакет) для вариантов исполнения: «Капри фарм 60», «Капри фарм 100», «Капри фарм 150», «Капри фарм 390» и «Капри фарм 490». Конструкция двери и её элементов выдерживает 480 000 циклов открывания- закрывания. По принципу открывания двери выполняются распашными. Двери ос нащены замком для предотвращения несанкционированного доступа. 1. 4. В изделиях установлены полки-решётки для хранения продукции. Конст рукция изделий предусматривает возможность перемещения в них полок-решёток по высоте, и свободное извлечение полок при открытой на 90° дверце шкафа. 1.5. Изделие изготовлено в климатическом исполнении УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150 для работы в помещениях при температуре окружающего воздуха от 10 до 35°С и относительной влажности окружающего воздуха не выше 80% при 25°С. При относительной влажности окружающего воздуха выше указанных преде лов на наружной поверхности изделия возможно образование конденсата, что не является дефектом. 1.6. Изделие отвечает требованиям ТУ 28.25.13-014-07600499-2017, ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ1ЕС 61010-1-2014, ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014, комплек ту конструкторской документации. 1. 7, Срок службы (календарная продолжительность эксплуатации шкафа от начала эксплуатации изделия до перехода в предельное состояние) - 10 лет. Предельное состояние изделия — такое техническое состояние, при котором дефекты корпуса изделия не позволяют поддерживать заданный температурный режим, а устранение этих дефектов, включая потери от простоя, связано с эконо мическими затратами, сравнимыми с затратами на изготовление нового изделия. Средняя наработка на отказ (продолжительность работы) — не менее 14 000 ч. 1. 8. Транспортирование изделия разрешается любым видом транспорта, кро ме воздушного, только в упакованном виде в соответствии с Правилами перевозок, действующими на каждом конкретном виде транспорта. Условия транспортирования изделия в части воздействия климатических фак торов внешней среды должны соответствовать условиям хранения 5 ГОСТ 15150 при температуре окружающего воздуха от минус 50°С до 50 °С и относительной влажности воздуха до 100% при температуре 25°С. При перевозках на автомобильном транспорте скорость не должна превышать 60 км/час. Погрузку, транспортирование, разгрузку производить осторожно, без ударов и толчков. Ориентирование изделия в упаковке должно быть в соответствии с нанесёнными на ярлыке знаками. Кантовать изделие запрещается. 1.9. Хранение изделия должно осуществляться в транспортной таре предпри ятия-изготовителя в помещении или под навесом по группе условий хранения 2 по ГОСТ 15150. Не допускается хранение под прямыми солнечными лучами. Срок хранения не более 6 месяцев. ВНИМАНИЕ: МОНТАЖ, ПУСК, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕ МОНТ ИЗДЕЛИЯ ПРОВОДИТСЯ ПРОФИЛЬНЫМИ ТЕХНИЧЕСКИМИ СПЕ ЦИАЛИСТАМИ ДИСТРИБЬЮТОРА (ДИЛЕРА) ИЗГОТОВИТЕЛЯ ИЗДЕЛИЯ С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИИЙ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАС НОСТИ ТРУДА. ЗАПРЕЩЕНО ИЗМЕНЯТЬ КОНСТРУКЦИЮ ИЛИ КОМПЛЕК ТАЦИЮ ИЗДЕЛИЯ. --- стр. 4 --- 1.10. По результатам пуско-наладочных работ оформляется "Акт пуска изде лия в эксплуатацию" — Приложение Д. Экземпляры "Акта..." предоставляются ди стрибьютору (дилеру) изготовителя изделия для постановки на гарантийный учёт в 5-дневный срок. В противном случае дистрибьютор (дилер) и изготовитель изделия не несут ответственности по гарантийным обязательствам. 1.11. Отзывы по улучшению эксплуатационных качеств и конструкции изде лия просим направлять по адресу изготовителя изделия: 424026, Российская Федерация, Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, ул. К. Маркса, 133, АО "Контакт", тел. +7 (8362) 45-06-70, e-mail: mariholod@ mari-el.ru . --- стр. 5 --- 2. ТЕХШ ЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТЖ И. 2. 1. Основные технические характеристики соответствуют значениям, указан ным в таблице 1. Наименование параметра Значение параметров S Ю I SА « 2 •е- о S 1" ^ ■в- о S 2 1 = •8- о S о 1 = 2 ^ •е* оS ® 2 я •е* о я ® 2 я • е - о я 2 я S -© ■ о я 2 о я O' о.^ II-©• о 2 я Внугоенний объём, м^ 0,06 0,1 0,15 0,4 0,5 0,7 0,87 1,12 1,5 0,39 0,49 Полезный объём, м 0,05 0,09 0,14 0,38 0,48 0,68 0,8 1,05 1,43 0,37 0,47 Температура полезного объёма, при температуре окружающего воздуха и относительной влажности в соответ ствии с п. 1.4. РЭ, “С от + 2 до +15 Охлаждаемая площадь полок- решёток, включая площадь дна, м^ 0,32 0,54 0,72 1,22 1.5 2,15 2,42 3 4,2 0,95 и Потребление электроэнергии за сутки, кВт ч. не более 2 2,5 2,8 3 4,5 4,8 5,5 6,5 8,5 3,6 4,5 Номинальный ток, А 0,7 0,8 0,9 1,2 2.2 2,52 3,15 3,15 4,2 1,9 2,2 Номинальная мощность ламп внут реннего объёма, Вт 1,5 2,4 2,4 2,4 3,6 3,6 4,8 7,2 7,2 4,32 4,32 Норма заправки хладагента, г R134a 60 60 80 - - - - - - - — R404A (R125/R143a/R134a) - - - 140 175 175 240 240 280 140 150 Род тока переменный однофазный Напряжение, В 220 Частота. Г ц 50 Корректированный уровень звуковой мощности, дБА, не более 60 Нагрузка (равномерно распределён ная) на одну полку-рещётку, кг, не более 20 40 Тип охлаждения динамическое Длина сетевого кабеля, м 2,5 Габаритные размеры, мм: длина 490 490 560 595 595 795 1195 1195 1595 610 680 глубина(без ручек) 450 510 600 595 710 710 595 710 710 560 630 высота 770 930 930 1970 2030 2030 1970 2030 2030 1975 1975 Масса, кг, не более 42 44 51 85 90 115 130 150 170 100 105 Наибольшее усилие для перемещения,Н 412 431 500 834 883 1128 1275 1471 1667 981 1030 2. 2. Характеристики стеклянного заполнения дверей шкафов вариантов исполнения: «Капри фарм 60», «Капри фарм 100», «Капри фарм 150», «Капри фарм 390» и «Капри фарм 490» - приведены в таблице 2. Таблица 2. Наименование Значение параметра Капри фарм 60 Капри фарм 100 Капри фарм 150 Капри фарм 390 Капри фарм 490 Открывание двери ^аспашное Вид заполнения двери Однокамерный стеклопакет Марка стекла 4 Ml Размер светового потока стеклопакета двери, мм 578*411 730*411 730*481 1629*532 1629*602 Коэффициент направленного пропускания света, не менее, % 80 --- стр. 6 --- 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ и МАРКИРОВКА. 3.1. Комплектность поставки изделий указана в таблице 3. Наименование Количество, шт. S ю с Е (в & о S 2о. -е- о о. с 'S й 1 •е* о 1 .° а 7 ■3, ^ •е- о S ® о.с 5 3 §■ -е- о bi §• -е- о с S -е- о ■ г. о. ^ g Е •е- о X ®а ^ я Е i-•е- о_ 0S о ." С ^ 3 ^ -&• о_ O N с X 3 §- -©- Шкаф холодильный фармацевтический 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Руководство по эксплуатации шкафа 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Полка-решётка металлическая 3 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 Кронштейн полки-решётки 8 16 16 16 16 16 32 32 32 16 16 Опора регулируемая 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 Комплект ключей 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 3. 2. Маркировка шкафа приведена на маркировочной табличке (рис. 1), нахо дящейся внутри шкафа, на его правой стенке над освещением. Рис. 1. Маркировка шкафа. Маркировка содержит: 1 - частота тока питающей сети; 2 - обозначение типа питания: однофазное питание с проводом защитного заземления; 3 - номинальное напряжение питающей сети; 4 - номинальный ток щкафа; 5 - номинальная мощность ламп щкафа; 6 - габаритные размеры щкафа; 7 — адрес предприятия-изготовителя; 8 - наименование щкафа; 9 - технические условия, по которым изготовлен шкаф; 10 - степень защиты электрооборудования по ГОСТ 14254; 11 — наименование и масса хладагента; 12 - масса нетто шкафа; 13 - месяц и год выпуска шкафа; 14 - серийный номер шкафа; 15 - наименование предприятия-изготовителя; --- стр. 7 --- заводской условиям 4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ. Шкаф холодильный фармацевтический Капри фарм _____________ №_______________________________________, соответствует техническим ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 и признан годным для эксплуатации, упакован из готовителем согласно технической документации. Электросхема изделия выполнена на напряж ение220В . Дата выпуска ____________________________________________________________________ Компрессор____________________________ № Марка и количество хладона Начальник ОТК (личная подпись) (расшифровка подписи) М.П. 5. РАСПАКОВКА, СБОРКА И ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К ЭКСПЛУАТАЦИИ. 5. 1. В пределах помещения изделие перемещать на прикреплённом к основа нию деревянном поддоне с помощью вилочного погрузчика или ручной подъёмной тележки, грузоподъёмностью не ниже указанной на упаковке массы брутто изде лия. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕМЕЩАТЬ ИЗДЕЛИЕ ПОГРУЗЧИКОМ БЕЗ ПОДДОНА ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ХОЛОДИЛЬНОЙ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМ! 5. 2. Изделие аккуратно освободить от упаковки, соблюдая меры предосто рожности от механического повреждения элементов изделия. 5. 3.Удалить все детали, фиксирующие дверцы в транспортном положении. Из внутреннего объёма достать документацию и комплектующие изделия. Вниматель но изучить Руководство на изделие. Проверить комплектность и отсутствие повре ждений. 5. 4. Снять изделие с деревянного поддона, вывернув болты крепления, на их место ввернуть опоры. Примечание- при наклоне изделия на угол более 15^ необходимо не включать его в течение сутоку во избежание попадания масла из картера ком прессора во всасывающий патрубок, что может привести в выходу изделия из строя. Регулировкой опор придать изделию устойчивое горизонтальное положение по уровню и наклон в 3° в сторону от двери (дверей) шкафа, что обеспечит бес шумную работу изделия и правильный сбор конденсата, а так же исключит перекос и неплотное прилегание дверей. 5. 5. Изделие устанавливать так, чтобы расстояние между стенкой изделия и стеной составляло не менее 100 мм. Не устанавливать изделие на расстояние ближе 2 м от отопительных приборов, под прямыми солнечными лучами, на сквозняках, вызываемых открыванием дверей, окон или системами искусственного климата (со скоростью движения воздуха более 0,2 м/с), в помещении с влажностью, превы шающей значения, приведённые в п. 1.4. РЭ! В противном случае эксплуатацион --- стр. 8 --- ные характеристики будут ниже, изделие может выйти из строя, и гарантийные обязательства при этом не действуют. 5. 6, Кронштейны для установки полок-решёток вставить в пазы швеллеров на необходимой высоте (по 4 кронштейна на одну полку-решётку). На кронштейны установить полки-решётки. Нижняя полка на шкафу Капри фарм 60 устанавливает ся во внутренний корпус изделия без кронштейнов. 5. 7. Обшивки панелей, дверцы и щитки изделия поставляются в защитной плёнке, которую при необходимости можно удалить. 5. 8. Перед эксплуатацией внутренние и наружные поверхности изделия про мыть тёплой мыльной водой с добавлением питьевой соды (1 ч. ложка соды на 1 л воды) и протереть насухо мягкой тряпкой, и тщательно проветрить изделие. 5.9. Перед пуском изделия в работу проверить: “ герметичность холодильной системы; - систему удаления талой воды (конденсата). 5.10. Если изделие хранилось или транспортировалось при температуре ниже +\2°С, то перед подключением к сети выдержать его при температуре выше +12‘^С не менее 12 часов. Примечание - не включать в сеть непрогретое изделие. Это может привести к заклиниванию компрессора и выходу изделия из строя. 6. ПОДКЛЮ ЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ К ЭЛЕКТРОСЕТИ. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ. 6. 1. Электрооборудование изделия соответствует нормам безопасности, уста новленным в вышеуказанных стандартах. 6. 3. Ш каф холодильный выполнен по степени защиты от поражения электри ческим током класса 1 по ГОСТ 61140. Степень защиты изделия, обеспечиваемая оболочками, IP20 по ГОСТ 14254. 6. 2. Питающее напряжение сети должно быть в пределах от минус 10% до плюс 10% от номинального, указанного в таблице 1 п. 2.1 РЭ. Примечание — если в вашем регионе перепады питающего напряже ния сети превышают указанныеу рекомендуется изделие подключать к сети через монитор напряжения или стабилизатор напряжения, В противном слу чае изделие может выйти из строя, и гарантийные обязательства при этом не действуют, 6. 3. Изделие снабжено сетевым кабелем (длиной 2,5 м) с заземляющим кон тактом, прикреплённым к изделию способом Y. 6. 4. Изделие подключать к питающей электрической сети (рис. 2) через автоматический выключатель электромагнитной защиты и дифференциальный выключатель (УЗО), которые не входят в комплект поставки изделия и должны быть установлены при монтаже изделия, они должны находиться в специальном электрощите, промаркированы на соответствие к определённому изделию, и должны быть доступными для обслуживающего персонала. Выбор автоматического выключателя производить по большему ближайшему значению уставки срабатывания, у дифференциального выключателя номинальный 8 --- стр. 9 --- ток должен быть выше номинального тока автоматического выключателя и номинальный отключающий дифференциальный ток - 30 мА. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ИЗДЕЛИЕ ПОДКЛЮЧАТЬ ТОЛЬКО В РОЗЕТКУ, ИМЕЮЩУЮ КОНТАКТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ, СОЕДИНЕННЫЙ С КОНТУРОМ ЗАЗЕМЛЕНИЯ СЕТИ QF XS ХР 1NPE ~50Гц 220В 4 J __ “ V и <f Изделие QF - вык-лючатель автоматический; QD - выключатель дпфференщхальнып (УЗО); XS - "EURO" розетка; ХР - "EURO" вилка. Рис. 2. Схема подключения изделия к электросети. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ С ОТСУТСТВУЮЩИМ И НЕИСПРАВНЫМ ЗАЗЕМЛЕНИЕМ, БЕЗ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЗАЩИТЫ И УСТРОЙСТВА ЗАЩИТНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ, СО СНЯТЫМИ ИЛИ НЕИСПРАВНЫМИ ПРИБОРАМИ АВТОМАТИКИ, А ТАКЖЕ ПРИ ПОВРЕЖДЕНИИ ИЗОЛЯЦИИ ЭЛЕКТРОПРОВОДОВ, СО СНЯТЫМИ ИЛИ ОТКРЫТЫМИ ЩИТКАМИ МАШИННОГО ОТДЕЛЕНИЯ, СО СТЕКЛЯННЫМИ ДЕТАЛЯМИ, ИМЕЮЩИМИ ОСТРЫЕ КРОМКИ И ПОВРЕЖДЕНИЯ. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ ЧЕРЕЗ УДЛИНИТЕЛЬ. ВНИМАНИЕ! ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРОИЗВОДИТЬ НЕ РАНЕЕ, ЧЕМ ЧЕРЕЗ 5 МИНУТ. РАЗРЕШАЕТСЯ 7. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ . 7. 1. Продолжительность срока службы изделия и безопасность его в работе зависит от соблюдения правил эксплуатации и требований, изложенных в настоя щем Руководстве. Средняя наработка на отказ (продолжительность работы) не менее 14 000 ч. 7.2. После проверки технических характеристик, электробезопасности изделия и подключения его к электросети в соответствии с вышеизложенными правилами, через несколько секунд включается компрессор. Температурный режим в задаётся и регулируется с помощью электронного контроллера ERC 112С. Контроллер ERC 112С обеспечивает; поддержание температурного режима в охлаждаемом объёме шкафа, индикацию температуры, включение звуковой сигнализации при выходе температуры в охлаждаемом объёме за установленные пределы. Настройка параметров контроллера приведена в Приложении Г. Органы управления выведены на панель управления шкафа (рис. 3). --- стр. 10 --- Краткое нажатие; Включение ECO режнмаЧ Длительное нажатие: Вкл./Выкл. контроллера. Краткое нажатие; Увеличение температурной уставки. Краткое нажатие: Уменьшение температурной уставки. Длительное нажатие; Включение режима оттайкп. Рис. 3. Панель управления. 1 - выключатель для включения и отключения освещения шкафа. 2 - контроллер ERC 112С. Температура внутри охлаждаемого объёма набирается примерно за 20 мин, в зависимости от установленной контроллером изделия температуры охлаждаемого объёма, величины охлаждаемого объёма и температуры и влажности окружающего воздуха. Максимальное время установления рабочего режима составляет 2 часа. После того, как температура в охлаждаемом объёме изделия достигнет заданной, компрессор начнёт работать циклично. Температура в охлаждаемом объёме шкафа (в том числе в режиме оттайки) будет находиться в диапазоне, указанном в таблице 4. На предприятии установлена температура 5®С. Таблица 4. Задаваемая температура, °С Температура в охлаждаемом объёме шкафа, 2,0 2 . . 5 3,0 3 . . 6 4,0 4 . . 7 5,0 5 . . 8 6,0 6 . . 9 7,0 7 .. 10 8,0 8 .. 11 9,0 9 .. 12 10,0 10 . . 13 11,0 11 . . 14 12,0 12 . . 15 Погрешность измерения датчика температуры составляет ±0,5К, Контроллер постоянно в режиме реального времени получает информацию от датчиков измерения температуры, при выходе температуры в охлаждаемом объёме за установленные пределы включается звуковая сигнализация. Система регистрации температуры (включая периодичность замеров) должна обеспечиваться конечным пользователем изделия согласно инструкциям, дейст вующим в з^реждении, где эксплуатируется шкаф. Примечан ие Если в вашем регионе бывают отключения электроснабженияу возможно образование наледи на испарителе из-за сбоев в работе контроллера. Во 10 --- стр. 11 --- избежание нарушения температурного режима изделия при образовании наледи рекомендуется провести принудительное оттаивание испарителя, отключив изделие от электросети (вынув вилку шнура питания из розетки). При частых отключениях рекомендуется пригласить профильного технического специалиста сервисной службы дистрибьютора (дилера) изготовителя шкафа для перенастройки контроллера таким образом, чтобы новый цикл начинался с оттаивания, 1. 3. Схема электрическая принципиальная показана в Приложении Б. 7. 4. Шкаф загружать не ранее, чем через два часа после его включения в сеть. 7. 5. Изделие загрузить лекарственными препаратами, равномерно располагая их на полках, не оставляя пустых мест, и не перегружая при этом полок. Для обеспечения нормальной циркуляции охлаждённого воздуха: - между рядами продукции оставлять зазоры не менее 10 мм; - не загораживать воздуховоды; - оставлять зазор между продукцией и отверстиями для выхода охлаждённого воздуха не менее 30 мм; - максимальная высота загрузки должна быть на 25 мм меньше высоты между двумя смежными полками; Не загораживать воздуховоды и не застилать полки-решётки бумагой, плён кой или другим плотным материалом. При невыполнении требований нарушается циркуляция воздуха, что может привести к порче лекарственных препаратов. Массогабаритные характеристики полок-решёток шкафа приведены в табли це 5. Таблица 5. Шкаф Размеры полки- решётки (глубина X ширина), мм Масса полки- решётки, кг Количество по лок-решёток на одно изделие, шт. Нагрузка (равномерно распределённая) на 1 м^ полки-решётки, Н/м^, не более Капри фарм 60 286 X 398 0,62 2 500 151 х412 0,35 1 500 Капри фарм 100 345 X 405 0,89 3 500 189x405 0,48 1 500 Капри фарм 150 421 х475 1,18 3 500 375 X 475 0,70 1 500 Капри фарм 390 433 x521 1,78 4 500 Капри фарм 400 482 X 503 1,63 4 500 Капри фарм 490 503 X 589 2,01 4 500 Капри фарм 500 597x503 1,83 4 500 Капри фарм 700 597 X 703 3,04 4 500 Капри фарм 800 430x540 1,66 8 500 Капри фарм 1120 545 X 540 1,86 8 500 Капри фарм 1500 562 X 740 3,12 8 500 Примечание — при загрузке изделия с двумя дверцами не открывать обе дверцы одновременно, загрузку производить через каждую дверцу поочерёд но, ограничивать время нахождения дверок в открытом состоянии. При по вышенной влажности воздуха может произойти запотевание стеклянных дверок изделия, что не является дефектом. 11 --- стр. 12 --- ЗАПРЕЩАЕТСЯ ХРАНИТЬ ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ КИСЛОТЫ, ЩЁЛОЧИ, ВЗРЫВООПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И ПРЕДМЕТЫ, ТАКИЕ КАК АЭРОЗОЛЬНЫЕ БАЛЛОНЫ С ВОСПЛАМЕНЯЮЩИМИСЯ СМЕСЯМИ После закрывания дверцы шкафа воздух, попавший внутрь шкафа из окружающего воздуха, быстро охлаждается, создавая внутри охлаждаемого объёма шкафа небольшое разрежение (пониженное давление), из-за чего дверца может открываться с большим усилием. Повторное открытие дверцы шкафа следует производить не ранее, чем через 3-5 минут после её закрывания. Оттаивание испарителя автоматическое. Конденсат, образующийся при от- тайке, собирается в ёмкость для сбора талой воды, и выпаривается теплом змеевика трубки нагнетания. Доступ для очистки дренажного отверстия для отвода воды осуществляется через открытые дверцы шкафа. 7. 6. К эксплуатации изделия допускаются работники учреждения, прошед шие медкомиссию, инструктаж по технике безопасности и ознакомленные с прави лами обращения с изделием, в соответствии с настоящим Руководством. 7. 7. Работники учреждения, где эксплуатируется изделие, должны проводить следующие работы по профилактическому обслуживанию, не требующие инстру мента и разборки: - наблюдение за температурой полезного объёма; - наблюдение за состоянием изделия, правильной его загрузкой, системой отвода талой воды; - очистку (промывку и дезинфекцию) наружных и внутренних поверхностей, дренажного отверстия для отвода талой воды и снятых съёмных частей разгру женного и отключенного от сети изделия (вынув вилку шнура питания изделия из розетки в стационарной проводке) марлевой салфеткой, смоченной 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5%-ного раствора моющего сред ства по ГОСТ 25644, смывку чистой тёплой водой и протирку насухо мягкой тряп кой. Салфетка должна быть отжата, при обработке не допускать попадания раство ров средств внутрь органов управления и индикации шкафа. Периодичность обез зараживающих работ устанавливается пользователем согласно инструкциям, дей ствующим в учреждении, где эксплуатируется шкаф. При загрязнении шкафа, на пример при разлитии или рассыпании лекарственных средств, очистку следует произвести немедленно; При появлении каких-либо признаков ненормальной работы изделия, при по вышении температуры в объёме выше допустимых значений, отключить изделие от электросети (вынув вилку шнура питания изделия из розетки в стационарной про водке), переместить хранимые лекарственные препараты, для исключения их пор чи, и вызвать работника сервисной службы дистрибьютора (дилера) изготовителя шкафа. При эксплуатации шкафа не реже одного раза в год необходимо проводить контроль состояния изделия. При проведении испытаний по контролю состояния шкафа на одну из полок установить поверенный контрольный спиртовой термометр с ценой деления не бо лее 1°С (погрешность 0,5°С), либо другое поверенное средство измерения темпера туры классом точности не ниже, чем у термометра (предпочтительнее электронный блок). Контрольные показания фиксировать не ранее, чем через 60 минут после по следнего открывания двери шкафа в максимально короткое время. Значения кон 12 --- стр. 36 --- ПРИЛОЖЕНИЕ В Декларация по электромагнитной совместимости. Таблица 9 Инструкция и декларация изготовителя - электромагнитная эмиссия Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 предназначает ся для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю или пользователю Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 следует обеспе чить их применение в указанной электромагнитной обстановке Испытание на элек тромагнитную эмис сию Соответствие Электромагнитная обстановка - указания Гармонические со ставляющие тока по МЭК 61000-3-2 Класс А Изделие подходит для использования во всех учреждениях, в тех, которые непосредственно связаны с общественной низко- вольтной сетью электропитания, используемой для бытовых целей. Колебания напряже ния и фликер по МЭК 61000-3-3 Соответствует Таблица 10 Инструкция и декларация изготовителя - помехоустойчивость Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 предназначает ся для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю или пользователю Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 следует обеспе чить их применение в указанной электромагнитной обстановке Испытание на поме хоустойчивость Испытательный уровень по МЭК 61326-1 Уровень соответст вия Электромагнитная обстанов ка - указания Электростатический заряд (ЭСР) IEC 61000-4-2 ±4 кВ - контактный разряд ±8 кВ - воздушный разряд ±2, 4, 6 кВ контакт ный разряд ±2, 4, 8 кВ воздуш ный разряд Полы должны быть де ревянные, бетонные или из ке рамической плитки. Если полы покрыты синтетическим мате риалом, относительная влаж ность должна быть не менее 30%. Наносекундные им пульсные помехи по МЭК 61000-4-4 ±1 кВ - для линий электропитания ± 0,5 кВ,± 1 кВ,±2 кВ,± 4 кВ для линий электроснабжения Качество электрической энергии в сети в соответствии с типичными условиями коммер ческой или больничной обста новки Микросекундные им пульсные помехи больщой энергии по МЭК 61000-4-5 ± 1 кВ при подаче помех по схеме "провод-провод" ±0,5 кВ при подаче помехи по схеме "провод-земля" ±0.5 кВ, ± 1 кВ при подаче помех по схеме "провод- провод" ±0.5 кВ, ±1 кВ, ± 2 кВ при подаче поме хи по схеме "провод- земля" Качество электрической энергии в электрической сети следует обеспечить в соответ ствии с типичными условиями коммерческой или больничной обстановки Провалы напряжения, кратковременные пре рывания и изменения напряжения во вход ных линиях электро- 0% и т в течение первой половины периода 0% и т 0% и т в течение первой половины периода 0% и т Качество электрической энер гии в сети - в соответствии с типичными условиями коммер ческой или больничной обста новки. Если пользователю 36 --- стр. 37 --- питания по МЭК 61000-4-11 (снижение 60% от иТ) в течение 1-го периода; 70 % иТ (снижение 30% от иТ) в течение 25 пе риодов 70 % иТ (снижение 30% от иТ) в течение 30 пе риодов 0% иТ в течение первой половины периода____________ (снижение 60% от иТ) в течение 1-го периода; 70 % ит (снижение 30% от иТ) в течение 25 пе риодов 70 % ит (снижение 30% от иТ) в течение 30 пе риодов 0% ит в течение первой половины периода____________ Шкаф холодильный фармацев тический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 не обходимо обеспечить непре рывную работу в условиях воз можных прерываний сетевого напряжения, рекомендуется пи тание осуществлять от источ ника бесперебойного питания или батареи Магнитное поле промышленной частоты (50/60 Гц) по МЭК 61000-4-8 3 А/м 3 А/м Уровни магнитного поля про мышленной частоты следует обеспечить в соответствии с типичными условиями коммер ческой или больничной обста новки. Примечание - действия. иИ - уровень напряжения электрической сети до момента подачи испытательного воз- Таблица 11 Инструкция и декларация изготовителя - помехоустойчивость Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 предназначает- ся для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю или пользователю Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 следует обеспе- чить их применение в указанной электромагнитной обстановке Тест на ЭМ защн- Параметры испыта- Уровень COOT- Электромагнитная защищённость - шённость ний по IEC 61326-1 ветствия инструкция Кондуктивные поме- 3 В (среднеквадратич- 1 В,ЗВ, 10 В Портативные и мобильные РЧ средства связи должны использоваться не ближе к любой части изделия, вклю чая кабели, чем рекомендуемое рас стояние, которое рассчитывается из уравнения, учитывающего частоту пе редатчика. Рекомендуемое расстояние хи, наведенные ра диочастотными элек тромагнитными по- ное значение) в поло се от 150 кГц до 80 МГц \ . \ \ 4 р лями по МЭК 61000- 4-6 Радиочастотное 3 В/м в полосе от 80 1 В/м,ЗВ/м, 10 й^=0.95л/Р 80 МГц-800МГц ^/=1.89л/я 800МГц - 2.5 ГГц электромагнитное МГц до 2,5 ГГц В/м, 30 В/м поле по МЭК 61000- 4-3 37 --- стр. 38 --- Где «Р» является максимальной выходной мощностью передатчика в ваттах (Вт) по данным изготовителя, а «d» - рекомендуемое расстояние в мет рах от передатчика (м). Напряженность поля от стацио нарных передатчиков РЧ, как определе но с помощью электромагнитного об следования объекта, ® Должна быть меньше, чем уро вень совместимости в каждом частот ном диапазоне. ^ Помехи могут возникать в не посредственной близости от оборудо вания, обозначенного следующим сим волом; (« i» ) ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и 800 МГц, более высокий частотный диапазон. ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти руководящие принципы не могут применяться во всех ситуациях. На распро странение электромагнитных волн влияют поглощения и отражения от конструкций, объектов и людей. “ Напряженность поля со стационарных передатчиков, таких как базовые станции для радио (сотовых / беспроводных) телефонов и наземных мобильных радиостанций, любительского радио, AM и FM радио и телевизионного вещания не может основываться теоретически точно. Для оценки электромагнитной об становки и условий влияния стационарных радиопередатчиков, местоположение электромагнитного ис следования должно быть принято во внимание. Если измеренная напряженность поля на месте, в котором используется изделие, превышает допустимый уровень РЧ указанный выше, необходимо изучить работо способность изделия, чтобы убедиться в нормальной работе. Если Вы заметили нарушения в работе, мо гут быть необходимы дополнительные меры, например, переориентации расположения изделия. ^ В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна быть менее 3 В/м. Таблица 12 Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативными и подвижными радиочас тотными средствами связи и Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014- 07600499-2017 Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 предназначает ся для применения в электромагнитной обстановке, при которой осуществляется контроль уровней из лучаемых помех. Покупатель или пользователь Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014-07600499-2017 может избежать влияния электромагнитных помех, обеспечив мини мальный пространственный разнос между портативными и подвижными радиочастотными средствами связи (передатчиками) и Шкаф холодильный фармацевтический «Капри фарм» по ТУ 28.25.13-014- 07600499-2017, как рекомендуется ниже, с учетом максимальной выходной мошности спелств связи Номинальная Расстояние разделения в зависимости от частоты передатчика, miVlaivCUlVlaЛ1>Н^л d dI* ходная мощность передатчика, W 150 кГц - 80 МГц d = 1.2 V p 80 МГц - 800 МГц d = 1.2 V p 800 МГц - 2.5 ГГц d = 1 3 4 P 0.01 0.11 0.09 0.19 0.1 0.35 0.30 0.60 38 --- стр. 39 --- 10 100 3.51 11.11 1.11 2.99 9.46 0.95 1.89 5.98 18.92 Для передатчиков, рассчитанных на максимальную выходную мощность, не перечисленных выше, рекомендованное расстояние разделения d в метрах (м) мож но оценить с помощью формулы, применимой к частоте передатчика, где Р - это максимальная выходная мощность передатчика в ваттах (W ) в зависимости от про изводителя передатчика. ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и 800 МГц, применяется расстояние разделе ния для более высокого диапазона частот. ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти руководящие принципы не могут применяться во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет поглоще ние и отражение от конструкций, объектов и людей. 39 --- стр. 40 --- Настройки параметров контроллера ERC 112С ПРИЛ0ЖЕР1ИЕ Г Код меню Назначение Знач. Един. измерен. ШЕ Настройки термостата Уставка SEt Температурная уставка. 5,0 °С Коэффициент корректировки уставки SPr Текущее значение регулирования ус тавки dip * SPr 0,0 Дифференциал dip Дифференциал термостата 3,0 °К Верхний предел уставки HSE Определяет температурный предел для контроллера. 12,0 °с Нижний предел уставки LSE Определяет температурный предел для контроллера. 2,0 Начальное включение iCi Включение компрессора, когда темпе ратура воздуха между значениями включения и выключения при подаче питания. по II ____________________ FAn Настройки вентилятора ■•ипособ управления вентилятором FCt “РАо”: вентилятор всегда включен РАо Задержка включения вентилятора Pod Определяет время задержки вентилято ра после включения компрессора. 0 сек. Задержка отключения вентилятора PSd Определяет время задержки вентилято ра после выключения компрессора. 0 сек. Цикл работы вентилятора PoC Время работы вентилятора в цикле 0 сек. Цикл стоянки вентилятора PSC Время стоянки вентилятора в цикле 0 сек. Минимальное время стоянки вентилятора FSt Минимальное время стоянки для защи ты вентилятора. 0 сек. Дифференциал включения вентилятора FdC Дифференциал включения вентилятора 0,0 °К 1 .Время остановки теентилятора при открывании двери Fdt Задержка отключения вентилятора по сле открытия двери. 0 сек. Lie Настройки освещения Управление источни ком освещения внутри шкафа CLC Определяет принцип работы источника освещения внутри шкафа оРР Задержка выключения освещения Lod Количество секунд, в течение которых освещения шкафа будет включено по сле того, как дверь была закрыта 0 сек. Pud Настройки Pull Down Начальная темп. Pull down Pit Если температура воздуха внутри холо дильника будет превышать это значе ние в течение более чем одного часа, то начнется данный процесс. 50,0 Цикличность Pull down PCy Это продолжительность в минутах цик личной работы компрессора при пони женном значении уставки. 3 мин. Интервал оттаивания Pull down Pdi Это время между циклами оттаивания во время PullDown 5 час. 40 --- стр. 41 --- Продолжительность Pull down Pdd Можно установить предел максималь ного времени процесса Pull Down. 1 час. Предельная темпера тура Pull down PLt Этот параметр устанавливает мини мально допустимую температуру во время ускоренного охлаждения. 2,0 °С Температура снижения Pull down At Prt Рассчитываемое значение для повыше ния производительности ускоренного охлаждения. 0,0 °К dEF Настройки оттайки Тип оттаивания dFt “EL”: оттаивание электрическим нагре вателем EL Адаптивная оттайка Add “по”: оттайка по времени по Конечная температура оттайки dtt Этот параметр определяет, при какой температуре остановится цикл оттаива ния. 8,0 °С Температура сброса режима оттаивания ► drt Если температурный датчик, исполь зуемый для оттаивания, показывает при включении питания значение вьппе, чем данное значение, предполагается, что испаритель свободен ото льда, а значит, счетчик начнет работу заново. 20,0 °С Минимальный интервал dii Этот параметр определяет минималь ный период времени между двумя цик лами оттаивания. 7 час. Максимальный интервал dAi Этот параметр определяет максималь ный период времени между двумя цик лами оттаивания. 8 час. Минимальное время dit Этот параметр определяет минималь ную продолжительность цикла оттаива ния. 0 мин. Максимальное время dAt Этот параметр определяет максималь ную продолжительность цикла оттаива ния. 60 мин. Время для слива кон денсата dot Этот параметр определяет время за держки между выключением подогре вателя и новым запуском компрессооа. 0 мин. ^Задержка вентилятора после оттаивания Fdd Этот параметр определяет время за держки между пуском компрессора по сле оттаивания и новым запуском вен тилятора. 0 сек. Температура запуска вентилятора Ftd Параметр определяет, при какой темпе ратуре испарителя вентилятор начнет работу по завершении цикла оттаива ния. 5,0 °С Включение вентилятора при оттаивании dFA “по” вентилятор не будет работать во время циклов оттаивания. по Оттаивание по времени работы компрессора dCt “по” интервалы между оттайками будут связаны с истекшим временем по Оттайка по времени непрерывной работы компрессора doC Непрерывная работа компрессора мо жет привести к включению оттайки. “0” = функция деактивирована 0 -50,0 час. °С Запуск оттайки по температуре dEt Активация адаптивной оттайки. 41 --- стр. 42 --- испарителя Дифференциал оттайки ddt Для активации оттайки значение диф ференциала сравнивается с температу рой испарителя при первом отключении компрессора после оттайки. 5,0 °К Начальный интервал оттаивания idi Параметр определяет время первого от таивания после включения электропи тания. 6 час. Начальная продолжительность оттаивания idd “0”: “idd” начальное оттаивание отсут ствует. 0 СоР Настройки компрессора Защита по напряжению uPt “yES”: защита по напряжению активирована yES Минимальное напряжение включения uLi Компрессор должен начать работу, лишь если напряжения питания будет выше значение, указанное в данном параметре. 190 В Минимальное напря жение выключения uLo Работающий компрессор будет отклю чен, если напряжения питания опустит ся ниже значения, указанного в этом параметре 185 В Максимальное напряжение uHi Работающий компрессор будет отклю чен, если напряжение превысит значе ние, указанное в этом параметре. 260 В Тип ошибки датчика EHd “SEt”: компрессор работает в соответствии с параметрами времени работы/стоянки при ошибке. SEt Время работы при ошибке Ert Определяет продолжительность време ни работы компрессора 12 мин. Время стоянки при ошибке ESt Определяет продолжительность време ни стоянки компрессора 5 мин. Мин. время стоянки CSt Определяет минимальное количество минут компрессор остается неработаю щим до момента включения по темпе ратуре. 4 мин. ^Минимальное время работы Crt Данный параметр определяет, какое минимальное количество минут должен проработать компрессор до момента его выключения по температуре. 0 мин. Максимальное время стоянки Cot Это максимальное время в минутах, ко гда компрессор может находиться в не рабочем состоянии 0 мин. Задержка компрессора при открывании двери Cdd Задержка в минутах до остановки ком прессора во время того, как дверь холо дильника открыта. 0 мин. Возобновление работы системы после открытия двери Sit Вентилятор и компрессор возобновляют работу после отключения при открытии двери 0 мин. Задержка после вклю чения электропитания — Pod Отображает задержку в секундах между включением электропитания и началом работы компрессора. 10 сек. Температура при включении Pot Если температура в шкафу вьппе значе- ния параметра задержка после включе- 10,0 42 --- стр. 43 --- НИЯ электропитания будет отменена Con Настройки защиты конденсатора Предел аварии конденсатора CAL Устанавливает температуру для кон денсатора, при достижении которой появится аварийный сигнал. 80 °С Блокирующий предел конденсатора CbL Устанавливает температуру, при дос тижении которой компрессор выклю чится. 85 °С Удовлетворительный предел конденсатора CoL Устанавливает температуру, при кото рой компрессор может включиться сно ва остановки компрессора 60 °С Нижний предел конденсатора CLL Температура, ниже которой компрессор запускаться не будет -5,0 diS Настройки дисплея Автоматическое управление яркостью дисплея die "по": фиксированное значение яркости дисплея. по Яркость дисплея din Регулировка яркости дисплея произво дится по шкале от 1 до 10 (максималь ная яркость). 5 единицы измерения CFu С: по шкале Цельсия °С Выбор датчика для отображения на дисплее trS "SCo": управляющий датчик. SCo Разрешение дисплея rES Разрешение дисплея для отображения температуры: 0.1,0.5 или 1.0 C/F 1,0 Предельный диапазон дисплея rlt Этот параметр определяет, является ли на дисплее температура фактической или же ограничена пределами включе- ния/выключения. “по” отображается фактическая темпе ратура. по Задержка дисплея ddL Для обеспечения реалистичного ото бражения температуры можно устано вить задержку отображения данньк на дисплее 0 мин. 1 Смещение показаний дисплея doF Является относительной величиной и позволяет температуре на дисплее от личаться от измеренной температуры. 0,0 °К Время блокировки после оттаивания dLt отображаемая на дисплее температура остается на уровне температуры, пока занной в начале цикла оттаивания в те чение определенного времени 10 мин. Отображение экономичного режима SEC Если установлено на “пО”, будет ото бражаться температура. пО Отображение Pull down SSC Если установлено на “пО”, будет ото бражаться температура. пО Отображение режима выходного дня SHo “по”; дисплей будет отображать темпе ратуру или ECO в режиме выходного дня. пО Отображение оттаива ния SdF Если установлено на “пО”, будет ото бражаться температура. пО Отображение символа работы компрессора SCS "yES": отображение символа работы компрессора на дисплее yES 43 --- стр. 44 --- Отображение символа работы вентилятора SFS "yES": отображение символа работы вентилятора на дисплее yES Отображение символа оттайки SdS "yES": отображение символа оттайки на дисплее. yES Отображение символа ECO SES "yES": отображение символа ECO на дисплее. yES ALA Настройки сигнализации Сигнализация высокой температуры HAt Абсолютное значение. Активация сигнализации выше этой температуры 8,0 °C Сигнализация низкой температуры Lat Абсолютное значение. Активация сигнализации ниже этой температуры 1,0 °c Задержка сигнализации высокой температуры Htd Количество минут ожидания до сраба тывания сигнализации при достижении высокой температуры. 10 мин. Задержка сигнализации низкой температуры Ltd Количество минут ожидания до сраба- тьгоания сигнализации при достижении низкой температуры. 0 мин. Задержка во время ус коренного охлаждения > Pdd Предотвращает срабатывание сигнали зации при высокой температуре “HAt” во время ускоренного охлаждения и по сле оттаивания 30 мин. Задержка при открытии двери dod Устанавливает задержку, прежде чем прозвучит сигнализация. 1 мин. Авария по напряжению uAL "yES": авария по напряжению активирована. yES Авария утечки LEA Определение утечки для защиты компрессора. "0": отключена 0 час. Продолжительность звукового сигнала Abd Данный параметр определяет, как долго в минутах будет звучать сигнал в слу чае сохранения аварийной ситуации. 0 мин. Автоматический сброс сигнализации и оши бок АСА “yES”: состояние тревоги исчезнет ав томатически после исчезновения ошиб ки. yES AHC Настройки подогревателя Включение режима |рвтомат. подогревателя AuH При установке на “yES” используются параметры “End” и “Hdi” no " Задержка режима нагрев End Задержка в минутах между работой по догревателя и компрессора. 60 мин. Уставка в режиме нагрева AHS Уставка для режима автоматического нагрева 2,0 °с Дифференциал для режима нагрева AHd Дифференциал термостата для режима автоматического нагрева. 2,0 °К ECS ECO стратегия Вкл./Выкл. ECO ECo Если “по”, все остальные параметры не активны no Действия датчика двери EdA Количество открытий двери для вы ключения ECO 1 Действия датчика движения EPA Количество срабатываний датчика для выключения ECO 1 Интервал времени действий ECt Срабатывания датчика двери или дви жения в течение данного интервала времени приведут к выключению ECO 30 мин. Задержка датчика двери Edd Задержка после закрытия двери для включения режима ECO 180 мин. 44 --- стр. 45 --- Задержка датчика движения EPd Задержка при отсутствии движения для включения режима ECO 120 мин. Дневной режим освещения магазина SLd Интенсивность освещения, которая за ставляет переключаться устройство из экономичного режима в нормальный 5 Ночной режим освещения магазина SLn Интенсивность освещения, которая за ставляет переключаться устройство из нормального режима в экономичный 3 Время для перехода в режим ускоренного охлаждения tto Время, в течение которого ERC нахо дится в ECO и режиме выходного дня, для решения о переходе в Pull Down или нормальный режим 0 час. Задержка подсветки в режиме ECO LSd Время задержки для подсветки при пе реходе из нормального режима в ECO. 0 мин. Активация режима раннего пробуждения Euu Активация/деактивация режима ранне го пробуждения. yES Время закрытия магазина CLH Полагается, что магазин закрыт, когда время нахождения в режиме ECO пре вышает время закрытия магазина. 6 час. ^ремя раннего "пробуждения ErL Продолжительность до первого дейст вия для выхода из режима ECO- время раннего пробуждения. 120 мин. Продолжительность выходного дня HoL В случае отсутствия действий в течение нескольких дней, определенных как выходные, холодильник будет оста ваться в режиме выходного дня до сле дующей активности. 72 час. EGA Управление ECO Смещение уставки в экономичном режиме Eto Это разница между уставками в эконо мичном и обычном режимах 0,0 Смещение уставки в режиме выходного дня Hto Увеличение или уменьшение темпера туры в режиме выходного дня, по срав нению с нормальным режимом. 4,0 °к Дифференциал в режиме ECO diE Дифференциал термостата в режиме ECO 3,0 °к Цикл работы вентиля- ктора в режиме ECO FoE Время работы вентилятора при оста новленном компрессоре, в режиме ECO. 0 сек. Цикл стоянки венти лятора в режиме ECO FSE Время стоянки вентилятора при оста новленном компрессоре, в режиме ECO. 0 сек. Управление освеще нием в режиме ECO EEC "on": всегда включено on Задержка экономично го режима при измене нии освещенности ELd Этот параметр вызывает задержку пе реключения из обычного режима в эко номичный и наоборот. 5 мин. ASi Назначение Безопасность MODBUS uSA "по": автоматическое подключение по MODBUS включено. no Корректировка температуры tlA Этот параметр является относительной величиной и позволяет корректировать показания температурного датчика 0,0 °К t2A 0,0 °К t3A 0,0 °К t4A 0,0 °к Конфигурация S1 SIC Тип датчика, подключенного к входу Stn Конфигурация S2 S2C Тип датчика, подключенного к входу Stn 45 --- стр. 46 --- Конфигурация S3 S3C Тип датчика, подключенного к входу Stn Конфигурация S4 S4C dig”: цифровой датчик с индикацией вкл./выкл. dig Применение81 S1A Область применения датчика “SCo”: регулирование температуры. SCo Применение82 S2A Область применения датчика “пС”: не используется nC ПрименениеЗЗ S3A Область применения датчика “пС”: не используется nC Применение84 S4A Область применения датчика “doC”: дверной контакт закрыт, когда дверь закрыта. doC Конфигурация DI die Это цифровой вход, используемый для цифрового датчика или канала связи. non Конфигурация D01 о1С СоР: прямое управление компрессором. CoP Конфигурация D02/O2C о2С dEF”: управление оттаиванием dEF Конфигурация ООЗ/оЗС оЗС FAn: управление вентилятором. FAn Конфигурация ^кнопки 1 Левая нижняя кнопка: Кратковременное нажатие Ы С "поР": не используется noP Длительное нажатие blL "PoF": Включение/Выключение кон троллера PoF Конфигурация кнопки 2 Левая верхняя кнопка: Кратковременное нажатие Ь2С "ЕСо": включение режима ECO ECo Длительное нажатие Ь2Ь "пор": не используется noP Конфигурация кнопки 3 Правая верхняя кнопка Кратковременное нажатие ь з е “tP”: увеличение уставки tP Длительное нажатие b3L "поР": не используется noP Конфигурация ^кнопки 4 Правая нижняя кнопка Кратковременное нажатие Ь4С “tn”: уменьшение уставки tn Длительное нажатие b4L “dEF”: переключатель режима оттаивания dEF 1 -й уровень защиты паролем PS1 Уровень доступа: Shop 0 2-й уровень защиты паролем PS2 Уровень доступа: Service 0 3-й уровень защиты паролем PS3 Уровень доступа: OEM 0 46