Кровать медицинская многофункциональная — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2020/12587 | TenderMatch

Кровать медицинская многофункциональная по ТУ 32.50.50-002-07614107-2018 электрическая с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2020/12587 от 18.11.2020 · класс риска 1

Производитель: АО "ДЗМО" (Россия)

Вид изделия: Кровать с электроприводом адаптационная

В госконтрактах 44-ФЗ: 41 контракт, медианная цена за единицу 336 730 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 2 закупки, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
Поставка оборудования для пункта проката ТСР
№ 0817200000326016616 · КРАЕВОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ "КОМПЛЕКСНЫЙ ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ НЕМЕЦКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО РАЙОНА" · Алтайский край
10.11.2026634 200 ₽
Поставка кровати адаптационной
№ 0169300000326002619 · МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "КОМПЛЕКСНЫЙ ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ" ЛЕНИНСКОГО РАЙОНА Г. МАГНИТОГОРСКА ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ · Челябинская область
11.11.2026360 000 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ПРОИЗВОДСТВО
МЕДИииНСКОЙ ТЕХНИКИ с ' f  'S(i ГОДА
ОКПД2 32.50.50.190
КРОВАТЬ МЕДИЦИНСКАЯ МНОГ ОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ 
ПО ТУ 32.50.50-002-07614I07-2018 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ С ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПАСПОРТ 
К-ДЗМО.ОО.ООО ПС
Уважаемый покупатель!
Х |в |\ Благодарим Вас за выбор нашей продукции.
/  ■  Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться Вашим
X  I \  изделием, рекомендуем тщательно изучить настоящий паспорт и 
/  Ф  \  руководство по эксплуатации перед включением, регулировкой и 
эксплуатацией.
Сохраняйте паспорт и руководство по эксплуатации на протяжении всего срока службы изделия в 
легкодоступном месте для использования в будущем. В случае утери или порчи следует запросить 
копию у производителя или представителя производителя с указанием модели, серийного номера 
и года изготовления кровати (стоимость оговаривается отдельно с производителем).
Настоящее «Руководство по эксплуатации и паспорт» (далее - руководство, руководство по 
эксплуатации) составлено производителем и является неотъемлемой частью комплектации 
изделия.
Настоящее руководство содержит всю необходимую информацию о назначении, установке, 
эксплуатации «Кроватей медицинских функциональных».
Руководство применимо только к изделию, в комплекте с которым поставляется.


--- стр. 2 ---
1  Назначение
1.1 Кровать медицинская многофункциональная по ТУ 32.50,50-002-07614107-2018 
электрическая с принадлежностями (далее по тексту - Кровать медицинская 
многофункциональная электрическая, кровать электрическая, кровати электрические, кровать, 
кровати, изделие, изделия) предназначена для размещения, отдыха, сна больных в лечебных 
учреждениях и/или домашних условиях.
Потенциальные пользователи;
- пациенты;
- медицинский персонал, осуществляющий лечение и уход за пациентом.
Кровати применяются в условиях медицинских лечебных учреждений любого профиля, а также в 
домашних условиях.
1.2 Противопоказаний к применению, при соблюдении правил эксплуатации, установленных 
действующими нормативами и настоящим руководством нет.
2 Технические данные
2.1 Основные элементы.
Основные элементы кроватей представлены на Рисунке 1,
Стшная секши
Ложе
Л  ^
'•  \
6
:риевая спннка
лс;ешая секши
Сгшннал секши 
5едренна.ч секши
сисседренная 
секши ,
Винтовой механнгм
Каркас крона m
Колесная опора
Р исунок  1. Основиме xievieiin.i


--- стр. 3 ---
ФИКСИРОВАНК^Л ВЫСОТА ЛОХ\
Высота
о о
Длина
И
i_ucprcHa
Высота ложа
ИЗМЕНЛЕМАЯ ВЫСОТА ЛОХ\
Длина
Рисунок  2. Габаригные paiMcpb
п II
Ширина
2.2.1 Технические характеристики и габаритные р^и.меры кроватей представлены на Рису нке 2 и в Таблицах
1.1 и 1.2,
Кровать медицинская многофх нкииональная электрическая С фиксирошшнон 
высотой ложа
С изменяемой 
высотой ложа
Длина, мм 2175 ± 200
Ширина для кроватей с 
шириной ложа, мм
800 950± 100
900 990± 100
1000 1090± 100
Высота, м.м 895 ± 150 от 930 до 1210включ, 
±150
Высота ложа над уровнем пола бел матраца, мм: 545 ± 150 от 580 до 860 включ 
± 1.^0
Усилие для перемещения изделий с колсса.мн, Н(кгс). нс более 20(2)
Усилие включения колесных стопоров. Н(кгс). не более 10(1)
Масса, кг. нс более 150
Предельная рабочая нагру зка на кровать. Н(кгс) 2600 (260)
Предельно допустимая нагрузка на корзину . Н(кгс). нс .менее 100 (10)
Углы наклона от 
горизонта.ли. не менее
ложа в сторону головы - 10"
ложа в сторону ног - 10"
спинной секции (относительно рамы 
ложа)
60"
бедренной и тазобедренной секции 20"
ножной секции 10"
Средний срок службы, лет. нс менее 5
Климатическое исполнение УХЛ4.2 по ГОСТ 15150


--- стр. 4 ---
Частота сети однофазного переменного тока, гц 50
Номинальное напряжение сети однофа:шого переменного тока. 
В
220
Отклонение напряжения питания от номинального значения ± 10%
Потребляемая мощность. ВА. не более 300
Класс электробезопасности по 1Х)С Г Р .^0267.0 1
Тип элсктробезопасности по ГОСТ Р 50267.0 В
Степень защиты, нс ниже IPX4
Уровень ш\ ма. дБ. не более 50
Блок управления
длина кабеля питания, м. нс менее * 2.5
источник питания имп\ льсный
питание в режиме ожидания. Вт 0.5
Питание электродвигателя. В 24
Акк)м\ ляторная 
батарея**
выходное напряжение, В 24
емкость. А ч. 1.2
время зарядки, ч. не менее 6
Мощность лампы подсвегкн. Fir** 0.5-2
* Кабель пи гання >  етанавливаегся в блок >  правления на предприятии-производитслс изделия. 
Ремонт/съсч1/\ становка кабеля нс доп\ скается нс> полномоченными заводом-изготовитслсм лицами 
** При наличии
ВНИМАНИЕ; схемы, чертежи и рисунки в данном руководстве предоставлены в качестве 
примера.
2 2 2 Описание составных частей кроватей и принадлежностей представлено в табл. 2
Таб.пша 3. Описание cociaiuibix час1си и npiiiiatic^iiocieit
№
п/п Наименование Описание
1. Каркас кровати Сварной метаплический каркас, предназначенный для установки и 
фиксацитт на нем составных частей* и принадлежностей (при 
необходимости с/без возможности регл лировки по высоте*
2 Колесная опора Колесо, предназначенное для перемещения кровати
3. Торцевая спинка Предназначена для размещения в торцах кровати
4. Спинная секция Предназначена для ч етановки на каркас кровати, может иметь 
регулировку угла наклона*
5 Держатель панели ложа Предназначен для фиксации сетчатой панели внутри сварного 
каркаса
6. Приспособление для 
подтягивания
Металлическая сварная констрч кция. предназначеиттая для подъема 
пациента. Устанавливается во в т у л к и  каркаса кровати
7. Штагив для вливаний Телескопическая сварная конструкция, предназначенназ! для 
подвешивания флаконов или разовых систем с лекарственными 
растворами
8. Матрац односекционный, 
матрац двухсекционный, 
матрац трехсскционный. 
матрац четырехсокционный
Предназначен для чстхшовки на ложе каркаса кровати. С.тчжит для 
р1 1змсщсния на нем пациента
0, Ортопедическая рама Металлическая сборная конст^тукиня. предназначенная для лечения 
вытяжением переломов верхних и нижних конечностей
10. Рама Балканского Металлическая сборная констрч кцня. предназначенная для лечения 
вытяженис.м переломов верхних и нижних конечностей.
11. Угловой бампер Предназначен для защиты полимерно-порошкового покрытия от 
повреждений
12. Защтпный кож\ X Элемент, установленный на основание каркаса, выполняющий 
защитно-декоративнч ю ф\ нкцию
13.
1________1
Электропривод Предназначен для трансформации элементов кровати Приводится в 
действие при помощи п\ льта >  правления. Фиксируется на каркас 
кровати. Подключается к блокч \ правления


--- стр. 5 ---
1  Д 'о
п/п Наименование Описание
14. Блок >  правления Предназначен для подключения к нем\ электрои.иелий 
Подключается к электрической сети
15. П у л ь т  управления Предшгзначен для р\ много \ правления электроприводом 
посредством нажатия на c o o t b c t c t b n ющие кнопки. Подключается к 
блокл управления
!6. Гидропривод Предназначен для подъема и опхекания ложа кровати посредством 
нажатия на педа.ль \ правления гидроприводом
17. Педаль \ правления 
гидроприводом
Сл\жиг для ножного \ правления гидроприводом
' 18. Ножная секция Предназначена для >  становки на каркас кровати в 2-. 3-. 4- 
секционных моделях. .\южет иметь регх лировкх' \ г.ла наклона*
19 Газовая пр\жина Предназначена для бесступенчатой регулировки спинной, 
тазобедренной, ножной секций, а также для обеспечения 4)\TiKnmi 
Трсндслснбх рг/Антитренлеленб> рг
20 Рейка Служит для ст\ пенчатой рег> лировкм секций.
21, Винтовой NtexaHHJM Предназначен для бест\ пенчатой рег\ лировки \ гла подъема и 
отекания секций кроваги посредством вращения рукоятки
22. Бедренная секция Элемент для >  становки на каркас кровати в 3-. 4-сскиионных 
моделях, нс имеет рсгх лировкх \ гла наклона
23. Тазобедренная секция Элемент для \ становки на каркас кровати в 4-секционных .моделях, 
может иметь регулировкх х гла наклона*
24. Боковое ог раждение Съемный элемент, состоящий из двух вертикальных и двух 
горизонтальных стоек, имеющий два положения - сложенное и 
рабочее Фиксирхстся на кровать при помощи двух кронштейнов. 
Фиксация в рабочем по.тожении производится при помощи осевого 
прх жинного фиксатора
25. Шарнир бокового 
ограж;1Сния
Обеспечивает соединение горизонтальных стоек бокового 
ограждения
26 Р\чкадля подтягивания 11рсдназначена для \становки на приспособление для подтягивания
27, Держатель мочеприемника Предназначен для хстановки мочеприемника Фиксируется на 
каркас кровати
28. Полочка для записей Служит для размещения на ней различных прсдхгсгов. Фиксируется 
на торцевую спинкх
29. Столик для питания Служит для размещения на нем различных предметов, принятия 
пищи и другой деятельности. Фиксируется на боковое ограждение
30. Держатель об\ ви Предназначен для размещения обуви. Фиксирхстся гю каркас 
кровати
31 Держатель для костылей Предназначен для крепления костылей. Фиксируется на каркас 
кровагн
32. Держатель кислородного 
баллона
Предназначен для фиксации кислородного батлоиа
33. Корзина под СУДНО Служит для хстановки сх дна. Фиксирх етея на каркас кровати
34. Приспособление для 
\ длннения ложа кровати
Элемент, предназначенный для удлинения ложа кровати. 
Устанавливается во втх лки каркаса кровати со стороны ног
35. Дополнительная секция 
матраца
Предназначена для удлинения матраца Устанавливается на 
приспособление для хд.тинеиия ложа кровати
36 Упор для ног 11редна;значен для изхюмсния положения ног. Фиксируется на 
каркас кровати
37 Выдвижное пятое колесо Располагается в основании каркаса по центрх кровати. 
Предназначено для х меньшения радихса поворота. Является опцией
38. Колесная опора с 
центральным тормозом
Служит для перемешення кровати. Устанавливается в посадочные 
места колесных опор. Имеет три рабочих положсииж полная 
блокировка, направление движения, полная разблокировка.
39 Педаль управления 
BbUBHHvaibisj пяты.м колесом
Предназначена для подьсма/опх екания выдвижного пятого колеса
40 Защитный чехол для матраца Элемент, предназначенный для дополнительной защиты матраца
41, Лампа подсветки Слх жит для подсветки 11одключастся к блокх х правления
L i l _ _ Акк\'м\ ляторная батарея Элемент, предназначенный для работы кроватей электрических без


--- стр. 10 ---
Габ.111и;> 3. Трансфо|)мацш1 .южа
Кровать медицинская ммогоф> нкцнональная 
элскдричсская
1  секция 2 секции 3 секции 4 секции
(------------^ г > Г 1 г >
1. С (|)иксиров;шнон высотой ложа:
( 51) На колесах --
К-ЛЗМ О- 1-2-') 
К-ЛЗМ( УБК
К-ЛЗМО-1-3-0 К-ЛЗМО-1-4-')
2) Бел колес ■■
к-л:м )- 1-з-- v\.K к-лзмо-1-4-'У1;к
2. С нлмсняемон высоте!! ложа:
1) На колесах и
с рсп лировкой 
Трсндслснблрг/ 
Антитрсндслснб\ рг
5
“ i 
S S.
2 i
5 < 
S- 2
— я
С  Б 
^  5 2
•J г 
я
К-ЛЗМО-3-1
К-ЛЗМО-3-2-1’.
К-ЛЗМО-3-2-Г.
К-ЛЗМО-3-2-В.
К-ЛЗМО-3-2-')
К-ЛЗМО-З-3-l’. 
К-ЛЗМО-З-З-Г. 
К-ЛЗМО-3-3-И, 
К-ЛЗМО-3-3-')
К-ЛЗМО-3-4-Р. 
К-ЛЗМО-З-4-I, 
К-ЛЗМО-3-4-13. 
К-ЛЗМО-3-4-0
в . 32 о гс
Ю  С
К-ЛЗМ( )-2-2-'> К-ЛЗМО-2-3-') К-ЛЗМО-2-4-')
||
TaG.iiiiia 4. Fei у. тропка ecKiuiii К|иша1
Кровать медицинская многофункциоиааьиая 
электрическая
Спинная
секция
Бедренная
секция
С'
Та’юбсл|х;нная
секция
[)
Ножная секция 
В
секция
А К-ДЗМО-3-l 11с |x;i \;шр\с1ся
2 секции
А
K-;i3M(V3-2-F 1рн помощи
K-;i3v1( >-3-2-1 При помощи 
гаювой][р\жшоа
К-ЛЗМО-3-2-И П }1Ц 1)\кя|(1
lafdouioMJMxitMi
llejTciA 1ир\стся
Г
К-; ГЗМ()-1  -2-'Х К-; [ЗМ()-1  - 2- Vliic. 
K-;PM()-V2--). К-ЛЗМО-2-2-')
А  секции к-лзмо-v.vi'
При М0М01Ш1 
-1ск|]Х)ирино;и1  
При 1Ю М 01Ц И  
1УЙКИ
Не
[•> 0 1  \ 1ир\е1Уя
[1ри помопщ 
1 х ;Г 1 К И
А К-ЛЗМО-’ '-,Я-| 11ри помощи 
1а~ю1н)йпр\жии1> !
Пс
1>С Г\.1И рУ С К Я
Припомоищ
1аю|10Й|[р\Ж1пп>1
К-ЛЗМО-З-З-П I !|1пп\п [|1
isfl!iou)ioM rviimiM i
К-Л'ЗМО-1-V). К-Л’ ЗМ( )-1-3-’ VliK.
к-л:^м(>->у), к-лзм( )-:-v >
4 секции
С D в
К-ЛЗМО-3-4-Р
При noMoiiui 
»л_ск ПХМ фИИОД 
I 1ри llO.M OllUi 
1Х .Д 1К И
Не
|х;гу |цр\с1ея
1  l]im>Min»t
По
]х:1\ |ир\скя X 11ри помощи
K lC IC llX llliniH O A
По
;х:1 \ .1ир\окя
1ри иомопш 
_рейки__
К-ЛЗМО-3-4-1 11ри помощи 
latoBoii Щ Л Ж И Ш .1
По
Р01Л.ШРУ010Й
[ 1ри помощи 
гак)но|1ир\жи1Р>1
К-ЛЗМО-3-1-И I l]inin&XI6f 
laifiouxoM ONiiits^Ei
По
ix;i >1Ир\ оюя
П }1ш ^(Х 111
nif[i(xuoM o<;6№ tM i
При nONtOIlDl 
|>ейки
К-; 1ш )-1 -4-'). К-; im  > - w-' vi ;к.
К-ЛЗМО-З-4-'). К-ЛЗМО-2-1-')
11ри помощи 
иСКП Х ЯфИ И О Л
Но
\ 1х;|\. 1ир\ои;я
ll])h помощи
•У Ю КЧФ О Щ М Ш О Д
П р и м е ч а н и с 1
11 р и м е ч а н и с 2
11  р и м с ч а н и с 3
X - элемент отел ictb\ ст.
Риел нки не определяют констр\ кцию и ислия 
Черным цветом обо шачсиа нсреп лир\смая секция


--- стр. 11 ---
Таб>111ца5. Варианты исио.тения .южа к-роватей
Кровать медицинская многофункциональная 
электрическая
1  секция 2 секции 3 секции
г
4 секции
Материал ложа
Пластик
,0 о;: 3 S 0D о 3 ‘ Iq а:: 3 о ио аз: 1ааэ:зсппо:: anD CO D uoaa;
□  U  - п  п  п  П О " 
.  и  D  -
J L  . . J о  С
П  г :] П  0; 
I I  ; II а ОI 
J L  : . а  Q  0 . '
о о а I Dо U  J; о
U •• 'J I U
L • •] I. с
с с . и : 
с с ^ п : 
с ь : п ■' 
г о ? U J
, п  а 1 |П и:1 D  о а
.СИ) "
Q  D  а Q  Q  а 
0 0 0 
C 0Q
'] с: 1 1  .
Металлический лист
:... J L:
.) [  ;■  u(
т  г о
1  _  J 
L  . J
if: а
г ' С  : U  : .- - - - - - - - -.
f . I I  л  : 1, !  ~
L - £  - U  : [1 п . ; и j  1
Г 1 L  . U  L п а : G 1 ^
■ Р “
G  с о, и  о  0; с с 0 ] 
cool
Металлическая сетка
2,4 Описание разделения моделей кроватей
Изделия обозначаются следующим образом - К-ЛЗМО-а-Ь-с или К-ДЗМО-о-Ь-с d, где: 
а - изменение высоты ложа (первая цифра кода);
1  - ложе фиксированной высоты;
2 - изменение высоты ложа при помощи гидропривода,
3 - изменение высоты ложа при помощи электропривода.
Исполнения изделия с первой цифрой кода 2 могут иметь регулировку положения 
Тренделенбург/Антнтренделенбург при помощи газовой пружины, с первой цифрой кода 3 - могут 
иметь регулировку положения Тренделенбург/Антитренделенбург при помощи электропривода. 
h - количество секций ложа (вторая цифра кода);
1  - односекционная;
2 - двухсекционная;
3 - трехсекционная;
4 - четырехсекционная.
с-трансформация секций (третья буква кода);
Р " трансформация секций при помощи рейки,
В - трансформация секций при помощи винтового механизма,
Г - трансформация секций при помощи газовой пружины;
Э - трансформация секций при помощи электропривода.
t/- установка основания на опоры (четвертое буквенное обозначение кода):
БК - основание установлено на опоры (ножки); 
без БК - основание установлено на колесные опоры.
2.5. Маркировка.
Маркировка располагается на каркасе кровати. Пример маркировки представлен на рис. 10. 
6 8
'in te r. ШФ9 т I. iaNeetHW MOh
www.dzmo.ru
АО "Досчатинский завод медицинского оборудования" 
(£v Кровать медицинская многофункциональная
К-ДЗМО-2-4-Э
ПС ТУ  32.50 50 002 07в ‘ 4107 2 0 ‘ 8 э л в ч т р и -в с а и с  псим аа; « ж и е сгп м н .
№ I I I I 2018
7 4
Рисунок 1U. Пример маркировки.
Описание маркировки;
1  Наименование изделия
2 Обозначение модели
3. Номер технических условий
4. Серийный номер
5. Год производства
6. Общие данные производителя 
7 Общие сведения об изделии
8. Знак соответствия продукции


--- стр. 12 ---
3 Комплектность
Комплект поставки приведен в таблице 6. 
Габлпца 6.
Наименование Количество, шт
1  Кровать медицинская многофункциональная по ТУ 
32 50,50-002 07614107-2018 электрическая с принадлежностями
1
Принадлежности (при необходимости)
1. Боковое ограждение 2
2 Шарнир бокового ограждения, не более 12
3 Ручка для подтягивания 1
4 Держатель мочеприемника 1
5. Полочка для записей 1
6. Столик для питания I
7 Держатель обуви 1
8 Держатель для костылей 1
9 Держатель кислородного баллона 1
10, Корзина под судно 1
11 Приспособление для удлинения ложа кровати 1
12 Дополнительная секция матраца I
13 Защитный чехол для матраца 1
14. Лампа подсветки 1
15 Аккумуляторная батарея 1
16, Перекладчик складной I
17 Упор для HOI' 1
18 Ремень фиксирующий, не более 6
19 Карман для истории болезни пациента, не более 2
20, Колесная опора с центральным тормозом, не более 4
21 Педаль тормоза, не более 4
22 Выдвижное пятое колесо, не более 2
23. Педаль управления выдвижным пятым колесом, не более 2
24 Приспособление для мытья пациентов 1
Готовые кровати поставляются укомплектованными в соответствии с рабочими чертежами и 
конструкторской документацией с принадлежностями в следующих исполнениях (по заявке 
потребителя);
I Односекционная, модели К-ДЗМО-3-1, в составе
1. Каркас кровати -- 1  шт.
2. Колесная опора - не более 4 шт,
3 Торцевая спинка -  2 шт
4. Спинная секция - 1  шг
5. Электропривод - не более 1  ип.
6. Держатель панели ложа - не более 50 ui i.
7 Приспособление для подтягивания - 1  шт. (при необходимости)
8. Штатив для вливаний - I шт (при необходимости)
9 Матрац односекционный - 1  шт, (при необходимости)
10. Ортопедическая рама - 1  шт. (при необходимости)
11. Рама Балканского 1  шт (при необходимости)


--- стр. 29 ---
^ д з т о
Место для 
голограммы
г а р а н т и й н ы й  т а л о н
Талон действителен при наличии всех штампов, отметок и голограммы производителя
I
Г  п
КРОВАТЬ м е д и ц и н с к а я м н о г о ф у н к ц и о н а л ь н а я
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ К-ДЗМО-
L  J
г п г п ^  Дата производства ^
Гарантийный cpoJ~ 12 месяцев со дня реализации
Наименование
товара
Серийный номер
J
Заполняет продающая организация
Г
Наименование 
продающей 
организации
Дата продажи 
ФИО / Подпись
L
Г
L
Г
L
П
J
п
J
п
J
МП
\
Заполняет покупатель
С условиями гарантии ознакомлен и согласен. 
К комплектации и внешнему виду
Наименование
покупателя
ФИО / Подпись
Г п  .
\
\i
\
м п. 1
L
\
J
/
/
Г П
/
Уу
L J
тел.: (83177) 4-80-30 (многоканальный) 
www.dzmo.ru


--- стр. 30 ---
13 Электромагнитняя совместимость
Кровать предназначена для применения в электромагннтно 1 1 обстановке, определенной 
ниже. Покупателю или пользователю системы следует обеспечить ее применение в указанной 
электромагнитной обстановке.
Невыполнение указанных требований может привести к неправильной работе изделия
Нормальное функционироЕШние медицинского изделия может 6 е>ггь  нарушено в результате 
влияния другого оборудования, даже если оно отвечает требованиям к электромагнитной эмиссии. 
установленЕ1ым в стандартах СИСНР
Медицинское изделие не следует применять в непосредственной близости или во 
взаимосвязи с другим оборудованием и, если такое их применение является ЕЕеобходимым, должна 
быть проведена верификация нормального функционирования медицинского изделия в данной 
конфигурации
- при использовании кровати вблизи другого электрического оборудования необходимо 
осмотрегь данное изделие и убедиться, что оно работает нормально.
Портативное и мобильное радиочастотное оборудование связи может влиять на 
нормальную работу кровати Необходимо использовать изделие в рекомендуемой 
электромагнитной обстановке.
УтвержденнЕяй АО «Д’ЗМО» состав и прЕшадлежности изделия включены в рукоЕюдство по 
эксплуатации и паспорт, см. раздел 3 «Комплектность» ! !е допускается использование 
комплектующих, не утвержденных АО «ДЗМО» и не перечисленных в руководстве по 
эксплуатации и паспорте, в том числе комплектующих, способных оказывать влияние на 
электромагнитную совместимость медицинского изделия. Использование не утвержденных АО 
«ДЗМО» и не перечисленных в руководстве по эксплуатации и паспорте комплектующих, 
способных оказывать влияние на электрома! нитную совместимость медицинского изделия (см. 
таблицы 1  1  Е 1  2, раздел 13) может привести к увеличению электрома1Т1Итной эмиссии или 
С1ЕижениЕО помехоустойчивости.
№ Наименование Длина кабеля, м, не менее
1 Кабель питания (от блока управления) 2,5
2 Кабель пульта упрашЕения 1


--- стр. 31 ---
приложение - Декларация по электромагнитной совместимости.
Таблица 1
Инпрукция н декларация ии отовителя - электромагнитная эмиссия
Кровать медицинская многофункциональная по ТУ 32.50.50-002-07614107-2018 электрическая с 
принадлежностями предназначаются для применения в электромагнитной обстановке, определенной 
ниже. Покупателю или пользователю Кровати медицинской многофункциональной по ТУ 
32.50.50-002-07614107-2018 электрической с принадлежностями следует обеспечить их при.мснснис в 
\ кс1занной электромагнитной обстановке
Исцьпанме на 
электромагшпиую 
эмиссию
(’оответствие Электромагнитная обстановка - указания
Радиочастотные 
помехи C1SPR 11 Г'ру ппа 1
В кроватях используется радиочастотная энергия только для 
выполнения внутренних функций Уровень эмиссии 
радиочастотных помех является низки.м и. вероятно, не 
приведет к нару шениям функшюнироваиия расположенного 
вблизи электронного оборудования Конструкция 
элеклрооборудования кроватей имеет конструктивную 
защитл от воздействия внешних э/м полей.
Радиочастотные
помехи
CISPR 11
Класс [)
Кроват и подходят для использования во всех у чреждениях, в 
тех. которые непосредственно связаны с общественной 
низковольтной сетью электропитания. использ\емой для 
бытовых целей.
Гармонические 
составляюшис тока по 
МЭК 61000-3-2
Класс Л
Колебания напряжения 
и фликер по МЭК 
61000-3-3
С’оответству ел
Таблица 2
Инструкция II декларация |[[>оцзводителя - помехоуст()йч 1шос1ь
Кровать медицинская многофункционаэьная по Т Ъ ' 32.50.50-002-07614107-2018 электрическая с 
принадлежностями прслиа. 1начается для применения в электромагнигной обстановке, определенной 
ниже. Покупателю или по.зьзоватслю Кровати медицинской .многофункциональной по ТУ 
32.50.50-002-07614107-2018 электрической с принадлежностями следует обеспечить их применение в 
\ казанной электромагнитной обстановке
Испытание на 
помехоустойчивость
Пспы гательный 
уровень по .МЭК 
60601
>'рове 11ь 
соотве!с 1 ВИЯ
Электромагнитная 
обстановка - указания
Элетстростатический ±6 кВ - контактный ^2,4. 6 кВ Полы должны быть
заряд (ЭСР) разряд контактный разряд деревянные, бетонные или из
IEC 61000-4-2 ±2. 4. 8 кВ кера.мической плитки Если
±8 кВ - возду шный 
разряд
возду шный ртззряд полы покрыты синтетическим 
материалом. относительная 
влажность должна быть не 
менее 30%.
Наносекундные ±2 кВ - для линий ± 0.5 кВ. ± 1  кВ. ± 2 Качество электрической
импульсные помехи по электропитания кВ, ± 4 кВ для линий энергии в сети в соответствии с
МЭК 61000-4-4
±1 кВ - для линий
электроснабжения типичными условиями 
коммерческой или больничной
ввода/ вывода ± 0.25 кВ. ± 0.5 кВ. ± 
1  кВ. ± 2 кВ д.тя 
линий ввода/'втявода
обстановки
Микросеку ндные т 1  кВ при подаче ±0.5 кВ. ± 1  кВ при Качество электрической
и.мпу льсные по.мехи помех по схеме подаче помех по энергии в электрической сети
большой энергии по "провод-провод" схе.ме "провод- следует обеспечить в
МЭК 61000-4-5 провод" соответствии с типичными


--- стр. 32 ---
Инструкция и декларация проишоднтеля - помехоустойчивость
Кровать медицинская миогоф\ нкииоиатьная по ’1У 32 5().50-002--07614107-2018 электрическая с
приналлсж1юстями предназначается для применения в электромагнитной обстановке, определенной
ниже. Покупателю или пользователю Кровати медицинской многофункциональной по ТУ
32.50.50-002-07614107- 2018 электрической с принадлежностями следу ет обеспечить их применение в
указанной электромагнитной обстановке
Испытание на Испытательный Уровень Электромагнитная
помсхоустончивос! ь уровень по МЭК соогвегс!вня обегановка - указания
60601
±2 кВ при подаче условиями коммерческой или
помехи по схс.ме больничной обстановки
"провод-земля"
Провалы напряжения, 
кратковременные 
прерывания и
<5% (провал 
напряжения >05%
) и течение 0.5
<5Уо (провал 
напряжения >95%
) в течение 0.5
Качество электрической 
энергии в сети - в соответствии 
с типичными условиями
изменения напряжения коммерческой или больничной
во входных линиях периода периода обстановки.
электропитания по 
МЭК 61000-4-11 40% (npoBiU 40% (провал
напряжения 60% напряжения 60%
^ ) в течение 5 ^ ) в течение .л
периодов периодов
70% (провал 70% (провал
напряжения 30% напряжения 30%
) в течение 25 ) ц течение 25
периодов периодов
0 "о (провал 0 % Н (провал
напряжения >95% напряжения >95%
) в течение 250 ) в течение 250
периодов периодов
Магнитное поле 3 А/.м 3 А/м Уровни магнитного поля
промышленной промышленной частоты
частоты (50/60 Гц) по след\ст обеспечить в
МЭК 61000-4-8 соответствии с типичными
условия,ми коммерческой или 
больничной обстановки.
Примечание - _ уровень напряжения электрической сети до момента подачи испытательного
воздействия.
м


--- стр. 33 ---
Таблица ' ■ ]___________________________________________________
Инструкция и декларация производителя - помехоустойчивость
Кровать медицинская многофункциошиьная по '1'У 32,50.50-002-07614107-2018 электрическая с 
принадлежностями предназначается для при.менсния в электромагнитной обстановке, определенной 
ниже. Покупателю или пользователю Кровати медицинской .многофункциональной по ТУ 
32.50.50-002-07614107-2018 электрической с прина^злсжностями следует обеспечить их применение в 
указанной электромагнитной обстановке
____
I
Гест на ЭМ 
защищённость
Конд\ ктивн ые
помехи, наведенные
радиочастотными
элскгромагнитными
полями по МЭК
61000-4-6
Радиочастотное
электромагнитное
поле по МЭК 61000-
4-3
Параметры 
испытаний по 1К(.' 
60601
3  в
(среднеквадратичное 
значение)в полосе от 
150 кГц до 80 МГц
3 В/.м
в полосе О Т ' 80 МГц до 
2.5 ГГ ц
Уровень 
соогЕзето ВИЯ
В.ЗВ. 10 В
1  В/м.ЗВ/м. 10 
В/хц 30 В/м
Электромагнитная защищённость - 
инструкция
11ортатт1вныс и мобильные РЧ средства 
связи должны использоваться нс ближе 
к любой элеЕсгрической части кровати, 
включая кабели, чем рекомендуемое 
расстояние, которое рассчитывается еез 
>  равнения. хчитьЕвающего частоту 
передатчика.
Рекомендуемое расстояние
c f= ГИл/Т'
c i- - = i) .9 5 - J P 80 МГц 800МГц 
d 1  80л/Г 800МГц - 2.5 ГГц
Где «Р» является максимальной 
вЕ>Еходной мощностью псрсдатчика в 
ваггах (Вт) по данныхЕ производителя, 
а «d» - рскомсндхсмос расстояние в 
метрах от передатчЕЕка (м). 
Напряженность поля от стационарных 
псрсдатчиЕЮв РЧ. как определено с 
по.мощью электромагнитного
обследования объекта.
Должна быть мсЕЕьше, чем хровень 
совмести N EO CTE1 в каждом частотно.м 
дЕЕапазонс.
Помехи могхт 
непосредственной 
оборхдования.
возниЕчать в 
близости от
обозначенного
следх ЮЕЦЕЕМ СИМВОЛОМ;
((<•)))
ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 .МГц и 800 МГц. более высокий чаетотньЕЙ ди^шaзo^E.
ПРИМЕЧ.АНИЕ 2; Эти рхководящие принципы нс хюгхт ЕЕримоняться во всех ситуациях. На 
раСПрОСТраНСЕЕИС электромагнитных волн влияют поглощения и OrpjWCHHM от консгрх кций, объектов и 
людей.
^ В диапазоне чаеют от 150 кГц до 80 .МГц напряженность поля должна быть менее 3 В/м.


--- стр. 34 ---
Таблица 4__________________________________________________________________________________
Рекоменд\с,мыс значения пространственного разноса ^teжд^■ портативными и подвижными 
радиочастотными средствами связи и Кровати медицинской многофч нкционазьной по ТУ 
32.50.50-()02-07614107 -2QIX электрической с приначдсжностями___________________________________
Кровать медицинская многофх нкциональная по 1У 32.50.л0-002-07614107-201X  э-псктричсская с 
принадлежностями предназначается для применения в элоктроч«агнитной обстановке, при которой 
осуществляется контроль уровней излччасмых по.мсх. Покупатель или пользователь Кровати 
медицинской многофункционатьной по ТУ 32.50.50-002-07614107-2018 электрической с 
принадлсжностя.ми может избежать влияния элсктро.магнитных помех, обеспечив мини.мальный 
пространственный разнос .между портативными и подвижными радиочастотными средствами связи 
(передатчиками) и Кроватью медицинской многофч нкционазьной по ТУ 32.50.50-002-07614107-2018 
электрической с принадлсжностя.ми. как рсЕсо.мсндустся ниже, с учетом максимальной выходной 
мощности средств связи
Номи 1 1 2 1.ты 1ая 
максима. 1ьиая пимимаи  
мощность пере.чагчтча, W
Рассюямис ратщ. 1С'И1 1и к imnicmiociи oi часюм > 1 iicpe.iaiчика, m
150 кГц-80 МГц
(1= 1.2л/Я
80 МГц-800 МГц
c i - ] . 2 л [ Р
800 .МГц - 2.5 ГГц
( ! = 2 . г - [ р
0.01 0.11 0.09 0.19
0,1 0.35 О .30 0.60
1 1,11 0.95 1 89
10 3.51 2.99 5,98
100 11.11 9.46 18.92
Для передатчиков, рассчитанных на .максимальнч ю выходную .мощность, нс перечисленных выше, реко.мендованное 
расстояние разделения d в метрах (м) можно ОЕхенить с помощью форчплы. применн.мой к частоте передатчика, где Р 
- это макси.мальная выходная мощность передатчика в шптах (W) в зависимости от производителя передатчика.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и 800 МГ и. при.мснястся расстояние разделения для более высокого диапазона частот.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти рчковоляшие принципы не могут применяться во всех ситлациях На распространение 
элекгромагнигны.х волн влияет поглощение и отражение от конструкций, объектов и людей.