Кресла медицинские универсальные для гинекологии, урологии, проктологии серии MUS4000, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 --- С М О Т Р О В Ы Е /П Р О Ц Е Д У Р Н Ы Е К Р Е С Л А M E D I F A РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ Модели 400 305, 400 308,400 310, 400 330, 400 340, 400 430 --- стр. 3 --- ОГЛАВЛЕНИЕ 1 Общие замечания 2 2 Общие требования безопасности 3 3 Обязательства производителя 4 4 Эксплуатация и уход 5 5 Описание моделей 6 6 Параметры моделей 7 7 Регулировки с помощью ножных 8 переключателей 8 Вставляемая головная секция 10 9 Смена рулона бумаги 11 10 Выравнивание кресла 12 11 Установка подножки для доктора 13 12 Использование основных 13 принадлежностей. Перечень применяемых принадлежностей 13 Технические характеристики 16 14 Маркировка 16 15 Утилизация 17 --- стр. 4 --- 1. Общие замечания: Все модели смотровых и процедурных кресел MEDIFA соответствуют Директиве Европейского сообщества по медицинским приборам MDD ЕС (93/42/ЕЕС) от Иго июня 1993 г. по стандартам DIN EN 60601-1-2/DIN 60601-1/EN 1441, DIN EN ISO 9001 Данные кресла были разработаны для расположения пациентов на непродолжительный период времени для проведения осмотра и процедур в положении сидя. С помощью принадлежностей можно добиться требуемого для манипуляций расположения пациента. А А ВНИМАНИЕ: Пациент должен располагаться спиной к креслу. Чтобы встать с кресла, пациент должен двигаться вперед. В результате анализа возможных рисков специалисты пришли к заключению, что данные кресла не должны использоваться в следующих случаях: a. В качестве операционного стола b. Для размещения пациентов на длительный срок c. Для размещения пациентов с психическими расстройствами d. Для размещения пациентов в бессознательном состоянии e. В случае использования принадлежностей, не предназначенных компанией MEDIFA для соответствующих моделей кресел. --- стр. 5 --- 2. Общие требования безопасности А А А А А А о Перед использованием смотровых и процедурных кресел требуется проверить качество сетевого шнура. Необходимо убедиться, что электропитание в сети соответствует параметрам, указанным на маркировке кресла. Не протягивайте электрические кабеля любых других электроприборов через кресло. На расстоянии 1,5 метра вокруг пациента не должно быть никаких приборов не соответствующих требованиям стандарта lEC 601-1. Поверхность пола в помещении, где устанавливается кресло, должна быть горизонтальной. Не прикасайтесь к подвижным частям кресла. Перед использованием настроек положения кресла убедитесь, что ни пациент, ни какой-либо объект не будут повреждены в результате перемещения подвижных частей кресла. Не проводите настроек кресла электроприводом в присутствии взрывоопасных газов. Перед первым использованием кресла, пожалуйста, приведите все электроприводы в максимально возможное положение. Это требуется для адекватной настройки блока управления. --- стр. 6 --- 3. Обязательства производителя А А А * А В гарантийный период производитель несет ответственность только при соблюдении следующих условий: a. Сборка, модификация и ремонт производятся уполномоченными производителем сервисными компаниями. b. Кресло используется в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации. c. Электропроводка в помещении, в котором эксплуатируется кресло, соответствует стандартам, применяемым к больничным помещениям. Не допускается конструктивных, технических или электрических изменений и вмешательств, проводимых потребителями --- стр. 8 --- А Следует осматривать и проверять работоспособность кресел не реже одного раза в год. Для качественного обслуживания и продления гарантии пользуйтесь только уполномоченными производителем сервисными службами. 5. Описание моделей 0 1 регулируемая электроприводом высота 02 регулируемая электроприводом тазовая секция РЗ регулируемая электроприводом спинная секция 04 головная секция, регулируемая по длине □ 5 4 программируемых рабочих положений (функция памяти) (6 для модели 400430) Q6 встроенный держатель рулона бумаги □7 боковые рельсы из нержавеющей стали для крепления принадлежностей 08 подставка для ноги доктора 09 выравнивающие положение кресла опоры-винты 010 поддон-таз из нержавеющей стали 0 11 встроенный подголовник --- стр. 9 --- о 12 отверстия для установки вставляемой съемной ножной секции (отдельная дополнительная принадлежность) □ 13 ножные выключатели для управления электроприводами общая поверхность покрытия (без ножной секции) 1270 х 560 мм размеры основания 940 х 560 mms основание кресла, подъемная колонна и основание сиденья окрашены в цвет белый RAL 9010 или светлый алюминий RAL9006 эргономичная форма покрытия цвета покрытия в соответствии с цветовой картой компании MEDIFA номинальная нагрузка (максимальный вес пациента) 180 кг. 6. Параметры моделей Диапазоны регулировок различных моделей Модель Диапазоны регулировок Рабочая высота Наклон спинной секции 400 305 600-820 мм 45° 400 308 650-870 мм 45° 400 310 700-920 мм 45° 400 330 550-770 мм 45° 400 340 800-1020 мм 45° 400 430 750-970 мм 55° для всех моделей возможна регулировка тазовой секции до 20 для модели 400430 возможен обратный наклон спинной секции до 15° --- стр. 10 --- 7. Регулировки с помощью ножных переключателей 7.1. Назначение и функции: Нажимные ножные переключатели (педали) 1-3 используются для управления электрическими регулировками. В зависимости от прикладываемого давления (усилия) на педаль электропривод изменяет направление регулировки - вверх или вниз. Регулировка высоты: Для увеличения высоты легко нажмите на педаль 1. Для уменьшения высоты сильно нажмите на педаль 1 Ш . Регулировка тазовой секции: Для движения вверх легко нажмите на педаль 2. Для движения вниз сильно нажмите на педаль 2. --- стр. 13 --- Вставьте головную секцию в соответствующие отверстия. Задвигайте головную секцию внутрь спинной секции, пока не будет достигнута требуемая настройка. Зафиксируйте головную секцию винтом-зажимом. 9. Смена рулона бумаги Поднимите спинную секцию в максимально вертикальное положение Отпустите два фиксирующих винта-зажима (слева и справа). Откиньте назад головную секцию Удалите старый рулон бумаги 1 1 --- стр. 14 --- Вставьте новый рулон бумаги (макс. диаметр 125 мм, макс. ширина 390 мм) в его фиксатор Заведите бумагу на поверхность спинной секции Поднимите головную секцию вверх Зафиксируйте ее положение двумя винтами-зажимами (слева и справа) 10. Выравнивание кресла Четыре опоры кресла снабжены регулировочными винтами. Вращая винты можно добиться устойчивого горизонтального положения кресла даже на относительно неровном полу. 1 2 --- стр. 15 --- 11. Установка подножки для доктора Подножка для доктора устанавливается поверх педалей управления креслом. Она позволяет добиться удобного расположения врача относительно пациента. 12. Использование основных принадлежностей. Перечень применяемых принадлежностей. 12.1. Вставляемая ножная секция (дополнительная принадлежность) А Пациент должен занять место на кресле до ' \ присоединения ножной секции (на фотографиях пациент отсутствует для удобства просмотра) Аккуратно вставьте ножную секцию в соответствующие отверстия в тазовой секции. Задвиньте ножную секцию до зшора в тазовую секцию. 1 3 --- стр. 17 --- 12.3 Перечень применяемых принадлежностей № НАИМЕНОВАНИЕ 1 Поворотные крепления принадлежностей (пара) 2 Подлокотники жесткие (пара) 3 Захваты для рук (пара) 4 Опоры для рук (пара) 5 Опоры для ног (пара) 6 Фиксаторы пяток (пара) 7 Опоры для ног комбинированные с опорами для рук (пара) 8 Мягкие подставки под пятки для комбинированных опор (пара) 9 Опоры для ног по Г епелю (пара) 10 Опоры для рук врача (пара) 1 1 Кронштейн крепления кольпоскопа 12 Выдвигающийся по,ддон с клапаном для орошения и слива 13 Таз со сливом и шлангом 14 Ведро с крышкой и отверстием для шланга 15 Подголовник 16 Ножная секщ 1я съемная 17 Ножная секщ 1я выдвигающаяся 18 Электророзетка в основании кресла 19 Ступенька для ног съемная 20 Светильник пациента 21 Подставка для ног врача 22 Стул для врача 23 Рельсы спинной секции для крепления принадлежностей (пара) 24 Рельсы для тазовой секции для крепления принадлежностей (пара) 25 Подлокотник мягкий с фиксатором 26 Подлокотник мягкий регулируемый 27 Боковые/плечевые упоры (пара) 28 Шфузионная стойка 29 Упоры для колен (пара) 30 Лоток для инструментов с держателем 31 Держатель бумаги 32 Штырь для держателя бумаги 33 Пульт управления 15 --- стр. 18 --- 13. Технические характеристики Электропитание 230В/50Гц Режимы работы электроприводов - вкл./выкл. (без регулировки мощности) Периоды включенного/выключенного состояний - 1мин/9мин Класс риска I Тип защиты В Уровень защиты IP54 Соответствие международным стандартам MDD 93/42/EEQ, IEC 60601, IEC 60601-1-2, ISO 9001:2000, ISO 13458:2003 ; Максимальный вес пациента 180 кг Максимальная нагрузка при подъеме кресла 4000 Н Гарантия 12 месяцев А Технические данные могут быть изменены без ущерба функционирования кресла. Электрические устройства внутри кресла выполнены в соответствии с DIN IEC 601 часть I (VDE 0750 часть 1/05.82) А Электродвигатель приводов рассчитан на непродолжительный период непрерывной работы. Максимальное среднее расчетное время работы 6 минут в час. 14. Маркировка m e d i f a ® - h e s s e >- /• Postfach109 D - 574 0 1 Rnnentrop V ^ Tel. 02721/70014 - Fax 02721/7676 V j- M a d e in G u r m a n y ^ . j: Type No. Voltage Year Frequency max.load Charging rate max. ^Classification J 16 --- стр. 19 --- Поврежденные и/или вышедшие из строя части кресла, в частности покрытие секций кресел, электрические и пластиковые части должны быть утилизированы в соответствии с местным законодательством. 15. Утилизация 1 7