Тест для определения беременности ББ тест — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- notice В В T E S T С Е fr/rus/ukr/ka 28/03/06 9:42 P age 1 ( ^ t e s t T p ^ t H p n r n « pTest de grossesse autodiagnostic INDICAHON : Determination du taux d'hormone Gonadotrophine Chorionique (hCG) et dia gnostic de grossesse. PRINaPE DU TEST: B B * test permet de d^tecter un taux de 10 U l/L d'hormone Gonadotrophine Chorionique dans I'urine ^ tout moment de la journ^e. P R O C Ё D U R E : • Recueillir I'urine dans un гёс1р1ет propre et sec • Plonger la bandelette vertica- lement pendant 5^10 secondes sans d^passer la marque rouge. • Attendre 5 minutes : lire le r^suitat (ne plus interpreter le r6sultat apr^s 10 min). INTERPRtTATION DES RЁSULTATS : 1. Resultat n^gatif : absence de grossesse. I I n'apparait qu’une seule bande rose dans la zone de lecture. S i vous n'avez pas vos regies la semaine qui suit, repetez le test. S i le resultat est encore negatif ; consumer votre gynecologue. 2. Resultat positif: grossesse 2 bandes roses apparaissent dans la zone de lecture. Le test sugg^re que vous ^tes enceinte ; consulter votre gyn^cologue. 3. Examen non valide : absence de bande rose dans la zone de lecture. Une utilisation incorrecte du test ou une utilisation apres date de peremption peut entrainer I'absence de bande rose dans la zone de lecture. PRECAUTION D'EMPLOl: Diagnostic in vitro uniquement. Usage externe. Ne pas avaler • Lire et suivre atten- tivement le mode d'emploi • A conserver entre 4* et 30*C • Ne pas utiliser apres la date de peremption ou en cas de sachet ab?me • Ne pas reutiliser • Tenir hors de portee et de vue des enfants. II in n m p r U Laboratoire Innotech International, 7/9, avenue Fran^ois-Vincent Raspail - 94110 Arcueil - France © т е с т Тест для определения беременности Показания; Для определения уровня хорионического гонадотропного гормона (Х Г Ч ) и определения беременности. Принцип проведения теста: ББ-тест позволяет выявить концентрацию 10 М Е/л хорионического гонадотропного гормона (Х Г Ч ) в моче в любое время суток. Способ применения: • Собрать мочу в чистый и сухой сосуд • Вертикально погрузить полоску в сосда, до красной метки и удерживать от 5 до 10 секунд • Время считывания результатов; 5 минут (Срок считывания результатов не должен превышать 10 минут). Интерпретация результата: 1 . Результат отрицательный : отсутствие беременности. В зоне считывания появляется одна розовая линия. Если месячные не начнутся на следующей неделе, повторите тест Если результат вновь бупет отрицательным, проконсультируйтесь у своего гинеколога. 2. Положительный результат, беременность В зоне считывания появляются две розовые линии. Таким образом, тест указывает на нашчие беременности. Проконсульпфуйтесь у своего гинеколога. 3. Тест недействителен, если не появляется ни одна розовая полоса. Это может быть следствием неправильного проведения теста или использования теста с истекшим сроком годности. Меры предосторожности: • Только для диагностики ‘in vitro*. Наружное применение Не тотать • Внимательно прочитайте инструкцию = достоверный результат • Хранить при температуре от +4°С до +30°С • Не используйте тест с истекшим сроком годности, а также в случав, если упаковка была повреждена • Повторно не использовать! • Хранить в недоступном для детей месте! Производитель: Лаборатория Иннотек Интернасиональ, Франция, 7-9 авеню Франсуа Вансан Раслай, 94110, Аркей Представительство А О Лаборатория Иннотек Интернасиональ (Ф ранция), 125373, г . Москва, П оходный проезд, д.4, корп.1, тел.: (095)225-33-07 факс: (095)225-33-08 - e-m ail: innotechO innotech.ru О --- стр. 2 --- n o t ic e ВВ TEST СЕ f r / r u s / u k r / k a 28/ 03/06 9:42 P ag e 2 ( ^ т е с т Тест для визначення ваг1тност1 Показания: Для визначення ртвня хор«омчного гонадотропного гормону (Х Г Ч ) i визначення ваптност!. Принцип проведения тесту; ББ-тест дозволяс виявити концентра!^ 10 М О/л хориомчного гонадотропного гормону (Х Г Ч ) у сеч1 в 6)пь-який час доби. Cnoci6 застосувшня: • 3|брати сечу в чистий та сухий noqn * Вертикально занурити смужку до червоно! М1тки й утримувати в> д 5 до 10 секунд • Час зчитування результапв: 5 хвилин (Строк зчитувсмня результат)в не повинен перевищувати 10 хвилин). 1нтерлретац1я результату: 1 Результат негативний : вщсутнкггь валтносл. У З О Н ) зчитування з'являсться одна рожева лмя. Якщо мвнструам1я не почнеться на наступному тижм, повторить тест. Якщо результат знову бупе негативним, проконсультуйтеся у свого пнеколога. 2. Позитивиий результат: ваптмстъ У зон зчитування з'являються дв) рожев! Л1М Т . Таким чином, тест вказус на наявмсть валтносл. Проконсультуйтеся у свого гмеколога. 3 w 1ёст недмсний, Я К1Ц0 не з'являсться жодна рожева смута Це м о о ке бути наслздком неправильного проведения тесту або використання тесту з недмсним строком придатносл. Запо6!жн1 заходи: Тш ьки для диагностики "in vitro' Зовншне застосуватя. Не ковтати • Уважно прочитайте (нструкцм) = достов1рний результат • Збергати при температур) В1д -f4°C до ■ ь З О ° С • Не використовувати тест 1 з недмсним строком придатносл, а також у випадку. якщо упаковка була поижоджена • Повторно не використовувати! • Зберйзти в недоступному для дггей M ic u i! Виробник: Лабораторт Иннотек Интернасьйональ. Ф ранц1я. 7-9 авеню Франсуа Вмсен Распш, 94110, А ркей Представництво Ла6оратор1я 1ннотек Интернасьйональ (Ф ранц1я). 02099, м . К и 1 в , вул. Росмська, буп 64. о ф ^ тел.: (4 ^3 8 0 44) 501-08-57 e-m ail: jnnotechd innotecti.com.ua