Ингалятор ультразвуковой «Вулкан-2» по ТУ 9444-003-07565461-2006 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2007/00021 от 22.02.2007 · класс риска 2а

Производитель: АО "УКБП" (Россия)

Вид изделия: Ингалятор ультразвуковой

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
Стр.
1  Назначение 3
2 Технические данные 3
3 Комплектность 3
4 Устройство и принцип работы 5
5 Указание мер безопасности 5
6 Подготовка к работе, порядок работы и указания по 6
эксплуатации
7 Проверка технического состояния и техническое об- 9 
служивание
8 Возможные неисправности и способы их устранения 11
9 Транспортирование и способы хранения 12
10 Гарантии изготовителя 12
11 Сведения о рекламациях 13
12 Свидетельство о приемке 14
13 Сведения о продаже 14
14 Сведения о сертификации 14
Приложения: А. Порядок замены пьезоэлемента 
Б. Гарантийный талон
Содержание


--- стр. 2 ---


--- стр. 3 ---


--- стр. 4 ---
Ингалятор ультразвуковой «Вулкан -2» предназначен для полу­
чения аэрозоля лекарственных препаратов, минеральных дегазирован­
ных вод с целью профилактики и лечения дыхательных путей и легких.
Ингалятор применяется в медицинских учреждениях и по реко­
мендации врача для индивидуального пользования.
2  ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1 Ингалятор работает от сети переменного тока частотой 
(50±0,5) Гц с номинальным напряжением (220±22) В.
2.2 Мощность, потребляемая ингалятором из сети, не более 
50 ВА.
2.3 Ингалятор обеспечивает получение аэрозольной жидкости, 
80% частиц которой имеют диаметр до 5 мкм, а остальные -  диаметр до 
20 мкм.
2.4 Продолжительность работы ингалятора -  6 часов с после* 
дующим перерывом в течение 2-х часов.
2.5 Время установления рабочего режима (начало выхода тума­
нообразного аэрозоля) не более 10 с.
2.6 Масса ингалятора, кг, не более 3,0.
2.7 Габаритные размеры -  290x200x215 мм.
2.8 Ингалятор по электробезопасности должен соответствовать 
ГОСТ Р50267.0-92, класс защиты II тип В.
2.9 Ингалятор сохраняет работоспособность при температуре ок­
ружающей среды от 10 до 35° С и относительной влажности не более 
80%.
2.10 Средний срок службы 5 лет (не считая керамики).
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Ингалятор ультразвуковой:
1. Блок электронный 1
2. Сосуд промежуточный 1
3. Сосуд для лекарства 1
1  Н А З Н А Ч Е Н И Е


--- стр. 5 ---
4. Сосуд верхний 1
5. Трубка (длиной 45 см) 1
6. Трубка (длиной 10 см) 1
7. Клапан 1
8. Мундштук 5
9. Маска 5
ЗА П А С Н Ы Е Ч А С Т И
1. Пьезоэлемент 2
2. Сосуд для лекарства 1
3. Прокладка I
4. Прокладка 1
5. Кольцо 1
6. Диафрагма 5
7. Вставка плавкая ВПТ6-7-1А-250В 2
8. Прокладка 1
9. Прокладка I
10. Прокладка 1
И Н С Т РУ М Е Н Т
1. Ключ 1
Э К С П Л У А ТА Ц И О Н Н Ы Е Д О К У М Е Н Т Ы
1. Руководство по эксплуатации 1
Упаковка 1
П римечание. Изготовитель производит дополнительную по­
ставку необходимых запасных частей по заявкам 
потребителя.
Адрес изготовителя:
432071 (для писем),
432600 (для посылок)
Россия, г. У льяновск, ул. К ры м ова, 14 
О ткры тое акционерное общество «Утес»


--- стр. 7 ---


--- стр. 8 ---
4.1 Устройство
4.1.1 Ингалятор (рисунок 1) состоит из следующих основных час­
тей: электронного блока и камеры распыления, собранных отдельно и 
электрически соединенных между собой. В корпус электронного блока 
вмонтированы и выведены наружу: ручка, выполняющая роль сетевого 
выключателя и регулятора притока воздуха и индикатор, излучающий 
зеленый свет и сигнализирующий о включении ингалятора в сеть.
4.1.2 Сосуд промежуточный, сосуд для лекарства, сосуд верхний 
образуют в сборе камеру распыления.
4.1.3 Ингалятор к сети подключается с помощью шнура питания.
4.2 Принцип работы
4.2.1 Ингалятор работает следующим образом;
4.2.1.1 Высокочастотное электрическое напряжение, вырабаты­
ваемое генератором, подается на пьезоэлектрический преобразователь, 
который, деформируясь, возбуждает ультразвуковые колебания в дис­
тиллированной воде, налитой в промежуточный сосуд.
4.2.1.2 Колебания через диафрагму сосуда для лекарства переда­
ются лекарственной жидкости, вызывая ее распыление до частиц от 5 до
20 мкм в диаметре.
5 УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
5.1 Перед началом работы с ингалятором необходимо внимательно 
ознакомиться с паспортом.
1. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
- включать ингалятор при снятых деталях корпуса;
- оставлять ингалятор без присмотра во включенном состоя­
нии;
- пользоваться ингалятором детям без присмотра взрослых;
- производить профилактические работы, в том числе и де­
зинфекцию при включенном в сеть ингаляторе;
“  мыть ингалятор погружением в воду или иод струей воды;
- оставлять ингалятор на длительное время невымытым, с ос­
татками лекарства;
- подвергать ингалятор резким ударам и толчкам;
2. Перед включением ингалятора в сеть ручку притока возду­
ха поверните против часовой стрелки до совмещения «О» с отметкой  
«1» на корпусе прибора.
4 У С Т Р О Й С Т В О  И  П Р И Н Ц И П  Р А Б О Т Ы


--- стр. 9 ---
6 ПОДГОТОВКА ИНГАЛЯТОРА К РАБОТЕ, 
ПОРЯДОК РАБОТЫ И УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ: НЕ ВКЛЮЧАТЬ ИНГАЛЯТОР В СЕТЬ БЕЗ 
ВОДЫ В ПРОМЕЖУТОЧНОМ СОСУДЕ
6.1 Произведите дезинф екцию  сосудов для лекарства и верхнего, 
труб ок, маски, м унд ш тука и клапана 3%  раствором перекиси водорода 
или д р уги м  дезинф ицирую щ им  раствором.
П ри индивидуальном пользовании выш еперечисленные части и н ­
галятора промойте водой с небольш им количеством пищ евой соды, про­
полощ ите теплой чистой водой и протрите салфеткой.
6.2 Установите ингалятор на столе (и л и  на л ю бой подставке в 
удобном  месте).
6.3 Налейте в сосуд пром еж уточны й воды до уровня, обозначен­
н ого  на сосуде.
6.4 Налейте лекарственный препарат в сосуд для лекарства до 
уровня не выше обозначенного на сосуде, наверните на него сосуд верх­
ний и установите в сосуд пром еж уточны й с водой.
6.5 Наденьте одним концом  гоф рированную  тр у б ку  на патрубок 
в сосуде верхнем, на другой конец тр у б ки  установите м у н д ш тук с кла­
паном или маску.
6.6 П одклю чите вилку ш нура питания к  сети напряжением 220В.
6.7 В кл ю чи те  ингалятор, повернув р у ч ку  поз.2 на корпусе элек­
трон н ого  блока по часовой стрелке до щелчка. П р и  этом должен све­
титься индикатор, излучаю щ ий зеленый свет.
6.8 Поворачивая р у ч ку  поз.2, отрегулируйте интенсивность аэро­
золя, проведите ингаляцию  через м аску или м унд ш тук.
ВНИМАНИЕ: Во время ингаляции вдох осуществляйте через 
рот, а выдох через нос.
Глубину вдоха рекомендуется увеличивать постепенно.
6.9 П о о кончании ингаляции вы клю чите ингалятор, повернув 
р учку, и откл ю чите вилку ш нура от сети.
6.10 С нимите тр у б ку  с сосуда верхнего и отсоедините сосуд для 
лекарства от сосуда верхнего.
6.11 Вылейте остатки лекарства из сосуда для лекарства и воду из 
сосуда пром еж уточного.