Аппарат ультразвуковой низкочастотный гинекологический для обработки инфицированных… — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2010/07533 | TenderMatch

Аппарат ультразвуковой низкочастотный гинекологический для обработки инфицированных поверхностей "Гинецея" по ВРЖИ.941533.060 ТУ — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2010/07533 · класс риска 2а

Производитель: АО "ЦКБА" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
Приобретен_
( д а т а ,  подпись и штамп
торгующей организации) 
Введен в  эксплуатацию__________________
( д а т а , подпись)
Принят на гарантийное обслуживание ремонтным 
предприятием ______________________________
города
34
Подпись и печать руководителя 
ремонтного предприятия
Подпись и печать руководителя 
учреждения владельца


--- стр. 3 ---
1  Общие указания .......................... 5
2  Основные сведения об изделии ............ 5
3  Технические данные ...................... 7
4  Комплектность .............................  9
5  Устройство и принцип работы ..............1 1
6  Указание мер безопасности ................1 5
7  Подготовка аппарата к работе .............1 5
8  Порядок работы ......................... 1 7
9  Техническое обслуживание ............... 1 8
1 0  Возможные неисправности и способы их
устранения ............................. 1 9
1 1  Текущий ремонт..........................2 2
1 2  Упаковка и транспортирование ........... 2 3
1 3  Правила хранения ....................... 2 4
1 4  Гарантии изготовителя...................2 4
1 5  Сведения о рекламациях ..................2 5
16 Свидетельство о  приемке .................2 7
1 7  Свидетельство об упаковке ...............2 7
Приложение А Таблица габаритных размеров
волноводов-инструментов ......2 8
Приложение Б Гарантийный т а л о н...........29
Приложение В Гарантийный талон ........... 3 1
Приложение Г Гарантийный талон ........... 3 3
Содержание


--- стр. 4 ---


--- стр. 6 ---
Приобретен____________________________
(дата, подпись и штамп
торгующей организации) 
Введен в  эксплуатацию__________________
( д ат а ,  подпись)
Принят на гарантийное обслуживание ремонтным 
предприятием ______________________________
города_____________________________________
Подпись и печать руководителя 
ремонтного предприятия
Подпись и печать руководителя 
учреждения владельца
32


--- стр. 7 ---
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1 Перед эксплуатацией аппарата ультразвукового низ­
кочастотного гинекологического для обработки инфицированных 
поверхностей (далее по тексту -  аппарат) необходимо внима­
тельно ознакомиться с  настоящим паспортом.
1.2 К обслуживанию аппарата может быть допущен медицин­
ский персонал, прошедший специальную подготовку и знающий пра­
вила техники безопасности при работе с  электрическими прибо­
рами .
1.3 Для подключения аппарата к  сети должна быть предус­
мотрена электрическая розетка с  заземляющим контактом, пи­
тание к которой должно быть подведено проводом сечением не 
менее 0,75 м м ^ .
1.4В маркировке аппарата использованы символы соглас­
но ГОСТ Р  50267.0-92:
Внимание, обратитесь к ЭКСПЛУАТАЦИОННШ
-  изделие типа В .
1.5 Ввод аппарата в  эксплуатацию должен осуществляться 
специально подготовленным персоналом.
2  ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Регистрационное удостоверение № Фс022а200б/4089-0б.
Аппарат сертифицирован Органом по сертификации продукции 
и услуг ООО "Новосибирский центр сертификации и мониторинга 
качества продукции". Сертификат N ’  РОСС Ки.АЯ79.В09764 действи­
телен по 29.01.2010 г .
Аппарат ультразвуковой низкочастотный гинекологический


--- стр. 8 ---
для обработки инфицированных поверхностей предназначен для 
профилактики гинекологических заболеваний как в  стационар­
ных, так и в  амбулаторных условиях.
В процессе лечения аппарат позволяет осуществлять:
-  равномерную обработку энергией низкочастотных ульт­
развуковых колебаний через жидкий лекарственный препарат зон ,  
пораженных воспалительным процессом, с целью эффективной очи­
стки и санации влагалища, вагинальной части щейки матки и 
полости матки, тканей молочной железы, а также для лечения 
эрозии шейки матки, гинетального кандидоза, трихомонадного 
кольпита, детрита;
-  контактную обработку энергией низкочастотных ультра­
звуковых колебаний через консистентный лекарственный препа­
рат патологического очага с целью депонирования биологичес­
ки активного препарата в  область локализации патологическо­
го очага и стимулирования репаративной регенерации тканей;
-  диэпителизацию тканей, патологически измененных 
воспалительным процессом;
-  контактную обработку через лекарственный препарат или 
без него устьев маточных труб с  целью коагуляции, гермети­
зации и дилатации.
Аппарат может быть применен для лечения патологических 
состояний шейки матки фонового, предракового и пластоматоз- 
ного характера, а также для санации гнойных ран большой 
глубины и сложной конфигурации, при лечении урологических за­
болеваний и в других отраслях клинической и экспериментальной 
медицины.
Аппарат изготовлен в  климатическом исполнении УХЛ ка­
тегории размещения 4 .2 по ГОСТ 15150-69. Волноводы-инстру­
менты, расширители-ограничители и ограничитель изготавливаются 
в  климатическом исполнении У категории б  по ГОСТ Р  50444-92. 
В зависимости от воспринимаемых механических воздействий 
аппарат относится к группе 2  по ГОСТ Р  50444-92.


--- стр. 10 ---
Приобретен____________________________
(дата, подпись и штамп
торгующей организации) 
Введен в  эксплуатацию
( да т а ,  подпись)
Принят на гарантийное обслуживание ремонтным 
предприятием ___________________
города
Подпись и печать руководителя 
ремонтного предприятия
Подпись и печать руководителя 
учреждения владельца
30


--- стр. 11 ---
в зависимости от возможных последствий отказа в  процессе 
использования аппарат относится к классу В по ГОСТ Р  50444-92.
В зависимости от типа защиты от поражения электричес­
ким током аппарат относится к изделиям класса I  по 
ГОСТ Р  50267.0-92.
В зависимости от степени защиты от поражения электри­
ческим током аппарат относится к изделиям типа В по 
ГОСТ Р  50267.0-92.
Аппарат предназначен для эксплуатации при температуре 
окружающей среды от О  до 35 ° С  и относительной влажности воз­
духа не более 8 0  %  при температуре 25 ° С .
Эквивалентный уровень звука не более 55 дБА.
В зависимости от потенциального риска применения аппа­
рат относится к классу 2а по ГОСТ Р  51609-2000.
3  ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3 . 1 Электрическое питание аппарата осуществляется от сети 
переменного тока частотой 50 Гц и напряжением ( 2 2 0  ± 2 2 ) В .  
В  цепи питающей сети используются вставки плавкие ВПБ6-10 
на ток 2  А .
3.2 Рабочая частота аппарата (26,5 ±  1 , 0 )  кГц.
3.3 Амплитуда колебания рабочего торца волноводов-ин- 
струментов при нагрузке на воздух в  соответствии с приложе­
нием А .
3.4 Потребляемая мощность аппарата не более 40 В ' А .
3.5 Режим работы аппарата -  продолжительный с  повтор- 
но-кратковременной нагрузкой.
Аппарат сохраняет работоспособность 6  часов в  сутки с  
поочередной работой двух акустических узлов (АКУ).
Длительность непрерывной работы одного АКУ определяет­
ся выбранным временным интервалом, не превышающим 2  0  мин, с


--- стр. 12 ---
последующим охлаждением в  течение 20 мин, не менее.
3.6 Время установления рабочего режима не более 5  с .
3.7 Габаритные размеры составных частей аппарата, не 
более:
-  генератора -  330x330x135 мм;
-  АКУ: длина -  135 мм, диаметр -  35 мм;
-  волноводов-инструментов в  соответствии с  приложением А ;
-  расширителей-ограничителей:
"ВМ" -  75x155 мм;
"1" -  диаметр -  4 8  мм, длина 135 мм;
"2" -  диаметр -  45 мм, длина 135 мм;
"3" -  диаметр -  38 мм, длина 135 мм;
-  ограничителя "РП" -  82x92x60 мм;
-  насадок для зеркала Куско;
"Н1" -  35x45 мм;
"Н2" -  33x40 мм;
"НЗ" -  30x35 мм.
3.8 Масса аппарата в  полном комплекте поставки и упа­
ковке не более 6,5 к г ,  в том числе:
-  масса генератора -  3,5 к г ,  не более;
-  масса АКУ -  0,35 к г ,  не более.
3.9 Максимальная температура нагрева наружных поверх­
ностей корпусов генератора и АКУ не более плюс 75 ° С .
3.10 Аппарат обеспечивает установку временных интерва­
лов работы АКУ от 10 с до 6 0  мин с дискретностью 1  с и допус­
каемым отклонением не более ±10 %  от установленного значе­
ния .
3.11 Аппарат обеспечивает:
-  автоматическое отключение АКУ по истечении выбранно­
го интервала озвучивания;
-  сохранение текущего значения времени озвучивания при 
отключении АКУ или при переключении каналов в пределах ус­
тановленного времени;


--- стр. 13 ---
Россия
ОАО "Центральное конструкторское бюро автоматики' 
644027, г.Омск, Космический проспект, 24а 
Телефон 53-69-13
Приложение Б
(обязательное)
SSе нXп зап зFh
03
4 оР н
оFh
оиашс
ф5  X ш у
Q)
Е н
гарантийны й  талон
на ремонт (замену) в  течение гарантийного срока 
Изделие медицинской техники
Аппарат ультразвуковой низкочастотный 
гинекологический для обработки 
инфицированных поверхностей 
(наименование и тип изделия)
_________ВРЖИ.941533.060 ТУ__________
(номер ГОСТ или Т У )
Номер и дата выпуска
( заполняется заводом-изготовителем)
29


--- стр. 14 ---
Приложение А 
(обязательное)
Таблица габаритных размеров волноводов-инструментов
28


--- стр. 15 ---
-  световую индикацию подключения правого и левого ка­
налов (индикаторы ЛК, П К )  ,  включения АКУ (индикатор РАБОТА) , 
наличия амплитуды колебания (индикатор АМПЛИТУДА),  цифровую 
индикацию временного интервала работы АКУ;
-  звуковой сигнал включения и выключения АКУ и установки 
времени озвучивания;
-  регулировку амплитуды колебания рабочего торца вол- 
новода-инструмента от 3  до б  по шкале АМПЛИТУДА.
3.12 Средняя наработка на отказ 2000 ч .  Критерием от­
каза является несоответствие параметров требованиям п п .  3 . 2 ,
3 .3, 3.4, 3.10.
3.13 Средний срок службы аппарата не менее 5  лет.
Предельным состоянием аппарата считается невозможность
или технико-экономическая нецелесообразность восстановления 
работоспособности аппарата.
3.14 Металлические и неметаллические покрытия аппарата 
по ГОСТ 9.301 для условий эксплуатации 1  по ГОСТ 15150-69.
Лакокрасочные покрытия по ГОСТ 9.401-91 для условий эк­
сплуатации УХЛ4 по ГОСТ 9.104-7 9 .
Покрытия наружных поверхностей не ниже III класса по 
ГОСТ 9.032-74.
3.15 Наружные поверхности генератора, АКУ и кабелей ус­
тойчивы к средствам дезинфекции по МУ-287-113, химический ме­
тод с  использованием перекиси водорода.
3.16 Расширители-ограничители, ограничитель, насадки для 
зеркала Куско и волноводы-инструменты устойчивы к  средствам 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации по 
МУ-287-113, химический метод с  использованием перекиси во­
дорода .
4  КОМПЛЕКТНОСТЬ
4.1 Комплект поставки аппарата соответствует таблице 1 .


--- стр. 16 ---
Таблица 1
Наименование Обозначение К о л .
ш т .
З а в .
номер
Генератор ультразвуковойВРЖИ.941533.031-01 1
Акустический узел "АКУ" ВРЖИ.941533.036 2
Насадки для зеркала К у с к о :
"Н1" ВРЖИ.942261.050 1
"Н2" ВРЖИ.942261.050-01 1
"ИЗ" ВРЖИ.942261.050-02 1
Расширители-ограничители:
"ВМ" ВРЖИ.942261.002 1
«  ^  / / ВРЖИ.942261.030 1
ВРЖИ.942261.030-01 1
"3" ВРЖИ.942261.030-02 1
Ограничитель "РП" ВРЖИ.942261.060 1
Волноводы-инструменты:
"АГ" ВРЖИ.942219.001-01 1
"БГ" ВРЖИ.942219.005-01 2
"ВГ" ВРЖИ.942219.003-01 2
\ \  j n p / / ВРЖИ.942219.002-01 2
"ДГ" ВРЖИ.942219.023 2
"ЕГ" ВРЖИ.942219.008-04 1
"ЗГ" ВРЖИ.942219.025 1
"ЗГ1" ВРЖИ.942219.024-01 2
"ИГ" ВРЖИ.942219.026 2
"МГ" ВРЖИ.942219.024 2
"СГ" ВРЖИ.942219.010-01 1
Ключ 7811-0003 С 1  Х9 
ГОСТ 2839-80
1
Документация:
Паспорт ВРЖИ.941533.060 ПС 1
Пособие для врачей " П р и м е н е н и е  н и з к о ч а с т о т н о г о  
у л ь т р а з в у к о в о г о  а п п а р а т а  
п р и  а к у ш е р с к о й  и  х м н е к о л о -  
т м ч е с к с й  п а т о п о г ш "
1
Упаковка ВРЖИ.323229.038 1
1 0


--- стр. 27 ---
6.1 Обслуживание аппарата должно производит ься в соот­
ветствии с правилами техники безопасност и при эксплуат ации  
и зд ели й  медицинской техники в учреж дениях зд р а во о хр а н ен и я.
6 .2  К ат егорически запрещается:
а) непреры вная работа АКУ при крайнем правом положении  
р е гу л и р о в к и  АМПЛИТУДА б о лее 20 мин.
Невыполнение ука за н н о го  требования приводит к п е р е г р е ­
в у  АКУ и потере работоспособности аппарата;
б) замена волновода-инструмента во время работы акусти­
ч еского у з л а .
в) попадание лекарст венны х раст воров в корпус АКУ , д ля  
чего  его  ра б о чее положение должно соответствовать р и с у н к у  2.
6 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
Рисунок 2 - Рабочее положение АКУ
6 .3  При ремонте^ смене дет алей и вставок плавких аппа­
рат должен быть отключен от сети питания.
6. 4 Своевременно со гла сн о  р а з д е л у  9 настоящего п а сп о р ­
та проводить т ехническое обслуж ивание.
6 .5  Для защиты р у к  от возможного воздейст вия контакт­
ного ульт развука необходимо применять хлопчатобумажные п е р ­
чатки.
1 ПОДГОТОВКА АППАРАТА К РАБОТЕ
7.1 После вскрытия упаковки проверить комплектность 
на соответствие настоящему паспорту, произвести внешний 
осмотр аппарата и выдержать аппарат в  нормальных условиях
15


--- стр. 28 ---
в  течение 2 4 часов.
7.2 Подключить два АКУ к разъемам ПК и ЛК генерато­
ра.
7.3 В зависимости от проводимой согласно методичес­
ким указаниям процедуры подсоединить с  помощью ключа не­
обходимые волноводы-инструменты к АКУ.
7 .4  Проверить параметры питающей сети на соответствие 
п .  3  . 1 .
7.5 Включить в  сеть ~220 В 50 Гц вилку шнура питания 
генератора, регулировку АМПЛИТУДА установить в  крайнее пра­
вое положение, что соответствует максимальной амплитуде ко­
лебаний волновода-инструмента, указанной в  приложении А .
7.6  Включение аппарата производить в  следующей пос­
ледовательности :
1 )  включить переключатель СЕТЬ генератора, при этом 
должен загореться индикатор ЛК, а  цифровой индикатор дол­
жен показать 0.10, что соответствует минимально установ­
ленному времени процесса озвучивания, равному 10 с ;
2 )  установить необходимый интервал времени процесса 
озвучивания последовательным нажатием кнопок: ВРЕМЯ, МИН, 
СЕК. Нажатие каждой кнопки сопровождается звуковым сигна­
лом. После установки необходимого времени вторично нажать 
кнопку ВРЕМЯ;
3 )  нажать кнопку на корпусе АКУ ЛК, при этом должны 
гореть индикаторы РАБОТА и АМПЛИТУДА;
4 )  вращая регулировку АМПЛИТУДА против часовой стрелки, 
убедиться в  изменении амплитуды колебания волновода по 
изменению длины светящейся части индикатора амплитуды.
16


--- стр. 29 ---
9 . 3 .  Методы и средства проведения технического обслужи­
вания .
9.3.1 Проверка комплектности, отсутствия механических 
повреждений, крепления разъемов, органов управления, инди­
кации и регулировки, плавности их действия и четкости фик­
сации осуществляется опробованием и внешним осмотром.
При обнаружении ослабления креплений его необходимо 
устранить.
9.3.2 Проверку работоспособности аппарата производить 
в  следующей последовательности:
1 )  подключить к разъемам ЛК и ПК генератора АКУ;
2 )  подсоединить с помощью ключа к АКУ волноводы из ком­
плекта поставки;
3 )  выполнить пп.7.4 -1 .6 , вращая регулировку АМПЛИТУ­
ДА, убедиться в  изменении амплитуды акустических колебаний 
по изменению длины светящейся части индикатора амплитуды;
4 )  нажать кнопку ПК генератора, при этом должен гореть 
индикатор П К ,  повторить п .  7.6. Вращая регулировку АМПЛИТУ­
ДА, убедиться в  изменении амплитуды акустических колебаний 
по изменению длины светящейся части индикатора амплитуды;
5 )  последовательно подсоединяя к АКУ остальные волно­
воды из комплекта поставки проверить их работу, при этом про­
должительность работы каждого АКУ не более 20 мин с после­
дующим перерывом не менее 20 мин;
6 )  произвести отключение аппарата по п.8 . 7 .
1 0 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Перечень возможных неисправностей и способы их устра­
нения приведен в  таблице 3 .
21