Электропечь стоматологическая предварительного нагрева Унитерм-Спарк-Дон" по ТУ 9452-004-12138620-96 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- 9452 20 код продукции ^|1^ир,9ктор 0^"СПАРК-Д0Н, ЛТД" Б. Н. Лаунин 1996 г. "УТВЕРЖДАЮ" ч р Ф V ЭЛЕКТРОПЕЧЬ СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА УНИТЕРМ — СПАРК - ДОН Руководство по эксплуатации СП0035.00.00.000РЭ --- стр. 2 --- ВВЕДЕНИЕ..............................................................................................................................3 НАИМЕНОВАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ.............................................................3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................... 3 СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ......;....................................................4 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ...............................................................................5 УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.......................................................... 9 ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ....................................................................................9 РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ...............................................................................................10 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ.................................................................................................10 ПОРЯДОК РАБОТБ1.............................................................................................................10 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................ 15 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОББ1 ИХ УСТРАНЕНИЯ..........................15 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ.......................................................................................................16 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ............................................................................. 16 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.....................................................................................16 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ....................................................... 17 СОДЕРЖАНИЕ СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ.................................. 17 --- стр. 3 --- ВВЕДЕНИЕ Руководство по эксплуатации включает в себя техническое описание, инструкцию по эксплуатации и содержит технические характеристики, сведения об устройстве, принципе работы и указания о правилах эксплуатации электропечи. 1. НАИМЕНОВАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1.1. Электропечь стоматологическая предварительного нагрева с микропроцессорным управлением Унитерм-Спарк-Дон (далее именуемая электропечь) предназначена для выплавления восковых моделей, обжига и предварительного нагрева литейных форм и тиглей, а также для других применений в ортопедической стоматологии. 1.2. Электропечь может эксплуатироваться в стационарных условиях при температуре окружающего воздуха от 10 до 35°С, относительной влажности воздуха до 80% при 20°С, и соответствует климатическому исполнению УХЛ4. 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2.1. Номинальная мощность, кВт............................................................................................ 2,0 2.2. Напряжение питающей сети, В................................................................................220±22 2.3. Частота переменного тока, Гц........................................................................................50 2.4. Число фаз...............................................................................................................................1 2.5. Максимальная температура в рабочем пространстве, °С, не менее..........................1050 2.6. Среда в рабочем пространстве................................................................................воздух 2.7. Размеры рабочей камеры, мм, 1) глубина ..................................................210 2) щирина...................................................170 3) высота ............................ 150 2.8. Стабильность температуры в установившемся тепловом режиме, °С, не хуже.......±5 2.9. Неравномерность температуры в рабочем пространстве при номинальной температуре, °С, не хуже....................................................................... ±10 --- стр. 4 --- > 6 2.10. Управление электропечью осуществляется с помощью микропроцессорного блока управления, который обеспечивает: 1) диапазон задания температур в камере,°С ........................................................... 200... 1050 2) дискретность задания температур, °С....................................................................................1 3) диапазон задания скорости нагрева, °С/мин...............................................................1...30 4) дискретность задания скорости нагрева, °С/мин................................... ............................1 5) максимальное время поддержания установленной температуры для каждой стадии нагрева, час:мин............................................................................................................................23:59 6) максимальное время вьщержки до начала нагрева, суток ..................................................7 7) индикацию текущей температуры, времени и скорости нагрева 8) задание с коавиатуры любой программы 2.11. Габаритные размеры, мм, не более щирина..................................................................................370 глубина ...............................................................................440 высота....................................................................................520 2.12. Масса, кг, не более ..................,....................................................................................30 ✓ 3.СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 3.1. Комплектность электропечи должна соответствовать таблице 1. Таблица 1. Обозначение Наименование Кол-во СП 0035.00.00.000 Электропечь стоматологическая предварительного нагрева "Унитерм-Спарк-Дон" Запасные части 1 щт. 0.480.003 ТУ Вставка плавкая ВП-ЗБ-1В-10А-250В 1 шт. СП0035.05.00.000 Термопара ХА Эксплуатационная документация 1 щт. СП0035.00.00.000РЭ Электропечь стоматологическая предварительного нагрева "Унитерм-Спарк-Дон". Руководство по эксплуатации. 1 шт. --- стр. 5 --- 4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 4.1. Электропечь имеет жесткий несущий каркас, внутри которого размещен агревательный блок, окруженный волокнистым теплоизоляционным материалом. Рабочая шера электропечи образована нагревательным блоком и уплотнителем двери. Садка яапавливается на дно камеры. 4.2. В нижней части печи расположен микропроцессорный блок управления с блоком итания. 4.3. В электрической схеме электропечи предусмотрен микровыключатель для снятия апряжения с нагревателя при открывании двери. На задней панели микропроцессорного пока управления расположены выключатель "СЕТЬ", предохранители и розетка для одключения Устройства принудительной вентиляции. 4.4. На передней панели микропроцессорного блока управления расположены клавиатура [ дисплей (см. рис. 1), обеспечивающие ввод и индикацию параметров программ, емпературы в рабочей камере, времени выдержки, скорости нагрева на всех стадиях нагрева. 4.5. Микропроцессорный блок управления позволяет заносить в энергонезависимую имять программы пользователя с номерами 0...9. 4.6. Назначение клавиш клавиатуры (Рис.1); 0 - пуск программы; 0 - остановка программы; ( 0 - увеличение номера стадии (ступени) нагрева; ( 0 - уменьшение номера стадии (ступени) нагрева; - выбор номера постоянной программы; 0 ) - выбор задаваемого параметра; --- стр. 6 --- п Индикаторы дисплея Рис. 1. Клавиатура и дисплей микропроцессорного блока управления Клавиши с цифрами от О до 9 служат для установки числового значения выбранного 1араметра и номера постоянной программы. Клавиши с цифрами и буквами после нажатия ютавиши f a Е к %а К Уу У б К И служат для установки задаваемого параметра: - температура вьщержки; - скорость нагрева; / - время выдержки; I . - количество стадий нагрева в программе: - время включения нагрева; - день недели включения нагрева; - поправка к температуре; - текущее время; - текущий день недели; - занесение параметров программы в энергонезависимую память. 4.7.Назначение индикаторов дисплея (Рис. 1). 4.7.1. При наборе или просмотре параметров индикаторы показывают: - индикатор 1 (ПРОГРАММА) - номер выбранной программы (0...9); - индикатор 2 (СТАДИЯ) - номер выбранной стадии; --- стр. 7 --- - индикатор 3 (ПАРАМЕТР) - символ устанавливаемого параметр; - индикаторы 4.„7 (ЗНАЧЕНИЕ) - числовое значение устанавливаемого параметра (либо то знак); - индикаторы 8...11 (ТЕМПЕРАТУРА) - текущую температуру в рабочей камере в °С. Пример 1: на индикаторах светятся символы: стаДИ?!, ШкРАМЕГР зтчмс С 0980 ТЕМПЕРАТУРА 580 это означает, что выбрана программа 2, стадия 1, установлен параметр «С» (температура ыдержки) 980°С, а температура в рабочей камере в данный момент равна 520°С. Пример 2: на индикаторах светятся символы: программа т nVAMETP - ЗНАЧВ** d ■ - 1 5 стаДПА ТЕМПЕРАТУРА Б1 это означает, что выбрана программа О, стадия 3, установлен параметр «d» (поправка емпературы) равный -15°С, а температура в рабочей камере равна 67°С. 4.7.2. При работе программы индикаторы 1, 2 дисплея мигают и отображают номер [рограммы (индикатор 1) и номер текущей стадии нагрева (индикатор 2). Индикатор 3 юказывает символ параметра, отрабатываемого на данном этапе, а индикаторы 4...7 - текущее начение этого параметра. Пример 3: на индикаторах светятся символы: программа ПАРАМЕТР ЗНАЧЕНИЕ ЭЕ - 5-10 ствЛИА ТЕМПЕРАТУРА Б Ч З это означает, что на данном этапе отрабатывается программа 3, стадия 2 (оба индикатора 1игают), причем в данный момент происходит нагрев печи со скоростью 10°С/мин, а текущая емпература в рабочей камере равна 649°С. Пример 4: на индикаторах светятся символы: программа г а rVkPAMETP ЗНАЧЕНИЕ НП1.Е5 ста д и и ТЕМПЕРАТУРА 9 8 0 1 --- стр. 8 --- это означает, что на данном этапе отрабатывается программа 3, стадия 3 (оба индикатора лигают), причем в данный момент происходит вьщержка при заданной температуре (980°С) и 10 конца выдержки осталось 1 час 25 мин. При работе программы возможен просмотр и, при необходимости, коррекция параметров ;тадий, не исполняемых в данный момент. 4.7.3. В случае неверного набора параметров программы или аварийной работы индикаторы 3...7 дисплея показывают: ПАРАААЕТР ЗНАЧШИЕ Е п ( - о где п - цифра или буква характеризующая тип ошибки: п=1 - величина поправки > 25 °С или < -25 °С; п=3 - недопустимые параметры в программе - в интервале температур 20...600 8>40°С/мин; - в интервале температур 601...1050 8>20°С/мин; п=4 - недопустимые параметры в программе (С>1050°С); п=6 - ввод данного значения Цараметра невозможен ; п=А - неисправен бдок управления (не прошел тест ОЗУ); п=Ь - ошибка интерфейса АЦП на плате КМП51-50; п=С - превышена температура 1050°С, или наисправность АЦП; n=d - отклонение измеренной температуры от заданного графика температур превышает 150°С; n=F - обрыв термопары, или ошибка АЦП; n=L - не закрыта дверь печи (при запуске программы) либо неисправен микровыключатель закрытия дверцы; п=Р - ошибка в энергонезависимой памяти программ или дополнительных параметрах. 4.7.4. Светящаяся (мигающая) точка V 5 сигнализирует о том, что дверь печи открыта. Светящиеся точки V 1...V4 показывают какой в данный момент происходит этап термообработки. --- стр. 9 --- h ( 5. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 5.1. К эксплуатации электропечи допускаются лица, знающие правила эксплуатации электроустановок напряжением до 1000 В, обученные правилам техники безопасности при работе с электропечью и ознакомленные с настоящим паспортом. 5.2. Электропечь необходимо эксплуатировать в соответствии с требованиями «Правил технической эксплуатации электроустановок потребителем» и «Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителем». 5.3. Для подключения электропечи необходимо использовать розетку, имеющую заземляющий контакт. < 5.4. Перед началом работы с электропечью необходимо убедиться в ее исправности, правильном подключении к электросети и контуру заземления. 5.5. Запрещается работать на электропечи при снятом кожухе. 5.6. Работать на электропечи при ненадежном заземлении категорически запрещается. 5.7. Во избежание ожогов при работе в дверном проеме электропечи (загрузка, выгрузка) необходимо пользоваться захватом / 6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ 6.1. Необходимо избегать механического контакта садки со стенками камеры. Появление на внутренней поверхности камеры отдельных трещин, неразвивающихся при дальнейщей эксплуатации и не приводящих к провисанию спирали,не влияет на эксплуатационные характеристики электропечи. 6.2. Электропечь не должна подвергаться резким толчкам, ударам и тряске. 6.3. Рекомендуемый диапазон рабочей температуры от 100 до 1050°С. Превьшение максимальной температуры может вывести из строя нагревательные элементы. --- стр. 10 --- 7. РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ 7.1. Распакуйте электропечь и проверьте внешним осмотром ее состояние. Установите ее на столе устойчиво, так, чтобы исключить возможность вибраций и толчков. 7.2. Установите розетку с заземляющим контактом (евророзетку) в удобном месте. 7.3. Подключите розетку к электрической сети 220В, обратив особое внимание на качество подключения заземляющего контакта розетки к цепи заземления. 7.4. Подключите электропечь к сети и при наличии Устройство принудительной вентиляции к разетке на задней панели электропечи. 8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 8.1. Перед началом эксплуатации, а также после длительного перерыва в работе необходимо произвести сущку электропечи по следующей программе: - нагрев до 400°С, вьщержка 2 часа; - нагрев до 800°С, вьщержка 2 часа; - нагрев до 1000°С, вьщержка 1 час. 8.2. Перед началом эксплуатации печи рекомендуется занести все используемые программы в энергонезависимую память (см. п.9.2.), в противном случае при наборе номера не занесенной программы на дисплее будет появляться сообщение: Р Егго. 9. ПОРЯДОК РАБОТЫ 9.1. Выход на исходный режим работы. 9.1.1. Включите выключатель "СЕТЬ" на задней панели электропечи, прозвучит короткая мелодия, на дисплее загорятся цифры. Во время звучания мелодии на индикаторах 1,2 (здесь и далее см.рис.1) индицируется технологический номер версии печи. Если вместо мелодии прозвучит серия сигналов тревоги, а на индикаторах 3...7 появятся символы или цифры то возможна неисправность печи (см.п 9.1.3.). После включения при исправной работе печи на индикаторах 1 и 2 появится 01 (0-я программа, 1-я стадия), а индикаторы 3-7 будут потащены. Печь готова к работе. и 10 --- стр. 11 --- 'В том случае, если на индикаторах 1,2 индицируется не 01 смотри п.9.1.2. 9.1.2. Если во время работы программы была кратковременно (1-2 мин.) отключена сеть и после включения сети температура упала не более, чем на ЗО^С, то печь начнет работу с того этапа программы, на котором была выключена электроэнергия. 9.1.3. Если на индикаторе 3 после включения печи появляется символ «Р» - значит произошло разрушение энергонезависимой памяти. В этом случае рекомендуется проверить все дополнительные параметры (L и d), все используемые программы и ввести хотя бы нулевую программу. Наличие цифровых символов в индикаторах 4-7 означает,что не прошла тестовая проверка памяти, в этом случае не рекомендуется эксплуатация печи. 9.2. Занесение параметров. 9.2.1. Для вызова любой из программ необходимо нажать клавишу и цифру, соответствующую номеру выбранной программы. Например, для вызова 5-й программы, нажимаются клавиши 1Ж) и . Если при вызове программы на индикаторах 3...7 появится надпись «Р Егго» - зйачит произошло разрушение информации о параметрах программы. В этом случае необходимо просмотреть и откорректировать все параметры данной программы. 9.2.2. Для занесения числа стадий (ступеней) нагрева или охлаждения в выбранной программе необходимо нажать клавишии и Ки при этом на индикаторе 3 появится символ «Ь», после чего ввести, пользуясь цифровыми клавишами, число стадий от 1 до 6. Эта операция должна предшествовать занесению параметров во вновь создаваемой программе. 0 и 09.2.3, Клавиши используются соответственно для увеличения и уменьшения номера стадии нагрева от 1 до значения параметра Ь. Номер стадии индицируется на индикаторе 2 дисплеяя. Для каждой стадии можно устанавливать (корректировать) параметры нагрева: С - температура вьщержки, S - скорость нагрева, Н - время выдержки. Параметры можно корректировать во время выполнения программы для тех стадий которые не начали выполняться. Новые значения параметров можно сохранить в энергонезависимой памяти (для % 5 11 --- стр. 12 --- программ с номерами в противном случае они сохраняются до выключения печи либо изменения номера программы. 9.2.4. Для занесения температуры вьщержки необходимо нажать клавиши 0 и Е при этом на индикаторе 3 появится символ «С», и набрать, пользуясь цифровыми клавишами, необходимую температуру, значение которой будет индицироваться на индикаторах 4...7 дисплея. Мигающий индикатор указывает разряд, в который будет заноситься очередная цифра. 9.2.5. Скорость нагрева или охлаждения (в °С/ мин) задается после нажатия клавиш 0 к . Если температура вьщержки окажется больше текущей температуры, то будет происходить нагрев печи. Если температура вьщержки окажется меньше текущей температуры, то печь будет охлаждаться со скоростью не больщей, чем задана, а индицироваться будет заданная скорость со знаком «-». Скорость нагрева или охлаждения не должна быть больще допустимой величины, в противном случае возможны значительные отклонения от графика температур (при отклонении более чем на 150°С процесс термообработки прекращается и индицируется «d Erro»). 9.2.6. Время вьщержки в часах и минутах задается после нажатия клавиш Е и ( 3 . В индикатор 4 (слева от знака «-») заносятся часы, а в индикаторы 6,7 (справа от знака «-») заносятся минуты. 9.2.7. Время включения нагрева в часах и минутах задается после нажатия клавиш (Е и й . В индикаторы 4,5 (слева от запятой)заносятся часы, а в индикаторы 6,7 (справа от запятой) заносятся минуты. 9.2.8. День недели включения нагрева печи задается после нажатия клавиш [Е и При этом на индикатор 3 появляется символ «У», а на индикаторе 7 цифра от 1 до 7, что соответствует дням недели от понедельника (1) до воскресенья (7). Цифра О в этом индикаторе соответствует включению нагрева сразу после нажатия клавиши (Е . При включении печи этот параметр обнуляется.. 12 --- стр. 13 --- '9.2.9. Для установления величины поправки к измереной температуре необходимо [редварительно нажать клавиши 0 и 1^1. Величина поправки может быть не более ±75 °С. Ленять знак поправки возможно только в том случае, когда на индикаторах 6,7 выведена 1еличина поправки и мигает индикатор 6 (старший разряд поправки). Для изменения знака . Величину поправки во время выполненияюправки необходимо нажать клавишу фограммы изменить нельзя. С клавиатуры устанавливается поправка (обозначим ее П9бо°) для температуры шавления серебра 960°С. Для других температур величину поправки можно определять по |)ормуле * /П. = 960 ■ ^960" После занесения поправки, величина индицируемой температуры: t = to + nt, где to - температура, индицируемая при П9бо°~0- 9.2.10. Для просмотра и установки таймера печи необходимо нажать клавиши т м . в индикаторы 4,5 (слева от запятой) заносятся часы, а в индикаторы 6,7 (справа от запятой) }аносятся минуты. Установка текущего времени производится только на программе N=9. 9.2.11. Для просмотра и установки текущего дня недели необходимо нажать клавищи В В индикаторе 3 появится символ «F», а на индикаторе 7 цифра от 1 до 7, что соответствует дням недели от понедельника (1) до воскресенья (7). Установка текущего дня недели производится только на программе N=9. 9.2.12. Для ввода параметров программы, номер которой отображен на индикаторе 1, в энергонезависимую память необходимо последовательно нажать клавиши 0 и й .При этом кроме параметров самой программы в энергонезависимой памяти сохраняются также текущие значения параметров L (время до включения), У (день недели включения нагрева) и d (поправка температуры), являющиеся общими для всех программ. 13 --- стр. 14 --- V программу можно в любой момент нажатием на клавишу L2J ). Если установлен параметр L и У (время и день недели включения‘нагрева), то нагрев печи (стадия 1) начнется через 0заданное время L, считая от момента нажатия на клавишу L£U , при этом на индикаторах 4...7 будут индицироваться текущее время. Если параметр У не установлен (равен 0) и дверь печи закрыта, то начнется нагрев печи с заданной скоростью ( индицируется символ «8» и заданная/ скорость нагрева). Достигнув заданной величины температура стабилизируется на время вьщержки (индицируетс1я символ «Н» и время, оставшееся до окончания выдержки), а затем начинается следующая стадия термообработки. После окончания последней стадии прозвучит мелодия, индикаторы 1 и 2 перестанут мигать, процесс термообработки окончен. 9.3.3. По окончании программы откройте дверцу и достаньте обрабатываемое изделие из печи. 9.4. Аварийные ситуации. 9.4.1, В процессе термообработки возможны аварийные ситуации, обусловленные сбоями в сети либо неисправной работой печи. В п.4.7.3.описана диагностика блоком управления некоторых аварий. В случае индикации аварийной ситуации нагрев печи автоматически отключается, оператор должен отключить печь (предварительно зафиксировав параметры режима, индицируемые на дисплее). '9.3. Работа с программами. 9.3.1. Микропроцессорный блок управления позволяет сохранять в своей памяти 10 программ. Программы с номерами 0...9 являются программами пользователя и их параметры могут произвольным образом заноситься, корректироваться и сохраняться в энергонезависимой памяти (при необходимости) согласно п.9.2. 9.3.2. Для пуска программы необходимо убедиться, что все параметры заданы верно. Установите обрабатываемое изделие в печь. Если есть необходимость, установите время до начала нагрева печи (см.п 9.2.7.). Нажмите на клавищу СА) , при этом индикаторы 1,2 одновременно замигают и начнется выполнение программы, не требующей дальнеЙ 1Йего вмешательства оператора (остановить 14 --- стр. 15 --- п Ю.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10.1. Электропечь не требует технического обслуживания 11. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 11.1. Некоторые возможные неисправности электропечи и способы их устранения приведены в таблице 2. * Таблица 2. Неисправность Вероятная причина Способ устранения 1.При нажатии кнопки перегорел вставка Отключите печь от сети, "Сеть" не светятся ин- плавкая вытащив вилку из розетки, дикаторы дисплея / замените вставку плавкую 2.При включении пе- а) неисправен нагре- а) замените нагреватель- чи температура не нательный элемент ный элемент повышается б) неплотно закрыта дверь электропечи б) закройте двфь и, если эффекта нет, проверьте и отрегулируйте конечный вьпслючагель 15