Плотная питательная среда для идентификации холерного вибриона, готовая к использованию… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2020/10543 | TenderMatch

Плотная питательная среда для идентификации холерного вибриона, готовая к использованию после переплавки "Аргинин-железосахарозный агар (АЖС-агар)" по ТУ 20.59.52-001-01898316-2019 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2020/10543 от 03.06.2020 · класс риска 3

Производитель: ФКУ Ростовский-на-Дону противочумный институт Роспотребнадзора (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ФКУЗ Ростовский-на-Дону противочумный институт Роспотребнадзора
«УТВЖЕРДАЮ» 
ВРиО директора ФКУЗ Ростовский-
у : на-Дону противочумный институт
Роспотребнадзора 
О.С. Чемисова
2019 г.
.... . •' /
I
ИНСТРУКЦИЯ
по применению медицинского изделия для диагностики in vitro  
«Плотная питательная среда для идентификации холерного вибриона, готовая к  
использованию после переплавки.Лргинин-железо-сахарозный агар (АЖС-агар)»
Настоящая инструкция распространяется на медицинское изделие «Плотная питательная 
среда для идентификации холерного вибриона, готовая к использованию после переплавки 
«Аргинин-железо-сахарозный агар (АЖС-агар)» для in vitro диагностики (далее по тексту - 
АЖС-агар).
Потенциальный риск применения изделия - класс 3 (ГОСТ 31508-2012, Приказ Минздрава 
РФ от 06.06.2012 № 4н). Вид медицинского изделия в соответствии с номенклатурной 
классификацией медицинских изделий - 328230.
Вариант исполнения: «Плотная питательная среда для идентификации холерного вибриона, 
готовая к использованию после переплавки «Аргинин-железо-сахарозный агар (АЖС- 
агар)» во флаконе по 200,0 мл.
Пример записи обозначения изделия при его заказе и в документации другого изделия: 
«Плотная питательная среда для идентификации холерного вибриона, готовая к 
использованию после переплавки Аргинин-железо-сахарозный агар (АЖС-агар)» по ТУ 
20.59.52-001-01898316-2019, код ОКПД 2 20.59.52.140.
Общий вид изделий представлен на рисунке 1.
АЖС-агар предназначен для диагностики ин витро и представляет собой 
стерильную студнеобразную массу зелёного цвета, расфасованную во флаконы для крови и


--- стр. 2 ---
кровезаменителей вместимостью 250 мл по 200 мл, которые укупорены резиновыми 
пробками и завальцованы алюминиевыми колпачками.
Назначение. АЖС-агар предназначен для идентификации холерного вибриона и его 
дифференциации от микроорганизмов сопутствующей ему в пробах клинического 
материала и материала из объектов окружающей среды микрофлоры: A.hydrophila, Е.соН, 
Р. vulgaris.
Состав АЖС-агара и его характеристики. Состав на 1 л среды (г/л): пептон 
ферментативный для бактериологических целей сухой 1,0±0,02; натрий хлористый 
5,0±0,50; L-Аргинин солянокислый 1,30±0,30; сахароза 1,0±0,02; натрий 
серноватистокислый 5-водный 0,30±0,02; соль закиси железа и аммония двойная 
сернокислая 6-водная (Соль Мора) 0,20±0,01; калий фосфорнокислый двузамещённый 3- 
водный 0,30±0,01; агар микробиологический 12,0±1,0; бромтимоловый синий 
водорастворимый 0,08±0,001; крезоловый красный водорастворимый 0,015±0,001; вода 
дистиллированная - до 1 литра. Питательная среда АЖС-агар представляет собой 
студнеобразную массу зелёного цвета; 1 л среды рассчитан на исследование 30 проб 
анализируемого материала. Пример записи АЖС-агара при заказе и в документации 
другого изделия: «Плотная питательная среда для идентификации холерного вибриона, 
готовая к использованию после переплавки Аргинин-железо-сахарозный агар (АЖС-агар)» 
по ТУ 20.59.52-001-01898316-2019, код ОКП 2.20.59.52.140.
Принцип действия среды. Принцип действия среды основан на выявлении способности V. 
cholerae ферментировать сахарозу с образованием кислых продуктов жизнедеятельности, 
отсутствия способности к ферментации аргинина и продукции сероводорода; выявлении 
способности A.hydrophila ферментировать сахарозу с образованием кислых прод>тстов и 
аргинин с образованием щелочных продуктов, отсутствия способности к образованию 
сероводорода; выявлении отсутствия способности Е. соН  ферментировать сахарозу и 
аргинин, образовывать сероводород; выявлении способности Р. vulgaris  ферментировать 
сахарозу с образованием кислых продуктов жизнедеятельности и образовывать 
сероводород, а так же отсутствия способности ферментировать аргинин за счёт наличия в 
составе АЖС-агара питательной основы, натрия хлорида, калия фосфорнокислого 
двузамещённого 3-водного, сахарозы, L-Аргинина солянокислого, соли закиси железа и 
аммония двойной сернокислой 6-водной (Соли Мора), натрия серноватистокислого 5-


--- стр. 3 ---
¥
водного, кислотно-основных индикаторов бромтимолового синего, крезолового красного, 
воды дистиллированной и агара микробиологического.
Таким образом, благодаря наличию вышеперечисленных веществ, АЖС-агар 
обеспечивает дифференциацию холерного вибриона от A.hydrophila, Е.соИ, P.vulgaris.  
Аналитические характеристики. Питательная среда АЖС-агар обладает 
дифференцирующими свойствами в отношении штаммов V.cholerae, A.hydrophila, E.coli,  
P.vulgaris, которые выявляются по изменению цвета среды в результате посева каждого из 
них с помощью бактериологической петли № 2 штрихом на скошенную часть и уколом в 
«столбик» среды (в пробирке) и инкубации течение 12-24 ч при (37±1)‘’С.
Штаммы холерного вибриона при их культивировании в АЖС-агаре в течение 12-24 
ч при (37±)“С вызывают появление жёлтой или желто-зеленой окраски скошенной части и 
«столбика» среды (в пробирке) вследствие накопления кислых продуктов без образования 
чёрного преципитата в виде колец или пятен в «столбике» среды. Штаммы A.Hydrophila 
при их культивировании в АЖС-агаре в течение 12-24 ч при (37±1)“С вызывают появление 
синей окраски скошенной части среды вследствие накопления щелочных продуктов и 
синей или желтой окраски «столбика» среды (в пробирке) вследствие накопления 
щелочных или кислых продуктов соответственно без образования чёрного преципитата в 
виде колец или пятен в «столбике» среды. Штаммы Е.соИ при их культивировании в АЖС- 
агаре в течение 12-24 ч при (37±1)°С не вызывают изменения окраски (исходный цвет 
среды - зеленый) скошенной части и «столбика» среды и не образуют чёрный преципитат в 
виде колец или пятен в столбике среды. Штаммы P.vulgaris при их культивировании в 
АЖС-агаре в течение 12-24 ч при (37±1)“С вызывают появление жёлтой окраски 
скошенной части и «столбика» среды (в пробирке) вследствие накопления кислых 
продуктов с образованием чёрного преципитата в виде колец или пятен в столбике среды 
вследствие продукции сероводорода.
Показания к применению.
• Лабораторная диагностика холеры:
- при осуществлении эпидемиологического надзора за данной инфекционной болезнью;
- при различных проявлениях эпидемического процесса холеры.
Противопоказания к применению.
• Отсутствие должной лабораторной базы для использования Питательной среды


--- стр. 4 ---
• Истекший срок годности Питательной среды
• Нарушение режима хранения и транспортировки АЖС-агара
• Изменение внешнего вида АЖС-агара
• Нарушение целостности внешней потребительской упаковки и внутренней упаковки 
АЖС-агара
• Отсутствие должной квалификации специалистов 
Побочные действия
• Побочные действия отсутствуют
Ф
9
Информация о потенциальных потребителях
Потенциальными потребителями АЖС-агара являются: бактериологические лаборатории 
лечебно-профилактических организаций, бактериологические лаборатории ФБУЗ 
"Центры гигиены и эпидемиологии" в субъектах РФ, противочумные учреждения и иные 
лаборатории, проводящие исследования клинического материала и мониторинг объектов 
окружающей среды на наличие холерного вибриона. Профессиональный уровень: врачи - 
бактериологи.
Целевой аналит
Целевой аналит: см. таблицу 1
Таблица 1.
№ п/п Микроорганизм
1 V.cholerae
2 A.hydrophila
3 E.coli
4 Р.vulgaris
Функциональное назначение
АЖС-агар предназначен для идентификации холерного вибриона на IV (отбор 
подозрительных на холерный вибрион колоний в посевах на плотные питательные среды 
нативного материала, а так же в высевах из 1-й и 2-ой сред накопления) и V (отбор 
культур для проведении их идентификации) этапах лабораторной диагностики холеры по 
признакам ферментации сахарозы, отсутствия дигидролазы аргинина и продукции


--- стр. 7 ---
Описание основных функциональных элементов
Общий вид изделия представлен на рисунке 1.
Рисунок 1. Общий вид изделия
Медицинское изделие АЖС-агар состоит из одного функционального элемента - 
собственно питательной среды, состав которой представлен в таблице 4.
Таблица 4.
№ п/п
1.
Функциональный
элемент
Питательная среда
Состав элемента (г/л)
пептон ферментативный 1,0±0,02 
натрий хлористый 5,0±0,50 
L-Аргинин солянокислый 13,0±0,30 
сахароза 1,0±0,02
натрий серноватистокислый 5-водный 0,30±0,02 
соль закиси железа и аммония двойная 
сернокислая 6-водная (Соль Мора) 0,20±0,01 
калий фосфорнокислый двузамещённый 3- 
водный 0,30±0,01
агар микробиологический 12,0±1,0 
бромтимоловый синий водорастворимый 
0,08±0,001
(в виде 1,6 % спиртового р-ра) 
крезоловый красный водорастворимый 
0,015±0,001
(в виде 0,1 % спиртового р-ра)
вода дистиллированная до 1 литра ___________


--- стр. 8 ---
Комплектность
В комплект поставки входят: питательная среда «Плотная питательная среда для 
идентификации холерного вибриона, готовая к использованию после переплавки 
«Аргинин-железо-сахарозный агар» (АЖС-агар)» объемом 200 мл во флаконе объемом 250 
мл - до 28 флаконов в ящике из картона гофрированного.
Питательную среду сопровождает инструкция по применению и паспорт на 
поставляемую серию АЖС-агара.
Меры предосторожности при работе с АЖС-агаром. Потенциальный риск 
применения АЖС-агара - класс 3 (ГОСТ Р 51088-2013). Работу проводить в соответствии с 
санитарными правилами СП 1.3.3118-13 «Безопасность работы с микроорганизмами I - II 
групп патогенности (опасности)», СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с 
микроорганизмами III - IV групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных 
болезней». Работы по подготовке к использованию АЖС-агара должны проводить 
специалисты необходимого профессионального уровня - врач клинической лабораторной 
диагностики, медицинский лабораторный техник (фельдшер-лаборант, лаборант). 
Компоненты АЖС-агара в используемых концентрациях безопасны и не обладают 
токсическим воздействием.
I
Оборудование и материалы, необходимые при работе с изделием
- чашки Петри стеклянные диаметр 90мм (ГОСТ 23932-90);
- горелки газовые или спиртовые (ГОСТ 25336-82);
- пипетки градуированные (ГОСТ 29227-91), второго класса точности;
- пробирки П-2-16-150 (ГОСТ 25336-82);
- термостат суховоздушный с диапазоном стабилизируемых температур (10...50°С) 
±0,5° С (ГОСТ ISO 7218-2011);
- стерилизатор медицинский воздушный с температурой (160+5)° С (ГОСТ ISO 
7218-2011);
- стерилизатор паровой (ГОСТ Р ЕН 13060-2011);
- холодильник бытовой электрический (ГОСТ 26678-85);


--- стр. 9 ---
- весы лабораторные общего назначения (ГОСТ 24104-2001) второго класса 
точности с наибольшим пределом взвешивания 200 г и пределом допускаемой 
погрешности ±2;
- микроскоп оптический;
- стереомикроскоп;
- автоматические пипетирующие устройства;
- микробиологический шпатель;
- чашки с крышкой (Петри) пластмассовые лабораторные однократного 
применения диаметр 90 мм (ТУ 9398-046-00480230-2005);
- вата гигроскопичная медицинская (ГОСТ 5556-81);
- марля медицинская (ГОСТ 9412-93);
- микробиологические петли, объём 1 мкл;
- петля бактериологическая из никеля или хрома диаметром 2 мм (ТУ 9439-009- 
39484474-2004);
- стандартный образец мутности ОСО 42-28-86П (стандарт 10 ед.)
- спирт этиловый ректификованный (ГОСТ 5962-2013);
- масло вазелиновое медицинское (ГОСТ 3164-78);
- вода дистиллированная (ГОСТ 6709-72);
- 0,9 % раствор натрия хлорида, забуференный 1/150 М фосфатным буфером pH 
(7,2±0,1);
- «Питательная среда для накопления холерного вибриона сухая «Пептон 
основной сухой» по ТУ 9385-038-78095326-2008, РУ № ФСР 2009/05472 от 17.10.2011 г., 
производства Государственный научный центр прикладной микробиологии и 
биотехнологии, п. Оболенск;
- «Набор реагентов Пептон основной сухой» по ТУ 9385-128-14237183-2009, РУ 
№ ФСР 2009/06184 от 18.06.2013 г., производства ФГУП НПО «Микроген» М3 РФ;
- «Питательная среда для выделения и культивирования холерного вибриона
сухая «Щелочной агар» по ТУ 9385-039-78095326-2008, РУ № ФСР 2009/05473 от 
17.10.2011 г., производства Государственный научный центр прикладной
микробиологии и биотехнологии, п. Оболенск;


--- стр. 10 ---
- «Набор реагентов Питательная среда для вьщеления и культивирования 
холерного вибриона сухая (Щелочной агар) по ТУ 9385-131-14237183-2009, РУ № ФСР 
2009/06185 от 07.05.2013 г., производства ФГУП НПО «Микроген» М3 РФ;
- «Набор реагентов для бактериологических исследований «Питательный бульон 
для культивирования микроорганизмов сухой (ГРМ-бульон) по ТУ 9398-021-78095326- 
2006, РУ № ФСР 2007/00002 от 17.10.2011 г., производства Государственный научный 
центр прикладной микробиологии и биотехнологии, п. Оболенск;
- «Набор реагентов Питательный бульон для культивирования микроорганизмов 
сухой (СПБ)» по ТУ 9385-122-14237183-2009, РУ № ФСР 2009/05695 от 13.09.2018 г., 
производства ФГУП НПО «Микроген» М3 РФ;
- «Набор реагентов для бактериологических исследований «Питательный агар для 
культивирования микроорганизмов сухой (ГРМ-агар)» по ТУ 9398-020-78095326-2006, 
РУ № ФСР 2007/00001 от 17.10.2011 г., производства Государственный научный центр 
прикладной микробиологии и биотехнологии, п. Оболенск;
- «Набор реагентов Питательный агар для культивирования микроорганизмов 
сухой (СПА) по ТУ 9385-012-14237183-10, РУ № ФСР 2008/02386 от 04.04.2013 г., 
производства ФГУП НПО «Микроген» М3 РФ;
- Питательная среда для идентификации энтеробактерий сухая (Среда Гисса-ГРМ с 
сахарозой) производства Государственный научный центр прикладной микробиологии и 
биотехнологии, п. Оболенск, выпускаемая по ТУ 9398-049-78095326-2008, РУ № ФСР 
2008/03494 от 13 октября 2011;
- Декарбоксилазный бульон Мёллера (с аргинином) производства HiMedia Ltd., 
Индия, каталожный номер M689-100G, РУ № ФСЗ 2009/03705 от 21.12.2012.
Подготовка среды к исследованию.
Среда поставляется стерильной. Флаконы с питательной средой помещают в 
эмалированную кастрюлю с многослойной марлевой салфеткой и наполненную водой, 
которую ставят на включённую в сеть электроплитку (водяная баня). После того, как
10


--- стр. 13 ---
желто-зеленый желто-зеленый V.cholerae
синий синий A.hydrophila
желтый синий A.hydrophila
зеленый зеленый E.coli
желтый с черным кольцом желтый P.vulgaris
или пятном преципитата
I)
Один литр Питательной среды АЖС-агара предназначен для исследования 30 проб 
материала.
Подготовку Питательной среды к работе с ней и посев исследуемого материала 
производить с максимальным соблюдением режима стерильности.
Готовая среда АЖС-агар, разлитая в стерильные химически чистые пробирки, может 
храниться при температуре от + 2°С до +8° С в течение 10 суток.
Обезвреживание.
Утилизация неиспользованного АЖС-агара в связи с истечением срока годности 
производится, в соответствии с СанПиН 2.1.7.2790-10, как медицинских отходов класса Б.
Обеззараживание, уничтожение и утилизацию АЖС-агара после применения следует 
проводить в соответствии с СП 1.3.2322-08 и СанПиН 2.1.7.2790-10 как медицинских 
отходов класса В (эпидемиологически опасные отходы). Термическое уничтожение АЖС- 
агара может осуществляться децентрализованным способом (инсинераторы), или 
централизованным способом (мусоросжигательный завод).
Условия хранения, транспортирования и эксплуатации изделия.
Хранение АЖС-агара должно осуществляться в первичной упаковке 
предприятия-изготовителя (флаконе объемом 250,0 мл) в защищённом от света месте 
при температуре от +2‘*С до +8°С в холодильнике, в течение всего срока годности.
Транспортирование АЖС-агара должно производиться всеми видами крытого 
транспорта в специальных условиях при температуре от +2°С до +8°С не более 30 суток 
с соблюдением санитарно-гигиенических требований и условий обеспечения 
сохранности продукта при транспортировании.
13


--- стр. 14 ---
После вскрытия первичной упаковки (флакона), изделие хранить при температуре от 
+2°С до +8“С, в холодильнике не более 10 суток.
Срок годности -1 год.
Вскрытые флаконы с АЖС-агаром подлежат хранению при температуре от + 2“С до 
+8°С в течение 10 суток и использованию в указанный срок в связи с опасностью 
контаминации. В случае изменения аналитических характеристик АЖС-агара до истечения 
срока годности эксплуатация изделия прекращается и невскрытый образец Питательной 
среды направляется на рекламацию. По истечении срока годности использование 
Питательной среды АЖС-агар не допускается. Изделие, хранившееся или 
транспортированное с нарушениями регламентированного режима, к применению не 
допускается.
Специальное обучение персонала при использовании Питательной среды АЖС-агар 
не требуется.
Внутренний контроль качества АЖС-агара не требуется, так как качество при 
соблюдения условий и сроков хранения и транспортирования гарантировано 
производителем.
АЖС-агар ремонту и обслуживанию не подлежит.
Для получения надёжных результатов необходимо строгое соблюдение инструкции 
по применению Питательной среды АЖС-агар.
РУ№________________________________________________
Рекламации на качество Питательной среды АЖС-агар в течение гарантийного 
срока следует направлять в адрес: 344007, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 117/ 40, 
ФКУЗ Ростовский-на-Дону противочумный институт Роспотребнадзора, тел./факс 
(863) 240-27-03; E-mail: plague@aaanet.ru.
ВРиО директора ФКУЗ Ростовский-на-Дону 
противочумный институт Роспотребнадзора О.С. Чемисова
14


--- стр. 15 ---
Прошито, пронумеровано и  
скреплено 
листов