Устройство для проведения искусственного дыхания "рот-устройство-рот" одноразового… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2020/10220 | TenderMatch

Устройство для проведения искусственного дыхания "рот-устройство-рот" одноразового применения по ТУ 32.50.50-001-26528997-2019 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2020/10220 от 13.05.2020 · класс риска 1

Производитель: ООО НПФ "МИРАЛ" (Россия)

Вид изделия: Маска для сердечно-легочной реанимации, одноразового использования

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,
Гкпи одарим Вас п \ приобретение продукции, изготовленной нашим предприятием!  
Просим Вас виимазелыю ознакомиться с настоящей «Инструкцией но иримеиеиию»,  
ировсри 1 ь целосгносзь упаковки и самого устройства, обеспечив его ирнменеиие в  
С001 ветствии с целевым предназначением и установленными требованиями.
ваиш  за м е ч а н и я  п о улучш ению  конструкции и  удобству и спо льзо ва ни я п р о с и м 
присылать н а  адрес предприятия-изготовителя.
Наименование нзготовигсля:
Общество с ограниченной ответственностью Научно-Производственная Фирма 
«МИРАЛ» (ООО НПФ «МИРАЛ»)
Юридический адрес: 394036, г. Воронеж, улица Фридриха Энгельса, д. 34. кв. 33 
тел.: ^7 (473) 2211-212, 2211-711 
)л. iio4ia: scrtificat(gnpfmiral.ru
Cepi ификаг (декларация) соответствия № ........
с......................... 110.....................................выдаи(а) органом
,, срок действия


--- стр. 3 ---
СОДЕРЖАНИЕ
2
3
4
5
6
7
8
9
10  
11 
12
1 3
14
Общие сведения...................................................................................................................
Назначение.......................................................................................................................... ^
Состав и описание изделия............................................................................................... 4
Маркировка......................................................................................................................... ^
Упаковка............................................................................................................................... ^
Показания к применению................................................................................................... ^
Противопоказания к применению.................................................................................... 6
Возможные побочные действия......................................................................................... ^
Использование но назначению..........................................................................................
Техническое обслуживание................................................................................................ ^
Хранение..............................................................................................................................
Транспортирование............................................................................................................
Утилизация...........................................................................................................................
Гарантийные обязательства..............................................................................................


--- стр. 4 ---
1. ОБЩИЕ С15ЕДЕПИЯ
1.1 Настоящая Инструкция по применению (далее ИИП) содержит техническое описание 
ycrpoiicTBa для проведения искусственного дыхания «Рот-устройство-рот»
одноразового применения (далее Устройство); правила и указания для его правильного 
применения и другие сведения, которые необходимо знать пользователю.
1.2 Настоящая НИН распространяется на все виды и типоразмеры (артикулы) Устройства, 
выпускаемого но ТУ 32.50.50-001-26528997-2019.
Класс, в зависимости от степени потенциального риска применения -  1, в соответствии 
с помепклатурпой классификацией медицинских изделий по ГОСТ 31508 и Приказом 
М3 РФ от 06.06.2012т №4н.
Вид медицииского изделия в соответствии с номенклатурной классификацией -  327410 
согласно Приказу Минздрава России №4н.
1.3 Термины и определения - по 1 ’ОСТ 24888-81 и ГОСТ 31508-2012.
1.4 Настоящая ИНН выполнена с учётом указаний ГОСТ 2.610-2006, ГОСТ 2.601-2013, 
ГОСТ IEC 82079-1-2014, ГОСТ Р 56018-2014 и Приказа Министерства здравоохранения 
РФ от 19 января 2017 г. № 11н «Об утверждении требований к содержанию технической н  
эксплуатационной документации производителя (изготовителя) медицинского изделия».
2. ИАЗИЛЧЕНИЕ
2.1 Устройство для проведения искусственного дыхания «Рот-устройство-рот» 
одноразового применения предназначено для создания барьера, который предотвращает 
прямой котакт человека, выполняющего искусственное дыхание изо рта в рот, с 
дыхателынлми путями пострадавшего, и фильтрует воздух, вдуваемый в дыхательные 
нуги пострадавшего. Использование изделия уменьшает риск перекрестного заражения.
2.2 Устройство исправно в процессе эксплуатации при воздействии температуры от - 
25"С до -г 40‘ 'С и относительной влажности до 98% при 25°С согласно ГОСТ Р 50444 для 
вида климатического исполнения У2.
3. СОСТАВ И О ПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Для изготовления Устройства используется:
- пленка марки ОРР 25 прозрачная / ОРР 35 жемчужная.
- фильтрующий элемент: полотно нетканое полипропиленовое (100% полипропилен 
марки 1365S) для изделий медицинского назначения -  тип СМС, или фильтрующий 
иолипропилеповый материал (100% полипропилен марки 1365S) марки ЭФПМ 
(Мельтблауп).
-краска для на}1ссения трафаретной печати марки Libra Gloss IL Lig 073, цвет черный, 
производитель компания Марабу, Германия.
V ’cTpoitcTBo представляет собой полимерную пленку с круглым отверстием, закрытым 
бактериальным фильтром из нетканого материала
Устройства выпускаются двух типов. Тип Устройства зависит от материала фильтра:
1) Стандарт №1, с фильтром из материала СМС: Арт. 20x18 СМСБИУ, Арт. 20x18 
СМСНИУ.
2) Стандарт j4 « 2 ,  с  фильтром и з  материала мельтблаун: Арт 20x18 МБИУ, Арт. 20x18 
МНИУ.


--- стр. 5 ---
Устройство одноразовое.
Устройство выпускается в нестерильном виде размером 18*20см.
Устройство выпускается следующих цветов; белый и прозрачный (неокрашенный).
Основные технические характеристики Устройства представлены в таблице № 1 .
I аблппа 1. Основные технические харакгеристики Усгройсгва
Тип Артикул Материал
фи.тырующсто
эле.мснта
Размеры  
(длина х  
высота),  
в см
Цвет Упаковка
Стандарт 1
Лрт. 20x1 S  
СМСБИУ
СМС 20x18 Белый индивидуальная
Лрт. 20x18  
СМСНИУ
СМС
20x18 Прозрачный индивидуальная
Стандарт 2
___________1
Лрт, 20x18  
МБ11У
мсльтблаун
20x18 Белый
индивидуальная
Лр1. 20x18  
М11ИУ
мельтблаун 20x18 Прозрачный
индивидуальная
1.1.12. Габаритные размеры устройства представлены на рисунке 1.
1.1.13. Требования кфильтру:
Варианты исполнения
Тех.
характеристики ~~ ~
Фильтр из СМС Фильтр
из Мельтблауна
Арт.20х18 Арт.20х18  
СМСБИУ СМСНИУ
Арт.20х18 Арт.20х18  
МБИУ МНИУ
Поверхностная плотность фильтра, г/м^ не менее 14 не .менее 14
Толщина фи.тьтра, .мм не .менее 0,065 Нс менее 0,065
Разрывная нагрузка фильтра в продольном  
направлении в сухо.м состоянии. П
нс менее 32 не менее 32
Разрывная нагрузка фильтра в продольном  
направлении во влажном состоянии. Н
нс менее 17 нс менее 17
Разрывная ншрузка фи-льтра в поперечном  
направлении в сухо.м состоянии, Н
не менее 15 не менее 15
Разрывная нагрузка фильтра в поперечном не .менее 14 fic .мснсс 14


--- стр. 6 ---
напранлсиии во влажном состоянии. Н
1 к'рфорация нет нет
таблице № 2 представлена комплектность изделия. 
Габлица 2. Комплектность изделия
Наименование Кол-во
Устройство для проведения искусственного дыхания «Рот-устройство- 
рот» одноразового применения по ТУ 32.50.50-001-26528997-2019 одного 
артикула
1  шт
Инструкция но применению № 1  ИПП 1шт
Упаковка потребительская - пакет из полиэтиленовой пленки 1  шт
4. МАРК111Ч)15КЛ
4.1 На каждую потребительскую упаковку Устройства должна быть ианесепа 
маркировка с указанием:
- ювариый знак предприятия-изготовителя (при наличии);
-наименование предприятия-изготовителя, его юридический адрес и адрес места 
производства;
- наименование изделия, обозначение типа и артикула;
- надпись «нестерильные», выделенная крупным шрифтом или цветом;
- обозначение технических условий;
- дата выпуска медицинского изделия (месяц, год);
- срок годности медицинского изделия (месяц, год включительно);
- указание, что данное медицинское изделие одноразового применения;
- номер партии медицинского изделия;
- номер н лата регистрационного удостоверения;
- условия хранения;
- условия у'гилизации;
-знак сертификации.
Допускается наносить маркировку на внешнюю сторону пленки печатным 
способом. Отмаррлваиие краски не допускается.
4.2. Транспортная маркировка по ГОСТ 14192 с указанием надписи, соответствующей 
маиипуляциоииому знаку «Беречь от влаги».
5. М1АКОИКЛ
6.1. Упаковка Устройств соответствует требованиям ГОСТ Р 50444 и обеспечивает их 
сохранность при транспортировании и хранении.
6.2. Устройство упаковывается в индивидуальную упаковку - в пакет из полиэтиленовой 
пленки но ГОСТ 10354.
6.3. Индивидуальные упаковки Устройства укладывают в транспортную упаковку - в ящи­
ки из гофрированного картона но ГОСТ 9142, ГОСТ 13514 или мешки из полимерных


--- стр. 7 ---
материалов no ГОСТ 12302, которые заваривают и/или заклеивают лентой с липким слоем 
или укладывают в ящики из гофрированного картона ио ГОСТ 9142
6.4. В каждый ящик или мешок вкладывается упаковочный лист с указанием следующих 
данных:
- наименование предприятия-изготовителя и его юридический адрес;
- наименование и:^делия, обозначение вида и артикула;
- количество изделий в ящике или мешке;
- номер или фамилия упаковщика;
- [итамн О'ГК.
6.5. Количество изделий в ящике или мешке устанавливается договором о поставке. 
1'рансиортная тара с Устройствами должна быть оклеена лентой но ГОСТ 18251 или 
ГОСТ 20477.
6.6. Масса бругго транспортной упаковки должна быть не более 15 кг.
6. ИОКЛГЛИИЯ к  ПРИМЕНЕНИЮ
Устройства предназначены для создания барьера, который предотвращает прямой 
контакт человека, выполняющего искусственное дыхание изо рта в рот, с дыхательными 
путями пострадавшего, и фильтрует воздух, вдуваемый в дыхательные пути 
пострадавшего. Использование изделия уменьшает риск перекрестного заражения.
Показания к применению: проведение сердечно-легочной реанимации при
оказании медицинской помощи и первой помощи; Устройство также используется во 
время обучения технике сердечно-легочной реанимации на манекенах.
7. ПГОТтЮМОКАЗАНИЯ к ПРИМЕНЕНИЮ
Инлииидуальиая непереносимость материалов изделия.
8. 1ЮЗМ()7КНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Устройство не имеет побочных действий.
9. HCIIOJIbiOBAHHE НО НАМ1АЧЕНИЮ
10.1. Акснлуа гацпоипые ограничения
- не подлежат использованию Устройства при наличии внешних дефектов, таких 
как: острые края или зауссицы, посторонние включения, пятна, механических 
повреждений (порезы, просечки, засечки, пробоины и отверстия);
- ие допускается использовать изделие вторично;
- беречь от соприкосновения с острыми и режущими предметами.
10.2. Подгоговка iit z ic jih h к  использованию
- извлечь Устройство из упаковки, расправить;
- визуально проверить его целостность
10.3. Иснользованне изделия
• Запрокинуть голову пострадавшего;